See എണ്ണ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "dra-pro",
"3": "*eḷ",
"4": "*eḷ-ney",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Dravidian *eḷ-ney",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "dra-pro",
"3": "*eḷ",
"4": "*eḷ-ney"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Dravidian *eḷ-ney",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "dra-pro",
"3": "*eḷ",
"4": "",
"5": "sesame"
},
"expansion": "Proto-Dravidian *eḷ (“sesame”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "dra-pro",
"3": "*ney",
"4": "*ney",
"5": "oil, ghee"
},
"expansion": "Proto-Dravidian *ney (“oil, ghee”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಎಣ್ಣೆ"
},
"expansion": "Kannada ಎಣ್ಣೆ (eṇṇe)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "எண்ணெய்"
},
"expansion": "Tamil எண்ணெய் (eṇṇey)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "എൾ",
"3": "നെയ്",
"t1": "sesame",
"t2": "fat, oil, ghee"
},
"expansion": "എൾ (eḷ, “sesame”) + നെയ് (neyŭ, “fat, oil, ghee”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Dravidian *eḷ-ney which inturn is from Proto-Dravidian *eḷ (“sesame”) + Proto-Dravidian *ney (“oil, ghee”), meaning sesame oil after undergoing a semantic generalisation at the Proto-South Dravidian stage. Cognate with Kannada ಎಣ್ಣೆ (eṇṇe) and Tamil எண்ணெய் (eṇṇey). Equivalent to എൾ (eḷ, “sesame”) + നെയ് (neyŭ, “fat, oil, ghee”).",
"forms": [
{
"form": "eṇṇa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ml-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "എണ്ണ",
"roman": "eṇṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "എണ്ണകൾ",
"roman": "eṇṇakaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "എണ്ണേ",
"roman": "eṇṇē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "എണ്ണകളേ",
"roman": "eṇṇakaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "എണ്ണയെ",
"roman": "eṇṇaye",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "എണ്ണകളെ",
"roman": "eṇṇakaḷe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "എണ്ണയ്ക്ക്",
"roman": "eṇṇaykkŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "എണ്ണകൾക്ക്",
"roman": "eṇṇakaḷkkŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "എണ്ണയുടെ",
"roman": "eṇṇayuṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "എണ്ണകളുടെ",
"roman": "eṇṇakaḷuṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "എണ്ണയിൽ",
"roman": "eṇṇayil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "എണ്ണകളിൽ",
"roman": "eṇṇakaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "എണ്ണയോട്",
"roman": "eṇṇayōṭŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative"
]
},
{
"form": "എണ്ണകളോട്",
"roman": "eṇṇakaḷōṭŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative"
]
},
{
"form": "എണ്ണയാൽ",
"roman": "eṇṇayāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "എണ്ണകളാൽ",
"roman": "eṇṇakaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "noun",
"g": "",
"g2": "",
"head": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "എണ്ണ • (eṇṇa)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "എണ്ണ • (eṇṇa)",
"name": "ml-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "എണ്ണ",
"10": "എണ്ണകളേ",
"11": "എണ്ണകളെ",
"12": "എണ്ണകൾക്ക്",
"13": "എണ്ണകളുടെ",
"14": "എണ്ണകളിൽ",
"15": "എണ്ണകളോട്",
"16": "എണ്ണകളാൽ",
"2": "എണ്ണേ",
"3": "എണ്ണയെ",
"4": "എണ്ണയ്ക്ക്",
"5": "എണ്ണയുടെ",
"6": "എണ്ണയിൽ",
"7": "എണ്ണയോട്",
"8": "എണ്ണയാൽ",
"9": "എണ്ണകൾ"
},
"name": "ml-decl-noun"
}
],
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Malayalam entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Dravidian links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ml",
"name": "Fats and oils",
"orig": "ml:Fats and oils",
"parents": [
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "āvaṇakkeṇṇa",
"word": "ആവണക്കെണ്ണ"
},
{
"roman": "eṇṇakkiṇaṟ",
"word": "എണ്ണക്കിണർ"
},
{
"roman": "eṇṇakkuru",
"word": "എണ്ണക്കുരു"
},
{
"roman": "eṇṇakkuruṭi",
"word": "എണ്ണക്കുരുടി"
},
{
"roman": "eṇṇaccakkŭ",
"word": "എണ്ണച്ചക്ക്"
},
{
"roman": "eṇṇaccaṭṭi",
"word": "എണ്ണച്ചട്ടി"
},
{
"roman": "eṇṇaccāyaṁ",
"word": "എണ്ണച്ചായം"
},
{
"roman": "eṇṇaccōṟcca",
"word": "എണ്ണച്ചോർച്ച"
},
{
"roman": "eṇṇattimiṅgalaṁ",
"word": "എണ്ണത്തിമിംഗലം"
},
{
"roman": "eṇṇattuḷḷi",
"word": "എണ്ണത്തുള്ളി"
},
{
"roman": "eṇṇappana",
"word": "എണ്ണപ്പന"
},
{
"roman": "eṇṇappāṭaṁ",
"word": "എണ്ണപ്പാടം"
},
{
"roman": "erukkeṇṇa",
"word": "എരുക്കെണ്ണ"
},
{
"roman": "eḷḷeṇṇa",
"word": "എള്ളെണ്ണ"
},
{
"roman": "kaṭukeṇṇa",
"word": "കടുകെണ്ണ"
},
{
"roman": "nalleṇṇa",
"word": "നല്ലെണ്ണ"
},
{
"roman": "maṇṇeṇṇa",
"word": "മണ്ണെണ്ണ"
},
{
"roman": "mayileṇṇa",
"word": "മയിലെണ്ണ"
},
{
"roman": "mīneṇṇa",
"word": "മീനെണ്ണ"
},
{
"roman": "veḷicceṇṇa",
"word": "വെളിച്ചെണ്ണ"
}
],
"glosses": [
"oil"
],
"id": "en-എണ്ണ-ml-noun-q3kCvL2R",
"links": [
[
"oil",
"oil"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/eɳɳɐ/"
},
{
"audio": "LL-Q36236 (mal)-Vis M-എണ്ണ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%8E%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%A3.wav/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%8E%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%A3.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%8E%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%A3.wav/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%8E%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%A3.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-eɳɳɐ"
}
],
"word": "എണ്ണ"
}
{
"derived": [
{
"roman": "āvaṇakkeṇṇa",
"word": "ആവണക്കെണ്ണ"
},
{
"roman": "eṇṇakkiṇaṟ",
"word": "എണ്ണക്കിണർ"
},
{
"roman": "eṇṇakkuru",
"word": "എണ്ണക്കുരു"
},
{
"roman": "eṇṇakkuruṭi",
"word": "എണ്ണക്കുരുടി"
},
{
"roman": "eṇṇaccakkŭ",
"word": "എണ്ണച്ചക്ക്"
},
{
"roman": "eṇṇaccaṭṭi",
"word": "എണ്ണച്ചട്ടി"
},
{
"roman": "eṇṇaccāyaṁ",
"word": "എണ്ണച്ചായം"
},
{
"roman": "eṇṇaccōṟcca",
"word": "എണ്ണച്ചോർച്ച"
},
{
"roman": "eṇṇattimiṅgalaṁ",
"word": "എണ്ണത്തിമിംഗലം"
},
{
"roman": "eṇṇattuḷḷi",
"word": "എണ്ണത്തുള്ളി"
},
{
"roman": "eṇṇappana",
"word": "എണ്ണപ്പന"
},
{
"roman": "eṇṇappāṭaṁ",
"word": "എണ്ണപ്പാടം"
},
{
"roman": "erukkeṇṇa",
"word": "എരുക്കെണ്ണ"
},
{
"roman": "eḷḷeṇṇa",
"word": "എള്ളെണ്ണ"
},
{
"roman": "kaṭukeṇṇa",
"word": "കടുകെണ്ണ"
},
{
"roman": "nalleṇṇa",
"word": "നല്ലെണ്ണ"
},
{
"roman": "maṇṇeṇṇa",
"word": "മണ്ണെണ്ണ"
},
{
"roman": "mayileṇṇa",
"word": "മയിലെണ്ണ"
},
{
"roman": "mīneṇṇa",
"word": "മീനെണ്ണ"
},
{
"roman": "veḷicceṇṇa",
"word": "വെളിച്ചെണ്ണ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "dra-pro",
"3": "*eḷ",
"4": "*eḷ-ney",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Dravidian *eḷ-ney",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "dra-pro",
"3": "*eḷ",
"4": "*eḷ-ney"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Dravidian *eḷ-ney",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "dra-pro",
"3": "*eḷ",
"4": "",
"5": "sesame"
},
"expansion": "Proto-Dravidian *eḷ (“sesame”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "dra-pro",
"3": "*ney",
"4": "*ney",
"5": "oil, ghee"
},
"expansion": "Proto-Dravidian *ney (“oil, ghee”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಎಣ್ಣೆ"
},
"expansion": "Kannada ಎಣ್ಣೆ (eṇṇe)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "எண்ணெய்"
},
"expansion": "Tamil எண்ணெய் (eṇṇey)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "എൾ",
"3": "നെയ്",
"t1": "sesame",
"t2": "fat, oil, ghee"
},
"expansion": "എൾ (eḷ, “sesame”) + നെയ് (neyŭ, “fat, oil, ghee”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Dravidian *eḷ-ney which inturn is from Proto-Dravidian *eḷ (“sesame”) + Proto-Dravidian *ney (“oil, ghee”), meaning sesame oil after undergoing a semantic generalisation at the Proto-South Dravidian stage. Cognate with Kannada ಎಣ್ಣೆ (eṇṇe) and Tamil எண்ணெய் (eṇṇey). Equivalent to എൾ (eḷ, “sesame”) + നെയ് (neyŭ, “fat, oil, ghee”).",
"forms": [
{
"form": "eṇṇa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ml-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "എണ്ണ",
"roman": "eṇṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "എണ്ണകൾ",
"roman": "eṇṇakaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "എണ്ണേ",
"roman": "eṇṇē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "എണ്ണകളേ",
"roman": "eṇṇakaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "എണ്ണയെ",
"roman": "eṇṇaye",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "എണ്ണകളെ",
"roman": "eṇṇakaḷe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "എണ്ണയ്ക്ക്",
"roman": "eṇṇaykkŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "എണ്ണകൾക്ക്",
"roman": "eṇṇakaḷkkŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "എണ്ണയുടെ",
"roman": "eṇṇayuṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "എണ്ണകളുടെ",
"roman": "eṇṇakaḷuṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "എണ്ണയിൽ",
"roman": "eṇṇayil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "എണ്ണകളിൽ",
"roman": "eṇṇakaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "എണ്ണയോട്",
"roman": "eṇṇayōṭŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative"
]
},
{
"form": "എണ്ണകളോട്",
"roman": "eṇṇakaḷōṭŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative"
]
},
{
"form": "എണ്ണയാൽ",
"roman": "eṇṇayāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "എണ്ണകളാൽ",
"roman": "eṇṇakaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "noun",
"g": "",
"g2": "",
"head": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "എണ്ണ • (eṇṇa)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "എണ്ണ • (eṇṇa)",
"name": "ml-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "എണ്ണ",
"10": "എണ്ണകളേ",
"11": "എണ്ണകളെ",
"12": "എണ്ണകൾക്ക്",
"13": "എണ്ണകളുടെ",
"14": "എണ്ണകളിൽ",
"15": "എണ്ണകളോട്",
"16": "എണ്ണകളാൽ",
"2": "എണ്ണേ",
"3": "എണ്ണയെ",
"4": "എണ്ണയ്ക്ക്",
"5": "എണ്ണയുടെ",
"6": "എണ്ണയിൽ",
"7": "എണ്ണയോട്",
"8": "എണ്ണയാൽ",
"9": "എണ്ണകൾ"
},
"name": "ml-decl-noun"
}
],
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Malayalam compound terms",
"Malayalam entries with incorrect language header",
"Malayalam lemmas",
"Malayalam nouns",
"Malayalam terms derived from Proto-Dravidian",
"Malayalam terms inherited from Proto-Dravidian",
"Malayalam terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Dravidian links with redundant alt parameters",
"Rhymes:Malayalam/eɳɳɐ",
"Rhymes:Malayalam/eɳɳɐ/1 syllable",
"ml:Fats and oils"
],
"glosses": [
"oil"
],
"links": [
[
"oil",
"oil"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/eɳɳɐ/"
},
{
"audio": "LL-Q36236 (mal)-Vis M-എണ്ണ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%8E%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%A3.wav/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%8E%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%A3.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%8E%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%A3.wav/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%8E%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%A3.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-eɳɳɐ"
}
],
"word": "എണ്ണ"
}
Download raw JSONL data for എണ്ണ meaning in Malayalam (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Malayalam dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.