"korban" meaning in Malay

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "berkorban"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "mengorbankan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "pengorbanan"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "ar",
        "3": "قربان",
        "alt": "قُرْبَان"
      },
      "expansion": "Arabic قُرْبَان (qurbān)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "arc",
        "3": "קורבנא",
        "tr": "qurbānā"
      },
      "expansion": "Aramaic קורבנא (qurbānā)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic قُرْبَان (qurbān), from Aramaic קורבנא (qurbānā).",
  "forms": [
    {
      "form": "قربان",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    },
    {
      "form": "korban-korban",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "korbanku",
      "tags": [
        "first-person",
        "informal",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "korbanmu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "korbannya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "j": "قربان"
      },
      "expansion": "korban (Jawi spelling قربان, plural korban-korban, informal 1st possessive korbanku, 2nd possessive korbanmu, 3rd possessive korbannya)",
      "name": "ms-noun"
    }
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ms",
          "name": "Religion",
          "orig": "ms:Religion",
          "parents": [
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sacrifice (the ritual killing of an animate being as an offering to a deity)"
      ],
      "id": "en-korban-ms-noun-nm4Da8hi",
      "links": [
        [
          "religion",
          "religion"
        ],
        [
          "sacrifice",
          "sacrifice#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(religion) sacrifice (the ritual killing of an animate being as an offering to a deity)"
      ],
      "topics": [
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ms",
          "name": "Islam",
          "orig": "ms:Islam",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ms",
          "name": "Religion",
          "orig": "ms:Religion",
          "parents": [
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "18 4 21 6 10 1 20 10 6 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 45 23 13 13",
          "kind": "other",
          "name": "Malay entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sacrifice (the ritual killing of an animate being as an offering to a deity)",
        "korban (the ritual sacrifice of a farm animal performed on Eid al-Adha)"
      ],
      "id": "en-korban-ms-noun-8DTbjIDm",
      "links": [
        [
          "religion",
          "religion"
        ],
        [
          "sacrifice",
          "sacrifice#English"
        ],
        [
          "korban",
          "korban"
        ],
        [
          "Eid al-Adha",
          "Eid al-Adha#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(religion) sacrifice (the ritual killing of an animate being as an offering to a deity)",
        "(Islam) korban (the ritual sacrifice of a farm animal performed on Eid al-Adha)"
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sacrifice (the relinquishing of something, or a labor performed, for the sake of the greater good)"
      ],
      "id": "en-korban-ms-noun-o7JN6Jsu",
      "links": [
        [
          "sacrifice",
          "sacrifice#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "victim (one who suffers the consequence of someone's actions)"
      ],
      "id": "en-korban-ms-noun-u6mbA6Uu",
      "links": [
        [
          "victim",
          "victim#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "mangsa"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "casualty, fatality (one who loses their life in a disastrous event, such as war, accidents etc.)"
      ],
      "id": "en-korban-ms-noun-acnash7D",
      "links": [
        [
          "casualty",
          "casualty#English"
        ],
        [
          "fatality",
          "fatality#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "mangsa"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "korban"
}

{
  "categories": [
    "Malay entries with incorrect language header",
    "Malay lemmas",
    "Malay nouns",
    "Malay terms derived from Arabic",
    "Malay terms derived from Aramaic",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "berkorban"
    },
    {
      "word": "mengorbankan"
    },
    {
      "word": "pengorbanan"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "ar",
        "3": "قربان",
        "alt": "قُرْبَان"
      },
      "expansion": "Arabic قُرْبَان (qurbān)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "arc",
        "3": "קורבנא",
        "tr": "qurbānā"
      },
      "expansion": "Aramaic קורבנא (qurbānā)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic قُرْبَان (qurbān), from Aramaic קורבנא (qurbānā).",
  "forms": [
    {
      "form": "قربان",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    },
    {
      "form": "korban-korban",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "korbanku",
      "tags": [
        "first-person",
        "informal",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "korbanmu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "korbannya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "j": "قربان"
      },
      "expansion": "korban (Jawi spelling قربان, plural korban-korban, informal 1st possessive korbanku, 2nd possessive korbanmu, 3rd possessive korbannya)",
      "name": "ms-noun"
    }
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ms:Religion"
      ],
      "glosses": [
        "sacrifice (the ritual killing of an animate being as an offering to a deity)"
      ],
      "links": [
        [
          "religion",
          "religion"
        ],
        [
          "sacrifice",
          "sacrifice#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(religion) sacrifice (the ritual killing of an animate being as an offering to a deity)"
      ],
      "topics": [
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ms:Islam",
        "ms:Religion"
      ],
      "glosses": [
        "sacrifice (the ritual killing of an animate being as an offering to a deity)",
        "korban (the ritual sacrifice of a farm animal performed on Eid al-Adha)"
      ],
      "links": [
        [
          "religion",
          "religion"
        ],
        [
          "sacrifice",
          "sacrifice#English"
        ],
        [
          "korban",
          "korban"
        ],
        [
          "Eid al-Adha",
          "Eid al-Adha#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(religion) sacrifice (the ritual killing of an animate being as an offering to a deity)",
        "(Islam) korban (the ritual sacrifice of a farm animal performed on Eid al-Adha)"
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sacrifice (the relinquishing of something, or a labor performed, for the sake of the greater good)"
      ],
      "links": [
        [
          "sacrifice",
          "sacrifice#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "victim (one who suffers the consequence of someone's actions)"
      ],
      "links": [
        [
          "victim",
          "victim#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "mangsa"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "casualty, fatality (one who loses their life in a disastrous event, such as war, accidents etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "casualty",
          "casualty#English"
        ],
        [
          "fatality",
          "fatality#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "mangsa"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "korban"
}