"മല" meaning in Malayalam

See മല in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /mɐlɐ/
Etymology: . Cognate with Kannada ಮಲೆ (male), Tamil மலை (malai), Tulu ಮಲೆ್ (malæ), Telugu మల (mala), Dhivehi މަލަ (mala), Brahui مَش (maś) and Sanskrit मलय (malaya). Etymology templates: {{cog|kn|ಮಲೆ}} Kannada ಮಲೆ (male), {{cog|ta|மலை}} Tamil மலை (malai), {{cog|tcy|ಮಲೆ್|tr=malæ}} Tulu ಮಲೆ್ (malæ), {{cog|te|మల}} Telugu మల (mala), {{cog|dv|މަލަ}} Dhivehi މަލަ (mala), {{cog|brh|مَش|tr=maś}} Brahui مَش (maś), {{cog|sa|मलय}} Sanskrit मलय (malaya) Head templates: {{head|ml|noun|g=|g2=|head=|sc=|sort=|tr=}} മല • (mala), {{ml-noun}} മല • (mala) Inflection templates: {{ml-decl-noun|മല|മലേ|മലയെ|മലയ്ക്ക്|മലയുടെ|മലയിൽ|മലയോട്|മലയാൽ|മലകൾ|മലകളേ|മലകളെ|മലകൾക്ക്|മലകളുടെ|മലകളിൽ|മലകളോട്|മലകളാൽ}} Forms: mala [romanization], no-table-tags [table-tags], മല [nominative, singular], മലകൾ [nominative, plural], മലേ [singular, vocative], മലകളേ [plural, vocative], മലയെ [accusative, singular], മലകളെ [accusative, plural], മലയ്ക്ക് [dative, singular], മലകൾക്ക് [dative, plural], മലയുടെ [genitive, singular], മലകളുടെ [genitive, plural], മലയിൽ [locative, singular], മലകളിൽ [locative, plural], മലയോട് [singular, sociative], മലകളോട് [plural, sociative], മലയാൽ [instrumental, singular], മലകളാൽ [instrumental, plural]
  1. hill; An elevated landmass. Synonyms: കുന്ന്, കുന്നം
    Sense id: en-മല-ml-noun-k8RPrZ3w Categories (other): Malayalam entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Malayalam entries with incorrect language header: 97 3 Disambiguation of Pages with 1 entry: 96 4 Disambiguation of Pages with entries: 96 4
  2. mountain Synonyms: പർവ്വതം
    Sense id: en-മല-ml-noun-O4DTj3aG
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: മലഞ്ചെരുവ് (malañceruvŭ), മലനാട് (malanāṭŭ), മലപ്പുറം (malappuṟaṁ), മലബാർ (malabāṟ), മലമുഴക്കി (malamuḻakki), മലമ്പാത (malampāta), മലമ്പാമ്പ് (malampāmpŭ), മലമ്പ്രദേശം (malampradēśaṁ), മലയാണ്മ (malayāṇma), മലയാളം (malayāḷaṁ), മലയിടുക്ക് (malayiṭukkŭ), മലയോരം (malayōraṁ), മലവെള്ളം (malaveḷḷaṁ), മീശപ്പുലിമല (mīśappulimala), ശബരിമല (śabarimala)
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "malañceruvŭ",
      "word": "മലഞ്ചെരുവ്"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "malanāṭŭ",
      "word": "മലനാട്"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "malappuṟaṁ",
      "word": "മലപ്പുറം"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "malabāṟ",
      "word": "മലബാർ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "malamuḻakki",
      "word": "മലമുഴക്കി"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "malampāta",
      "word": "മലമ്പാത"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "malampāmpŭ",
      "word": "മലമ്പാമ്പ്"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "malampradēśaṁ",
      "word": "മലമ്പ്രദേശം"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "malayāṇma",
      "word": "മലയാണ്മ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "malayāḷaṁ",
      "word": "മലയാളം"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "malayiṭukkŭ",
      "word": "മലയിടുക്ക്"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "malayōraṁ",
      "word": "മലയോരം"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "malaveḷḷaṁ",
      "word": "മലവെള്ളം"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "mīśappulimala",
      "word": "മീശപ്പുലിമല"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "śabarimala",
      "word": "ശബരിമല"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gkm",
            "2": "Μαλέ",
            "bor": "1",
            "t": "Malabar"
          },
          "expansion": "→ Byzantine Greek: Μαλέ (Malé, “Malabar”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Byzantine Greek: Μαλέ (Malé, “Malabar”)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": "مَلَبَار",
            "der": "1",
            "t": "Malabar"
          },
          "expansion": "⇒ Arabic: مَلَبَار (malabār, “Malabar”)\nMalayalam: മലബാർ (malabāṟ)\n→ Classical Persian: مَلَبَار (malabār)\n→ Urdu: مَلَبَار (malabār)\n→ English: Malabar\n→ Russian: Малабар (Malabar)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "⇒ Arabic: مَلَبَار (malabār, “Malabar”)\nMalayalam: മലബാർ (malabāṟ)\n→ Classical Persian: مَلَبَار (malabār)\n→ Urdu: مَلَبَار (malabār)\n→ English: Malabar\n→ Russian: Малабар (Malabar)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "ಮಲೆ"
      },
      "expansion": "Kannada ಮಲೆ (male)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "மலை"
      },
      "expansion": "Tamil மலை (malai)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tcy",
        "2": "ಮಲೆ್",
        "tr": "malæ"
      },
      "expansion": "Tulu ಮಲೆ್ (malæ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "మల"
      },
      "expansion": "Telugu మల (mala)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dv",
        "2": "މަލަ"
      },
      "expansion": "Dhivehi މަލަ (mala)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "brh",
        "2": "مَش",
        "tr": "maś"
      },
      "expansion": "Brahui مَش (maś)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "मलय"
      },
      "expansion": "Sanskrit मलय (malaya)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": ". Cognate with Kannada ಮಲೆ (male), Tamil மலை (malai), Tulu ಮಲೆ್ (malæ), Telugu మల (mala), Dhivehi މަލަ (mala), Brahui مَش (maś) and Sanskrit मलय (malaya).",
  "forms": [
    {
      "form": "mala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ml-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "മല",
      "roman": "mala",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "മലകൾ",
      "roman": "malakaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "മലേ",
      "roman": "malē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "മലകളേ",
      "roman": "malakaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "മലയെ",
      "roman": "malaye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "മലകളെ",
      "roman": "malakaḷe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "മലയ്ക്ക്",
      "roman": "malaykkŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "മലകൾക്ക്",
      "roman": "malakaḷkkŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "മലയുടെ",
      "roman": "malayuṭe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "മലകളുടെ",
      "roman": "malakaḷuṭe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "മലയിൽ",
      "roman": "malayil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "മലകളിൽ",
      "roman": "malakaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "മലയോട്",
      "roman": "malayōṭŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative"
      ]
    },
    {
      "form": "മലകളോട്",
      "roman": "malakaḷōṭŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative"
      ]
    },
    {
      "form": "മലയാൽ",
      "roman": "malayāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "മലകളാൽ",
      "roman": "malakaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "noun",
        "g": "",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "മല • (mala)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "മല • (mala)",
      "name": "ml-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "മല",
        "10": "മലകളേ",
        "11": "മലകളെ",
        "12": "മലകൾക്ക്",
        "13": "മലകളുടെ",
        "14": "മലകളിൽ",
        "15": "മലകളോട്",
        "16": "മലകളാൽ",
        "2": "മലേ",
        "3": "മലയെ",
        "4": "മലയ്ക്ക്",
        "5": "മലയുടെ",
        "6": "മലയിൽ",
        "7": "മലയോട്",
        "8": "മലയാൽ",
        "9": "മലകൾ"
      },
      "name": "ml-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Malayalam",
  "lang_code": "ml",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "97 3",
          "kind": "other",
          "name": "Malayalam entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hill; An elevated landmass."
      ],
      "id": "en-മല-ml-noun-k8RPrZ3w",
      "links": [
        [
          "hill",
          "hill"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "കുന്ന്"
        },
        {
          "word": "കുന്നം"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "mountain"
      ],
      "id": "en-മല-ml-noun-O4DTj3aG",
      "links": [
        [
          "mountain",
          "mountain"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "പർവ്വതം"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɐlɐ/"
    }
  ],
  "word": "മല"
}
{
  "categories": [
    "Malayalam entries with incorrect language header",
    "Malayalam lemmas",
    "Malayalam nouns",
    "Malayalam terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "malañceruvŭ",
      "word": "മലഞ്ചെരുവ്"
    },
    {
      "roman": "malanāṭŭ",
      "word": "മലനാട്"
    },
    {
      "roman": "malappuṟaṁ",
      "word": "മലപ്പുറം"
    },
    {
      "roman": "malabāṟ",
      "word": "മലബാർ"
    },
    {
      "roman": "malamuḻakki",
      "word": "മലമുഴക്കി"
    },
    {
      "roman": "malampāta",
      "word": "മലമ്പാത"
    },
    {
      "roman": "malampāmpŭ",
      "word": "മലമ്പാമ്പ്"
    },
    {
      "roman": "malampradēśaṁ",
      "word": "മലമ്പ്രദേശം"
    },
    {
      "roman": "malayāṇma",
      "word": "മലയാണ്മ"
    },
    {
      "roman": "malayāḷaṁ",
      "word": "മലയാളം"
    },
    {
      "roman": "malayiṭukkŭ",
      "word": "മലയിടുക്ക്"
    },
    {
      "roman": "malayōraṁ",
      "word": "മലയോരം"
    },
    {
      "roman": "malaveḷḷaṁ",
      "word": "മലവെള്ളം"
    },
    {
      "roman": "mīśappulimala",
      "word": "മീശപ്പുലിമല"
    },
    {
      "roman": "śabarimala",
      "word": "ശബരിമല"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gkm",
            "2": "Μαλέ",
            "bor": "1",
            "t": "Malabar"
          },
          "expansion": "→ Byzantine Greek: Μαλέ (Malé, “Malabar”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Byzantine Greek: Μαλέ (Malé, “Malabar”)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": "مَلَبَار",
            "der": "1",
            "t": "Malabar"
          },
          "expansion": "⇒ Arabic: مَلَبَار (malabār, “Malabar”)\nMalayalam: മലബാർ (malabāṟ)\n→ Classical Persian: مَلَبَار (malabār)\n→ Urdu: مَلَبَار (malabār)\n→ English: Malabar\n→ Russian: Малабар (Malabar)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "⇒ Arabic: مَلَبَار (malabār, “Malabar”)\nMalayalam: മലബാർ (malabāṟ)\n→ Classical Persian: مَلَبَار (malabār)\n→ Urdu: مَلَبَار (malabār)\n→ English: Malabar\n→ Russian: Малабар (Malabar)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "ಮಲೆ"
      },
      "expansion": "Kannada ಮಲೆ (male)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "மலை"
      },
      "expansion": "Tamil மலை (malai)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tcy",
        "2": "ಮಲೆ್",
        "tr": "malæ"
      },
      "expansion": "Tulu ಮಲೆ್ (malæ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "మల"
      },
      "expansion": "Telugu మల (mala)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dv",
        "2": "މަލަ"
      },
      "expansion": "Dhivehi މަލަ (mala)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "brh",
        "2": "مَش",
        "tr": "maś"
      },
      "expansion": "Brahui مَش (maś)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "मलय"
      },
      "expansion": "Sanskrit मलय (malaya)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": ". Cognate with Kannada ಮಲೆ (male), Tamil மலை (malai), Tulu ಮಲೆ್ (malæ), Telugu మల (mala), Dhivehi މަލަ (mala), Brahui مَش (maś) and Sanskrit मलय (malaya).",
  "forms": [
    {
      "form": "mala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ml-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "മല",
      "roman": "mala",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "മലകൾ",
      "roman": "malakaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "മലേ",
      "roman": "malē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "മലകളേ",
      "roman": "malakaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "മലയെ",
      "roman": "malaye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "മലകളെ",
      "roman": "malakaḷe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "മലയ്ക്ക്",
      "roman": "malaykkŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "മലകൾക്ക്",
      "roman": "malakaḷkkŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "മലയുടെ",
      "roman": "malayuṭe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "മലകളുടെ",
      "roman": "malakaḷuṭe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "മലയിൽ",
      "roman": "malayil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "മലകളിൽ",
      "roman": "malakaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "മലയോട്",
      "roman": "malayōṭŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative"
      ]
    },
    {
      "form": "മലകളോട്",
      "roman": "malakaḷōṭŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative"
      ]
    },
    {
      "form": "മലയാൽ",
      "roman": "malayāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "മലകളാൽ",
      "roman": "malakaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "noun",
        "g": "",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "മല • (mala)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "മല • (mala)",
      "name": "ml-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "മല",
        "10": "മലകളേ",
        "11": "മലകളെ",
        "12": "മലകൾക്ക്",
        "13": "മലകളുടെ",
        "14": "മലകളിൽ",
        "15": "മലകളോട്",
        "16": "മലകളാൽ",
        "2": "മലേ",
        "3": "മലയെ",
        "4": "മലയ്ക്ക്",
        "5": "മലയുടെ",
        "6": "മലയിൽ",
        "7": "മലയോട്",
        "8": "മലയാൽ",
        "9": "മലകൾ"
      },
      "name": "ml-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Malayalam",
  "lang_code": "ml",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "hill; An elevated landmass."
      ],
      "links": [
        [
          "hill",
          "hill"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "കുന്ന്"
        },
        {
          "word": "കുന്നം"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "mountain"
      ],
      "links": [
        [
          "mountain",
          "mountain"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "പർവ്വതം"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɐlɐ/"
    }
  ],
  "word": "മല"
}

Download raw JSONL data for മല meaning in Malayalam (6.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Malayalam dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.