See അമ്മ in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"source": "Thesaurus:അമ്മ",
"word": "അച്ഛൻ (acchaṉ)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "dra-pro",
"3": "*amma",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Dravidian *amma",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "dra-pro",
"3": "*amma"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Dravidian *amma",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Dravidian *amma.",
"forms": [
{
"form": "amma",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ml-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "അമ്മ",
"roman": "amma",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "അമ്മമാർ",
"roman": "ammamāṟ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "അമ്മേ",
"roman": "ammē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "അമ്മമാരേ",
"roman": "ammamārē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "അമ്മയെ",
"roman": "ammaye",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "അമ്മമാരെ",
"roman": "ammamāre",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "അമ്മയ്ക്ക്",
"roman": "ammaykkŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "അമ്മമാർക്ക്",
"roman": "ammamāṟkkŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "അമ്മയുടെ",
"roman": "ammayuṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "അമ്മമാരുടെ",
"roman": "ammamāruṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "അമ്മയിൽ",
"roman": "ammayil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "അമ്മമാരിൽ",
"roman": "ammamāril",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "അമ്മയോട്",
"roman": "ammayōṭŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative"
]
},
{
"form": "അമ്മമാരൊട്",
"roman": "ammamāroṭŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative"
]
},
{
"form": "അമ്മയാൽ",
"roman": "ammayāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "അമ്മമാരാൽ",
"roman": "ammamārāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "noun",
"g": "",
"g2": "",
"head": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "അമ്മ • (amma)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "അമ്മ • (amma)",
"name": "ml-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "അമ്മ",
"10": "അമ്മമാരേ",
"11": "അമ്മമാരെ",
"12": "അമ്മമാർക്ക്",
"13": "അമ്മമാരുടെ",
"14": "അമ്മമാരിൽ",
"15": "അമ്മമാരൊട്",
"16": "അമ്മമാരാൽ",
"2": "അമ്മേ",
"3": "അമ്മയെ",
"4": "അമ്മയ്ക്ക്",
"5": "അമ്മയുടെ",
"6": "അമ്മയിൽ",
"7": "അമ്മയോട്",
"8": "അമ്മയാൽ",
"9": "അമ്മമാർ"
},
"name": "ml-decl-noun"
}
],
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "അച്ഛൻ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Malayalam entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ml",
"name": "Family",
"orig": "ml:Family",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "birth mother",
"roman": "peṟṟamma",
"word": "പെറ്റമ്മ"
},
{
"english": "oh my God; my mother (voc.)",
"roman": "enṟammō",
"tags": [
"literally"
],
"word": "എന്റമ്മോ"
},
{
"english": "grandmother",
"roman": "ammumma",
"word": "അമ്മുമ്മ"
},
{
"english": "older maternal aunt; big mother",
"roman": "valyamma",
"tags": [
"literally"
],
"word": "വല്യമ്മ"
},
{
"roman": "kuññamma",
"word": "കുഞ്ഞമ്മ"
},
{
"roman": "ciṟṟamma",
"word": "ചിറ്റമ്മ"
},
{
"english": "younger maternal aunt; small mother",
"roman": "koccamma",
"tags": [
"literally"
],
"word": "കൊച്ചമ്മ"
}
],
"glosses": [
"mother"
],
"hypernyms": [
{
"source": "Thesaurus:അമ്മ",
"word": "രക്ഷിതാവ്"
},
{
"source": "Thesaurus:അമ്മ",
"word": "സ്ത്രീ"
},
{
"source": "Thesaurus:അമ്മ",
"word": "ബന്ധു"
}
],
"id": "en-അമ്മ-ml-noun-zwYi7ypm",
"links": [
[
"mother",
"mother"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "അമ്മ"
},
{
"roman": "ammacci",
"word": "അമ്മച്ചി"
},
{
"roman": "ammicci",
"word": "അമ്മിച്ചി"
},
{
"source": "Thesaurus:അമ്മ",
"word": "അമ്മ"
},
{
"source": "Thesaurus:അമ്മ",
"word": "അമ്മി"
},
{
"source": "Thesaurus:അമ്മ",
"word": "അച്ചി"
},
{
"source": "Thesaurus:അമ്മ",
"word": "ഉമ്മ"
},
{
"source": "Thesaurus:അമ്മ",
"word": "ഉമ്മച്ചി"
},
{
"source": "Thesaurus:അമ്മ",
"word": "ഉമ്മിച്ചി"
},
{
"source": "Thesaurus:അമ്മ",
"word": "ജനനി"
},
{
"source": "Thesaurus:അമ്മ",
"word": "തള്ള"
},
{
"source": "Thesaurus:അമ്മ",
"word": "തായ്"
},
{
"source": "Thesaurus:അമ്മ",
"word": "തായ"
},
{
"source": "Thesaurus:അമ്മ",
"word": "തായി"
},
{
"source": "Thesaurus:അമ്മ",
"word": "ആയി"
},
{
"source": "Thesaurus:അമ്മ",
"word": "ആയ"
},
{
"source": "Thesaurus:അമ്മ",
"word": "ധാത്രി"
},
{
"source": "Thesaurus:അമ്മ",
"word": "മാതാവ്"
},
{
"source": "Thesaurus:അമ്മ",
"word": "അംബ"
},
{
"source": "Thesaurus:അമ്മ",
"word": "അംബിക"
},
{
"source": "Thesaurus:അമ്മ",
"word": "അംബാലിക"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐmmɐ/"
},
{
"audio": "LL-Q36236 (mal)-Vis M-അമ്മ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE.wav/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE.wav/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE.wav.ogg"
}
],
"word": "അമ്മ"
}
{
"antonyms": [
{
"source": "Thesaurus:അമ്മ",
"word": "അച്ഛൻ (acchaṉ)"
}
],
"derived": [
{
"english": "birth mother",
"roman": "peṟṟamma",
"word": "പെറ്റമ്മ"
},
{
"english": "oh my God; my mother (voc.)",
"roman": "enṟammō",
"tags": [
"literally"
],
"word": "എന്റമ്മോ"
},
{
"english": "grandmother",
"roman": "ammumma",
"word": "അമ്മുമ്മ"
},
{
"english": "older maternal aunt; big mother",
"roman": "valyamma",
"tags": [
"literally"
],
"word": "വല്യമ്മ"
},
{
"roman": "kuññamma",
"word": "കുഞ്ഞമ്മ"
},
{
"roman": "ciṟṟamma",
"word": "ചിറ്റമ്മ"
},
{
"english": "younger maternal aunt; small mother",
"roman": "koccamma",
"tags": [
"literally"
],
"word": "കൊച്ചമ്മ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "dra-pro",
"3": "*amma",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Dravidian *amma",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "dra-pro",
"3": "*amma"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Dravidian *amma",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Dravidian *amma.",
"forms": [
{
"form": "amma",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ml-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "അമ്മ",
"roman": "amma",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "അമ്മമാർ",
"roman": "ammamāṟ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "അമ്മേ",
"roman": "ammē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "അമ്മമാരേ",
"roman": "ammamārē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "അമ്മയെ",
"roman": "ammaye",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "അമ്മമാരെ",
"roman": "ammamāre",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "അമ്മയ്ക്ക്",
"roman": "ammaykkŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "അമ്മമാർക്ക്",
"roman": "ammamāṟkkŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "അമ്മയുടെ",
"roman": "ammayuṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "അമ്മമാരുടെ",
"roman": "ammamāruṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "അമ്മയിൽ",
"roman": "ammayil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "അമ്മമാരിൽ",
"roman": "ammamāril",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "അമ്മയോട്",
"roman": "ammayōṭŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative"
]
},
{
"form": "അമ്മമാരൊട്",
"roman": "ammamāroṭŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative"
]
},
{
"form": "അമ്മയാൽ",
"roman": "ammayāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "അമ്മമാരാൽ",
"roman": "ammamārāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "noun",
"g": "",
"g2": "",
"head": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "അമ്മ • (amma)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "അമ്മ • (amma)",
"name": "ml-noun"
}
],
"hypernyms": [
{
"source": "Thesaurus:അമ്മ",
"word": "രക്ഷിതാവ്"
},
{
"source": "Thesaurus:അമ്മ",
"word": "സ്ത്രീ"
},
{
"source": "Thesaurus:അമ്മ",
"word": "ബന്ധു"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "അമ്മ",
"10": "അമ്മമാരേ",
"11": "അമ്മമാരെ",
"12": "അമ്മമാർക്ക്",
"13": "അമ്മമാരുടെ",
"14": "അമ്മമാരിൽ",
"15": "അമ്മമാരൊട്",
"16": "അമ്മമാരാൽ",
"2": "അമ്മേ",
"3": "അമ്മയെ",
"4": "അമ്മയ്ക്ക്",
"5": "അമ്മയുടെ",
"6": "അമ്മയിൽ",
"7": "അമ്മയോട്",
"8": "അമ്മയാൽ",
"9": "അമ്മമാർ"
},
"name": "ml-decl-noun"
}
],
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "അച്ഛൻ"
}
],
"categories": [
"Malayalam entries with incorrect language header",
"Malayalam lemmas",
"Malayalam nouns",
"Malayalam terms derived from Proto-Dravidian",
"Malayalam terms inherited from Proto-Dravidian",
"Malayalam terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ml:Family"
],
"glosses": [
"mother"
],
"links": [
[
"mother",
"mother"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "അമ്മ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐmmɐ/"
},
{
"audio": "LL-Q36236 (mal)-Vis M-അമ്മ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE.wav/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE.wav/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "ammacci",
"word": "അമ്മച്ചി"
},
{
"roman": "ammicci",
"word": "അമ്മിച്ചി"
},
{
"source": "Thesaurus:അമ്മ",
"word": "അമ്മ"
},
{
"source": "Thesaurus:അമ്മ",
"word": "അമ്മി"
},
{
"source": "Thesaurus:അമ്മ",
"word": "അച്ചി"
},
{
"source": "Thesaurus:അമ്മ",
"word": "ഉമ്മ"
},
{
"source": "Thesaurus:അമ്മ",
"word": "ഉമ്മച്ചി"
},
{
"source": "Thesaurus:അമ്മ",
"word": "ഉമ്മിച്ചി"
},
{
"source": "Thesaurus:അമ്മ",
"word": "ജനനി"
},
{
"source": "Thesaurus:അമ്മ",
"word": "തള്ള"
},
{
"source": "Thesaurus:അമ്മ",
"word": "തായ്"
},
{
"source": "Thesaurus:അമ്മ",
"word": "തായ"
},
{
"source": "Thesaurus:അമ്മ",
"word": "തായി"
},
{
"source": "Thesaurus:അമ്മ",
"word": "ആയി"
},
{
"source": "Thesaurus:അമ്മ",
"word": "ആയ"
},
{
"source": "Thesaurus:അമ്മ",
"word": "ധാത്രി"
},
{
"source": "Thesaurus:അമ്മ",
"word": "മാതാവ്"
},
{
"source": "Thesaurus:അമ്മ",
"word": "അംബ"
},
{
"source": "Thesaurus:അമ്മ",
"word": "അംബിക"
},
{
"source": "Thesaurus:അമ്മ",
"word": "അംബാലിക"
}
],
"word": "അമ്മ"
}
Download raw JSONL data for അമ്മ meaning in Malayalam (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Malayalam dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.