"mata pelajaran" meaning in Malay

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "id",
            "2": "mata pelajaran"
          },
          "expansion": "Indonesian: mata pelajaran",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Indonesian: mata pelajaran"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "mata",
        "3": "pelajaran",
        "t1": "eye",
        "t2": "lesson"
      },
      "expansion": "mata (“eye”) + pelajaran (“lesson”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "zh",
        "3": "-",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "calque from Chinese",
      "name": "calque"
    },
    {
      "args": {
        "1": "科目",
        "t": "subject (in a curriculum, or at a school); course",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "科目 (“subject (in a curriculum, or at a school); course”)",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "科",
        "3": "目",
        "nocat": "1",
        "t1": "branch (of study)",
        "t2": "eye"
      },
      "expansion": "科 (“branch (of study)”) + 目 (mù, “eye”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From mata (“eye”) + pelajaran (“lesson”), likely a calque from Chinese 科目 (“subject (in a curriculum, or at a school); course”), from 科 (“branch (of study)”) + 目 (mù, “eye”).",
  "forms": [
    {
      "form": "مات ڤلاجرن",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    },
    {
      "form": "mata-mata pelajaran",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mata pelajaran ku",
      "tags": [
        "first-person",
        "informal",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "mata pelajaran mu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mata pelajaran nya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "j": "مات ڤلاجرن"
      },
      "expansion": "mata pelajaran (Jawi spelling مات ڤلاجرن, plural mata-mata pelajaran, informal 1st possessive mata pelajaranku, 2nd possessive mata pelajaranmu, 3rd possessive mata pelajarannya)",
      "name": "ms-noun"
    }
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Malay entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "subject; an area of knowledge that is taught or studied in learning institutions."
      ],
      "id": "en-mata_pelajaran-ms-noun-JY~E6knc",
      "links": [
        [
          "subject",
          "subject#English"
        ],
        [
          "knowledge",
          "knowledge#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "subjek"
        },
        {
          "word": "سوبجيک"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mä.tə pə.lä.d͡ʒä.rän/"
    },
    {
      "ipa": "/mä.tä pə.lä.d͡ʒä.rän/"
    }
  ],
  "word": "mata pelajaran"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "id",
            "2": "mata pelajaran"
          },
          "expansion": "Indonesian: mata pelajaran",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Indonesian: mata pelajaran"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "mata",
        "3": "pelajaran",
        "t1": "eye",
        "t2": "lesson"
      },
      "expansion": "mata (“eye”) + pelajaran (“lesson”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "zh",
        "3": "-",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "calque from Chinese",
      "name": "calque"
    },
    {
      "args": {
        "1": "科目",
        "t": "subject (in a curriculum, or at a school); course",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "科目 (“subject (in a curriculum, or at a school); course”)",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "科",
        "3": "目",
        "nocat": "1",
        "t1": "branch (of study)",
        "t2": "eye"
      },
      "expansion": "科 (“branch (of study)”) + 目 (mù, “eye”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From mata (“eye”) + pelajaran (“lesson”), likely a calque from Chinese 科目 (“subject (in a curriculum, or at a school); course”), from 科 (“branch (of study)”) + 目 (mù, “eye”).",
  "forms": [
    {
      "form": "مات ڤلاجرن",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    },
    {
      "form": "mata-mata pelajaran",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mata pelajaran ku",
      "tags": [
        "first-person",
        "informal",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "mata pelajaran mu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mata pelajaran nya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "j": "مات ڤلاجرن"
      },
      "expansion": "mata pelajaran (Jawi spelling مات ڤلاجرن, plural mata-mata pelajaran, informal 1st possessive mata pelajaranku, 2nd possessive mata pelajaranmu, 3rd possessive mata pelajarannya)",
      "name": "ms-noun"
    }
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Malay compound terms",
        "Malay entries with incorrect language header",
        "Malay lemmas",
        "Malay multiword terms",
        "Malay nouns",
        "Malay terms calqued from Chinese",
        "Malay terms derived from Chinese",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "subject; an area of knowledge that is taught or studied in learning institutions."
      ],
      "links": [
        [
          "subject",
          "subject#English"
        ],
        [
          "knowledge",
          "knowledge#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mä.tə pə.lä.d͡ʒä.rän/"
    },
    {
      "ipa": "/mä.tä pə.lä.d͡ʒä.rän/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "subjek"
    },
    {
      "word": "سوبجيک"
    }
  ],
  "word": "mata pelajaran"
}