See ആറ് in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ആറ് meaning in Malayalam (10.3kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ml"
},
"expansion": "",
"name": "number box"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "dra-pro",
"3": "*cāṯu",
"4": "",
"5": "six",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Dravidian *cāṯu (“six”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "dra-pro",
"3": "*cāṯu",
"4": "",
"5": "six"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Dravidian *cāṯu (“six”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಆರು"
},
"expansion": "Kannada ಆರು (āru)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kfa",
"2": "ಆರು"
},
"expansion": "Kodava ಆರು (āru)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sle",
"2": "ಆಱು"
},
"expansion": "Sholaga ಆಱು (āṟu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "ஆறு"
},
"expansion": "Tamil ஆறு (āṟu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tcy",
"2": "ಆಜಿ"
},
"expansion": "Tulu ಆಜಿ (āji)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "ఆరు"
},
"expansion": "Telugu ఆరు (āru)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Dravidian *cāṯu (“six”); Cognate with Kannada ಆರು (āru), Kodava ಆರು (āru), Sholaga ಆಱು (āṟu), Tamil ஆறு (āṟu), Tulu ಆಜಿ (āji), Telugu ఆరు (āru).",
"forms": [
{
"form": "āṟŭ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "numeral"
},
"expansion": "ആറ് • (āṟŭ)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Malayalam cardinal numbers",
"parents": [
"Cardinal numbers",
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Malayalam links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 24 35",
"kind": "place",
"langcode": "ml",
"name": "Bodies of water",
"orig": "ml:Bodies of water",
"parents": [
"Landforms",
"Water",
"Earth",
"Places",
"Liquids",
"Nature",
"Names",
"Matter",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Chemistry",
"Fundamental",
"Nouns",
"Sciences",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 71 29",
"kind": "topical",
"langcode": "ml",
"name": "Numbers",
"orig": "ml:Numbers",
"parents": [
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"six (numeral: ൬)."
],
"id": "en-ആറ്-ml-num-lO-8Jhhu",
"links": [
[
"six",
"six"
],
[
"൬",
"൬"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aːrə̆/"
},
{
"audio": "LL-Q36236 (mal)-Vis M-ആറ്.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%86%E0%B4%B1%E0%B5%8D.wav/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%86%E0%B4%B1%E0%B5%8D.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%86%E0%B4%B1%E0%B5%8D.wav/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%86%E0%B4%B1%E0%B5%8D.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "ആറ്"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "dra-pro",
"3": "*yāṯu",
"4": "",
"5": "river, stream",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Dravidian *yāṯu (“river, stream”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "dra-pro",
"3": "*yāṯu",
"4": "",
"5": "river, stream"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Dravidian *yāṯu (“river, stream”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "ஆறு"
},
"expansion": "Tamil ஆறு (āṟu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "ఏరు"
},
"expansion": "Telugu ఏరు (ēru)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Dravidian *yāṯu (“river, stream”). Cognate with Tamil ஆறு (āṟu) and Telugu ఏరు (ēru).",
"forms": [
{
"form": "āṟŭ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ml-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ആറ്",
"roman": "āṟŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ആറുകൾ",
"roman": "āṟukaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ആറേ",
"roman": "āṟē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ആറുകളേ",
"roman": "āṟukaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ആറിനെ",
"roman": "āṟine",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ആറുകളെ",
"roman": "āṟukaḷe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ആറിന്",
"roman": "āṟinŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ആറുകൾക്ക്",
"roman": "āṟukaḷkkŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ആറിന്റെ",
"roman": "āṟinṟe",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ആറുകളുടെ",
"roman": "āṟukaḷuṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ആറ്റിൽ",
"roman": "āṟṟil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ആറുകളിൽ",
"roman": "āṟukaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ആറിന്റെ",
"roman": "āṟinṟe",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative"
]
},
{
"form": "ആറുകളോട്",
"roman": "āṟukaḷōṭŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative"
]
},
{
"form": "ആറിനാൽ",
"roman": "āṟināl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ആറുകളാൽ",
"roman": "āṟukaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "noun",
"g": "",
"g2": "",
"head": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ആറ് • (āṟŭ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ആറ് • (āṟŭ)",
"name": "ml-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ആറ്",
"10": "ആറുകളേ",
"11": "ആറുകളെ",
"12": "ആറുകൾക്ക്",
"13": "ആറുകളുടെ",
"14": "ആറുകളിൽ",
"15": "ആറുകളോട്",
"16": "ആറുകളാൽ",
"2": "ആറേ",
"3": "ആറിനെ",
"4": "ആറിന്",
"5": "ആറിൻ്റെ",
"6": "ആറ്റിൽ",
"7": "ആറിൻ്റെ",
"8": "ആറിനാൽ",
"9": "ആറുകൾ"
},
"name": "ml-decl-noun"
}
],
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages using discouraged character sequences",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 24 35",
"kind": "place",
"langcode": "ml",
"name": "Bodies of water",
"orig": "ml:Bodies of water",
"parents": [
"Landforms",
"Water",
"Earth",
"Places",
"Liquids",
"Nature",
"Names",
"Matter",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Chemistry",
"Fundamental",
"Nouns",
"Sciences",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "āṟṟuṇṭa",
"word": "ആറ്റുണ്ട"
},
{
"roman": "āṟṟumīṉ",
"word": "ആറ്റുമീൻ"
},
{
"roman": "āṟṟuvāḷa",
"word": "ആറ്റുവാള"
}
],
"glosses": [
"river, stream"
],
"id": "en-ആറ്-ml-noun-ZOzr5S-O",
"links": [
[
"river",
"river"
],
[
"stream",
"stream"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "പുഴ"
},
{
"word": "നദി"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aːrə̆/"
},
{
"audio": "LL-Q36236 (mal)-Vis M-ആറ്.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%86%E0%B4%B1%E0%B5%8D.wav/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%86%E0%B4%B1%E0%B5%8D.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%86%E0%B4%B1%E0%B5%8D.wav/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%86%E0%B4%B1%E0%B5%8D.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "ആറ്"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "dra-pro",
"3": "*āṯ-",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Dravidian *āṯ-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "dra-pro",
"3": "*āṯ-"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Dravidian *āṯ-",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Dravidian *āṯ-.",
"forms": [
{
"form": "āṟŭ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "verb"
},
"expansion": "ആറ് • (āṟŭ)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 22 78",
"kind": "other",
"name": "Malayalam entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 24 35",
"kind": "place",
"langcode": "ml",
"name": "Bodies of water",
"orig": "ml:Bodies of water",
"parents": [
"Landforms",
"Water",
"Earth",
"Places",
"Liquids",
"Nature",
"Names",
"Matter",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Chemistry",
"Fundamental",
"Nouns",
"Sciences",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "āṟuka",
"word": "ആറുക"
}
],
"glosses": [
"imperative of ആറുക (āṟuka)"
],
"id": "en-ആറ്-ml-verb-SJHFOIu4",
"links": [
[
"ആറുക",
"ആറുക#Malayalam"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aːrə̆/"
},
{
"audio": "LL-Q36236 (mal)-Vis M-ആറ്.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%86%E0%B4%B1%E0%B5%8D.wav/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%86%E0%B4%B1%E0%B5%8D.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%86%E0%B4%B1%E0%B5%8D.wav/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%86%E0%B4%B1%E0%B5%8D.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "ആറ്"
}
{
"categories": [
"Malayalam entries with incorrect language header",
"Malayalam lemmas",
"Malayalam links with redundant alt parameters",
"Malayalam numerals",
"Malayalam terms derived from Proto-Dravidian",
"Malayalam terms inherited from Proto-Dravidian",
"Malayalam terms with IPA pronunciation",
"Malayalam terms with audio links",
"Malayalam verbs",
"ml:Bodies of water",
"ml:Numbers"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ml"
},
"expansion": "",
"name": "number box"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "dra-pro",
"3": "*cāṯu",
"4": "",
"5": "six",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Dravidian *cāṯu (“six”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "dra-pro",
"3": "*cāṯu",
"4": "",
"5": "six"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Dravidian *cāṯu (“six”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಆರು"
},
"expansion": "Kannada ಆರು (āru)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kfa",
"2": "ಆರು"
},
"expansion": "Kodava ಆರು (āru)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sle",
"2": "ಆಱು"
},
"expansion": "Sholaga ಆಱು (āṟu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "ஆறு"
},
"expansion": "Tamil ஆறு (āṟu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tcy",
"2": "ಆಜಿ"
},
"expansion": "Tulu ಆಜಿ (āji)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "ఆరు"
},
"expansion": "Telugu ఆరు (āru)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Dravidian *cāṯu (“six”); Cognate with Kannada ಆರು (āru), Kodava ಆರು (āru), Sholaga ಆಱು (āṟu), Tamil ஆறு (āṟu), Tulu ಆಜಿ (āji), Telugu ఆరు (āru).",
"forms": [
{
"form": "āṟŭ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "numeral"
},
"expansion": "ആറ് • (āṟŭ)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
"Malayalam cardinal numbers"
],
"glosses": [
"six (numeral: ൬)."
],
"links": [
[
"six",
"six"
],
[
"൬",
"൬"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aːrə̆/"
},
{
"audio": "LL-Q36236 (mal)-Vis M-ആറ്.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%86%E0%B4%B1%E0%B5%8D.wav/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%86%E0%B4%B1%E0%B5%8D.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%86%E0%B4%B1%E0%B5%8D.wav/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%86%E0%B4%B1%E0%B5%8D.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "ആറ്"
}
{
"categories": [
"Malayalam entries with incorrect language header",
"Malayalam lemmas",
"Malayalam nouns",
"Malayalam terms derived from Proto-Dravidian",
"Malayalam terms inherited from Proto-Dravidian",
"Malayalam terms with IPA pronunciation",
"Malayalam terms with audio links",
"Malayalam verbs",
"Pages using discouraged character sequences",
"ml:Bodies of water",
"ml:Numbers"
],
"derived": [
{
"roman": "āṟṟuṇṭa",
"word": "ആറ്റുണ്ട"
},
{
"roman": "āṟṟumīṉ",
"word": "ആറ്റുമീൻ"
},
{
"roman": "āṟṟuvāḷa",
"word": "ആറ്റുവാള"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "dra-pro",
"3": "*yāṯu",
"4": "",
"5": "river, stream",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Dravidian *yāṯu (“river, stream”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "dra-pro",
"3": "*yāṯu",
"4": "",
"5": "river, stream"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Dravidian *yāṯu (“river, stream”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "ஆறு"
},
"expansion": "Tamil ஆறு (āṟu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "ఏరు"
},
"expansion": "Telugu ఏరు (ēru)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Dravidian *yāṯu (“river, stream”). Cognate with Tamil ஆறு (āṟu) and Telugu ఏరు (ēru).",
"forms": [
{
"form": "āṟŭ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ml-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ആറ്",
"roman": "āṟŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ആറുകൾ",
"roman": "āṟukaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ആറേ",
"roman": "āṟē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ആറുകളേ",
"roman": "āṟukaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ആറിനെ",
"roman": "āṟine",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ആറുകളെ",
"roman": "āṟukaḷe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ആറിന്",
"roman": "āṟinŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ആറുകൾക്ക്",
"roman": "āṟukaḷkkŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ആറിന്റെ",
"roman": "āṟinṟe",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ആറുകളുടെ",
"roman": "āṟukaḷuṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ആറ്റിൽ",
"roman": "āṟṟil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ആറുകളിൽ",
"roman": "āṟukaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ആറിന്റെ",
"roman": "āṟinṟe",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative"
]
},
{
"form": "ആറുകളോട്",
"roman": "āṟukaḷōṭŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative"
]
},
{
"form": "ആറിനാൽ",
"roman": "āṟināl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ആറുകളാൽ",
"roman": "āṟukaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "noun",
"g": "",
"g2": "",
"head": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ആറ് • (āṟŭ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ആറ് • (āṟŭ)",
"name": "ml-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ആറ്",
"10": "ആറുകളേ",
"11": "ആറുകളെ",
"12": "ആറുകൾക്ക്",
"13": "ആറുകളുടെ",
"14": "ആറുകളിൽ",
"15": "ആറുകളോട്",
"16": "ആറുകളാൽ",
"2": "ആറേ",
"3": "ആറിനെ",
"4": "ആറിന്",
"5": "ആറിൻ്റെ",
"6": "ആറ്റിൽ",
"7": "ആറിൻ്റെ",
"8": "ആറിനാൽ",
"9": "ആറുകൾ"
},
"name": "ml-decl-noun"
}
],
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"river, stream"
],
"links": [
[
"river",
"river"
],
[
"stream",
"stream"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "പുഴ"
},
{
"word": "നദി"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aːrə̆/"
},
{
"audio": "LL-Q36236 (mal)-Vis M-ആറ്.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%86%E0%B4%B1%E0%B5%8D.wav/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%86%E0%B4%B1%E0%B5%8D.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%86%E0%B4%B1%E0%B5%8D.wav/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%86%E0%B4%B1%E0%B5%8D.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "ആറ്"
}
{
"categories": [
"Malayalam entries with incorrect language header",
"Malayalam lemmas",
"Malayalam terms derived from Proto-Dravidian",
"Malayalam terms inherited from Proto-Dravidian",
"Malayalam terms with IPA pronunciation",
"Malayalam terms with audio links",
"Malayalam verbs",
"ml:Bodies of water",
"ml:Numbers"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "dra-pro",
"3": "*āṯ-",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Dravidian *āṯ-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "dra-pro",
"3": "*āṯ-"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Dravidian *āṯ-",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Dravidian *āṯ-.",
"forms": [
{
"form": "āṟŭ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "verb"
},
"expansion": "ആറ് • (āṟŭ)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "āṟuka",
"word": "ആറുക"
}
],
"glosses": [
"imperative of ആറുക (āṟuka)"
],
"links": [
[
"ആറുക",
"ആറുക#Malayalam"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aːrə̆/"
},
{
"audio": "LL-Q36236 (mal)-Vis M-ആറ്.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%86%E0%B4%B1%E0%B5%8D.wav/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%86%E0%B4%B1%E0%B5%8D.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%86%E0%B4%B1%E0%B5%8D.wav/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%86%E0%B4%B1%E0%B5%8D.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "ആറ്"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Malayalam dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.