See ആട് in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ആട് meaning in Malayalam (6.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "dra-pro",
"3": "*yĀṭu"
},
"expansion": "Proto-Dravidian *yĀṭu",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಆಡು"
},
"expansion": "Kannada ಆಡು (āḍu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kfa",
"2": "ಆಡ್"
},
"expansion": "Kodava ಆಡ್ (āḍ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kxu",
"2": "ଓଡ",
"tr": "oḍa"
},
"expansion": "Kui (India) ଓଡ (oḍa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kru",
"2": "एड़ा",
"tr": "ēṛā"
},
"expansion": "Kurukh एड़ा (ēṛā)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kxv",
"2": "ଓଡ",
"tr": "oḍa"
},
"expansion": "Kuvi ଓଡ (oḍa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "ஆடு"
},
"expansion": "Tamil ஆடு (āṭu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "ఏట"
},
"expansion": "Telugu ఏట (ēṭa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tcy",
"2": "ಏಡ್"
},
"expansion": "Tulu ಏಡ್ (ēḍŭ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "brh",
"2": "اےٹْ",
"tr": "ēṭ"
},
"expansion": "Brahui اےٹْ (ēṭ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kmj",
"2": "एड़ॆ",
"tr": "ēṛe"
},
"expansion": "Kumarbhag Paharia एड़ॆ (ēṛe)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "एड"
},
"expansion": "Sanskrit एड (eḍa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "si",
"2": "එළුවා"
},
"expansion": "Sinhalese එළුවා (eḷuwā)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Dravidian *yĀṭu. Cognate with Kannada ಆಡು (āḍu), Kodava ಆಡ್ (āḍ), Kui (India) ଓଡ (oḍa), Kurukh एड़ा (ēṛā), Kuvi ଓଡ (oḍa), Tamil ஆடு (āṭu), Telugu ఏట (ēṭa), Tulu ಏಡ್ (ēḍŭ), Brahui اےٹْ (ēṭ), Kumarbhag Paharia एड़ॆ (ēṛe), Sanskrit एड (eḍa) and Sinhalese එළුවා (eḷuwā).",
"forms": [
{
"form": "āṭŭ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ml-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ആട്",
"roman": "āṭŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ആടുകൾ",
"roman": "āṭukaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ആടേ",
"roman": "āṭē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ആടുകളേ",
"roman": "āṭukaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ആടിനെ",
"roman": "āṭine",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ആടുകളെ",
"roman": "āṭukaḷe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ആടിന്",
"roman": "āṭinŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ആടുകൾക്ക്",
"roman": "āṭukaḷkkŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ആടിന്റെ",
"roman": "āṭinṟe",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ആടുകളുടെ",
"roman": "āṭukaḷuṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ആടിൽ",
"roman": "āṭil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ആടുകളിൽ",
"roman": "āṭukaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ആടിനോട്",
"roman": "āṭinōṭŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative"
]
},
{
"form": "ആടുകളോട്",
"roman": "āṭukaḷōṭŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative"
]
},
{
"form": "ആടിനാൽ",
"roman": "āṭināl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ആടുകളാൽ",
"roman": "āṭukaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "noun",
"g": "",
"g2": "",
"head": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ആട് • (āṭŭ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ആട് • (āṭŭ)",
"name": "ml-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ആട്",
"10": "ആടുകളേ",
"11": "ആടുകളെ",
"12": "ആടുകൾക്ക്",
"13": "ആടുകളുടെ",
"14": "ആടുകളിൽ",
"15": "ആടുകളോട്",
"16": "ആടുകളാൽ",
"2": "ആടേ",
"3": "ആടിനെ",
"4": "ആടിന്",
"5": "ആടിൻ്റെ",
"6": "ആടിൽ",
"7": "ആടിനോട്",
"8": "ആടിനാൽ",
"9": "ആടുകൾ"
},
"name": "ml-decl-noun"
}
],
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Brahui terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kui (India) terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurukh terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kuvi terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Malayalam entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using discouraged character sequences",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "āṭumāṭukaḷ",
"word": "ആടുമാടുകൾ"
},
{
"roman": "āṭṭiṭayaṉ",
"word": "ആട്ടിടയൻ"
},
{
"roman": "āṭṭiṟacci",
"word": "ആട്ടിറച്ചി"
},
{
"roman": "āṭṭiṉ",
"word": "ആട്ടിൻ"
},
{
"roman": "kōlāṭŭ",
"word": "കോലാട്"
},
{
"roman": "cemmariyāṭŭ",
"word": "ചെമ്മരിയാട്"
},
{
"roman": "peṇṇāṭŭ",
"word": "പെണ്ണാട്"
},
{
"roman": "muṭṭanāṭŭ",
"word": "മുട്ടനാട്"
},
{
"roman": "varayāṭŭ",
"word": "വരയാട്"
}
],
"glosses": [
"goat"
],
"id": "en-ആട്-ml-noun-VIDwjzWW",
"links": [
[
"goat",
"goat"
]
]
}
],
"word": "ആട്"
}
{
"derived": [
{
"roman": "āṭumāṭukaḷ",
"word": "ആടുമാടുകൾ"
},
{
"roman": "āṭṭiṭayaṉ",
"word": "ആട്ടിടയൻ"
},
{
"roman": "āṭṭiṟacci",
"word": "ആട്ടിറച്ചി"
},
{
"roman": "āṭṭiṉ",
"word": "ആട്ടിൻ"
},
{
"roman": "kōlāṭŭ",
"word": "കോലാട്"
},
{
"roman": "cemmariyāṭŭ",
"word": "ചെമ്മരിയാട്"
},
{
"roman": "peṇṇāṭŭ",
"word": "പെണ്ണാട്"
},
{
"roman": "muṭṭanāṭŭ",
"word": "മുട്ടനാട്"
},
{
"roman": "varayāṭŭ",
"word": "വരയാട്"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "dra-pro",
"3": "*yĀṭu"
},
"expansion": "Proto-Dravidian *yĀṭu",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಆಡು"
},
"expansion": "Kannada ಆಡು (āḍu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kfa",
"2": "ಆಡ್"
},
"expansion": "Kodava ಆಡ್ (āḍ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kxu",
"2": "ଓଡ",
"tr": "oḍa"
},
"expansion": "Kui (India) ଓଡ (oḍa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kru",
"2": "एड़ा",
"tr": "ēṛā"
},
"expansion": "Kurukh एड़ा (ēṛā)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kxv",
"2": "ଓଡ",
"tr": "oḍa"
},
"expansion": "Kuvi ଓଡ (oḍa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "ஆடு"
},
"expansion": "Tamil ஆடு (āṭu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "ఏట"
},
"expansion": "Telugu ఏట (ēṭa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tcy",
"2": "ಏಡ್"
},
"expansion": "Tulu ಏಡ್ (ēḍŭ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "brh",
"2": "اےٹْ",
"tr": "ēṭ"
},
"expansion": "Brahui اےٹْ (ēṭ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kmj",
"2": "एड़ॆ",
"tr": "ēṛe"
},
"expansion": "Kumarbhag Paharia एड़ॆ (ēṛe)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "एड"
},
"expansion": "Sanskrit एड (eḍa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "si",
"2": "එළුවා"
},
"expansion": "Sinhalese එළුවා (eḷuwā)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Dravidian *yĀṭu. Cognate with Kannada ಆಡು (āḍu), Kodava ಆಡ್ (āḍ), Kui (India) ଓଡ (oḍa), Kurukh एड़ा (ēṛā), Kuvi ଓଡ (oḍa), Tamil ஆடு (āṭu), Telugu ఏట (ēṭa), Tulu ಏಡ್ (ēḍŭ), Brahui اےٹْ (ēṭ), Kumarbhag Paharia एड़ॆ (ēṛe), Sanskrit एड (eḍa) and Sinhalese එළුවා (eḷuwā).",
"forms": [
{
"form": "āṭŭ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ml-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ആട്",
"roman": "āṭŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ആടുകൾ",
"roman": "āṭukaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ആടേ",
"roman": "āṭē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ആടുകളേ",
"roman": "āṭukaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ആടിനെ",
"roman": "āṭine",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ആടുകളെ",
"roman": "āṭukaḷe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ആടിന്",
"roman": "āṭinŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ആടുകൾക്ക്",
"roman": "āṭukaḷkkŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ആടിന്റെ",
"roman": "āṭinṟe",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ആടുകളുടെ",
"roman": "āṭukaḷuṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ആടിൽ",
"roman": "āṭil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ആടുകളിൽ",
"roman": "āṭukaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ആടിനോട്",
"roman": "āṭinōṭŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative"
]
},
{
"form": "ആടുകളോട്",
"roman": "āṭukaḷōṭŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative"
]
},
{
"form": "ആടിനാൽ",
"roman": "āṭināl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ആടുകളാൽ",
"roman": "āṭukaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "noun",
"g": "",
"g2": "",
"head": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ആട് • (āṭŭ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ആട് • (āṭŭ)",
"name": "ml-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ആട്",
"10": "ആടുകളേ",
"11": "ആടുകളെ",
"12": "ആടുകൾക്ക്",
"13": "ആടുകളുടെ",
"14": "ആടുകളിൽ",
"15": "ആടുകളോട്",
"16": "ആടുകളാൽ",
"2": "ആടേ",
"3": "ആടിനെ",
"4": "ആടിന്",
"5": "ആടിൻ്റെ",
"6": "ആടിൽ",
"7": "ആടിനോട്",
"8": "ആടിനാൽ",
"9": "ആടുകൾ"
},
"name": "ml-decl-noun"
}
],
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Brahui terms with non-redundant manual transliterations",
"Kui (India) terms with non-redundant manual transliterations",
"Kurukh terms with non-redundant manual transliterations",
"Kuvi terms with non-redundant manual transliterations",
"Malayalam entries with incorrect language header",
"Malayalam lemmas",
"Malayalam nouns",
"Malayalam terms derived from Proto-Dravidian",
"Pages using discouraged character sequences"
],
"glosses": [
"goat"
],
"links": [
[
"goat",
"goat"
]
]
}
],
"word": "ആട്"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Malayalam dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.