See ᠮᠠᠨᠵᡠ ᡤᡠᡵᡠᠨ in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "manju gurun",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mnc",
"2": "proper nouns"
},
"expansion": "ᠮᠠᠨᠵᡠ\nᡤᡠᡵᡠᠨ • (manju gurun)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Manchu",
"lang_code": "mnc",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Manchu entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the Manchu State (predecessor of the Later Jin and Qing dynasties)"
],
"id": "en-ᠮᠠᠨᠵᡠ_ᡤᡠᡵᡠᠨ-mnc-name-fbx01E8U",
"links": [
[
"Manchu",
"Manchu"
],
[
"State",
"state"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) the Manchu State (predecessor of the Later Jin and Qing dynasties)"
],
"synonyms": [
{
"word": "ᠵᡠᡧᡝᠨ ᡤᡠᡵᡠᠨ"
},
{
"word": "ᠠᡳᠰᡳᠨ ᡤᡠᡵᡠᠨ"
}
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
70,
81
]
],
"english": "Order to Solon, Barag, Oold Supervisors-in-Chief, acting Supervisor-in-Chief of the Buriat tribe Ayushi, Head of the Oroqen Banner and others, regarding the decision on the name of the New State, the establishment of the era name as Tatung, and the formation of the capital city in Changchun",
"ref": "1932 March 5, Guifu, ᠰᠣᠯᠣᠨ\nᠪᠠᡵᡥᡡ\nᡡᠯᡝᡨ\nᡠᡥᡝᡵᡳ\nᡩᠠ᠈\nᠪᡠᡵᡳᠶᠠᡨ\nᠠᡳ᠋ᠮᠠᠨ ᡳ᠋\nᡠᡥᡝᡵᡳ\nᡩᠠ ᡳ᠋\nᡴᠠᡩᠠᠯᠠᠨ\nᠪᠠ᠋ᡳᡨᠠ ᠪᡝ\nᡩᠠᡳ᠋ᠰᡝᠯᠠᠮᡝ\nᡳᠴᡳᡥᡳᠶᠠᡵᠠ\nᡳᠯᡥᡳ ᡩᠠ\nᠠᠶᡠᠰᡳ᠈\nᠣᡵᠣᠨᠴᠣᠨ ᡳ᠋\nᡤᡡᠰᠠᡳ\nᡩᠠ ᠰᡝᡨᡝ\nᡳᠴᡝ\nᡤᡠᡵᡠᠨ ᡳ᠋\nᡤᡝᠪᡠ ᠪᡝ\nᡨᠣᡴᡨᠣᠪᡠᠮᡝ\nᠠᠨᡳᠶᠠᡳ\nᠴᠣᠯᠣ ᠪᡝ\nᡩᠠ\nᡨᡠᠩ\nᠰᡝᠮᡝ\nᡨᡠᡴᡳᠶᡝᡶᡳ\nᠴᠠᠩ\nᠴᡡᠨ ᡩᡝ\nᡤᡝᠮᡠᠯᡝᡵᡝ\nᠪᠠᠪᡝ\nᠠᡶᠠᠪᡠᡵᡝ\nᠵᠠᠯᡳᠨ᠈ [Order to Solon, Barag, Oold Supervisors-in-Chief, acting Supervisor-in-Chief of the Buriat tribe Ayushi, Head of the Oroqen Banner and others, regarding the decision on the name of the New State, the establishment of the era name as Tatung, and the formation of the capital city in Changchun]:",
"roman": "ede inenggi ice gurun boo-i gebu colo be toktobume lashalame gisurefi manju gurun seme tukiyeme, ujulaha da be jy jeng obume, aniyai colo be da tung, gurun-i kiru be sunja bocoi kiru be icemleme baitalafi, gurun-i gemun be cang cūn de toktobuhabi.",
"text": "ᡝᡩᡝ\nᡳᠨᡝᠩᡤᡳ\nᡳᠴᡝ\nᡤᡠᡵᡠᠨ\nᠪᠣᠣ ᡳ᠋\nᡤᡝᠪᡠ\nᠴᠣᠯᠣ ᠪᡝ\nᡨᠣᡴᡨᠣᠪᡠᠮᡝ\nᠯᠠᠰᡥᠠᠯᠠᠮᡝ\nᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡶᡳ\nᠮᠠᠨᠵᡠ\nᡤᡠᡵᡠᠨ\nᠰᡝᠮᡝ\nᡨᡠᡴᡳᠶᡝᠮᡝ᠈\nᡠᠵᡠᠯᠠᡥᠠ\nᡩᠠ ᠪᡝ\nᡷᡳ\nᠵᡝᠩ\nᠣᠪᡠᠮᡝ᠈\nᠠᠨᡳᠶᠠᡳ\nᠴᠣᠯᠣ ᠪᡝ\nᡩᠠ\nᡨᡠᠩ᠈\nᡤᡠᡵᡠᠨ ᡳ᠋\nᡴᡳᡵᡠ ᠪᡝ\nᠰᡠᠨᠵᠠ\nᠪᠣᠴᠣᡳ\nᡴᡳᡵᡠ ᠪᡝ\nᡳᠴᡝᠮᠯᡝᠮᡝ\nᠪᠠᡳᡨᠠᠯᠠᡶᡳ᠈\nᡤᡠᡵᡠᠨ ᡳ᠋\nᡤᡝᠮᡠᠨ ᠪᡝ\nᠴᠠᠩ\nᠴᡡᠨ ᡩᡝ\nᡨᠣᡴᡨᠣᠪᡠᡥᠠᠪᡳ᠈",
"translation": "Order to Solon, Barag, Oold Supervisors-in-Chief, acting Supervisor-in-Chief of the Buriat tribe Ayushi, Head of the Oroqen Banner and others, regarding the decision on the name of the New State, the establishment of the era name as Tatung, and the formation of the capital city in Changchun",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
100,
111
]
],
"ref": "1932 June 13, Guifu, ᡳᠴᡝ\nᠪᠠᡵᡥᡡ\nᡩᠠᠰᡥᡡᠨ\nᠵᡝᠪᡝᠯᡝᠨ\nᡶᡝ\nᠪᠠᡵᡥᡡ\nᠪᡠᡵᡳᠶᠠᡨ\nᡠᡥᡝᡵᡳ\nᡩᠠ\nᠰᡝᡩᡝ\nᡝᡵᡝ\nᠮᡠᡩᠠᠨ\nᡤᡠᠸᡝᠪᡠᡶᡳ\nᠰᡳᠨᡩᠠᠮᡝ\nᡨᡠᠴᡳᠪᡝᡥᡝ\nᠸᡝᡳᠯᡝᡢᡤᡝ\nᠰᠠᠪᡝ\nᠮᡝᡳᠮᡝᠨᡳ\nᡥᠠᠴᡳᡢᡤᠠ\nᠨᡳᡵᡠᡩᡝ\nᠠᡶᠠᠪᡠᡶᡳ\nᠴᡳᡵᠠᠯᠠᠮᡝ\nᠵᠠᡶᠠᡨᠠᠮᡝ\nᡴᠠᡩᠠᠯᠠᠪᡠᡵᡝ\nᠪᠠᠪᡝ\nᠠᡶᠠᠪᡠᡵᡝ\nᠵᠠᠯᡳᠨ:",
"roman": "ici ergi tinggin-i aliburengge, ere aniya ilan biyai yuwan emu de / jy jeng ni afabuha selgiyen de yaya manju gurun-i da tung ni sucungga aniya ilan biyai emuci inenggi-i cargide bisire weilengge sabe amala faidame araha hacin-i dorgide bisirengge be guwebuci ojorakū ci tulgiyen, tereci funcehe ujen weile, weihuken weile, emgeri tucike, tucire unde, beideme getukelere unde, weile tuhebuhe, weile tuhebure unde be bodorakū geren weilengge be dasan yamun be deribume ilibuha fafun bithei juwan ilaci hacin-i songkoi yooni guwebu seme afabuhabi.",
"text": "ᡳᠴᡳ\nᡝᡵᡤᡳ\nᡨᡳᡢᡤᡳᠨ\nᡳ᠋\nᠠᠯᡳᠪᡠᡵᡝᡢᡤᡝ᠈\nᡝᡵᡝ\nᠠᠨᡳᠶᠠ\nᡳᠯᠠᠨ\nᠪᡳᠶᠠᡳ\nᠶᡠᠸᠠᠨ\nᡝᠮᡠ\nᡩᡝ\nᡷᡳ\nᠵᡝᡢ\nᠨᡳ\nᠠᡶᠠᠪᡠᡥᠠ\nᠰᡝᠯᡤᡳᠶᡝᠨ\nᡩᡝ\nᠶᠠᠶᠠ\nᠮᠠᠨᠵᡠ\nᡤᡠᡵᡠᠨ\nᡳ᠋\nᡩᠠ\nᡨᡠᡢ\nᠨᡳ\nᠰᡠᠴᡠᡢᡤᠠ\nᠠᠨᡳᠶᠠ\nᡳᠯᠠᠨ\nᠪᡳᠶᠠᡳ\nᡝᠮᡠᠴᡳ\nᡳᠨᡝᡢᡤᡳ\nᡳ᠋\nᠴᠠᡵᡤᡳᡩᡝ\nᠪᡳᠰᡳᡵᡝ\nᠸᡝᡳᠯᡝᡢᡤᡝ\nᠰᠠᠪᡝ\nᠠᠮᠠᠯᠠ\nᡶᠠᡳᡩᠠᠮᡝ\nᠠᡵᠠᡥᠠ\nᡥᠠᠴᡳᠨ\nᡳ᠋\nᡩᠣᡵᡤᡳᡩᡝ\nᠪᡳᠰᡳᡵᡝᡢᡤᡝ\nᠪᡝ\nᡤᡠᠸᡝᠪᡠᠴᡳ\nᠣᠵᠣᡵᠠᡴᡡ\nᠴᡳ\nᡨᡠᠯᡤᡳᠶᡝᠨ᠈\nᡨᡝᡵᡝᠴᡳ\nᡶᡠᠨᠴᡝᡥᡝ\nᡠᠵᡝᠨ\nᠸᡝᡳᠯᡝ᠈\nᠸᡝᡳᡥᡠᡴᡝᠨ\nᠸᡝᡳᠯᡝ᠈\nᡝᠮᡤᡝᡵᡳ\nᡨᡠᠴᡳᡴᡝ᠈\nᡨᡠᠴᡳᡵᡝ\nᡠᠨᡩᡝ᠈\nᠪᡝᡳᡩᡝᠮᡝ\nᡤᡝᡨᡠᡴᡝᠯᡝᡵᡝ\nᡠᠨᡩᡝ᠈\nᠸᡝᡳᠯᡝ\nᡨᡠᡥᡝᠪᡠᡥᡝ᠈\nᠸᡝᡳᠯᡝ\nᡨᡠᡥᡝᠪᡠᡵᡝ\nᡠᠨᡩᡝ\nᠪᡝ\nᠪᠣᡩᠣᡵᠠᡴᡡ\nᡤᡝᡵᡝᠨ\nᠸᡝᡳᠯᡝᡢᡤᡝ\nᠪᡝ\nᡩᠠᠰᠠᠨ\nᠶᠠᠮᡠᠨ\nᠪᡝ\nᡩᡝᡵᡳᠪᡠᠮᡝ\nᡳᠯᡳᠪᡠᡥᠠ\nᡶᠠᡶᡠᠨ\nᠪᡳᡨᡥᡝᡳ\nᠵᡠᠸᠠᠨ\nᡳᠯᠠᠴᡳ\nᡥᠠᠴᡳᠨ\nᡳ᠋\nᠰᠣᡢᡴᠣᡳ\nᠶᠣᠣᠨᡳ\nᡤᡠᠸᡝᠪᡠ\nᠰᡝᠮᡝ\nᠠᡶᠠᠪᡠᡥᠠᠪᡳ᠈",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Manchukuo"
],
"id": "en-ᠮᠠᠨᠵᡠ_ᡤᡠᡵᡠᠨ-mnc-name-E68rM4ba",
"links": [
[
"Manchukuo",
"Manchukuo"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) Manchukuo"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[män.t͡ʃu.ku.run]",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"word": "ᠮᠠᠨᠵᡠ ᡤᡠᡵᡠᠨ"
}
{
"categories": [
"Manchu entries with incorrect language header",
"Manchu lemmas",
"Manchu multiword terms",
"Manchu proper nouns",
"Manchu terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "manju gurun",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mnc",
"2": "proper nouns"
},
"expansion": "ᠮᠠᠨᠵᡠ\nᡤᡠᡵᡠᠨ • (manju gurun)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Manchu",
"lang_code": "mnc",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Manchu terms with historical senses"
],
"glosses": [
"the Manchu State (predecessor of the Later Jin and Qing dynasties)"
],
"links": [
[
"Manchu",
"Manchu"
],
[
"State",
"state"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) the Manchu State (predecessor of the Later Jin and Qing dynasties)"
],
"synonyms": [
{
"word": "ᠵᡠᡧᡝᠨ ᡤᡠᡵᡠᠨ"
},
{
"word": "ᠠᡳᠰᡳᠨ ᡤᡠᡵᡠᠨ"
}
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
"Manchu terms with historical senses",
"Manchu terms with quotations",
"Requests for translations of Manchu quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
70,
81
]
],
"english": "Order to Solon, Barag, Oold Supervisors-in-Chief, acting Supervisor-in-Chief of the Buriat tribe Ayushi, Head of the Oroqen Banner and others, regarding the decision on the name of the New State, the establishment of the era name as Tatung, and the formation of the capital city in Changchun",
"ref": "1932 March 5, Guifu, ᠰᠣᠯᠣᠨ\nᠪᠠᡵᡥᡡ\nᡡᠯᡝᡨ\nᡠᡥᡝᡵᡳ\nᡩᠠ᠈\nᠪᡠᡵᡳᠶᠠᡨ\nᠠᡳ᠋ᠮᠠᠨ ᡳ᠋\nᡠᡥᡝᡵᡳ\nᡩᠠ ᡳ᠋\nᡴᠠᡩᠠᠯᠠᠨ\nᠪᠠ᠋ᡳᡨᠠ ᠪᡝ\nᡩᠠᡳ᠋ᠰᡝᠯᠠᠮᡝ\nᡳᠴᡳᡥᡳᠶᠠᡵᠠ\nᡳᠯᡥᡳ ᡩᠠ\nᠠᠶᡠᠰᡳ᠈\nᠣᡵᠣᠨᠴᠣᠨ ᡳ᠋\nᡤᡡᠰᠠᡳ\nᡩᠠ ᠰᡝᡨᡝ\nᡳᠴᡝ\nᡤᡠᡵᡠᠨ ᡳ᠋\nᡤᡝᠪᡠ ᠪᡝ\nᡨᠣᡴᡨᠣᠪᡠᠮᡝ\nᠠᠨᡳᠶᠠᡳ\nᠴᠣᠯᠣ ᠪᡝ\nᡩᠠ\nᡨᡠᠩ\nᠰᡝᠮᡝ\nᡨᡠᡴᡳᠶᡝᡶᡳ\nᠴᠠᠩ\nᠴᡡᠨ ᡩᡝ\nᡤᡝᠮᡠᠯᡝᡵᡝ\nᠪᠠᠪᡝ\nᠠᡶᠠᠪᡠᡵᡝ\nᠵᠠᠯᡳᠨ᠈ [Order to Solon, Barag, Oold Supervisors-in-Chief, acting Supervisor-in-Chief of the Buriat tribe Ayushi, Head of the Oroqen Banner and others, regarding the decision on the name of the New State, the establishment of the era name as Tatung, and the formation of the capital city in Changchun]:",
"roman": "ede inenggi ice gurun boo-i gebu colo be toktobume lashalame gisurefi manju gurun seme tukiyeme, ujulaha da be jy jeng obume, aniyai colo be da tung, gurun-i kiru be sunja bocoi kiru be icemleme baitalafi, gurun-i gemun be cang cūn de toktobuhabi.",
"text": "ᡝᡩᡝ\nᡳᠨᡝᠩᡤᡳ\nᡳᠴᡝ\nᡤᡠᡵᡠᠨ\nᠪᠣᠣ ᡳ᠋\nᡤᡝᠪᡠ\nᠴᠣᠯᠣ ᠪᡝ\nᡨᠣᡴᡨᠣᠪᡠᠮᡝ\nᠯᠠᠰᡥᠠᠯᠠᠮᡝ\nᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡶᡳ\nᠮᠠᠨᠵᡠ\nᡤᡠᡵᡠᠨ\nᠰᡝᠮᡝ\nᡨᡠᡴᡳᠶᡝᠮᡝ᠈\nᡠᠵᡠᠯᠠᡥᠠ\nᡩᠠ ᠪᡝ\nᡷᡳ\nᠵᡝᠩ\nᠣᠪᡠᠮᡝ᠈\nᠠᠨᡳᠶᠠᡳ\nᠴᠣᠯᠣ ᠪᡝ\nᡩᠠ\nᡨᡠᠩ᠈\nᡤᡠᡵᡠᠨ ᡳ᠋\nᡴᡳᡵᡠ ᠪᡝ\nᠰᡠᠨᠵᠠ\nᠪᠣᠴᠣᡳ\nᡴᡳᡵᡠ ᠪᡝ\nᡳᠴᡝᠮᠯᡝᠮᡝ\nᠪᠠᡳᡨᠠᠯᠠᡶᡳ᠈\nᡤᡠᡵᡠᠨ ᡳ᠋\nᡤᡝᠮᡠᠨ ᠪᡝ\nᠴᠠᠩ\nᠴᡡᠨ ᡩᡝ\nᡨᠣᡴᡨᠣᠪᡠᡥᠠᠪᡳ᠈",
"translation": "Order to Solon, Barag, Oold Supervisors-in-Chief, acting Supervisor-in-Chief of the Buriat tribe Ayushi, Head of the Oroqen Banner and others, regarding the decision on the name of the New State, the establishment of the era name as Tatung, and the formation of the capital city in Changchun",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
100,
111
]
],
"ref": "1932 June 13, Guifu, ᡳᠴᡝ\nᠪᠠᡵᡥᡡ\nᡩᠠᠰᡥᡡᠨ\nᠵᡝᠪᡝᠯᡝᠨ\nᡶᡝ\nᠪᠠᡵᡥᡡ\nᠪᡠᡵᡳᠶᠠᡨ\nᡠᡥᡝᡵᡳ\nᡩᠠ\nᠰᡝᡩᡝ\nᡝᡵᡝ\nᠮᡠᡩᠠᠨ\nᡤᡠᠸᡝᠪᡠᡶᡳ\nᠰᡳᠨᡩᠠᠮᡝ\nᡨᡠᠴᡳᠪᡝᡥᡝ\nᠸᡝᡳᠯᡝᡢᡤᡝ\nᠰᠠᠪᡝ\nᠮᡝᡳᠮᡝᠨᡳ\nᡥᠠᠴᡳᡢᡤᠠ\nᠨᡳᡵᡠᡩᡝ\nᠠᡶᠠᠪᡠᡶᡳ\nᠴᡳᡵᠠᠯᠠᠮᡝ\nᠵᠠᡶᠠᡨᠠᠮᡝ\nᡴᠠᡩᠠᠯᠠᠪᡠᡵᡝ\nᠪᠠᠪᡝ\nᠠᡶᠠᠪᡠᡵᡝ\nᠵᠠᠯᡳᠨ:",
"roman": "ici ergi tinggin-i aliburengge, ere aniya ilan biyai yuwan emu de / jy jeng ni afabuha selgiyen de yaya manju gurun-i da tung ni sucungga aniya ilan biyai emuci inenggi-i cargide bisire weilengge sabe amala faidame araha hacin-i dorgide bisirengge be guwebuci ojorakū ci tulgiyen, tereci funcehe ujen weile, weihuken weile, emgeri tucike, tucire unde, beideme getukelere unde, weile tuhebuhe, weile tuhebure unde be bodorakū geren weilengge be dasan yamun be deribume ilibuha fafun bithei juwan ilaci hacin-i songkoi yooni guwebu seme afabuhabi.",
"text": "ᡳᠴᡳ\nᡝᡵᡤᡳ\nᡨᡳᡢᡤᡳᠨ\nᡳ᠋\nᠠᠯᡳᠪᡠᡵᡝᡢᡤᡝ᠈\nᡝᡵᡝ\nᠠᠨᡳᠶᠠ\nᡳᠯᠠᠨ\nᠪᡳᠶᠠᡳ\nᠶᡠᠸᠠᠨ\nᡝᠮᡠ\nᡩᡝ\nᡷᡳ\nᠵᡝᡢ\nᠨᡳ\nᠠᡶᠠᠪᡠᡥᠠ\nᠰᡝᠯᡤᡳᠶᡝᠨ\nᡩᡝ\nᠶᠠᠶᠠ\nᠮᠠᠨᠵᡠ\nᡤᡠᡵᡠᠨ\nᡳ᠋\nᡩᠠ\nᡨᡠᡢ\nᠨᡳ\nᠰᡠᠴᡠᡢᡤᠠ\nᠠᠨᡳᠶᠠ\nᡳᠯᠠᠨ\nᠪᡳᠶᠠᡳ\nᡝᠮᡠᠴᡳ\nᡳᠨᡝᡢᡤᡳ\nᡳ᠋\nᠴᠠᡵᡤᡳᡩᡝ\nᠪᡳᠰᡳᡵᡝ\nᠸᡝᡳᠯᡝᡢᡤᡝ\nᠰᠠᠪᡝ\nᠠᠮᠠᠯᠠ\nᡶᠠᡳᡩᠠᠮᡝ\nᠠᡵᠠᡥᠠ\nᡥᠠᠴᡳᠨ\nᡳ᠋\nᡩᠣᡵᡤᡳᡩᡝ\nᠪᡳᠰᡳᡵᡝᡢᡤᡝ\nᠪᡝ\nᡤᡠᠸᡝᠪᡠᠴᡳ\nᠣᠵᠣᡵᠠᡴᡡ\nᠴᡳ\nᡨᡠᠯᡤᡳᠶᡝᠨ᠈\nᡨᡝᡵᡝᠴᡳ\nᡶᡠᠨᠴᡝᡥᡝ\nᡠᠵᡝᠨ\nᠸᡝᡳᠯᡝ᠈\nᠸᡝᡳᡥᡠᡴᡝᠨ\nᠸᡝᡳᠯᡝ᠈\nᡝᠮᡤᡝᡵᡳ\nᡨᡠᠴᡳᡴᡝ᠈\nᡨᡠᠴᡳᡵᡝ\nᡠᠨᡩᡝ᠈\nᠪᡝᡳᡩᡝᠮᡝ\nᡤᡝᡨᡠᡴᡝᠯᡝᡵᡝ\nᡠᠨᡩᡝ᠈\nᠸᡝᡳᠯᡝ\nᡨᡠᡥᡝᠪᡠᡥᡝ᠈\nᠸᡝᡳᠯᡝ\nᡨᡠᡥᡝᠪᡠᡵᡝ\nᡠᠨᡩᡝ\nᠪᡝ\nᠪᠣᡩᠣᡵᠠᡴᡡ\nᡤᡝᡵᡝᠨ\nᠸᡝᡳᠯᡝᡢᡤᡝ\nᠪᡝ\nᡩᠠᠰᠠᠨ\nᠶᠠᠮᡠᠨ\nᠪᡝ\nᡩᡝᡵᡳᠪᡠᠮᡝ\nᡳᠯᡳᠪᡠᡥᠠ\nᡶᠠᡶᡠᠨ\nᠪᡳᡨᡥᡝᡳ\nᠵᡠᠸᠠᠨ\nᡳᠯᠠᠴᡳ\nᡥᠠᠴᡳᠨ\nᡳ᠋\nᠰᠣᡢᡴᠣᡳ\nᠶᠣᠣᠨᡳ\nᡤᡠᠸᡝᠪᡠ\nᠰᡝᠮᡝ\nᠠᡶᠠᠪᡠᡥᠠᠪᡳ᠈",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Manchukuo"
],
"links": [
[
"Manchukuo",
"Manchukuo"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) Manchukuo"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[män.t͡ʃu.ku.run]",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"word": "ᠮᠠᠨᠵᡠ ᡤᡠᡵᡠᠨ"
}
Download raw JSONL data for ᠮᠠᠨᠵᡠ ᡤᡠᡵᡠᠨ meaning in Manchu (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Manchu dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-23 from the enwiktionary dump dated 2025-10-21 using wiktextract (da1f971 and f26afeb). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.