"rona" meaning in Malay

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "sa",
        "3": "वर्ण",
        "tr": "varṇa"
      },
      "expansion": "Sanskrit वर्ण (varṇa)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "Metathesized form of warna, from Sanskrit वर्ण (varṇa).",
  "forms": [
    {
      "form": "رونا",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    },
    {
      "form": "rona-rona",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ronaku",
      "tags": [
        "first-person",
        "informal",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ronamu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ronanya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "j": "رونا"
      },
      "expansion": "rona (Jawi spelling رونا, plural rona-rona, informal 1st possessive ronaku, 2nd possessive ronamu, 3rd possessive ronanya)",
      "name": "ms-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ro‧na"
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Malay entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Malay undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "berona"
        },
        {
          "word": "meronai"
        },
        {
          "word": "meronakan"
        },
        {
          "word": "serona"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And his eyes shone with the colour of passion.",
          "ref": "1963, Arena Wati, Gelora, Pustaka Antara, page 245:",
          "text": "Dan mata-nya mĕmancar dĕngan rona bĕrahi.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "As long as the Giant Crape-myrtle tree is there, the grave of the hunched Chinaman will always be adorned with light purple-coloured flowers.",
          "text": "1981, Nazel Hashim Mohamad, Telatah, Eastern Universities Press (M), page 17,\nSelama pohon bongor itu di situ selama itulah kubur si Apek bongkok akan dihiasi dengan bebunga rona ungu muda.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "She stared at her husband's tranquil and unmoving face, which no longer bore any colour.",
          "ref": "1997, Abdullah Hussain, Dari Kota Cahaya, Dewan Bahasa dan Pustaka, page 350:",
          "text": "Merenung muka suaminya yang diam tenang dan tak bergerak, yang telah tidak ada rona lagi.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "colour"
      ],
      "id": "en-rona-ms-noun-1oOMNXRE",
      "links": [
        [
          "colour",
          "colour"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "warna"
        },
        {
          "tags": [
            "Jawi",
            "obsolete"
          ],
          "word": "رون - pre-1986"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɾona/",
      "tags": [
        "Bahasa-Baku"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɾonə/",
      "note": "Johor-Riau"
    },
    {
      "ipa": "/ɣonɒ/",
      "note": "Kedah-Penang"
    }
  ],
  "word": "rona"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "berona"
    },
    {
      "word": "meronai"
    },
    {
      "word": "meronakan"
    },
    {
      "word": "serona"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "sa",
        "3": "वर्ण",
        "tr": "varṇa"
      },
      "expansion": "Sanskrit वर्ण (varṇa)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "Metathesized form of warna, from Sanskrit वर्ण (varṇa).",
  "forms": [
    {
      "form": "رونا",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    },
    {
      "form": "rona-rona",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ronaku",
      "tags": [
        "first-person",
        "informal",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ronamu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ronanya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "j": "رونا"
      },
      "expansion": "rona (Jawi spelling رونا, plural rona-rona, informal 1st possessive ronaku, 2nd possessive ronamu, 3rd possessive ronanya)",
      "name": "ms-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ro‧na"
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Malay entries with incorrect language header",
        "Malay lemmas",
        "Malay nouns",
        "Malay terms derived from Sanskrit",
        "Malay terms with quotations",
        "Malay undefined derivations",
        "Pages with 7 entries",
        "Pages with entries",
        "Sanskrit terms with redundant transliterations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And his eyes shone with the colour of passion.",
          "ref": "1963, Arena Wati, Gelora, Pustaka Antara, page 245:",
          "text": "Dan mata-nya mĕmancar dĕngan rona bĕrahi.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "As long as the Giant Crape-myrtle tree is there, the grave of the hunched Chinaman will always be adorned with light purple-coloured flowers.",
          "text": "1981, Nazel Hashim Mohamad, Telatah, Eastern Universities Press (M), page 17,\nSelama pohon bongor itu di situ selama itulah kubur si Apek bongkok akan dihiasi dengan bebunga rona ungu muda.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "She stared at her husband's tranquil and unmoving face, which no longer bore any colour.",
          "ref": "1997, Abdullah Hussain, Dari Kota Cahaya, Dewan Bahasa dan Pustaka, page 350:",
          "text": "Merenung muka suaminya yang diam tenang dan tak bergerak, yang telah tidak ada rona lagi.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "colour"
      ],
      "links": [
        [
          "colour",
          "colour"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɾona/",
      "tags": [
        "Bahasa-Baku"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɾonə/",
      "note": "Johor-Riau"
    },
    {
      "ipa": "/ɣonɒ/",
      "note": "Kedah-Penang"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "warna"
    },
    {
      "tags": [
        "Jawi",
        "obsolete"
      ],
      "word": "رون - pre-1986"
    }
  ],
  "word": "rona"
}