See liba in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "libaġni"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "ar",
"3": "لِبَأ",
"t": "beestings"
},
"expansion": "Arabic لِبَأ (libaʔ, “beestings”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic لِبَأ (libaʔ, “beestings”). The vulgar sense after the thick consistency of such milk.",
"forms": [
{
"form": "libat",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"p": "libat"
},
"expansion": "liba f (plural libat)",
"name": "mt-noun"
}
],
"lang": "Maltese",
"lang_code": "mt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "84 11 5",
"kind": "other",
"name": "Maltese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"beestings, colostrum (first milk after giving birth)"
],
"id": "en-liba-mt-noun-T1UEhABt",
"links": [
[
"beestings",
"beestings"
],
[
"colostrum",
"colostrum"
]
],
"raw_glosses": [
"(possibly archaic) beestings, colostrum (first milk after giving birth)"
],
"tags": [
"archaic",
"feminine",
"possibly"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
17
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
12
]
],
"english": "A lot of cum came out of his dick after he fucked me.",
"text": "Ħarġet ħafna liba minn żobbu wara li ħxieni.",
"translation": "A lot of cum came out of his dick after he fucked me.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"semen, sperm, cum"
],
"id": "en-liba-mt-noun-5PKypC71",
"links": [
[
"semen",
"semen"
],
[
"sperm",
"sperm"
],
[
"cum",
"cum"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar) semen, sperm, cum"
],
"synonyms": [
{
"word": "sperma"
}
],
"tags": [
"feminine",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
13
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
14,
21
]
],
"english": "You’re such a bastard, don’t take my pencil again.",
"text": "Kemm int liba, terġax teħodli l-lapes.",
"translation": "You’re such a bastard, don’t take my pencil again.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"arsehole, asshole, bastard, cunt, dick, dickhead, cruel, contemptible, brutal"
],
"id": "en-liba-mt-noun-oeag2mW6",
"links": [
[
"arsehole",
"arsehole"
],
[
"asshole",
"asshole"
],
[
"bastard",
"bastard"
],
[
"cunt",
"cunt"
],
[
"dick",
"dick"
],
[
"dickhead",
"dickhead"
],
[
"cruel",
"cruel"
],
[
"contemptible",
"contemptible"
],
[
"brutal",
"brutal"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar) arsehole, asshole, bastard, cunt, dick, dickhead, cruel, contemptible, brutal"
],
"synonyms": [
{
"word": "aħdar"
},
{
"word": "żibel"
},
{
"word": "ħmieġ"
},
{
"word": "demel"
},
{
"word": "kelb"
},
{
"word": "bhima"
}
],
"tags": [
"feminine",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlɪ.ba/"
},
{
"rhymes": "-ɪba"
}
],
"word": "liba"
}
{
"categories": [
"Maltese entries with incorrect language header",
"Maltese feminine nouns",
"Maltese lemmas",
"Maltese nouns",
"Maltese terms derived from Arabic",
"Maltese terms inherited from Arabic",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Maltese/ɪba",
"Rhymes:Maltese/ɪba/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "libaġni"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "ar",
"3": "لِبَأ",
"t": "beestings"
},
"expansion": "Arabic لِبَأ (libaʔ, “beestings”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic لِبَأ (libaʔ, “beestings”). The vulgar sense after the thick consistency of such milk.",
"forms": [
{
"form": "libat",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"p": "libat"
},
"expansion": "liba f (plural libat)",
"name": "mt-noun"
}
],
"lang": "Maltese",
"lang_code": "mt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Maltese terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"beestings, colostrum (first milk after giving birth)"
],
"links": [
[
"beestings",
"beestings"
],
[
"colostrum",
"colostrum"
]
],
"raw_glosses": [
"(possibly archaic) beestings, colostrum (first milk after giving birth)"
],
"tags": [
"archaic",
"feminine",
"possibly"
]
},
{
"categories": [
"Maltese terms with usage examples",
"Maltese vulgarities"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
17
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
12
]
],
"english": "A lot of cum came out of his dick after he fucked me.",
"text": "Ħarġet ħafna liba minn żobbu wara li ħxieni.",
"translation": "A lot of cum came out of his dick after he fucked me.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"semen, sperm, cum"
],
"links": [
[
"semen",
"semen"
],
[
"sperm",
"sperm"
],
[
"cum",
"cum"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar) semen, sperm, cum"
],
"synonyms": [
{
"word": "sperma"
}
],
"tags": [
"feminine",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"Maltese terms with usage examples",
"Maltese vulgarities"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
13
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
14,
21
]
],
"english": "You’re such a bastard, don’t take my pencil again.",
"text": "Kemm int liba, terġax teħodli l-lapes.",
"translation": "You’re such a bastard, don’t take my pencil again.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"arsehole, asshole, bastard, cunt, dick, dickhead, cruel, contemptible, brutal"
],
"links": [
[
"arsehole",
"arsehole"
],
[
"asshole",
"asshole"
],
[
"bastard",
"bastard"
],
[
"cunt",
"cunt"
],
[
"dick",
"dick"
],
[
"dickhead",
"dickhead"
],
[
"cruel",
"cruel"
],
[
"contemptible",
"contemptible"
],
[
"brutal",
"brutal"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar) arsehole, asshole, bastard, cunt, dick, dickhead, cruel, contemptible, brutal"
],
"synonyms": [
{
"word": "aħdar"
},
{
"word": "żibel"
},
{
"word": "ħmieġ"
},
{
"word": "demel"
},
{
"word": "kelb"
},
{
"word": "bhima"
}
],
"tags": [
"feminine",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlɪ.ba/"
},
{
"rhymes": "-ɪba"
}
],
"word": "liba"
}
Download raw JSONL data for liba meaning in Maltese (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Maltese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-25 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (05c257f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.