"alamak" meaning in Malay

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "ala",
        "3": "mak",
        "t1": "",
        "t2": ""
      },
      "expansion": "ala + mak",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mcm",
        "2": "alamah",
        "t": ""
      },
      "expansion": "Kristang alamah",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "ar",
        "3": "[[]] [",
        "4": "]]",
        "5": ""
      },
      "expansion": "Arabic [[]] [",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably contracted from ala + mak, possibly under Portuguese influence (compare Kristang alamah). Malaysian linguist Amat Juhari Moain suggested that the word is contracted from Arabic [[]] [, a traditional phrase meaning “.",
  "forms": [
    {
      "form": "الامق",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "j": "الامق"
      },
      "expansion": "alamak (Jawi spelling الامق)",
      "name": "ms-interj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧la‧mak"
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic links with ignored alt parameters",
          "parents": [
            "Links with ignored alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Malay entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Malay terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "oh my God, (literally) [[]] (expression of shock)"
      ],
      "id": "en-alamak-ms-intj-SDEkgOfW",
      "links": [
        [
          "oh my God",
          "oh my God"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Portuguese language"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/alamaʔ/"
    },
    {
      "rhymes": "-amak"
    },
    {
      "rhymes": "-mak"
    },
    {
      "rhymes": "-ak"
    },
    {
      "ipa": "[ʔälämäʔ]",
      "note": "Johor-Riau"
    },
    {
      "rhymes": "-aʔ"
    }
  ],
  "word": "alamak"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "ala",
        "3": "mak",
        "t1": "",
        "t2": ""
      },
      "expansion": "ala + mak",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mcm",
        "2": "alamah",
        "t": ""
      },
      "expansion": "Kristang alamah",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "ar",
        "3": "[[]] [",
        "4": "]]",
        "5": ""
      },
      "expansion": "Arabic [[]] [",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably contracted from ala + mak, possibly under Portuguese influence (compare Kristang alamah). Malaysian linguist Amat Juhari Moain suggested that the word is contracted from Arabic [[]] [, a traditional phrase meaning “.",
  "forms": [
    {
      "form": "الامق",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "j": "الامق"
      },
      "expansion": "alamak (Jawi spelling الامق)",
      "name": "ms-interj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧la‧mak"
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic links with ignored alt parameters",
        "Malay 3-syllable words",
        "Malay compound terms",
        "Malay entries with incorrect language header",
        "Malay interjections",
        "Malay lemmas",
        "Malay terms derived from Arabic",
        "Malay terms with IPA pronunciation",
        "Malay terms with redundant script codes",
        "Rhymes:Malay/ak",
        "Rhymes:Malay/amak",
        "Rhymes:Malay/aʔ",
        "Rhymes:Malay/aʔ/3 syllables",
        "Rhymes:Malay/mak"
      ],
      "glosses": [
        "oh my God, (literally) [[]] (expression of shock)"
      ],
      "links": [
        [
          "oh my God",
          "oh my God"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Portuguese language"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/alamaʔ/"
    },
    {
      "rhymes": "-amak"
    },
    {
      "rhymes": "-mak"
    },
    {
      "rhymes": "-ak"
    },
    {
      "ipa": "[ʔälämäʔ]",
      "note": "Johor-Riau"
    },
    {
      "rhymes": "-aʔ"
    }
  ],
  "word": "alamak"
}