"വണ്ട്" meaning in Malayalam

See വണ്ട് in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ʋɐɳɖɨ̆/ Audio: LL-Q36236 (mal)-Vis M-വണ്ട്.wav
Etymology: Cognate with Kannada ಬಂಡು (baṇḍu, “nectar”) and Tamil வண்டு (vaṇṭu, “beetle”). Etymology templates: {{cog|kn|ಬಂಡು|t=nectar}} Kannada ಬಂಡು (baṇḍu, “nectar”), {{cog|ta|வண்டு|t=beetle}} Tamil வண்டு (vaṇṭu, “beetle”) Head templates: {{head|ml|noun}} വണ്ട് • (vaṇṭŭ) Inflection templates: {{ml-decl-noun|വണ്ട്|വണ്ടേ|വണ്ടിനെ|വണ്ടിന്|വണ്ടിൻ്റെ|വണ്ടിൽ|വണ്ടിനോട്|വണ്ടിനാൽ|വണ്ടുകൾ|വണ്ടുകളേ|വണ്ടുകളെ|വണ്ടുകൾക്ക്|വണ്ടുകളുടെ|വണ്ടുകളിൽ|വണ്ടുകളോട്|വണ്ടുകളാൽ}} Forms: vaṇṭŭ [romanization], no-table-tags [table-tags], വണ്ട് [nominative, singular], വണ്ടുകൾ [nominative, plural], വണ്ടേ [singular, vocative], വണ്ടുകളേ [plural, vocative], വണ്ടിനെ [accusative, singular], വണ്ടുകളെ [accusative, plural], വണ്ടിന് [dative, singular], വണ്ടുകൾക്ക് [dative, plural], വണ്ടിന്റെ [genitive, singular], വണ്ടുകളുടെ [genitive, plural], വണ്ടിൽ [locative, singular], വണ്ടുകളിൽ [locative, plural], വണ്ടിനോട് [singular, sociative], വണ്ടുകളോട് [plural, sociative], വണ്ടിനാൽ [instrumental, singular], വണ്ടുകളാൽ [instrumental, plural]
  1. beetle; Any member of the insect order Coleoptera, characterised by the presence of hardened forewings that serve as wing-cases (elytra) to protect a pair of delicate hindwings. Categories (lifeform): Insects Derived forms: കരിവണ്ട് (karivaṇṭŭ), കാർവണ്ട് (kāṟvaṇṭŭ), മുപ്ലിവണ്ട് (muplivaṇṭŭ)
    Sense id: en-വണ്ട്-ml-noun-Nt~0ykcd Categories (other): Malayalam entries with incorrect language header, Pages using discouraged character sequences, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "ಬಂಡು",
        "t": "nectar"
      },
      "expansion": "Kannada ಬಂಡು (baṇḍu, “nectar”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "வண்டு",
        "t": "beetle"
      },
      "expansion": "Tamil வண்டு (vaṇṭu, “beetle”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Kannada ಬಂಡು (baṇḍu, “nectar”) and Tamil வண்டு (vaṇṭu, “beetle”).",
  "forms": [
    {
      "form": "vaṇṭŭ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ml-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "വണ്ട്",
      "roman": "vaṇṭŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "വണ്ടുകൾ",
      "roman": "vaṇṭukaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "വണ്ടേ",
      "roman": "vaṇṭē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "വണ്ടുകളേ",
      "roman": "vaṇṭukaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "വണ്ടിനെ",
      "roman": "vaṇṭine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "വണ്ടുകളെ",
      "roman": "vaṇṭukaḷe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "വണ്ടിന്",
      "roman": "vaṇṭinŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "വണ്ടുകൾക്ക്",
      "roman": "vaṇṭukaḷkkŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "വണ്ടിന്റെ",
      "roman": "vaṇṭinṟe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "വണ്ടുകളുടെ",
      "roman": "vaṇṭukaḷuṭe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "വണ്ടിൽ",
      "roman": "vaṇṭil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "വണ്ടുകളിൽ",
      "roman": "vaṇṭukaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "വണ്ടിനോട്",
      "roman": "vaṇṭinōṭŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative"
      ]
    },
    {
      "form": "വണ്ടുകളോട്",
      "roman": "vaṇṭukaḷōṭŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative"
      ]
    },
    {
      "form": "വണ്ടിനാൽ",
      "roman": "vaṇṭināl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "വണ്ടുകളാൽ",
      "roman": "vaṇṭukaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "വണ്ട് • (vaṇṭŭ)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "വണ്ട്",
        "10": "വണ്ടുകളേ",
        "11": "വണ്ടുകളെ",
        "12": "വണ്ടുകൾക്ക്",
        "13": "വണ്ടുകളുടെ",
        "14": "വണ്ടുകളിൽ",
        "15": "വണ്ടുകളോട്",
        "16": "വണ്ടുകളാൽ",
        "2": "വണ്ടേ",
        "3": "വണ്ടിനെ",
        "4": "വണ്ടിന്",
        "5": "വണ്ടിൻ്റെ",
        "6": "വണ്ടിൽ",
        "7": "വണ്ടിനോട്",
        "8": "വണ്ടിനാൽ",
        "9": "വണ്ടുകൾ"
      },
      "name": "ml-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Malayalam",
  "lang_code": "ml",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Malayalam entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using discouraged character sequences",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ml",
          "name": "Insects",
          "orig": "ml:Insects",
          "parents": [
            "Arthropods",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "karivaṇṭŭ",
          "word": "കരിവണ്ട്"
        },
        {
          "roman": "kāṟvaṇṭŭ",
          "word": "കാർവണ്ട്"
        },
        {
          "roman": "muplivaṇṭŭ",
          "word": "മുപ്ലിവണ്ട്"
        }
      ],
      "glosses": [
        "beetle; Any member of the insect order Coleoptera, characterised by the presence of hardened forewings that serve as wing-cases (elytra) to protect a pair of delicate hindwings."
      ],
      "id": "en-വണ്ട്-ml-noun-Nt~0ykcd",
      "links": [
        [
          "beetle",
          "beetle"
        ],
        [
          "Coleoptera",
          "Coleoptera#Translingual"
        ],
        [
          "elytra",
          "elytra"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʋɐɳɖɨ̆/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q36236 (mal)-Vis M-വണ്ട്.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%B5%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D.wav/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%B5%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%B5%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D.wav/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%B5%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "വണ്ട്"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "karivaṇṭŭ",
      "word": "കരിവണ്ട്"
    },
    {
      "roman": "kāṟvaṇṭŭ",
      "word": "കാർവണ്ട്"
    },
    {
      "roman": "muplivaṇṭŭ",
      "word": "മുപ്ലിവണ്ട്"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "ಬಂಡು",
        "t": "nectar"
      },
      "expansion": "Kannada ಬಂಡು (baṇḍu, “nectar”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "வண்டு",
        "t": "beetle"
      },
      "expansion": "Tamil வண்டு (vaṇṭu, “beetle”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Kannada ಬಂಡು (baṇḍu, “nectar”) and Tamil வண்டு (vaṇṭu, “beetle”).",
  "forms": [
    {
      "form": "vaṇṭŭ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ml-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "വണ്ട്",
      "roman": "vaṇṭŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "വണ്ടുകൾ",
      "roman": "vaṇṭukaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "വണ്ടേ",
      "roman": "vaṇṭē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "വണ്ടുകളേ",
      "roman": "vaṇṭukaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "വണ്ടിനെ",
      "roman": "vaṇṭine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "വണ്ടുകളെ",
      "roman": "vaṇṭukaḷe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "വണ്ടിന്",
      "roman": "vaṇṭinŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "വണ്ടുകൾക്ക്",
      "roman": "vaṇṭukaḷkkŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "വണ്ടിന്റെ",
      "roman": "vaṇṭinṟe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "വണ്ടുകളുടെ",
      "roman": "vaṇṭukaḷuṭe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "വണ്ടിൽ",
      "roman": "vaṇṭil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "വണ്ടുകളിൽ",
      "roman": "vaṇṭukaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "വണ്ടിനോട്",
      "roman": "vaṇṭinōṭŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative"
      ]
    },
    {
      "form": "വണ്ടുകളോട്",
      "roman": "vaṇṭukaḷōṭŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative"
      ]
    },
    {
      "form": "വണ്ടിനാൽ",
      "roman": "vaṇṭināl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "വണ്ടുകളാൽ",
      "roman": "vaṇṭukaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "വണ്ട് • (vaṇṭŭ)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "വണ്ട്",
        "10": "വണ്ടുകളേ",
        "11": "വണ്ടുകളെ",
        "12": "വണ്ടുകൾക്ക്",
        "13": "വണ്ടുകളുടെ",
        "14": "വണ്ടുകളിൽ",
        "15": "വണ്ടുകളോട്",
        "16": "വണ്ടുകളാൽ",
        "2": "വണ്ടേ",
        "3": "വണ്ടിനെ",
        "4": "വണ്ടിന്",
        "5": "വണ്ടിൻ്റെ",
        "6": "വണ്ടിൽ",
        "7": "വണ്ടിനോട്",
        "8": "വണ്ടിനാൽ",
        "9": "വണ്ടുകൾ"
      },
      "name": "ml-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Malayalam",
  "lang_code": "ml",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Malayalam entries with incorrect language header",
        "Malayalam lemmas",
        "Malayalam nouns",
        "Malayalam terms with IPA pronunciation",
        "Pages using discouraged character sequences",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "ml:Insects"
      ],
      "glosses": [
        "beetle; Any member of the insect order Coleoptera, characterised by the presence of hardened forewings that serve as wing-cases (elytra) to protect a pair of delicate hindwings."
      ],
      "links": [
        [
          "beetle",
          "beetle"
        ],
        [
          "Coleoptera",
          "Coleoptera#Translingual"
        ],
        [
          "elytra",
          "elytra"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʋɐɳɖɨ̆/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q36236 (mal)-Vis M-വണ്ട്.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%B5%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D.wav/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%B5%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%B5%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D.wav/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%B5%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "വണ്ട്"
}

Download raw JSONL data for വണ്ട് meaning in Malayalam (4.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Malayalam dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.