"പുല്ല്" meaning in Malayalam

See പുല്ല് in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /pulːɨ/
Etymology: From Proto-Dravidian *pul (“grass”). Cognate with Kannada ಹುಲ್ಲು (hullu), Kodava ಪಿಲ್ಲ್ (pillŭ), Tamil புல் (pul), Telugu పుల్లు (pullu) and Tulu ಪುಲ್ಲ್ (pullŭ). Etymology templates: {{inh|ml|dra-pro|*pul||grass}} Proto-Dravidian *pul (“grass”), {{cog|kn|ಹುಲ್ಲು}} Kannada ಹುಲ್ಲು (hullu), {{cog|kfa|ಪಿಲ್ಲ್}} Kodava ಪಿಲ್ಲ್ (pillŭ), {{cog|ta|புல்}} Tamil புல் (pul), {{cog|te|పుల్లు}} Telugu పుల్లు (pullu), {{cog|tcy|ಪುಲ್ಲ್}} Tulu ಪುಲ್ಲ್ (pullŭ) Head templates: {{head|ml|noun|g=|g2=|head=|sc=|sort=|tr=}} പുല്ല് • (pullŭ), {{ml-noun}} പുല്ല് • (pullŭ) Inflection templates: {{ml-decl-noun|പുല്ല്|പുല്ലേ|പുല്ലിനെ|പുല്ലിന്|പുല്ലിൻ്റെ|പുല്ലിൽ|പുല്ലിനോട്|പുല്ലിനാൽ|പുല്ലുകൾ|പുല്ലുകളേ|പുല്ലുകളെ|പുല്ലുകൾക്ക്|പുല്ലുകളുടെ|പുല്ലുകളിൽ|പുല്ലുകളോട്|പുല്ലുകളാൽ}} Forms: pullŭ [romanization], no-table-tags [table-tags], പുല്ല് [nominative, singular], പുല്ലുകൾ [nominative, plural], പുല്ലേ [singular, vocative], പുല്ലുകളേ [plural, vocative], പുല്ലിനെ [accusative, singular], പുല്ലുകളെ [accusative, plural], പുല്ലിന് [dative, singular], പുല്ലുകൾക്ക് [dative, plural], പുല്ലിന്റെ [genitive, singular], പുല്ലുകളുടെ [genitive, plural], പുല്ലിൽ [locative, singular], പുല്ലുകളിൽ [locative, plural], പുല്ലിനോട് [singular, sociative], പുല്ലുകളോട് [plural, sociative], പുല്ലിനാൽ [instrumental, singular], പുല്ലുകളാൽ [instrumental, plural]
  1. grass; short plants with long narrow leaves and hollow stems belonging to the family Poaceae. Categories (lifeform): Plants Synonyms: പുൽ (pul) Derived forms: കറുകപ്പുല്ല് (kaṟukappullŭ), കുറുമ്പുല്ല് (kuṟumpullŭ), പുല്ലരി (pullari), പുല്ലുവെട്ടി (pulluveṭṭi), പുൽക്കൂട് (pulkkūṭŭ), പുൽക്കൊടി (pulkkoṭi), പുൽച്ചാടി (pulccāṭi), പുൽത്തകിടി (pulttakiṭi), പുൽത്തൈലം (pulttailaṁ)
    Sense id: en-പുല്ല്-ml-noun-xWkDZvZy Categories (other): Malayalam entries with incorrect language header, Pages using discouraged character sequences, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "dra-pro",
        "3": "*pul",
        "4": "",
        "5": "grass"
      },
      "expansion": "Proto-Dravidian *pul (“grass”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "ಹುಲ್ಲು"
      },
      "expansion": "Kannada ಹುಲ್ಲು (hullu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kfa",
        "2": "ಪಿಲ್ಲ್"
      },
      "expansion": "Kodava ಪಿಲ್ಲ್ (pillŭ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "புல்"
      },
      "expansion": "Tamil புல் (pul)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "పుల్లు"
      },
      "expansion": "Telugu పుల్లు (pullu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tcy",
        "2": "ಪುಲ್ಲ್"
      },
      "expansion": "Tulu ಪುಲ್ಲ್ (pullŭ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Dravidian *pul (“grass”). Cognate with Kannada ಹುಲ್ಲು (hullu), Kodava ಪಿಲ್ಲ್ (pillŭ), Tamil புல் (pul), Telugu పుల్లు (pullu) and Tulu ಪುಲ್ಲ್ (pullŭ).",
  "forms": [
    {
      "form": "pullŭ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ml-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "പുല്ല്",
      "roman": "pullŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "പുല്ലുകൾ",
      "roman": "pullukaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "പുല്ലേ",
      "roman": "pullē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "പുല്ലുകളേ",
      "roman": "pullukaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "പുല്ലിനെ",
      "roman": "pulline",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "പുല്ലുകളെ",
      "roman": "pullukaḷe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "പുല്ലിന്",
      "roman": "pullinŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "പുല്ലുകൾക്ക്",
      "roman": "pullukaḷkkŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "പുല്ലിന്റെ",
      "roman": "pullinṟe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "പുല്ലുകളുടെ",
      "roman": "pullukaḷuṭe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "പുല്ലിൽ",
      "roman": "pullil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "പുല്ലുകളിൽ",
      "roman": "pullukaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "പുല്ലിനോട്",
      "roman": "pullinōṭŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative"
      ]
    },
    {
      "form": "പുല്ലുകളോട്",
      "roman": "pullukaḷōṭŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative"
      ]
    },
    {
      "form": "പുല്ലിനാൽ",
      "roman": "pullināl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "പുല്ലുകളാൽ",
      "roman": "pullukaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "noun",
        "g": "",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "പുല്ല് • (pullŭ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "പുല്ല് • (pullŭ)",
      "name": "ml-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "പുല്ല്",
        "10": "പുല്ലുകളേ",
        "11": "പുല്ലുകളെ",
        "12": "പുല്ലുകൾക്ക്",
        "13": "പുല്ലുകളുടെ",
        "14": "പുല്ലുകളിൽ",
        "15": "പുല്ലുകളോട്",
        "16": "പുല്ലുകളാൽ",
        "2": "പുല്ലേ",
        "3": "പുല്ലിനെ",
        "4": "പുല്ലിന്",
        "5": "പുല്ലിൻ്റെ",
        "6": "പുല്ലിൽ",
        "7": "പുല്ലിനോട്",
        "8": "പുല്ലിനാൽ",
        "9": "പുല്ലുകൾ"
      },
      "name": "ml-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Malayalam",
  "lang_code": "ml",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Malayalam entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using discouraged character sequences",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ml",
          "name": "Plants",
          "orig": "ml:Plants",
          "parents": [
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "kaṟukappullŭ",
          "word": "കറുകപ്പുല്ല്"
        },
        {
          "roman": "kuṟumpullŭ",
          "word": "കുറുമ്പുല്ല്"
        },
        {
          "roman": "pullari",
          "word": "പുല്ലരി"
        },
        {
          "roman": "pulluveṭṭi",
          "word": "പുല്ലുവെട്ടി"
        },
        {
          "roman": "pulkkūṭŭ",
          "word": "പുൽക്കൂട്"
        },
        {
          "roman": "pulkkoṭi",
          "word": "പുൽക്കൊടി"
        },
        {
          "roman": "pulccāṭi",
          "word": "പുൽച്ചാടി"
        },
        {
          "roman": "pulttakiṭi",
          "word": "പുൽത്തകിടി"
        },
        {
          "roman": "pulttailaṁ",
          "word": "പുൽത്തൈലം"
        }
      ],
      "glosses": [
        "grass; short plants with long narrow leaves and hollow stems belonging to the family Poaceae."
      ],
      "id": "en-പുല്ല്-ml-noun-xWkDZvZy",
      "links": [
        [
          "grass",
          "grass"
        ],
        [
          "Poaceae",
          "Poaceae#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "pul",
          "word": "പുൽ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pulːɨ/"
    }
  ],
  "word": "പുല്ല്"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "kaṟukappullŭ",
      "word": "കറുകപ്പുല്ല്"
    },
    {
      "roman": "kuṟumpullŭ",
      "word": "കുറുമ്പുല്ല്"
    },
    {
      "roman": "pullari",
      "word": "പുല്ലരി"
    },
    {
      "roman": "pulluveṭṭi",
      "word": "പുല്ലുവെട്ടി"
    },
    {
      "roman": "pulkkūṭŭ",
      "word": "പുൽക്കൂട്"
    },
    {
      "roman": "pulkkoṭi",
      "word": "പുൽക്കൊടി"
    },
    {
      "roman": "pulccāṭi",
      "word": "പുൽച്ചാടി"
    },
    {
      "roman": "pulttakiṭi",
      "word": "പുൽത്തകിടി"
    },
    {
      "roman": "pulttailaṁ",
      "word": "പുൽത്തൈലം"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "dra-pro",
        "3": "*pul",
        "4": "",
        "5": "grass"
      },
      "expansion": "Proto-Dravidian *pul (“grass”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "ಹುಲ್ಲು"
      },
      "expansion": "Kannada ಹುಲ್ಲು (hullu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kfa",
        "2": "ಪಿಲ್ಲ್"
      },
      "expansion": "Kodava ಪಿಲ್ಲ್ (pillŭ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "புல்"
      },
      "expansion": "Tamil புல் (pul)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "పుల్లు"
      },
      "expansion": "Telugu పుల్లు (pullu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tcy",
        "2": "ಪುಲ್ಲ್"
      },
      "expansion": "Tulu ಪುಲ್ಲ್ (pullŭ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Dravidian *pul (“grass”). Cognate with Kannada ಹುಲ್ಲು (hullu), Kodava ಪಿಲ್ಲ್ (pillŭ), Tamil புல் (pul), Telugu పుల్లు (pullu) and Tulu ಪುಲ್ಲ್ (pullŭ).",
  "forms": [
    {
      "form": "pullŭ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ml-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "പുല്ല്",
      "roman": "pullŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "പുല്ലുകൾ",
      "roman": "pullukaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "പുല്ലേ",
      "roman": "pullē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "പുല്ലുകളേ",
      "roman": "pullukaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "പുല്ലിനെ",
      "roman": "pulline",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "പുല്ലുകളെ",
      "roman": "pullukaḷe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "പുല്ലിന്",
      "roman": "pullinŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "പുല്ലുകൾക്ക്",
      "roman": "pullukaḷkkŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "പുല്ലിന്റെ",
      "roman": "pullinṟe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "പുല്ലുകളുടെ",
      "roman": "pullukaḷuṭe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "പുല്ലിൽ",
      "roman": "pullil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "പുല്ലുകളിൽ",
      "roman": "pullukaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "പുല്ലിനോട്",
      "roman": "pullinōṭŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative"
      ]
    },
    {
      "form": "പുല്ലുകളോട്",
      "roman": "pullukaḷōṭŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative"
      ]
    },
    {
      "form": "പുല്ലിനാൽ",
      "roman": "pullināl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "പുല്ലുകളാൽ",
      "roman": "pullukaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "noun",
        "g": "",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "പുല്ല് • (pullŭ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "പുല്ല് • (pullŭ)",
      "name": "ml-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "പുല്ല്",
        "10": "പുല്ലുകളേ",
        "11": "പുല്ലുകളെ",
        "12": "പുല്ലുകൾക്ക്",
        "13": "പുല്ലുകളുടെ",
        "14": "പുല്ലുകളിൽ",
        "15": "പുല്ലുകളോട്",
        "16": "പുല്ലുകളാൽ",
        "2": "പുല്ലേ",
        "3": "പുല്ലിനെ",
        "4": "പുല്ലിന്",
        "5": "പുല്ലിൻ്റെ",
        "6": "പുല്ലിൽ",
        "7": "പുല്ലിനോട്",
        "8": "പുല്ലിനാൽ",
        "9": "പുല്ലുകൾ"
      },
      "name": "ml-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Malayalam",
  "lang_code": "ml",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Malayalam entries with incorrect language header",
        "Malayalam lemmas",
        "Malayalam nouns",
        "Malayalam terms derived from Proto-Dravidian",
        "Malayalam terms inherited from Proto-Dravidian",
        "Malayalam terms with IPA pronunciation",
        "Pages using discouraged character sequences",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "ml:Plants"
      ],
      "glosses": [
        "grass; short plants with long narrow leaves and hollow stems belonging to the family Poaceae."
      ],
      "links": [
        [
          "grass",
          "grass"
        ],
        [
          "Poaceae",
          "Poaceae#Translingual"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pulːɨ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "pul",
      "word": "പുൽ"
    }
  ],
  "word": "പുല്ല്"
}

Download raw JSONL data for പുല്ല് meaning in Malayalam (5.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Malayalam dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.