"തർജ്ജമ" meaning in Malayalam

See തർജ്ജമ in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /t̪ɐrd͡ʒd͡ʒɐmɐ/, [t̪ɐrd̚d͡ʒɐmɐ] Audio: LL-Q36236 (mal)-Vis M-തർജ്ജമ.wav Forms: taṟjjama [romanization]
Etymology: Borrowed from Arabic تَرْجَمَة (tarjama). Compare Tamil தர்ஜுமா (tarjumā). Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|ml|ar|تَرْجَمَة|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Arabic تَرْجَمَة (tarjama), {{bor+|ml|ar|تَرْجَمَة}} Borrowed from Arabic تَرْجَمَة (tarjama), {{cog|ta|தர்ஜுமா}} Tamil தர்ஜுமா (tarjumā) Head templates: {{head|ml|noun|g=|g2=|head=|sc=|sort=|tr=}} തർജ്ജമ • (taṟjjama), {{ml-noun}} തർജ്ജമ • (taṟjjama)
  1. translation Coordinate_terms: ലിപിമാറ്റം, ലിപ്യന്തരണം, പരാവർത്തനം, പുനരാലേഖനം, പകർപ്പെഴുത്ത്, ഭാഷ
    Sense id: en-തർജ്ജമ-ml-noun-g5zRFpLo Categories (other): Malayalam entries with incorrect language header Synonyms: തർജ്ജമ, തർജമ (taṟjama), തർജ്ജിമ (taṟjjima), തർജ്ജുമ (taṟjjuma), തർജ്ജമ, പരിഭാഷ, പാരിഭാഷികം, പൊരുൾതിരിപ്പ്, ഭാഷാന്തരം, ഭാഷാന്തരണം, ഭാഷാമാറ്റം, മൊഴിമാറ്റം, വിവർത്തനം

Download JSON data for തർജ്ജമ meaning in Malayalam (3.6kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "ar",
        "3": "تَرْجَمَة",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Arabic تَرْجَمَة (tarjama)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "ar",
        "3": "تَرْجَمَة"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic تَرْجَمَة (tarjama)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "தர்ஜுமா"
      },
      "expansion": "Tamil தர்ஜுமா (tarjumā)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic تَرْجَمَة (tarjama). Compare Tamil தர்ஜுமா (tarjumā).",
  "forms": [
    {
      "form": "taṟjjama",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "noun",
        "g": "",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "തർജ്ജമ • (taṟjjama)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "തർജ്ജമ • (taṟjjama)",
      "name": "ml-noun"
    }
  ],
  "lang": "Malayalam",
  "lang_code": "ml",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Malayalam entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "coordinate_terms": [
        {
          "source": "Thesaurus:തർജ്ജമ",
          "word": "ലിപിമാറ്റം"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:തർജ്ജമ",
          "word": "ലിപ്യന്തരണം"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:തർജ്ജമ",
          "word": "പരാവർത്തനം"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:തർജ്ജമ",
          "word": "പുനരാലേഖനം"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:തർജ്ജമ",
          "word": "പകർപ്പെഴുത്ത്"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:തർജ്ജമ",
          "word": "ഭാഷ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "translation"
      ],
      "id": "en-തർജ്ജമ-ml-noun-g5zRFpLo",
      "links": [
        [
          "translation",
          "translation"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "തർജ്ജമ"
        },
        {
          "roman": "taṟjama",
          "word": "തർജമ"
        },
        {
          "roman": "taṟjjima",
          "word": "തർജ്ജിമ"
        },
        {
          "roman": "taṟjjuma",
          "word": "തർജ്ജുമ"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:തർജ്ജമ",
          "word": "തർജ്ജമ"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:തർജ്ജമ",
          "word": "പരിഭാഷ"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:തർജ്ജമ",
          "word": "പാരിഭാഷികം"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:തർജ്ജമ",
          "word": "പൊരുൾതിരിപ്പ്"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:തർജ്ജമ",
          "word": "ഭാഷാന്തരം"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:തർജ്ജമ",
          "word": "ഭാഷാന്തരണം"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:തർജ്ജമ",
          "word": "ഭാഷാമാറ്റം"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:തർജ്ജമ",
          "word": "മൊഴിമാറ്റം"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:തർജ്ജമ",
          "word": "വിവർത്തനം"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t̪ɐrd͡ʒd͡ʒɐmɐ/"
    },
    {
      "ipa": "[t̪ɐrd̚d͡ʒɐmɐ]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q36236 (mal)-Vis M-തർജ്ജമ.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%A4%E0%B5%BC%E0%B4%9C%E0%B5%8D%E0%B4%9C%E0%B4%AE.wav/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%A4%E0%B5%BC%E0%B4%9C%E0%B5%8D%E0%B4%9C%E0%B4%AE.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%A4%E0%B5%BC%E0%B4%9C%E0%B5%8D%E0%B4%9C%E0%B4%AE.wav/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%A4%E0%B5%BC%E0%B4%9C%E0%B5%8D%E0%B4%9C%E0%B4%AE.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "തർജ്ജമ"
}

{
  "coordinate_terms": [
    {
      "source": "Thesaurus:തർജ്ജമ",
      "word": "ലിപിമാറ്റം"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:തർജ്ജമ",
      "word": "ലിപ്യന്തരണം"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:തർജ്ജമ",
      "word": "പരാവർത്തനം"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:തർജ്ജമ",
      "word": "പുനരാലേഖനം"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:തർജ്ജമ",
      "word": "പകർപ്പെഴുത്ത്"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:തർജ്ജമ",
      "word": "ഭാഷ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "ar",
        "3": "تَرْجَمَة",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Arabic تَرْجَمَة (tarjama)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "ar",
        "3": "تَرْجَمَة"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic تَرْجَمَة (tarjama)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "தர்ஜுமா"
      },
      "expansion": "Tamil தர்ஜுமா (tarjumā)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic تَرْجَمَة (tarjama). Compare Tamil தர்ஜுமா (tarjumā).",
  "forms": [
    {
      "form": "taṟjjama",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "noun",
        "g": "",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "തർജ്ജമ • (taṟjjama)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "തർജ്ജമ • (taṟjjama)",
      "name": "ml-noun"
    }
  ],
  "lang": "Malayalam",
  "lang_code": "ml",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Malayalam entries with incorrect language header",
        "Malayalam lemmas",
        "Malayalam nouns",
        "Malayalam terms borrowed from Arabic",
        "Malayalam terms derived from Arabic",
        "Malayalam terms with IPA pronunciation",
        "Malayalam terms with audio links"
      ],
      "glosses": [
        "translation"
      ],
      "links": [
        [
          "translation",
          "translation"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "തർജ്ജമ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t̪ɐrd͡ʒd͡ʒɐmɐ/"
    },
    {
      "ipa": "[t̪ɐrd̚d͡ʒɐmɐ]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q36236 (mal)-Vis M-തർജ്ജമ.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%A4%E0%B5%BC%E0%B4%9C%E0%B5%8D%E0%B4%9C%E0%B4%AE.wav/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%A4%E0%B5%BC%E0%B4%9C%E0%B5%8D%E0%B4%9C%E0%B4%AE.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%A4%E0%B5%BC%E0%B4%9C%E0%B5%8D%E0%B4%9C%E0%B4%AE.wav/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%A4%E0%B5%BC%E0%B4%9C%E0%B5%8D%E0%B4%9C%E0%B4%AE.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "taṟjama",
      "word": "തർജമ"
    },
    {
      "roman": "taṟjjima",
      "word": "തർജ്ജിമ"
    },
    {
      "roman": "taṟjjuma",
      "word": "തർജ്ജുമ"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:തർജ്ജമ",
      "word": "തർജ്ജമ"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:തർജ്ജമ",
      "word": "പരിഭാഷ"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:തർജ്ജമ",
      "word": "പാരിഭാഷികം"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:തർജ്ജമ",
      "word": "പൊരുൾതിരിപ്പ്"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:തർജ്ജമ",
      "word": "ഭാഷാന്തരം"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:തർജ്ജമ",
      "word": "ഭാഷാന്തരണം"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:തർജ്ജമ",
      "word": "ഭാഷാമാറ്റം"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:തർജ്ജമ",
      "word": "മൊഴിമാറ്റം"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:തർജ്ജമ",
      "word": "വിവർത്തനം"
    }
  ],
  "word": "തർജ്ജമ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Malayalam dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.