See ഒട്ടകം in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ഒട്ടകം meaning in Malayalam (5.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "inc",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Indo-Aryan",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "inc"
},
"expansion": "Borrowed from Indo-Aryan",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "sa",
"3": "औष्ट्रक"
},
"expansion": "Sanskrit औष्ट्रक (auṣṭraka)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "sa",
"3": "उष्ट्र"
},
"expansion": "Sanskrit उष्ट्र (uṣṭra)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಒಂಟೆ"
},
"expansion": "Kannada ಒಂಟೆ (oṇṭe)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "ஒட்டகம்"
},
"expansion": "Tamil ஒட்டகம் (oṭṭakam)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "ఒంటె"
},
"expansion": "Telugu ఒంటె (oṇṭe)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Indo-Aryan language, from Sanskrit औष्ट्रक (auṣṭraka); ultimately from Sanskrit उष्ट्र (uṣṭra). Cognates include Kannada ಒಂಟೆ (oṇṭe), Tamil ஒட்டகம் (oṭṭakam) and Telugu ఒంటె (oṇṭe).",
"forms": [
{
"form": "oṭṭakaṁ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ml-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ഒട്ടകം",
"roman": "oṭṭakaṁ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ഒട്ടകങ്ങൾ",
"roman": "oṭṭakaṅṅaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ഒട്ടകമേ",
"roman": "oṭṭakamē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ഒട്ടകങ്ങളേ",
"roman": "oṭṭakaṅṅaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ഒട്ടകത്തെ",
"roman": "oṭṭakatte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ഒട്ടകങ്ങളെ",
"roman": "oṭṭakaṅṅaḷe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ഒട്ടകത്തിന്",
"roman": "oṭṭakattinŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ഒട്ടകങ്ങൾക്ക്",
"roman": "oṭṭakaṅṅaḷkkŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ഒട്ടകത്തിന്റെ",
"roman": "oṭṭakattinṟe",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ഒട്ടകങ്ങളുടെ",
"roman": "oṭṭakaṅṅaḷuṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ഒട്ടകത്തിൽ",
"roman": "oṭṭakattil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ഒട്ടകങ്ങളിൽ",
"roman": "oṭṭakaṅṅaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ഒട്ടകത്തിനോട്",
"roman": "oṭṭakattinōṭŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative"
]
},
{
"form": "ഒട്ടകങ്ങളോട്",
"roman": "oṭṭakaṅṅaḷōṭŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative"
]
},
{
"form": "ഒട്ടകത്താൽ",
"roman": "oṭṭakattāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ഒട്ടകങ്ങളാൽ",
"roman": "oṭṭakaṅṅaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "noun",
"g": "",
"g2": "",
"head": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ഒട്ടകം • (oṭṭakaṁ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ഒട്ടകം • (oṭṭakaṁ)",
"name": "ml-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ഒട്ടകം",
"10": "ഒട്ടകങ്ങളേ",
"11": "ഒട്ടകങ്ങളെ",
"12": "ഒട്ടകങ്ങൾക്ക്",
"13": "ഒട്ടകങ്ങളുടെ",
"14": "ഒട്ടകങ്ങളിൽ",
"15": "ഒട്ടകങ്ങളോട്",
"16": "ഒട്ടകങ്ങളാൽ",
"2": "ഒട്ടകമേ",
"3": "ഒട്ടകത്തെ",
"4": "ഒട്ടകത്തിന്",
"5": "ഒട്ടകത്തിൻ്റെ",
"6": "ഒട്ടകത്തിൽ",
"7": "ഒട്ടകത്തിനോട്",
"8": "ഒട്ടകത്താൽ",
"9": "ഒട്ടകങ്ങൾ"
},
"name": "ml-decl-noun"
}
],
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Malayalam entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using discouraged character sequences",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "ml",
"name": "Mammals",
"orig": "ml:Mammals",
"parents": [
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "oṭṭakappakṣi",
"word": "ഒട്ടകപ്പക്ഷി"
}
],
"glosses": [
"camel"
],
"id": "en-ഒട്ടകം-ml-noun-SBJYXpRJ",
"links": [
[
"camel",
"camel"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/oʈʈɐɡɐm/"
}
],
"word": "ഒട്ടകം"
}
{
"derived": [
{
"roman": "oṭṭakappakṣi",
"word": "ഒട്ടകപ്പക്ഷി"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "inc",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Indo-Aryan",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "inc"
},
"expansion": "Borrowed from Indo-Aryan",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "sa",
"3": "औष्ट्रक"
},
"expansion": "Sanskrit औष्ट्रक (auṣṭraka)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "sa",
"3": "उष्ट्र"
},
"expansion": "Sanskrit उष्ट्र (uṣṭra)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಒಂಟೆ"
},
"expansion": "Kannada ಒಂಟೆ (oṇṭe)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "ஒட்டகம்"
},
"expansion": "Tamil ஒட்டகம் (oṭṭakam)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "ఒంటె"
},
"expansion": "Telugu ఒంటె (oṇṭe)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Indo-Aryan language, from Sanskrit औष्ट्रक (auṣṭraka); ultimately from Sanskrit उष्ट्र (uṣṭra). Cognates include Kannada ಒಂಟೆ (oṇṭe), Tamil ஒட்டகம் (oṭṭakam) and Telugu ఒంటె (oṇṭe).",
"forms": [
{
"form": "oṭṭakaṁ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ml-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ഒട്ടകം",
"roman": "oṭṭakaṁ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ഒട്ടകങ്ങൾ",
"roman": "oṭṭakaṅṅaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ഒട്ടകമേ",
"roman": "oṭṭakamē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ഒട്ടകങ്ങളേ",
"roman": "oṭṭakaṅṅaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ഒട്ടകത്തെ",
"roman": "oṭṭakatte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ഒട്ടകങ്ങളെ",
"roman": "oṭṭakaṅṅaḷe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ഒട്ടകത്തിന്",
"roman": "oṭṭakattinŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ഒട്ടകങ്ങൾക്ക്",
"roman": "oṭṭakaṅṅaḷkkŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ഒട്ടകത്തിന്റെ",
"roman": "oṭṭakattinṟe",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ഒട്ടകങ്ങളുടെ",
"roman": "oṭṭakaṅṅaḷuṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ഒട്ടകത്തിൽ",
"roman": "oṭṭakattil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ഒട്ടകങ്ങളിൽ",
"roman": "oṭṭakaṅṅaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ഒട്ടകത്തിനോട്",
"roman": "oṭṭakattinōṭŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative"
]
},
{
"form": "ഒട്ടകങ്ങളോട്",
"roman": "oṭṭakaṅṅaḷōṭŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative"
]
},
{
"form": "ഒട്ടകത്താൽ",
"roman": "oṭṭakattāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ഒട്ടകങ്ങളാൽ",
"roman": "oṭṭakaṅṅaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "noun",
"g": "",
"g2": "",
"head": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ഒട്ടകം • (oṭṭakaṁ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ഒട്ടകം • (oṭṭakaṁ)",
"name": "ml-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ഒട്ടകം",
"10": "ഒട്ടകങ്ങളേ",
"11": "ഒട്ടകങ്ങളെ",
"12": "ഒട്ടകങ്ങൾക്ക്",
"13": "ഒട്ടകങ്ങളുടെ",
"14": "ഒട്ടകങ്ങളിൽ",
"15": "ഒട്ടകങ്ങളോട്",
"16": "ഒട്ടകങ്ങളാൽ",
"2": "ഒട്ടകമേ",
"3": "ഒട്ടകത്തെ",
"4": "ഒട്ടകത്തിന്",
"5": "ഒട്ടകത്തിൻ്റെ",
"6": "ഒട്ടകത്തിൽ",
"7": "ഒട്ടകത്തിനോട്",
"8": "ഒട്ടകത്താൽ",
"9": "ഒട്ടകങ്ങൾ"
},
"name": "ml-decl-noun"
}
],
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Malayalam entries with incorrect language header",
"Malayalam lemmas",
"Malayalam nouns",
"Malayalam terms borrowed from Indo-Aryan languages",
"Malayalam terms derived from Indo-Aryan languages",
"Malayalam terms derived from Sanskrit",
"Malayalam terms with IPA pronunciation",
"Pages using discouraged character sequences",
"ml:Mammals"
],
"glosses": [
"camel"
],
"links": [
[
"camel",
"camel"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/oʈʈɐɡɐm/"
}
],
"word": "ഒട്ടകം"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Malayalam dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.