See rial in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "rial"
},
"expansion": "Indonesian: rial",
"name": "desc"
}
],
"text": "Indonesian: rial"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "ar",
"3": "es",
"4": "LL.",
"5": "la",
"6": "itc-pro",
"7": "ine-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "pt",
"3": "rial"
},
"expansion": "Borrowed from Portuguese rial",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "fa",
"3": "ریال",
"tr": "riyâl"
},
"expansion": "Persian ریال (riyâl)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Portuguese rial, from Persian ریال (riyâl).",
"forms": [
{
"form": "ريال",
"tags": [
"Jawi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "noun",
"3": "Jawi spelling",
"4": "ريال"
},
"expansion": "rial (Jawi spelling ريال)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ri‧al"
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "29 5 3 18 4 4 25 3 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 4 2 13 3 3 33 3 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1837, Abdullah Abdul Kadir, The customs of the Malay kings especially concerning child birth, section 41:",
"text": "\"دلافن دان انم بلس اورڠ سهيا دلافن دان انم بلس اورڠ سهيا دلافن لاکي٢دلافن فرمفوان کمودين فول سريبوريل\"\n“delapan dan enam belas orang sahaya delapan dan enam belas orang sahaya delapan laki-laki delapan perempuan kemudian pula seribu rial\"",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"rial (a currency in the Middle East)"
],
"id": "en-rial-ms-noun-NXPDmZR2",
"links": [
[
"rial",
"rial#English"
],
[
"currency",
"currency#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kelantan-Pattani Malay",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ringgit (Malaysian unit of currency)"
],
"id": "en-rial-ms-noun-ILjbpi3M",
"links": [
[
"ringgit",
"ringgit"
]
],
"raw_glosses": [
"(Kelantan-Pattani) ringgit (Malaysian unit of currency)"
],
"synonyms": [
{
"word": "ringgit"
}
]
},
{
"glosses": [
"money"
],
"id": "en-rial-ms-noun-jSrItY6t",
"links": [
[
"money",
"money"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "duit"
},
{
"word": "wang"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "29 5 3 18 4 4 25 3 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 4 2 13 3 3 33 3 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 24 5 49",
"kind": "other",
"name": "Malay entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a unit of measurement of weight equalling roughly 20 grams"
],
"id": "en-rial-ms-noun-tjAU8nCd",
"links": [
[
"unit",
"unit"
],
[
"measurement",
"measurement"
],
[
"weight",
"weight"
],
[
"equal",
"equal"
],
[
"roughly",
"roughly"
],
[
"gram",
"gram"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ri.al]"
},
{
"audio": "LL-Q9237 (msa)-GinormousBuildings-rial.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-rial.wav/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-rial.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-rial.wav/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-rial.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-al"
},
{
"ipa": "[ɣi.a]",
"note": "Kelantan-Pattani"
},
{
"audio": "LL-Q9237 (msa)-GinormousBuildings-rial (Kelantan-Pattani).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-rial_%28Kelantan-Pattani%29.wav/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-rial_%28Kelantan-Pattani%29.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-rial_%28Kelantan-Pattani%29.wav/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-rial_%28Kelantan-Pattani%29.wav.ogg"
}
],
"word": "rial"
}
{
"categories": [
"Malay entries with incorrect language header",
"Malay lemmas",
"Malay nouns",
"Malay terms borrowed from Portuguese",
"Malay terms derived from Arabic",
"Malay terms derived from Late Latin",
"Malay terms derived from Latin",
"Malay terms derived from Persian",
"Malay terms derived from Portuguese",
"Malay terms derived from Proto-Indo-European",
"Malay terms derived from Proto-Italic",
"Malay terms derived from Spanish",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Malay/al",
"Rhymes:Malay/al/2 syllables"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "rial"
},
"expansion": "Indonesian: rial",
"name": "desc"
}
],
"text": "Indonesian: rial"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "ar",
"3": "es",
"4": "LL.",
"5": "la",
"6": "itc-pro",
"7": "ine-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "pt",
"3": "rial"
},
"expansion": "Borrowed from Portuguese rial",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "fa",
"3": "ریال",
"tr": "riyâl"
},
"expansion": "Persian ریال (riyâl)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Portuguese rial, from Persian ریال (riyâl).",
"forms": [
{
"form": "ريال",
"tags": [
"Jawi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "noun",
"3": "Jawi spelling",
"4": "ريال"
},
"expansion": "rial (Jawi spelling ريال)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ri‧al"
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Malay terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned",
"Requests for translations of Malay quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1837, Abdullah Abdul Kadir, The customs of the Malay kings especially concerning child birth, section 41:",
"text": "\"دلافن دان انم بلس اورڠ سهيا دلافن دان انم بلس اورڠ سهيا دلافن لاکي٢دلافن فرمفوان کمودين فول سريبوريل\"\n“delapan dan enam belas orang sahaya delapan dan enam belas orang sahaya delapan laki-laki delapan perempuan kemudian pula seribu rial\"",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"rial (a currency in the Middle East)"
],
"links": [
[
"rial",
"rial#English"
],
[
"currency",
"currency#English"
]
]
},
{
"categories": [
"Kelantan-Pattani Malay"
],
"glosses": [
"ringgit (Malaysian unit of currency)"
],
"links": [
[
"ringgit",
"ringgit"
]
],
"raw_glosses": [
"(Kelantan-Pattani) ringgit (Malaysian unit of currency)"
],
"synonyms": [
{
"word": "ringgit"
}
]
},
{
"glosses": [
"money"
],
"links": [
[
"money",
"money"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "duit"
},
{
"word": "wang"
}
]
},
{
"glosses": [
"a unit of measurement of weight equalling roughly 20 grams"
],
"links": [
[
"unit",
"unit"
],
[
"measurement",
"measurement"
],
[
"weight",
"weight"
],
[
"equal",
"equal"
],
[
"roughly",
"roughly"
],
[
"gram",
"gram"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ri.al]"
},
{
"audio": "LL-Q9237 (msa)-GinormousBuildings-rial.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-rial.wav/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-rial.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-rial.wav/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-rial.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-al"
},
{
"ipa": "[ɣi.a]",
"note": "Kelantan-Pattani"
},
{
"audio": "LL-Q9237 (msa)-GinormousBuildings-rial (Kelantan-Pattani).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-rial_%28Kelantan-Pattani%29.wav/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-rial_%28Kelantan-Pattani%29.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-rial_%28Kelantan-Pattani%29.wav/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-rial_%28Kelantan-Pattani%29.wav.ogg"
}
],
"word": "rial"
}
Download raw JSONL data for rial meaning in Malay (3.7kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Kelantan-Pattani",
"path": [
"rial"
],
"section": "Malay",
"subsection": "noun",
"title": "rial",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Kelantan-Pattani",
"path": [
"rial"
],
"section": "Malay",
"subsection": "noun",
"title": "rial",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Malay dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.