"rona" meaning in Malay

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "warna"
      },
      "expansion": "warna",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "sa",
        "3": "वर्ण",
        "tr": "varṇa"
      },
      "expansion": "Sanskrit वर्ण (varṇa)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "Metathesized form of warna, from Sanskrit वर्ण (varṇa).",
  "forms": [
    {
      "form": "رونا",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    },
    {
      "form": "rona-rona",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ronaku",
      "tags": [
        "first-person",
        "informal",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ronamu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ronanya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "j": "رونا"
      },
      "expansion": "rona (Jawi spelling رونا, plural rona-rona, informal 1st possessive ronaku, 2nd possessive ronamu, 3rd possessive ronanya)",
      "name": "ms-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ro‧na"
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Malay entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Malay terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Malay undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "berona"
        },
        {
          "word": "meronai"
        },
        {
          "word": "meronakan"
        },
        {
          "word": "serona"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And his eyes shone with the colour of passion.",
          "ref": "1963, Arena Wati, Gelora, Pustaka Antara, page 245",
          "text": "Dan mata-nya mĕmancar dĕngan rona bĕrahi.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "As long as the Giant Crape-myrtle tree is there, the grave of the hunched Chinaman will always be adorned with light purple-coloured flowers.",
          "text": "1981, Nazel Hashim Mohamad, Telatah, Eastern Universities Press (M), page 17,\nSelama pohon bongor itu di situ selama itulah kubur si Apek bongkok akan dihiasi dengan bebunga rona ungu muda.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "She stared at her husband's tranquil and unmoving face, which no longer bore any colour.",
          "ref": "1997, Abdullah Hussain, Dari Kota Cahaya, Dewan Bahasa dan Pustaka, page 350",
          "text": "Merenung muka suaminya yang diam tenang dan tak bergerak, yang telah tidak ada rona lagi.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "colour"
      ],
      "id": "en-rona-ms-noun-1oOMNXRE",
      "links": [
        [
          "colour",
          "colour"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "warna"
        },
        {
          "tags": [
            "Jawi",
            "obsolete"
          ],
          "word": "رون - pre-1986"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɾona/",
      "tags": [
        "Bahasa-Baku"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɾonə/",
      "note": "Johor-Riau"
    },
    {
      "ipa": "/ɣonɒ/",
      "note": "Kedah-Penang"
    }
  ],
  "word": "rona"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "berona"
    },
    {
      "word": "meronai"
    },
    {
      "word": "meronakan"
    },
    {
      "word": "serona"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "warna"
      },
      "expansion": "warna",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "sa",
        "3": "वर्ण",
        "tr": "varṇa"
      },
      "expansion": "Sanskrit वर्ण (varṇa)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "Metathesized form of warna, from Sanskrit वर्ण (varṇa).",
  "forms": [
    {
      "form": "رونا",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    },
    {
      "form": "rona-rona",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ronaku",
      "tags": [
        "first-person",
        "informal",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ronamu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ronanya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "j": "رونا"
      },
      "expansion": "rona (Jawi spelling رونا, plural rona-rona, informal 1st possessive ronaku, 2nd possessive ronamu, 3rd possessive ronanya)",
      "name": "ms-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ro‧na"
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Malay 2-syllable words",
        "Malay entries with incorrect language header",
        "Malay lemmas",
        "Malay nouns",
        "Malay terms derived from Sanskrit",
        "Malay terms with IPA pronunciation",
        "Malay terms with quotations",
        "Malay terms with redundant script codes",
        "Malay undefined derivations",
        "Sanskrit terms with redundant transliterations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And his eyes shone with the colour of passion.",
          "ref": "1963, Arena Wati, Gelora, Pustaka Antara, page 245",
          "text": "Dan mata-nya mĕmancar dĕngan rona bĕrahi.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "As long as the Giant Crape-myrtle tree is there, the grave of the hunched Chinaman will always be adorned with light purple-coloured flowers.",
          "text": "1981, Nazel Hashim Mohamad, Telatah, Eastern Universities Press (M), page 17,\nSelama pohon bongor itu di situ selama itulah kubur si Apek bongkok akan dihiasi dengan bebunga rona ungu muda.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "She stared at her husband's tranquil and unmoving face, which no longer bore any colour.",
          "ref": "1997, Abdullah Hussain, Dari Kota Cahaya, Dewan Bahasa dan Pustaka, page 350",
          "text": "Merenung muka suaminya yang diam tenang dan tak bergerak, yang telah tidak ada rona lagi.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "colour"
      ],
      "links": [
        [
          "colour",
          "colour"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɾona/",
      "tags": [
        "Bahasa-Baku"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɾonə/",
      "note": "Johor-Riau"
    },
    {
      "ipa": "/ɣonɒ/",
      "note": "Kedah-Penang"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "warna"
    },
    {
      "tags": [
        "Jawi",
        "obsolete"
      ],
      "word": "رون - pre-1986"
    }
  ],
  "word": "rona"
}