"pasif" meaning in Malay

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "nl",
        "3": "pasief"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Dutch pasief",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "pas",
        "3": "-if"
      },
      "expansion": "By surface analysis, pas + -if",
      "name": "surface analysis"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "passive"
      },
      "expansion": "English passive",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Dutch pasief. By surface analysis, pas + -if.\nThe pronunciation of this word has been influenced by English passive.",
  "forms": [
    {
      "form": "ڤاسيف",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "j": "ڤاسيف"
      },
      "expansion": "pasif (Jawi spelling ڤاسيف)",
      "name": "ms-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pè‧sif"
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "aktif"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "other",
          "name": "Malay entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "66 34",
          "kind": "other",
          "name": "Malay terms suffixed with -if",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "passive:",
        "Being subjected to an action without producing a reaction."
      ],
      "id": "en-pasif-ms-adj-IjyrldHz",
      "links": [
        [
          "passive",
          "passive#English"
        ],
        [
          "action",
          "action"
        ],
        [
          "reaction",
          "reaction"
        ]
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "aktif"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ms",
          "name": "Grammar",
          "orig": "ms:Grammar",
          "parents": [
            "Linguistics",
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ms",
          "name": "Linguistics",
          "orig": "ms:Linguistics",
          "parents": [
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "passive:",
        "Being in the passive voice."
      ],
      "id": "en-pasif-ms-adj-Hf1-iRP1",
      "links": [
        [
          "passive",
          "passive#English"
        ],
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ],
        [
          "linguistics",
          "linguistics"
        ],
        [
          "passive voice",
          "passive voice"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "passive:",
        "(grammar, linguistics) Being in the passive voice."
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɛsif/"
    },
    {
      "ipa": "/pasif/"
    },
    {
      "rhymes": "-sif"
    },
    {
      "rhymes": "-if"
    }
  ],
  "word": "pasif"
}

{
  "categories": [
    "Malay adjectives",
    "Malay entries with incorrect language header",
    "Malay learned borrowings from Dutch",
    "Malay lemmas",
    "Malay terms borrowed from Dutch",
    "Malay terms derived from Dutch",
    "Malay terms suffixed with -if",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Malay/if",
    "Rhymes:Malay/if/2 syllables",
    "Rhymes:Malay/sif"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "nl",
        "3": "pasief"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Dutch pasief",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "pas",
        "3": "-if"
      },
      "expansion": "By surface analysis, pas + -if",
      "name": "surface analysis"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "passive"
      },
      "expansion": "English passive",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Dutch pasief. By surface analysis, pas + -if.\nThe pronunciation of this word has been influenced by English passive.",
  "forms": [
    {
      "form": "ڤاسيف",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "j": "ڤاسيف"
      },
      "expansion": "pasif (Jawi spelling ڤاسيف)",
      "name": "ms-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pè‧sif"
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "aktif"
        }
      ],
      "glosses": [
        "passive:",
        "Being subjected to an action without producing a reaction."
      ],
      "links": [
        [
          "passive",
          "passive#English"
        ],
        [
          "action",
          "action"
        ],
        [
          "reaction",
          "reaction"
        ]
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "aktif"
        }
      ],
      "categories": [
        "ms:Grammar",
        "ms:Linguistics"
      ],
      "glosses": [
        "passive:",
        "Being in the passive voice."
      ],
      "links": [
        [
          "passive",
          "passive#English"
        ],
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ],
        [
          "linguistics",
          "linguistics"
        ],
        [
          "passive voice",
          "passive voice"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "passive:",
        "(grammar, linguistics) Being in the passive voice."
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɛsif/"
    },
    {
      "ipa": "/pasif/"
    },
    {
      "rhymes": "-sif"
    },
    {
      "rhymes": "-if"
    }
  ],
  "word": "pasif"
}