"ᠪᡠᡵᡳᠶᠠᡨ" meaning in Manchu

See ᠪᡠᡵᡳᠶᠠᡨ in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [pur.jatʰ] [standard] Forms: buriyat [romanization], ᠪᡠᡵᠠᡨ [alternative]
Etymology: Borrowed from Classical Mongolian ᠪᠤᠷᠢᠶ᠋ᠠᠳ (buriyad), from Middle Mongol 不里舌牙^惕 (/⁠buriyad⁠/, plural noun). Etymology templates: {{bor+|mnc|cmg|ᠪᠤᠷᠢᠶ᠋ᠠᠳ}} Borrowed from Classical Mongolian ᠪᠤᠷᠢᠶ᠋ᠠᠳ (buriyad), {{der|mnc|xng|不里牙惕|alt=不里<small>舌</small>牙^惕|pos=plural noun|sc=Hans|ts=buriyad}} Middle Mongol 不里舌牙^惕 (/⁠buriyad⁠/, plural noun) Head templates: {{head|mnc|nouns}} ᠪᡠᡵᡳᠶᠠᡨ • (buriyat)
  1. Buryat
    Sense id: en-ᠪᡠᡵᡳᠶᠠᡨ-mnc-noun-XdUMdV7N Categories (other): Manchu entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mnc",
        "2": "cmg",
        "3": "ᠪᠤᠷᠢᠶ᠋ᠠᠳ"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Mongolian ᠪᠤᠷᠢᠶ᠋ᠠᠳ (buriyad)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mnc",
        "2": "xng",
        "3": "不里牙惕",
        "alt": "不里<small>舌</small>牙^惕",
        "pos": "plural noun",
        "sc": "Hans",
        "ts": "buriyad"
      },
      "expansion": "Middle Mongol 不里舌牙^惕 (/⁠buriyad⁠/, plural noun)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Mongolian ᠪᠤᠷᠢᠶ᠋ᠠᠳ (buriyad), from Middle Mongol 不里舌牙^惕 (/⁠buriyad⁠/, plural noun).",
  "forms": [
    {
      "form": "buriyat",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠪᡠᡵᠠᡨ",
      "roman": "burat",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mnc",
        "2": "nouns"
      },
      "expansion": "ᠪᡠᡵᡳᠶᠠᡨ • (buriyat)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Manchu",
  "lang_code": "mnc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Manchu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1921 June 1, Vice Commandery-in-Chief of Hulunbuir, ice barhū dashūwan jebele fe barhū uheri da sede jobolon-ci jailame meni bade gurinjihe buriyat sabe yamun-ci cohotoi hafan sebe tomilame unggifi getukeleme baime boolanjiha erinde icihiyabure babe afabure jalin, Hulunbuir:",
          "roman": "baicaci hanciki udu aniya-ci ebsi oros gurun dorgide facuhūrame dain-i jobolon nurgūme badarafi niyalma irgen banjire doro-be ufarara jalinde ceni gurun-i harangga geren aiman-i buriyat kamnigan urse jobolon-ci jailame jecen dabame gurinjicibe meni nuktei dolo dosihangge asuru labdu akū bihe,",
          "text": "ᠪᠠᡳ᠋ᠴᠠᠴᡳ\nᡥᠠᠨᠴᡳᡴᡳ\nᡠᡩᡠ\nᠠᠨᡳᠶᠠ ᠴᡳ\nᡝᠪᠰᡳ\nᠣᡵᠣᠰ\nᡤᡠᡵᡠᠨ\nᡩᠣᡵᡤᡳᡩᡝ\nᡶᠠᠴᡠᡥᡡᡵᠠᠮᡝ\nᡩᠠᡳ᠋ᠨ ᡳ\nᠵᠣᠪᠣᠯᠣᠨ\nᠨᡠᡵᡤᡡᠮᡝ\nᠪᠠᡩᠠᡵᠠᡶᡳ\nᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ\nᡳᡵᡤᡝᠨ\nᠪᠠᠨᠵᡳᡵᡝ\nᡩᠣᡵᠣ ᠪᡝ\nᡠᡶᠠᡵᠠᡵᠠ\nᠵᠠᠯᡳᠨᡩᡝ\nᠴᡝᠨᡳ\nᡤᡠᡵᡠᠨ ᡳ\nᡥᠠᡵᠠᠩᡤᠠ\nᡤᡝᡵᡝᠨ\nᠠᡳ᠋ᠮᠠᠨ ᡳ\nᠪᡠᡵᡳᠶᠠᡨ\nᡴᠠᠮᠨᡳᡤᠠᠨ\nᡠᡵᠰᡝ\nᠵᠣᠪᠣᠯᠣᠨ ᠴᡳ\nᠵᠠᡳ᠋ᠯᠠᠮᡝ\nᠵᡝᠴᡝᠨ\nᡩᠠᠪᠠᠮᡝ\nᡤᡠᡵᡳᠨᠵᡳᠴᡳᠪᡝ\nᠮᡝᠨᡳ\nᠨᡠᡴᡨᡝᡳ\nᡩᠣᠯᠣ\nᡩᠣᠰᡳᡥᠠᠩᡤᡝ\nᠠᠰᡠᡵᡠ\nᠯᠠᠪᡩᡠ\nᠠᡴᡡ\nᠪᡳᡥᡝ᠈",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Buryat"
      ],
      "id": "en-ᠪᡠᡵᡳᠶᠠᡨ-mnc-noun-XdUMdV7N",
      "links": [
        [
          "Buryat",
          "Buryat"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pur.jatʰ]",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ᠪᡠᡵᡳᠶᠠᡨ"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mnc",
        "2": "cmg",
        "3": "ᠪᠤᠷᠢᠶ᠋ᠠᠳ"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Mongolian ᠪᠤᠷᠢᠶ᠋ᠠᠳ (buriyad)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mnc",
        "2": "xng",
        "3": "不里牙惕",
        "alt": "不里<small>舌</small>牙^惕",
        "pos": "plural noun",
        "sc": "Hans",
        "ts": "buriyad"
      },
      "expansion": "Middle Mongol 不里舌牙^惕 (/⁠buriyad⁠/, plural noun)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Mongolian ᠪᠤᠷᠢᠶ᠋ᠠᠳ (buriyad), from Middle Mongol 不里舌牙^惕 (/⁠buriyad⁠/, plural noun).",
  "forms": [
    {
      "form": "buriyat",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠪᡠᡵᠠᡨ",
      "roman": "burat",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mnc",
        "2": "nouns"
      },
      "expansion": "ᠪᡠᡵᡳᠶᠠᡨ • (buriyat)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Manchu",
  "lang_code": "mnc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Manchu entries with incorrect language header",
        "Manchu lemmas",
        "Manchu nouns",
        "Manchu terms borrowed from Classical Mongolian",
        "Manchu terms derived from Classical Mongolian",
        "Manchu terms derived from Middle Mongol",
        "Manchu terms with IPA pronunciation",
        "Manchu terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Manchu quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1921 June 1, Vice Commandery-in-Chief of Hulunbuir, ice barhū dashūwan jebele fe barhū uheri da sede jobolon-ci jailame meni bade gurinjihe buriyat sabe yamun-ci cohotoi hafan sebe tomilame unggifi getukeleme baime boolanjiha erinde icihiyabure babe afabure jalin, Hulunbuir:",
          "roman": "baicaci hanciki udu aniya-ci ebsi oros gurun dorgide facuhūrame dain-i jobolon nurgūme badarafi niyalma irgen banjire doro-be ufarara jalinde ceni gurun-i harangga geren aiman-i buriyat kamnigan urse jobolon-ci jailame jecen dabame gurinjicibe meni nuktei dolo dosihangge asuru labdu akū bihe,",
          "text": "ᠪᠠᡳ᠋ᠴᠠᠴᡳ\nᡥᠠᠨᠴᡳᡴᡳ\nᡠᡩᡠ\nᠠᠨᡳᠶᠠ ᠴᡳ\nᡝᠪᠰᡳ\nᠣᡵᠣᠰ\nᡤᡠᡵᡠᠨ\nᡩᠣᡵᡤᡳᡩᡝ\nᡶᠠᠴᡠᡥᡡᡵᠠᠮᡝ\nᡩᠠᡳ᠋ᠨ ᡳ\nᠵᠣᠪᠣᠯᠣᠨ\nᠨᡠᡵᡤᡡᠮᡝ\nᠪᠠᡩᠠᡵᠠᡶᡳ\nᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ\nᡳᡵᡤᡝᠨ\nᠪᠠᠨᠵᡳᡵᡝ\nᡩᠣᡵᠣ ᠪᡝ\nᡠᡶᠠᡵᠠᡵᠠ\nᠵᠠᠯᡳᠨᡩᡝ\nᠴᡝᠨᡳ\nᡤᡠᡵᡠᠨ ᡳ\nᡥᠠᡵᠠᠩᡤᠠ\nᡤᡝᡵᡝᠨ\nᠠᡳ᠋ᠮᠠᠨ ᡳ\nᠪᡠᡵᡳᠶᠠᡨ\nᡴᠠᠮᠨᡳᡤᠠᠨ\nᡠᡵᠰᡝ\nᠵᠣᠪᠣᠯᠣᠨ ᠴᡳ\nᠵᠠᡳ᠋ᠯᠠᠮᡝ\nᠵᡝᠴᡝᠨ\nᡩᠠᠪᠠᠮᡝ\nᡤᡠᡵᡳᠨᠵᡳᠴᡳᠪᡝ\nᠮᡝᠨᡳ\nᠨᡠᡴᡨᡝᡳ\nᡩᠣᠯᠣ\nᡩᠣᠰᡳᡥᠠᠩᡤᡝ\nᠠᠰᡠᡵᡠ\nᠯᠠᠪᡩᡠ\nᠠᡴᡡ\nᠪᡳᡥᡝ᠈",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Buryat"
      ],
      "links": [
        [
          "Buryat",
          "Buryat"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pur.jatʰ]",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ᠪᡠᡵᡳᠶᠠᡨ"
}

Download raw JSONL data for ᠪᡠᡵᡳᠶᠠᡨ meaning in Manchu (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Manchu dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.