"sekretaris" meaning in Malay

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "nl",
        "3": "secretaris"
      },
      "expansion": "Dutch secretaris",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "ML.",
        "3": "sēcrētārius",
        "4": "",
        "5": "one entrusted with secrets"
      },
      "expansion": "Medieval Latin sēcrētārius (“one entrusted with secrets”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "la",
        "3": "sēcrētus",
        "4": "",
        "5": "private, secret"
      },
      "expansion": "Latin sēcrētus (“private, secret”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Dutch secretaris, from Medieval Latin sēcrētārius (“one entrusted with secrets”), from Latin sēcrētus (“private, secret”), perfect passive participle of sēcernō (“I separate; I part; I reject”), from sē- (“apart”) + cernō (“I separate, sift”). First attested as secretaris in the Kitab Vortaro published in 1923.",
  "forms": [
    {
      "form": "sékrétaris",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "سيکريتاريس",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    },
    {
      "form": "duplication",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sekretarisku",
      "tags": [
        "first-person",
        "informal",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "sekretarismu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sekretarisnya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "sékrétaris",
        "j": "سيکريتاريس",
        "pl": "duplication"
      },
      "expansion": "sékrétaris (Jawi spelling سيکريتاريس, plural duplication, informal 1st possessive sekretarisku, 2nd possessive sekretarismu, 3rd possessive sekretarisnya)",
      "name": "ms-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sék‧ré‧ta‧ris"
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Malay entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Malay terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "secretary: a person who keeps records, takes notes and handles general clerical work"
      ],
      "id": "en-sekretaris-ms-noun--74LXef4",
      "links": [
        [
          "secretary",
          "secretary#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Indonesia incl. Riau) secretary: a person who keeps records, takes notes and handles general clerical work"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "sekretariat"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "setiausaha"
        },
        {
          "word": "kerani"
        },
        {
          "word": "penulis"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sɛkrəˈtarɪs]"
    },
    {
      "rhymes": "-rɪs"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪs"
    },
    {
      "rhymes": "-s"
    }
  ],
  "word": "sekretaris"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "nl",
        "3": "secretaris"
      },
      "expansion": "Dutch secretaris",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "ML.",
        "3": "sēcrētārius",
        "4": "",
        "5": "one entrusted with secrets"
      },
      "expansion": "Medieval Latin sēcrētārius (“one entrusted with secrets”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "la",
        "3": "sēcrētus",
        "4": "",
        "5": "private, secret"
      },
      "expansion": "Latin sēcrētus (“private, secret”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Dutch secretaris, from Medieval Latin sēcrētārius (“one entrusted with secrets”), from Latin sēcrētus (“private, secret”), perfect passive participle of sēcernō (“I separate; I part; I reject”), from sē- (“apart”) + cernō (“I separate, sift”). First attested as secretaris in the Kitab Vortaro published in 1923.",
  "forms": [
    {
      "form": "sékrétaris",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "سيکريتاريس",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    },
    {
      "form": "duplication",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sekretarisku",
      "tags": [
        "first-person",
        "informal",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "sekretarismu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sekretarisnya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "sékrétaris",
        "j": "سيکريتاريس",
        "pl": "duplication"
      },
      "expansion": "sékrétaris (Jawi spelling سيکريتاريس, plural duplication, informal 1st possessive sekretarisku, 2nd possessive sekretarismu, 3rd possessive sekretarisnya)",
      "name": "ms-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sék‧ré‧ta‧ris"
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "sekretariat"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Malay entries with incorrect language header",
        "Malay lemmas",
        "Malay nouns",
        "Malay terms borrowed from Dutch",
        "Malay terms derived from Dutch",
        "Malay terms derived from Latin",
        "Malay terms derived from Medieval Latin",
        "Malay terms with redundant script codes",
        "Pages with 2 entries",
        "Rhymes:Malay/rɪs",
        "Rhymes:Malay/rɪs/4 syllables",
        "Rhymes:Malay/s",
        "Rhymes:Malay/s/4 syllables",
        "Rhymes:Malay/ɪs",
        "Rhymes:Malay/ɪs/4 syllables"
      ],
      "glosses": [
        "secretary: a person who keeps records, takes notes and handles general clerical work"
      ],
      "links": [
        [
          "secretary",
          "secretary#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Indonesia incl. Riau) secretary: a person who keeps records, takes notes and handles general clerical work"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "setiausaha"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sɛkrəˈtarɪs]"
    },
    {
      "rhymes": "-rɪs"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪs"
    },
    {
      "rhymes": "-s"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kerani"
    },
    {
      "word": "penulis"
    }
  ],
  "word": "sekretaris"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Indonesia incl. Riau",
  "path": [
    "sekretaris"
  ],
  "section": "Malay",
  "subsection": "noun",
  "title": "sekretaris",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Indonesia incl. Riau",
  "path": [
    "sekretaris"
  ],
  "section": "Malay",
  "subsection": "noun",
  "title": "sekretaris",
  "trace": ""
}