"четворка" meaning in Macedonian

See четворка in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈt͡ʃɛtvɔrka]
Etymology: From четврти (četvrti) + -ка (-ka). Etymology templates: {{affix|mk|четврти|-ка}} четврти (četvrti) + -ка (-ka) Head templates: {{mk-noun|f|dim=четворче}} четворка • (četvorka) f (diminutive четворче) Inflection templates: {{mk-decl-noun-f-e|четворк}}, {{mk-decl-noun-table|def_dist_pl=четворкине|def_dist_sg=четворкана|def_prox_pl=четворкиве|def_prox_sg=четворкава|def_unsp_pl=четворките|def_unsp_sg=четворката|ind_pl=четворки|ind_sg=четворка|n=|voc_pl=четворки|voc_sg=четворке}} Forms: četvorka [romanization], четворче [diminutive], no-table-tags [table-tags], четворка [indefinite, singular], четворки [indefinite, plural], четворката [definite, singular, unspecified], четворките [definite, plural, unspecified], четворкава [definite, proximal, singular], четворкиве [definite, plural, proximal], четворкана [definite, distal, singular], четворкине [definite, distal, plural], четворке [singular, vocative], четворки [plural, vocative]
  1. foursome Categories (topical): Card games, Four
    Sense id: en-четворка-mk-noun-XQrIblre Disambiguation of Card games: 31 35 34 Disambiguation of Four: 48 44 8 Categories (other): Macedonian entries with incorrect language header, Macedonian feminine nouns with vocatives in -е Disambiguation of Macedonian entries with incorrect language header: 37 32 32 Disambiguation of Macedonian feminine nouns with vocatives in -е: 33 34 33
  2. four (name of the number) Categories (topical): Card games, Four
    Sense id: en-четворка-mk-noun-sj5H3gsM Disambiguation of Card games: 31 35 34 Disambiguation of Four: 48 44 8 Categories (other): Macedonian entries with incorrect language header, Macedonian feminine nouns with vocatives in -е, Macedonian terms suffixed with -ка Disambiguation of Macedonian entries with incorrect language header: 37 32 32 Disambiguation of Macedonian feminine nouns with vocatives in -е: 33 34 33 Disambiguation of Macedonian terms suffixed with -ка: 24 51 25
  3. B (grade) Categories (topical): Card games
    Sense id: en-четворка-mk-noun-je~MeK0a Disambiguation of Card games: 31 35 34 Categories (other): Macedonian entries with incorrect language header, Macedonian feminine nouns with vocatives in -е Disambiguation of Macedonian entries with incorrect language header: 37 32 32 Disambiguation of Macedonian feminine nouns with vocatives in -е: 33 34 33
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (topical): Education
Disambiguation of Education: 0 0 0 Related terms: ас (english: as), кец (kec), дво́јка (dvójka), тро́јка (trójka), че́творка (čétvorka), пе́тка (pétka), ше́стка (šéstka), се́думка (sédumka), се́дмица (sédmica), о́сумка (ósumka), о́смица (ósmica), де́ветка (dévetka), де́сетка (désetka), џа́ндар (džándar), кра́лица (králica), да́ма (dáma), крал (kral), џо́кер (džóker)

Inflected forms

Download JSON data for четворка meaning in Macedonian (6.1kB)

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0 0",
      "kind": "topical",
      "langcode": "mk",
      "name": "Education",
      "orig": "mk:Education",
      "parents": [
        "Society",
        "All topics",
        "Fundamental"
      ],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mk",
        "2": "четврти",
        "3": "-ка"
      },
      "expansion": "четврти (četvrti) + -ка (-ka)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From четврти (četvrti) + -ка (-ka).",
  "forms": [
    {
      "form": "četvorka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "четворче",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mk-decl-noun-f-e",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "четворка",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "четворки",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "четворката",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "четворките",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "четворкава",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "proximal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "четворкиве",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "четворкана",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "distal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "четворкине",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "distal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "четворке",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "четворки",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "dim": "четворче"
      },
      "expansion": "четворка • (četvorka) f (diminutive четворче)",
      "name": "mk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "четворк"
      },
      "name": "mk-decl-noun-f-e"
    },
    {
      "args": {
        "def_dist_pl": "четворкине",
        "def_dist_sg": "четворкана",
        "def_prox_pl": "четворкиве",
        "def_prox_sg": "четворкава",
        "def_unsp_pl": "четворките",
        "def_unsp_sg": "четворката",
        "ind_pl": "четворки",
        "ind_sg": "четворка",
        "n": "",
        "voc_pl": "четворки",
        "voc_sg": "четворке"
      },
      "name": "mk-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Macedonian",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "as",
      "word": "ас"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "kec",
      "word": "кец"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "dvójka",
      "word": "дво́јка"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "trójka",
      "word": "тро́јка"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "čétvorka",
      "word": "че́творка"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "pétka",
      "word": "пе́тка"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "šéstka",
      "word": "ше́стка"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "sédumka",
      "word": "се́думка"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "sédmica",
      "word": "се́дмица"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "ósumka",
      "word": "о́сумка"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "ósmica",
      "word": "о́смица"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "dévetka",
      "word": "де́ветка"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "désetka",
      "word": "де́сетка"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "džándar",
      "word": "џа́ндар"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "králica",
      "word": "кра́лица"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "dáma",
      "word": "да́ма"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "kral",
      "word": "крал"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "džóker",
      "word": "џо́кер"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 32 32",
          "kind": "other",
          "name": "Macedonian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 34 33",
          "kind": "other",
          "name": "Macedonian feminine nouns with vocatives in -е",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 35 34",
          "kind": "topical",
          "langcode": "mk",
          "name": "Card games",
          "orig": "mk:Card games",
          "parents": [
            "Games",
            "Recreation",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 44 8",
          "kind": "topical",
          "langcode": "mk",
          "name": "Four",
          "orig": "mk:Four",
          "parents": [
            "Numbers",
            "All topics",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "foursome"
      ],
      "id": "en-четворка-mk-noun-XQrIblre",
      "links": [
        [
          "foursome",
          "foursome"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 32 32",
          "kind": "other",
          "name": "Macedonian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 34 33",
          "kind": "other",
          "name": "Macedonian feminine nouns with vocatives in -е",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 51 25",
          "kind": "other",
          "name": "Macedonian terms suffixed with -ка",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 35 34",
          "kind": "topical",
          "langcode": "mk",
          "name": "Card games",
          "orig": "mk:Card games",
          "parents": [
            "Games",
            "Recreation",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 44 8",
          "kind": "topical",
          "langcode": "mk",
          "name": "Four",
          "orig": "mk:Four",
          "parents": [
            "Numbers",
            "All topics",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "four (name of the number)"
      ],
      "id": "en-четворка-mk-noun-sj5H3gsM",
      "links": [
        [
          "four",
          "four"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 32 32",
          "kind": "other",
          "name": "Macedonian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 34 33",
          "kind": "other",
          "name": "Macedonian feminine nouns with vocatives in -е",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 35 34",
          "kind": "topical",
          "langcode": "mk",
          "name": "Card games",
          "orig": "mk:Card games",
          "parents": [
            "Games",
            "Recreation",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "B (grade)"
      ],
      "id": "en-четворка-mk-noun-je~MeK0a",
      "links": [
        [
          "B",
          "B"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈt͡ʃɛtvɔrka]"
    }
  ],
  "word": "четворка"
}
{
  "categories": [
    "Macedonian 3-syllable words",
    "Macedonian entries with incorrect language header",
    "Macedonian feminine nouns",
    "Macedonian feminine nouns with vocatives in -е",
    "Macedonian lemmas",
    "Macedonian nouns",
    "Macedonian proparoxytone terms",
    "Macedonian terms suffixed with -ка",
    "Macedonian terms with IPA pronunciation",
    "mk:Card games",
    "mk:Education",
    "mk:Four",
    "sh:Card games",
    "sh:Education",
    "sh:Four"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mk",
        "2": "четврти",
        "3": "-ка"
      },
      "expansion": "четврти (četvrti) + -ка (-ka)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From четврти (četvrti) + -ка (-ka).",
  "forms": [
    {
      "form": "četvorka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "четворче",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mk-decl-noun-f-e",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "четворка",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "четворки",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "четворката",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "четворките",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "четворкава",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "proximal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "четворкиве",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "четворкана",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "distal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "четворкине",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "distal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "четворке",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "четворки",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "dim": "четворче"
      },
      "expansion": "четворка • (četvorka) f (diminutive четворче)",
      "name": "mk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "четворк"
      },
      "name": "mk-decl-noun-f-e"
    },
    {
      "args": {
        "def_dist_pl": "четворкине",
        "def_dist_sg": "четворкана",
        "def_prox_pl": "четворкиве",
        "def_prox_sg": "четворкава",
        "def_unsp_pl": "четворките",
        "def_unsp_sg": "четворката",
        "ind_pl": "четворки",
        "ind_sg": "четворка",
        "n": "",
        "voc_pl": "четворки",
        "voc_sg": "четворке"
      },
      "name": "mk-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Macedonian",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "as",
      "word": "ас"
    },
    {
      "roman": "kec",
      "word": "кец"
    },
    {
      "roman": "dvójka",
      "word": "дво́јка"
    },
    {
      "roman": "trójka",
      "word": "тро́јка"
    },
    {
      "roman": "čétvorka",
      "word": "че́творка"
    },
    {
      "roman": "pétka",
      "word": "пе́тка"
    },
    {
      "roman": "šéstka",
      "word": "ше́стка"
    },
    {
      "roman": "sédumka",
      "word": "се́думка"
    },
    {
      "roman": "sédmica",
      "word": "се́дмица"
    },
    {
      "roman": "ósumka",
      "word": "о́сумка"
    },
    {
      "roman": "ósmica",
      "word": "о́смица"
    },
    {
      "roman": "dévetka",
      "word": "де́ветка"
    },
    {
      "roman": "désetka",
      "word": "де́сетка"
    },
    {
      "roman": "džándar",
      "word": "џа́ндар"
    },
    {
      "roman": "králica",
      "word": "кра́лица"
    },
    {
      "roman": "dáma",
      "word": "да́ма"
    },
    {
      "roman": "kral",
      "word": "крал"
    },
    {
      "roman": "džóker",
      "word": "џо́кер"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "foursome"
      ],
      "links": [
        [
          "foursome",
          "foursome"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "four (name of the number)"
      ],
      "links": [
        [
          "four",
          "four"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "B (grade)"
      ],
      "links": [
        [
          "B",
          "B"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈt͡ʃɛtvɔrka]"
    }
  ],
  "word": "четворка"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Macedonian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.