"തവള" meaning in Malayalam

See തവള in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /t̪ɐʋɐɭɐ/ Audio: LL-Q36236 (mal)-Vis M-തവള.wav
Etymology: . Cognate with Tamil தவளை (tavaḷai), Tulu ತವಳೆಚ್ಚಿ (tavaḷecci). Etymology templates: {{cog|ta|தவளை}} Tamil தவளை (tavaḷai), {{cog|tcy|ತವಳೆಚ್ಚಿ}} Tulu ತವಳೆಚ್ಚಿ (tavaḷecci) Head templates: {{head|ml|noun|g=|g2=|head=|sc=|sort=|tr=}} തവള • (tavaḷa), {{ml-noun}} തവള • (tavaḷa) Forms: tavaḷa [romanization], no-table-tags [table-tags], തവള [nominative, singular], തവളകൾ [nominative, plural], തവളേ [singular, vocative], തവളകളേ [plural, vocative], തവളയെ [accusative, singular], തവളകളെ [accusative, plural], തവളയ്ക്ക് [dative, singular], തവളകൾക്ക് [dative, plural], തവളയുടെ [genitive, singular], തവളകളുടെ [genitive, plural], മഞ്ചാടിയിൽ [locative, singular], തവളകളിൽ [locative, plural], തവളയോട് [error-unrecognized-form, singular], തവളകളോട് [error-unrecognized-form, plural], തവളയാൽ [instrumental, singular], തവളകളാൽ [instrumental, plural], തമള [alternative]
  1. frog; Any of the tail-less amphibians belonging to the order Anura. Categories (lifeform): Amphibians, Anurans Synonyms: മാക്കാൻ, മാക്രി Derived forms: ചൊറിത്തവള (coṟittavaḷa), തവളക്കണ്ണൻ (tavaḷakkaṇṇaṉ), തവളച്ചാട്ടം (tavaḷaccāṭṭaṁ), തവളപ്പിടുത്തം (tavaḷappiṭuttaṁ), പച്ചത്തവള (paccattavaḷa), മരത്തവള (marattavaḷa)
    Sense id: en-തവള-ml-noun-zBmlryKx Categories (other): Malayalam entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "தவளை"
      },
      "expansion": "Tamil தவளை (tavaḷai)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tcy",
        "2": "ತವಳೆಚ್ಚಿ"
      },
      "expansion": "Tulu ತವಳೆಚ್ಚಿ (tavaḷecci)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": ". Cognate with Tamil தவளை (tavaḷai), Tulu ತವಳೆಚ್ಚಿ (tavaḷecci).",
  "forms": [
    {
      "form": "tavaḷa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "തവള",
      "roman": "tavaḷa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "തവളകൾ",
      "roman": "tavaḷakaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "തവളേ",
      "roman": "tavaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "തവളകളേ",
      "roman": "tavaḷakaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "തവളയെ",
      "roman": "tavaḷaye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "തവളകളെ",
      "roman": "tavaḷakaḷe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "തവളയ്ക്ക്",
      "roman": "tavaḷaykkŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "തവളകൾക്ക്",
      "roman": "tavaḷakaḷkkŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "തവളയുടെ",
      "roman": "tavaḷayuṭe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "തവളകളുടെ",
      "roman": "tavaḷakaḷuṭe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "മഞ്ചാടിയിൽ",
      "roman": "mañcāṭiyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "തവളകളിൽ",
      "roman": "tavaḷakaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "തവളയോട്",
      "roman": "tavaḷayōṭŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "തവളകളോട്",
      "roman": "tavaḷakaḷōṭŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "തവളയാൽ",
      "roman": "tavaḷayāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "തവളകളാൽ",
      "roman": "tavaḷakaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "തമള",
      "roman": "tamaḷa",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "noun",
        "g": "",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "തവള • (tavaḷa)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "തവള • (tavaḷa)",
      "name": "ml-noun"
    }
  ],
  "lang": "Malayalam",
  "lang_code": "ml",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Malayalam entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ml",
          "name": "Amphibians",
          "orig": "ml:Amphibians",
          "parents": [
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ml",
          "name": "Anurans",
          "orig": "ml:Anurans",
          "parents": [
            "Amphibians",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "coṟittavaḷa",
          "word": "ചൊറിത്തവള"
        },
        {
          "roman": "tavaḷakkaṇṇaṉ",
          "word": "തവളക്കണ്ണൻ"
        },
        {
          "roman": "tavaḷaccāṭṭaṁ",
          "word": "തവളച്ചാട്ടം"
        },
        {
          "roman": "tavaḷappiṭuttaṁ",
          "word": "തവളപ്പിടുത്തം"
        },
        {
          "roman": "paccattavaḷa",
          "word": "പച്ചത്തവള"
        },
        {
          "roman": "marattavaḷa",
          "word": "മരത്തവള"
        }
      ],
      "glosses": [
        "frog; Any of the tail-less amphibians belonging to the order Anura."
      ],
      "id": "en-തവള-ml-noun-zBmlryKx",
      "links": [
        [
          "frog",
          "frog"
        ],
        [
          "amphibians",
          "amphibian"
        ],
        [
          "Anura",
          "Anura"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "മാക്കാൻ"
        },
        {
          "word": "മാക്രി"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t̪ɐʋɐɭɐ/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q36236 (mal)-Vis M-തവള.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%A4%E0%B4%B5%E0%B4%B3.wav/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%A4%E0%B4%B5%E0%B4%B3.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%A4%E0%B4%B5%E0%B4%B3.wav/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%A4%E0%B4%B5%E0%B4%B3.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "തവള"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "coṟittavaḷa",
      "word": "ചൊറിത്തവള"
    },
    {
      "roman": "tavaḷakkaṇṇaṉ",
      "word": "തവളക്കണ്ണൻ"
    },
    {
      "roman": "tavaḷaccāṭṭaṁ",
      "word": "തവളച്ചാട്ടം"
    },
    {
      "roman": "tavaḷappiṭuttaṁ",
      "word": "തവളപ്പിടുത്തം"
    },
    {
      "roman": "paccattavaḷa",
      "word": "പച്ചത്തവള"
    },
    {
      "roman": "marattavaḷa",
      "word": "മരത്തവള"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "தவளை"
      },
      "expansion": "Tamil தவளை (tavaḷai)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tcy",
        "2": "ತವಳೆಚ್ಚಿ"
      },
      "expansion": "Tulu ತವಳೆಚ್ಚಿ (tavaḷecci)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": ". Cognate with Tamil தவளை (tavaḷai), Tulu ತವಳೆಚ್ಚಿ (tavaḷecci).",
  "forms": [
    {
      "form": "tavaḷa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "തവള",
      "roman": "tavaḷa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "തവളകൾ",
      "roman": "tavaḷakaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "തവളേ",
      "roman": "tavaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "തവളകളേ",
      "roman": "tavaḷakaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "തവളയെ",
      "roman": "tavaḷaye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "തവളകളെ",
      "roman": "tavaḷakaḷe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "തവളയ്ക്ക്",
      "roman": "tavaḷaykkŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "തവളകൾക്ക്",
      "roman": "tavaḷakaḷkkŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "തവളയുടെ",
      "roman": "tavaḷayuṭe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "തവളകളുടെ",
      "roman": "tavaḷakaḷuṭe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "മഞ്ചാടിയിൽ",
      "roman": "mañcāṭiyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "തവളകളിൽ",
      "roman": "tavaḷakaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "തവളയോട്",
      "roman": "tavaḷayōṭŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "തവളകളോട്",
      "roman": "tavaḷakaḷōṭŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "തവളയാൽ",
      "roman": "tavaḷayāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "തവളകളാൽ",
      "roman": "tavaḷakaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "തമള",
      "roman": "tamaḷa",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "noun",
        "g": "",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "തവള • (tavaḷa)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "തവള • (tavaḷa)",
      "name": "ml-noun"
    }
  ],
  "lang": "Malayalam",
  "lang_code": "ml",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Malayalam entries with incorrect language header",
        "Malayalam lemmas",
        "Malayalam nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "ml:Amphibians",
        "ml:Anurans"
      ],
      "glosses": [
        "frog; Any of the tail-less amphibians belonging to the order Anura."
      ],
      "links": [
        [
          "frog",
          "frog"
        ],
        [
          "amphibians",
          "amphibian"
        ],
        [
          "Anura",
          "Anura"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "മാക്കാൻ"
        },
        {
          "word": "മാക്രി"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t̪ɐʋɐɭɐ/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q36236 (mal)-Vis M-തവള.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%A4%E0%B4%B5%E0%B4%B3.wav/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%A4%E0%B4%B5%E0%B4%B3.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%A4%E0%B4%B5%E0%B4%B3.wav/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%A4%E0%B4%B5%E0%B4%B3.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "തവള"
}

Download raw JSONL data for തവള meaning in Malayalam (4.2kB)

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative'",
  "path": [
    "തവള"
  ],
  "section": "Malayalam",
  "subsection": "noun",
  "title": "തവള",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Malayalam dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.