"barang" meaning in Malay

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*baraŋ",
        "t": "marker of indefiniteness"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *baraŋ (“marker of indefiniteness”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms-old",
        "2": "",
        "tr": "varaṃ"
      },
      "expansion": "Old Malay [script needed] (varaṃ)",
      "name": "m+"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *baraŋ (“marker of indefiniteness”). Meaning of \"thing\", \"goods\" or \"item\" was a late innovation in western Indonesia.\nFirst attested in the Talang Tuo inscription, 684 AD, as Old Malay [script needed] (varaṃ).",
  "forms": [
    {
      "form": "بارڠ",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "particle",
        "3": "Jawi spelling",
        "4": "بارڠ"
      },
      "expansion": "barang (Jawi spelling بارڠ)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ba",
        "rang"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 10 72",
          "kind": "other",
          "name": "Malay entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 10 72",
          "kind": "other",
          "name": "Malay particles",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              7
            ]
          ],
          "english": "Whoever",
          "text": "Barang siapa",
          "translation": "Whoever",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              8
            ]
          ],
          "english": "Whatever",
          "text": "Barang apa",
          "translation": "Whatever",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "marker used to denote indefiniteness"
      ],
      "id": "en-barang-ms-particle-R-6VPl7m"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbaraŋ/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈba.raŋ]"
    },
    {
      "rhymes": "-araŋ"
    },
    {
      "rhymes": "-raŋ"
    },
    {
      "rhymes": "-aŋ"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Talang Tuo inscription"
  ],
  "word": "barang"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "barangan"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*baraŋ",
        "t": "marker of indefiniteness"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *baraŋ (“marker of indefiniteness”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms-old",
        "2": "",
        "tr": "varaṃ"
      },
      "expansion": "Old Malay [script needed] (varaṃ)",
      "name": "m+"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *baraŋ (“marker of indefiniteness”). Meaning of \"thing\", \"goods\" or \"item\" was a late innovation in western Indonesia.\nFirst attested in the Talang Tuo inscription, 684 AD, as Old Malay [script needed] (varaṃ).",
  "forms": [
    {
      "form": "بارڠ",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    },
    {
      "form": "barang-barang",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "barang²",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "j": "بارڠ"
      },
      "expansion": "barang (Jawi spelling بارڠ, plural barang-barang or barang²)",
      "name": "ms-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ba",
        "rang"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "thing, item"
      ],
      "id": "en-barang-ms-noun-v4zYt3Uo",
      "links": [
        [
          "thing",
          "thing"
        ],
        [
          "item",
          "item"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "goods, commodity"
      ],
      "id": "en-barang-ms-noun-2j1FqPNY",
      "links": [
        [
          "goods",
          "goods"
        ],
        [
          "commodity",
          "commodity"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbaraŋ/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈba.raŋ]"
    },
    {
      "rhymes": "-araŋ"
    },
    {
      "rhymes": "-raŋ"
    },
    {
      "rhymes": "-aŋ"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Talang Tuo inscription"
  ],
  "word": "barang"
}

{
  "categories": [
    "Malay 2-syllable words",
    "Malay entries with incorrect language header",
    "Malay lemmas",
    "Malay nouns",
    "Malay particles",
    "Malay terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Malay terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Malay terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 9 entries",
    "Pages with entries",
    "Requests for native script for Old Malay terms",
    "Rhymes:Malay/araŋ",
    "Rhymes:Malay/aŋ",
    "Rhymes:Malay/raŋ"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*baraŋ",
        "t": "marker of indefiniteness"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *baraŋ (“marker of indefiniteness”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms-old",
        "2": "",
        "tr": "varaṃ"
      },
      "expansion": "Old Malay [script needed] (varaṃ)",
      "name": "m+"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *baraŋ (“marker of indefiniteness”). Meaning of \"thing\", \"goods\" or \"item\" was a late innovation in western Indonesia.\nFirst attested in the Talang Tuo inscription, 684 AD, as Old Malay [script needed] (varaṃ).",
  "forms": [
    {
      "form": "بارڠ",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "particle",
        "3": "Jawi spelling",
        "4": "بارڠ"
      },
      "expansion": "barang (Jawi spelling بارڠ)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ba",
        "rang"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Malay terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              7
            ]
          ],
          "english": "Whoever",
          "text": "Barang siapa",
          "translation": "Whoever",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              8
            ]
          ],
          "english": "Whatever",
          "text": "Barang apa",
          "translation": "Whatever",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "marker used to denote indefiniteness"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbaraŋ/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈba.raŋ]"
    },
    {
      "rhymes": "-araŋ"
    },
    {
      "rhymes": "-raŋ"
    },
    {
      "rhymes": "-aŋ"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Talang Tuo inscription"
  ],
  "word": "barang"
}

{
  "categories": [
    "Malay 2-syllable words",
    "Malay entries with incorrect language header",
    "Malay lemmas",
    "Malay nouns",
    "Malay particles",
    "Malay terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Malay terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Malay terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 9 entries",
    "Pages with entries",
    "Requests for native script for Old Malay terms",
    "Rhymes:Malay/araŋ",
    "Rhymes:Malay/aŋ",
    "Rhymes:Malay/raŋ"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "barangan"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*baraŋ",
        "t": "marker of indefiniteness"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *baraŋ (“marker of indefiniteness”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms-old",
        "2": "",
        "tr": "varaṃ"
      },
      "expansion": "Old Malay [script needed] (varaṃ)",
      "name": "m+"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *baraŋ (“marker of indefiniteness”). Meaning of \"thing\", \"goods\" or \"item\" was a late innovation in western Indonesia.\nFirst attested in the Talang Tuo inscription, 684 AD, as Old Malay [script needed] (varaṃ).",
  "forms": [
    {
      "form": "بارڠ",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    },
    {
      "form": "barang-barang",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "barang²",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "j": "بارڠ"
      },
      "expansion": "barang (Jawi spelling بارڠ, plural barang-barang or barang²)",
      "name": "ms-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ba",
        "rang"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "thing, item"
      ],
      "links": [
        [
          "thing",
          "thing"
        ],
        [
          "item",
          "item"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "goods, commodity"
      ],
      "links": [
        [
          "goods",
          "goods"
        ],
        [
          "commodity",
          "commodity"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbaraŋ/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈba.raŋ]"
    },
    {
      "rhymes": "-araŋ"
    },
    {
      "rhymes": "-raŋ"
    },
    {
      "rhymes": "-aŋ"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Talang Tuo inscription"
  ],
  "word": "barang"
}