See കടൽ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "dra-pro",
"3": "*kaṭal",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Dravidian *kaṭal",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "dra-pro",
"3": "*kaṭal"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Dravidian *kaṭal",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಕಡಲು"
},
"expansion": "Kannada ಕಡಲು (kaḍalu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kfa",
"2": "ಕಡ"
},
"expansion": "Kodava ಕಡ (kaḍa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "கடல்"
},
"expansion": "Tamil கடல் (kaṭal)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tcy",
"2": "ಕಡಲ್"
},
"expansion": "Tulu ಕಡಲ್ (kaḍalŭ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "కడలి"
},
"expansion": "Telugu కడలి (kaḍali)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Dravidian *kaṭal. Cognate to Kannada ಕಡಲು (kaḍalu), Kodava ಕಡ (kaḍa), Tamil கடல் (kaṭal), Tulu ಕಡಲ್ (kaḍalŭ) and Telugu కడలి (kaḍali).",
"forms": [
{
"form": "kaṭal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ml-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "കടൽ",
"roman": "kaṭal",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "കടലുകൾ",
"roman": "kaṭalukaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "കടലേ",
"roman": "kaṭalē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "കടലുകളേ",
"roman": "kaṭalukaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "കടലിനെ",
"roman": "kaṭaline",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "കടലുകളെ",
"roman": "kaṭalukaḷe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "കടലിന്",
"roman": "kaṭalinŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "കടലുകൾക്ക്",
"roman": "kaṭalukaḷkkŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "കടലിന്റെ",
"roman": "kaṭalinṟe",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "കടലുകളുടെ",
"roman": "kaṭalukaḷuṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "കടലിൽ",
"roman": "kaṭalil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "കടലുകളിൽ",
"roman": "kaṭalukaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "കടലിനോട്",
"roman": "kaṭalinōṭŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative"
]
},
{
"form": "കടലുകളോട്",
"roman": "kaṭalukaḷōṭŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative"
]
},
{
"form": "കടലിനാൽ",
"roman": "kaṭalināl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "കടലുകളാൽ",
"roman": "kaṭalukaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "noun",
"g": "",
"g2": "",
"head": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "കടൽ • (kaṭal)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "കടൽ • (kaṭal)",
"name": "ml-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "കടൽ",
"10": "കടലുകളേ",
"11": "കടലുകളെ",
"12": "കടലുകൾക്ക്",
"13": "കടലുകളുടെ",
"14": "കടലുകളിൽ",
"15": "കടലുകളോട്",
"16": "കടലുകളാൽ",
"2": "കടലേ",
"3": "കടലിനെ",
"4": "കടലിന്",
"5": "കടലിൻ്റെ",
"6": "കടലിൽ",
"7": "കടലിനോട്",
"8": "കടലിനാൽ",
"9": "കടലുകൾ"
},
"name": "ml-decl-noun"
}
],
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Malayalam entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using discouraged character sequences",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ml",
"name": "Bodies of water",
"orig": "ml:Bodies of water",
"parents": [
"Landforms",
"Water",
"Earth",
"Places",
"Liquids",
"Nature",
"Names",
"Matter",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Chemistry",
"Fundamental",
"Nouns",
"Sciences",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "alakaṭal",
"word": "അലകടൽ"
},
{
"roman": "āḻakkaṭal",
"word": "ആഴക്കടൽ"
},
{
"roman": "uḷkkaṭal",
"word": "ഉൾക്കടൽ"
},
{
"roman": "kaṭalamma",
"word": "കടലമ്മ"
},
{
"roman": "kaṭalala",
"word": "കടലല"
},
{
"roman": "kaṭalāna",
"word": "കടലാന"
},
{
"roman": "kaṭalāma",
"word": "കടലാമ"
},
{
"roman": "kaṭaliṭukkŭ",
"word": "കടലിടുക്ക്"
},
{
"roman": "kaṭalōraṁ",
"word": "കടലോരം"
},
{
"roman": "kaṭalpuṟaṁ",
"word": "കടല്പുറം"
},
{
"roman": "kaṭalkkara",
"word": "കടൽക്കര"
},
{
"roman": "kaṭalkkākka",
"word": "കടൽക്കാക്ക"
},
{
"roman": "kaṭalkkāṟṟŭ",
"word": "കടൽക്കാറ്റ്"
},
{
"roman": "kaṭalkkutira",
"word": "കടൽക്കുതിര"
},
{
"roman": "kaṭalkkoḷḷakkāṟ",
"word": "കടൽക്കൊള്ളക്കാർ"
},
{
"roman": "kaṭalkkōyma",
"word": "കടൽക്കോയ്മ"
},
{
"roman": "kaṭalccēna",
"word": "കടൽച്ചേന"
},
{
"roman": "kaṭalccoṟi",
"word": "കടൽച്ചൊറി"
},
{
"roman": "kaṭalttira",
"word": "കടൽത്തിര"
},
{
"roman": "kaṭalttīraṁ",
"word": "കടൽത്തീരം"
},
{
"roman": "kaṭalppāmpŭ",
"word": "കടൽപ്പാമ്പ്"
},
{
"roman": "kaṭalmīṉ",
"word": "കടൽമീൻ"
},
{
"roman": "kariṅkaṭal",
"word": "കരിങ്കടൽ"
},
{
"roman": "cāvukaṭal",
"word": "ചാവുകടൽ"
},
{
"roman": "ceṅkaṭal",
"word": "ചെങ്കടൽ"
},
{
"roman": "naṭukaṭal",
"word": "നടുകടൽ"
},
{
"roman": "pālkkaṭal",
"word": "പാൽക്കടൽ"
}
],
"glosses": [
"sea"
],
"id": "en-കടൽ-ml-noun-SmnxnIwm",
"links": [
[
"sea",
"sea"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "അളക്കർ"
},
{
"word": "അഴുവം"
},
{
"word": "ആഴി"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɐɖɐl/"
},
{
"audio": "LL-Q36236 (mal)-Vis M-കടൽ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD.wav/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD.wav/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD.wav.ogg"
}
],
"word": "കടൽ"
}
{
"derived": [
{
"roman": "alakaṭal",
"word": "അലകടൽ"
},
{
"roman": "āḻakkaṭal",
"word": "ആഴക്കടൽ"
},
{
"roman": "uḷkkaṭal",
"word": "ഉൾക്കടൽ"
},
{
"roman": "kaṭalamma",
"word": "കടലമ്മ"
},
{
"roman": "kaṭalala",
"word": "കടലല"
},
{
"roman": "kaṭalāna",
"word": "കടലാന"
},
{
"roman": "kaṭalāma",
"word": "കടലാമ"
},
{
"roman": "kaṭaliṭukkŭ",
"word": "കടലിടുക്ക്"
},
{
"roman": "kaṭalōraṁ",
"word": "കടലോരം"
},
{
"roman": "kaṭalpuṟaṁ",
"word": "കടല്പുറം"
},
{
"roman": "kaṭalkkara",
"word": "കടൽക്കര"
},
{
"roman": "kaṭalkkākka",
"word": "കടൽക്കാക്ക"
},
{
"roman": "kaṭalkkāṟṟŭ",
"word": "കടൽക്കാറ്റ്"
},
{
"roman": "kaṭalkkutira",
"word": "കടൽക്കുതിര"
},
{
"roman": "kaṭalkkoḷḷakkāṟ",
"word": "കടൽക്കൊള്ളക്കാർ"
},
{
"roman": "kaṭalkkōyma",
"word": "കടൽക്കോയ്മ"
},
{
"roman": "kaṭalccēna",
"word": "കടൽച്ചേന"
},
{
"roman": "kaṭalccoṟi",
"word": "കടൽച്ചൊറി"
},
{
"roman": "kaṭalttira",
"word": "കടൽത്തിര"
},
{
"roman": "kaṭalttīraṁ",
"word": "കടൽത്തീരം"
},
{
"roman": "kaṭalppāmpŭ",
"word": "കടൽപ്പാമ്പ്"
},
{
"roman": "kaṭalmīṉ",
"word": "കടൽമീൻ"
},
{
"roman": "kariṅkaṭal",
"word": "കരിങ്കടൽ"
},
{
"roman": "cāvukaṭal",
"word": "ചാവുകടൽ"
},
{
"roman": "ceṅkaṭal",
"word": "ചെങ്കടൽ"
},
{
"roman": "naṭukaṭal",
"word": "നടുകടൽ"
},
{
"roman": "pālkkaṭal",
"word": "പാൽക്കടൽ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "dra-pro",
"3": "*kaṭal",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Dravidian *kaṭal",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "dra-pro",
"3": "*kaṭal"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Dravidian *kaṭal",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಕಡಲು"
},
"expansion": "Kannada ಕಡಲು (kaḍalu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kfa",
"2": "ಕಡ"
},
"expansion": "Kodava ಕಡ (kaḍa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "கடல்"
},
"expansion": "Tamil கடல் (kaṭal)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tcy",
"2": "ಕಡಲ್"
},
"expansion": "Tulu ಕಡಲ್ (kaḍalŭ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "కడలి"
},
"expansion": "Telugu కడలి (kaḍali)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Dravidian *kaṭal. Cognate to Kannada ಕಡಲು (kaḍalu), Kodava ಕಡ (kaḍa), Tamil கடல் (kaṭal), Tulu ಕಡಲ್ (kaḍalŭ) and Telugu కడలి (kaḍali).",
"forms": [
{
"form": "kaṭal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ml-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "കടൽ",
"roman": "kaṭal",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "കടലുകൾ",
"roman": "kaṭalukaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "കടലേ",
"roman": "kaṭalē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "കടലുകളേ",
"roman": "kaṭalukaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "കടലിനെ",
"roman": "kaṭaline",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "കടലുകളെ",
"roman": "kaṭalukaḷe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "കടലിന്",
"roman": "kaṭalinŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "കടലുകൾക്ക്",
"roman": "kaṭalukaḷkkŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "കടലിന്റെ",
"roman": "kaṭalinṟe",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "കടലുകളുടെ",
"roman": "kaṭalukaḷuṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "കടലിൽ",
"roman": "kaṭalil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "കടലുകളിൽ",
"roman": "kaṭalukaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "കടലിനോട്",
"roman": "kaṭalinōṭŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative"
]
},
{
"form": "കടലുകളോട്",
"roman": "kaṭalukaḷōṭŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative"
]
},
{
"form": "കടലിനാൽ",
"roman": "kaṭalināl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "കടലുകളാൽ",
"roman": "kaṭalukaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "noun",
"g": "",
"g2": "",
"head": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "കടൽ • (kaṭal)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "കടൽ • (kaṭal)",
"name": "ml-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "കടൽ",
"10": "കടലുകളേ",
"11": "കടലുകളെ",
"12": "കടലുകൾക്ക്",
"13": "കടലുകളുടെ",
"14": "കടലുകളിൽ",
"15": "കടലുകളോട്",
"16": "കടലുകളാൽ",
"2": "കടലേ",
"3": "കടലിനെ",
"4": "കടലിന്",
"5": "കടലിൻ്റെ",
"6": "കടലിൽ",
"7": "കടലിനോട്",
"8": "കടലിനാൽ",
"9": "കടലുകൾ"
},
"name": "ml-decl-noun"
}
],
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Malayalam entries with incorrect language header",
"Malayalam lemmas",
"Malayalam nouns",
"Malayalam terms derived from Proto-Dravidian",
"Malayalam terms inherited from Proto-Dravidian",
"Malayalam terms with IPA pronunciation",
"Pages using discouraged character sequences",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ml:Bodies of water"
],
"glosses": [
"sea"
],
"links": [
[
"sea",
"sea"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "അളക്കർ"
},
{
"word": "അഴുവം"
},
{
"word": "ആഴി"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɐɖɐl/"
},
{
"audio": "LL-Q36236 (mal)-Vis M-കടൽ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD.wav/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD.wav/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD.wav.ogg"
}
],
"word": "കടൽ"
}
Download raw JSONL data for കടൽ meaning in Malayalam (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Malayalam dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.