"nayaka" meaning in Malay

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "jv",
        "3": "ꦤꦪꦏ",
        "t": "leader, adviser, minister"
      },
      "expansion": "Borrowed from Javanese ꦤꦪꦏ (nayaka, “leader, adviser, minister”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "kaw",
        "3": "nāyaka",
        "t": "chief, leader, commander; foremost among, surpassing the others"
      },
      "expansion": "Old Javanese nāyaka (“chief, leader, commander; foremost among, surpassing the others”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "sa",
        "3": "नायक",
        "4": "",
        "5": "leader, governor"
      },
      "expansion": "Sanskrit नायक (nāyaka, “leader, governor”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "นายก"
      },
      "expansion": "Thai นายก (naa-yók)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Javanese ꦤꦪꦏ (nayaka, “leader, adviser, minister”), from Old Javanese nāyaka (“chief, leader, commander; foremost among, surpassing the others”), from Sanskrit नायक (nāyaka, “leader, governor”). Cognate with Thai นายก (naa-yók).",
  "forms": [
    {
      "form": "نياک",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    },
    {
      "form": "nayaka-nayaka",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nayakaku",
      "tags": [
        "first-person",
        "informal",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "nayakamu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nayakanya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "j": "نياک"
      },
      "expansion": "nayaka (Jawi spelling نياک, plural nayaka-nayaka, informal 1st possessive nayakaku, 2nd possessive nayakamu, 3rd possessive nayakanya)",
      "name": "ms-noun"
    }
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Malay entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "minister: a politician who heads a ministry (national or regional government department for public service)."
      ],
      "id": "en-nayaka-ms-noun-nhNweofH",
      "links": [
        [
          "minister",
          "minister#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) minister: a politician who heads a ministry (national or regional government department for public service)."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "menteri"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "word": "nayaka"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "jv",
        "3": "ꦤꦪꦏ",
        "t": "leader, adviser, minister"
      },
      "expansion": "Borrowed from Javanese ꦤꦪꦏ (nayaka, “leader, adviser, minister”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "kaw",
        "3": "nāyaka",
        "t": "chief, leader, commander; foremost among, surpassing the others"
      },
      "expansion": "Old Javanese nāyaka (“chief, leader, commander; foremost among, surpassing the others”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "sa",
        "3": "नायक",
        "4": "",
        "5": "leader, governor"
      },
      "expansion": "Sanskrit नायक (nāyaka, “leader, governor”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "นายก"
      },
      "expansion": "Thai นายก (naa-yók)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Javanese ꦤꦪꦏ (nayaka, “leader, adviser, minister”), from Old Javanese nāyaka (“chief, leader, commander; foremost among, surpassing the others”), from Sanskrit नायक (nāyaka, “leader, governor”). Cognate with Thai นายก (naa-yók).",
  "forms": [
    {
      "form": "نياک",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    },
    {
      "form": "nayaka-nayaka",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nayakaku",
      "tags": [
        "first-person",
        "informal",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "nayakamu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nayakanya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "j": "نياک"
      },
      "expansion": "nayaka (Jawi spelling نياک, plural nayaka-nayaka, informal 1st possessive nayakaku, 2nd possessive nayakamu, 3rd possessive nayakanya)",
      "name": "ms-noun"
    }
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Malay entries with incorrect language header",
        "Malay lemmas",
        "Malay nouns",
        "Malay terms borrowed from Javanese",
        "Malay terms derived from Javanese",
        "Malay terms derived from Old Javanese",
        "Malay terms derived from Sanskrit",
        "Malay terms with archaic senses",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "minister: a politician who heads a ministry (national or regional government department for public service)."
      ],
      "links": [
        [
          "minister",
          "minister#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) minister: a politician who heads a ministry (national or regional government department for public service)."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "menteri"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "word": "nayaka"
}