See тих in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for тих meaning in Macedonian (8.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*tixъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *tixъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*tixъ"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *tixъ",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *tixъ.",
"forms": [
{
"form": "tih",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "потих",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "најтих",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "тишина",
"tags": [
"abstract-noun"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mk-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тих",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "тиха",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite"
]
},
{
"form": "тихо",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter"
]
},
{
"form": "тихи",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "тихиот",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"unspecified"
]
},
{
"form": "тихата",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"unspecified"
]
},
{
"form": "тихото",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"unspecified"
]
},
{
"form": "тихите",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"unspecified"
]
},
{
"form": "тихиов",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"proximal"
]
},
{
"form": "тихава",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"proximal"
]
},
{
"form": "тихово",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"proximal"
]
},
{
"form": "тихиве",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "тихион",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"masculine"
]
},
{
"form": "тихана",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"feminine"
]
},
{
"form": "тихоно",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"neuter"
]
},
{
"form": "тихине",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mk-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "потих",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "потиха",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"indefinite"
]
},
{
"form": "потихо",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"neuter"
]
},
{
"form": "потихи",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "потихиот",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"masculine",
"unspecified"
]
},
{
"form": "потихата",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"feminine",
"unspecified"
]
},
{
"form": "потихото",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"neuter",
"unspecified"
]
},
{
"form": "потихите",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"plural",
"unspecified"
]
},
{
"form": "потихиов",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"masculine",
"proximal"
]
},
{
"form": "потихава",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"feminine",
"proximal"
]
},
{
"form": "потихово",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"neuter",
"proximal"
]
},
{
"form": "потихиве",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "потихион",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"distal",
"masculine"
]
},
{
"form": "потихана",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"distal",
"feminine"
]
},
{
"form": "потихоно",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"distal",
"neuter"
]
},
{
"form": "потихине",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"distal",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mk-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "најтих",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"superlative"
]
},
{
"form": "најтиха",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"superlative"
]
},
{
"form": "најтихо",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"superlative"
]
},
{
"form": "најтихи",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "најтихиот",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"superlative",
"unspecified"
]
},
{
"form": "најтихата",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"superlative",
"unspecified"
]
},
{
"form": "најтихото",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"superlative",
"unspecified"
]
},
{
"form": "најтихите",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"superlative",
"unspecified"
]
},
{
"form": "најтихиов",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"proximal",
"superlative"
]
},
{
"form": "најтихава",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"proximal",
"superlative"
]
},
{
"form": "најтихово",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"proximal",
"superlative"
]
},
{
"form": "најтихиве",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"proximal",
"superlative"
]
},
{
"form": "најтихион",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"masculine",
"superlative"
]
},
{
"form": "најтихана",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"feminine",
"superlative"
]
},
{
"form": "најтихоно",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"neuter",
"superlative"
]
},
{
"form": "најтихине",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"plural",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"absn": "тишина"
},
"expansion": "тих • (tih) (comparative потих, superlative најтих, abstract noun тишина)",
"name": "mk-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"c": "1"
},
"name": "mk-decl-adj"
},
{
"args": {
"c_def_dist_f": "потихана",
"c_def_dist_m": "потихион",
"c_def_dist_n": "потихоно",
"c_def_dist_pl": "потихине",
"c_def_prox_f": "потихава",
"c_def_prox_m": "потихиов",
"c_def_prox_n": "потихово",
"c_def_prox_pl": "потихиве",
"c_def_unsp_f": "потихата",
"c_def_unsp_m": "потихиот",
"c_def_unsp_n": "потихото",
"c_def_unsp_pl": "потихите",
"c_ind_f": "потиха",
"c_ind_m": "потих",
"c_ind_n": "потихо",
"c_ind_pl": "потихи",
"def_dist_f": "тихана",
"def_dist_m": "тихион",
"def_dist_n": "тихоно",
"def_dist_pl": "тихине",
"def_prox_f": "тихава",
"def_prox_m": "тихиов",
"def_prox_n": "тихово",
"def_prox_pl": "тихиве",
"def_unsp_f": "тихата",
"def_unsp_m": "тихиот",
"def_unsp_n": "тихото",
"def_unsp_pl": "тихите",
"ind_f": "тиха",
"ind_m": "тих",
"ind_n": "тихо",
"ind_pl": "тихи",
"s_def_dist_f": "најтихана",
"s_def_dist_m": "најтихион",
"s_def_dist_n": "најтихоно",
"s_def_dist_pl": "најтихине",
"s_def_prox_f": "најтихава",
"s_def_prox_m": "најтихиов",
"s_def_prox_n": "најтихово",
"s_def_prox_pl": "најтихиве",
"s_def_unsp_f": "најтихата",
"s_def_unsp_m": "најтихиот",
"s_def_unsp_n": "најтихото",
"s_def_unsp_pl": "најтихите",
"s_ind_f": "најтиха",
"s_ind_m": "најтих",
"s_ind_n": "најтихо",
"s_ind_pl": "најтихи",
"title": "Positive forms of тих"
},
"name": "mk-decl-adj-table-full"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Macedonian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"quiet, silent"
],
"id": "en-тих-mk-adj-ngflJ-TA",
"links": [
[
"poetic",
"poetic"
],
[
"quiet",
"quiet"
],
[
"silent",
"silent"
]
],
"raw_glosses": [
"(poetic) quiet, silent"
],
"synonyms": [
{
"word": "тивок"
}
],
"tags": [
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tix]"
}
],
"word": "тих"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*tixъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *tixъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*tixъ"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *tixъ",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *tixъ.",
"forms": [
{
"form": "tih",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "потих",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "најтих",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "тишина",
"tags": [
"abstract-noun"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mk-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тих",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "тиха",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite"
]
},
{
"form": "тихо",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter"
]
},
{
"form": "тихи",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "тихиот",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"unspecified"
]
},
{
"form": "тихата",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"unspecified"
]
},
{
"form": "тихото",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"unspecified"
]
},
{
"form": "тихите",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"unspecified"
]
},
{
"form": "тихиов",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"proximal"
]
},
{
"form": "тихава",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"proximal"
]
},
{
"form": "тихово",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"proximal"
]
},
{
"form": "тихиве",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "тихион",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"masculine"
]
},
{
"form": "тихана",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"feminine"
]
},
{
"form": "тихоно",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"neuter"
]
},
{
"form": "тихине",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mk-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "потих",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "потиха",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"indefinite"
]
},
{
"form": "потихо",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"neuter"
]
},
{
"form": "потихи",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "потихиот",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"masculine",
"unspecified"
]
},
{
"form": "потихата",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"feminine",
"unspecified"
]
},
{
"form": "потихото",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"neuter",
"unspecified"
]
},
{
"form": "потихите",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"plural",
"unspecified"
]
},
{
"form": "потихиов",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"masculine",
"proximal"
]
},
{
"form": "потихава",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"feminine",
"proximal"
]
},
{
"form": "потихово",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"neuter",
"proximal"
]
},
{
"form": "потихиве",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "потихион",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"distal",
"masculine"
]
},
{
"form": "потихана",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"distal",
"feminine"
]
},
{
"form": "потихоно",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"distal",
"neuter"
]
},
{
"form": "потихине",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"distal",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mk-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "најтих",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"superlative"
]
},
{
"form": "најтиха",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"superlative"
]
},
{
"form": "најтихо",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"superlative"
]
},
{
"form": "најтихи",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "најтихиот",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"superlative",
"unspecified"
]
},
{
"form": "најтихата",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"superlative",
"unspecified"
]
},
{
"form": "најтихото",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"superlative",
"unspecified"
]
},
{
"form": "најтихите",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"superlative",
"unspecified"
]
},
{
"form": "најтихиов",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"proximal",
"superlative"
]
},
{
"form": "најтихава",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"proximal",
"superlative"
]
},
{
"form": "најтихово",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"proximal",
"superlative"
]
},
{
"form": "најтихиве",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"proximal",
"superlative"
]
},
{
"form": "најтихион",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"masculine",
"superlative"
]
},
{
"form": "најтихана",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"feminine",
"superlative"
]
},
{
"form": "најтихоно",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"neuter",
"superlative"
]
},
{
"form": "најтихине",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"plural",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"absn": "тишина"
},
"expansion": "тих • (tih) (comparative потих, superlative најтих, abstract noun тишина)",
"name": "mk-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"c": "1"
},
"name": "mk-decl-adj"
},
{
"args": {
"c_def_dist_f": "потихана",
"c_def_dist_m": "потихион",
"c_def_dist_n": "потихоно",
"c_def_dist_pl": "потихине",
"c_def_prox_f": "потихава",
"c_def_prox_m": "потихиов",
"c_def_prox_n": "потихово",
"c_def_prox_pl": "потихиве",
"c_def_unsp_f": "потихата",
"c_def_unsp_m": "потихиот",
"c_def_unsp_n": "потихото",
"c_def_unsp_pl": "потихите",
"c_ind_f": "потиха",
"c_ind_m": "потих",
"c_ind_n": "потихо",
"c_ind_pl": "потихи",
"def_dist_f": "тихана",
"def_dist_m": "тихион",
"def_dist_n": "тихоно",
"def_dist_pl": "тихине",
"def_prox_f": "тихава",
"def_prox_m": "тихиов",
"def_prox_n": "тихово",
"def_prox_pl": "тихиве",
"def_unsp_f": "тихата",
"def_unsp_m": "тихиот",
"def_unsp_n": "тихото",
"def_unsp_pl": "тихите",
"ind_f": "тиха",
"ind_m": "тих",
"ind_n": "тихо",
"ind_pl": "тихи",
"s_def_dist_f": "најтихана",
"s_def_dist_m": "најтихион",
"s_def_dist_n": "најтихоно",
"s_def_dist_pl": "најтихине",
"s_def_prox_f": "најтихава",
"s_def_prox_m": "најтихиов",
"s_def_prox_n": "најтихово",
"s_def_prox_pl": "најтихиве",
"s_def_unsp_f": "најтихата",
"s_def_unsp_m": "најтихиот",
"s_def_unsp_n": "најтихото",
"s_def_unsp_pl": "најтихите",
"s_ind_f": "најтиха",
"s_ind_m": "најтих",
"s_ind_n": "најтихо",
"s_ind_pl": "најтихи",
"title": "Positive forms of тих"
},
"name": "mk-decl-adj-table-full"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Macedonian 1-syllable words",
"Macedonian adjectives",
"Macedonian adjectives with red links in their headword lines",
"Macedonian entries with incorrect language header",
"Macedonian lemmas",
"Macedonian oxytone terms",
"Macedonian poetic terms",
"Macedonian terms derived from Proto-Slavic",
"Macedonian terms inherited from Proto-Slavic",
"Macedonian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"quiet, silent"
],
"links": [
[
"poetic",
"poetic"
],
[
"quiet",
"quiet"
],
[
"silent",
"silent"
]
],
"raw_glosses": [
"(poetic) quiet, silent"
],
"synonyms": [
{
"word": "тивок"
}
],
"tags": [
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tix]"
}
],
"word": "тих"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Macedonian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.