See нежен in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*něžьnъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *něžьnъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*něžьnъ"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *něžьnъ",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *něžьnъ.",
"forms": [
{
"form": "nežen",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "понежен",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "најнежен",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "нежничок",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "нежност",
"tags": [
"abstract-noun"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mk-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "нежен",
"roman": "nežen",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "нежна",
"roman": "nežna",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite"
]
},
{
"form": "нежно",
"roman": "nežno",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter"
]
},
{
"form": "нежни",
"roman": "nežni",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "нежниот",
"roman": "nežniot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"unspecified"
]
},
{
"form": "нежната",
"roman": "nežnata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"unspecified"
]
},
{
"form": "нежното",
"roman": "nežnoto",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"unspecified"
]
},
{
"form": "нежните",
"roman": "nežnite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"unspecified"
]
},
{
"form": "нежниов",
"roman": "nežniov",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"proximal"
]
},
{
"form": "нежнава",
"roman": "nežnava",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"proximal"
]
},
{
"form": "нежново",
"roman": "nežnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"proximal"
]
},
{
"form": "нежниве",
"roman": "nežnive",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "нежнион",
"roman": "nežnion",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"masculine"
]
},
{
"form": "нежнана",
"roman": "nežnana",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"feminine"
]
},
{
"form": "нежноно",
"roman": "nežnono",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"neuter"
]
},
{
"form": "нежнине",
"roman": "nežnine",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"plural"
]
},
{
"form": "понежен",
"roman": "ponežen",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "понежна",
"roman": "ponežna",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite"
]
},
{
"form": "понежно",
"roman": "ponežno",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter"
]
},
{
"form": "понежни",
"roman": "ponežni",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "понежниот",
"roman": "ponežniot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"unspecified"
]
},
{
"form": "понежната",
"roman": "ponežnata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"unspecified"
]
},
{
"form": "понежното",
"roman": "ponežnoto",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"unspecified"
]
},
{
"form": "понежните",
"roman": "ponežnite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"unspecified"
]
},
{
"form": "понежниов",
"roman": "ponežniov",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"proximal"
]
},
{
"form": "понежнава",
"roman": "ponežnava",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"proximal"
]
},
{
"form": "понежново",
"roman": "ponežnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"proximal"
]
},
{
"form": "понежниве",
"roman": "ponežnive",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "понежнион",
"roman": "ponežnion",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"masculine"
]
},
{
"form": "понежнана",
"roman": "ponežnana",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"feminine"
]
},
{
"form": "понежноно",
"roman": "ponežnono",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"neuter"
]
},
{
"form": "понежнине",
"roman": "ponežnine",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"plural"
]
},
{
"form": "најнежен",
"roman": "najnežen",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "најнежна",
"roman": "najnežna",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite"
]
},
{
"form": "најнежно",
"roman": "najnežno",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter"
]
},
{
"form": "најнежни",
"roman": "najnežni",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "најнежниот",
"roman": "najnežniot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"unspecified"
]
},
{
"form": "најнежната",
"roman": "najnežnata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"unspecified"
]
},
{
"form": "најнежното",
"roman": "najnežnoto",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"unspecified"
]
},
{
"form": "најнежните",
"roman": "najnežnite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"unspecified"
]
},
{
"form": "најнежниов",
"roman": "najnežniov",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"proximal"
]
},
{
"form": "најнежнава",
"roman": "najnežnava",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"proximal"
]
},
{
"form": "најнежново",
"roman": "najnežnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"proximal"
]
},
{
"form": "најнежниве",
"roman": "najnežnive",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "најнежнион",
"roman": "najnežnion",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"masculine"
]
},
{
"form": "најнежнана",
"roman": "najnežnana",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"feminine"
]
},
{
"form": "најнежноно",
"roman": "najnežnono",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"neuter"
]
},
{
"form": "најнежнине",
"roman": "najnežnine",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"absn": "нежност",
"dim": "нежничок"
},
"expansion": "нежен • (nežen) (comparative понежен, superlative најнежен, diminutive нежничок, abstract noun нежност)",
"name": "mk-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "нежн",
"c": "1",
"fe": "1"
},
"name": "mk-decl-adj"
},
{
"args": {
"c_def_dist_f": "понежнана",
"c_def_dist_m": "понежнион",
"c_def_dist_n": "понежноно",
"c_def_dist_pl": "понежнине",
"c_def_prox_f": "понежнава",
"c_def_prox_m": "понежниов",
"c_def_prox_n": "понежново",
"c_def_prox_pl": "понежниве",
"c_def_unsp_f": "понежната",
"c_def_unsp_m": "понежниот",
"c_def_unsp_n": "понежното",
"c_def_unsp_pl": "понежните",
"c_ind_f": "понежна",
"c_ind_m": "понежен",
"c_ind_n": "понежно",
"c_ind_pl": "понежни",
"def_dist_f": "нежнана",
"def_dist_m": "нежнион",
"def_dist_n": "нежноно",
"def_dist_pl": "нежнине",
"def_prox_f": "нежнава",
"def_prox_m": "нежниов",
"def_prox_n": "нежново",
"def_prox_pl": "нежниве",
"def_unsp_f": "нежната",
"def_unsp_m": "нежниот",
"def_unsp_n": "нежното",
"def_unsp_pl": "нежните",
"ind_f": "нежна",
"ind_m": "нежен",
"ind_n": "нежно",
"ind_pl": "нежни",
"s_def_dist_f": "најнежнана",
"s_def_dist_m": "најнежнион",
"s_def_dist_n": "најнежноно",
"s_def_dist_pl": "најнежнине",
"s_def_prox_f": "најнежнава",
"s_def_prox_m": "најнежниов",
"s_def_prox_n": "најнежново",
"s_def_prox_pl": "најнежниве",
"s_def_unsp_f": "најнежната",
"s_def_unsp_m": "најнежниот",
"s_def_unsp_n": "најнежното",
"s_def_unsp_pl": "најнежните",
"s_ind_f": "најнежна",
"s_ind_m": "најнежен",
"s_ind_n": "најнежно",
"s_ind_pl": "најнежни"
},
"name": "mk-decl-adj-table-full"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Macedonian adjectives with a fleeting е",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Macedonian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"gentle, affectionate, loving"
],
"id": "en-нежен-mk-adj-94GHw1RE",
"links": [
[
"gentle",
"gentle"
],
[
"affectionate",
"affectionate"
],
[
"loving",
"loving"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Macedonian adjectives with a fleeting е",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sensitive, delicate"
],
"id": "en-нежен-mk-adj-WMrm~OwX",
"links": [
[
"sensitive",
"sensitive"
],
[
"delicate",
"delicate"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈnɛʒɛn]"
}
],
"word": "нежен"
}
{
"categories": [
"Macedonian 2-syllable words",
"Macedonian adjectives",
"Macedonian adjectives with a fleeting е",
"Macedonian adjectives with red links in their headword lines",
"Macedonian entries with incorrect language header",
"Macedonian lemmas",
"Macedonian palindromes",
"Macedonian paroxytone terms",
"Macedonian terms derived from Proto-Slavic",
"Macedonian terms inherited from Proto-Slavic",
"Macedonian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*něžьnъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *něžьnъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*něžьnъ"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *něžьnъ",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *něžьnъ.",
"forms": [
{
"form": "nežen",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "понежен",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "најнежен",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "нежничок",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "нежност",
"tags": [
"abstract-noun"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mk-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "нежен",
"roman": "nežen",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "нежна",
"roman": "nežna",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite"
]
},
{
"form": "нежно",
"roman": "nežno",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter"
]
},
{
"form": "нежни",
"roman": "nežni",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "нежниот",
"roman": "nežniot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"unspecified"
]
},
{
"form": "нежната",
"roman": "nežnata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"unspecified"
]
},
{
"form": "нежното",
"roman": "nežnoto",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"unspecified"
]
},
{
"form": "нежните",
"roman": "nežnite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"unspecified"
]
},
{
"form": "нежниов",
"roman": "nežniov",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"proximal"
]
},
{
"form": "нежнава",
"roman": "nežnava",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"proximal"
]
},
{
"form": "нежново",
"roman": "nežnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"proximal"
]
},
{
"form": "нежниве",
"roman": "nežnive",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "нежнион",
"roman": "nežnion",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"masculine"
]
},
{
"form": "нежнана",
"roman": "nežnana",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"feminine"
]
},
{
"form": "нежноно",
"roman": "nežnono",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"neuter"
]
},
{
"form": "нежнине",
"roman": "nežnine",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"plural"
]
},
{
"form": "понежен",
"roman": "ponežen",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "понежна",
"roman": "ponežna",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite"
]
},
{
"form": "понежно",
"roman": "ponežno",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter"
]
},
{
"form": "понежни",
"roman": "ponežni",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "понежниот",
"roman": "ponežniot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"unspecified"
]
},
{
"form": "понежната",
"roman": "ponežnata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"unspecified"
]
},
{
"form": "понежното",
"roman": "ponežnoto",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"unspecified"
]
},
{
"form": "понежните",
"roman": "ponežnite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"unspecified"
]
},
{
"form": "понежниов",
"roman": "ponežniov",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"proximal"
]
},
{
"form": "понежнава",
"roman": "ponežnava",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"proximal"
]
},
{
"form": "понежново",
"roman": "ponežnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"proximal"
]
},
{
"form": "понежниве",
"roman": "ponežnive",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "понежнион",
"roman": "ponežnion",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"masculine"
]
},
{
"form": "понежнана",
"roman": "ponežnana",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"feminine"
]
},
{
"form": "понежноно",
"roman": "ponežnono",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"neuter"
]
},
{
"form": "понежнине",
"roman": "ponežnine",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"plural"
]
},
{
"form": "најнежен",
"roman": "najnežen",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "најнежна",
"roman": "najnežna",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite"
]
},
{
"form": "најнежно",
"roman": "najnežno",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter"
]
},
{
"form": "најнежни",
"roman": "najnežni",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "најнежниот",
"roman": "najnežniot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"unspecified"
]
},
{
"form": "најнежната",
"roman": "najnežnata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"unspecified"
]
},
{
"form": "најнежното",
"roman": "najnežnoto",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"unspecified"
]
},
{
"form": "најнежните",
"roman": "najnežnite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"unspecified"
]
},
{
"form": "најнежниов",
"roman": "najnežniov",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"proximal"
]
},
{
"form": "најнежнава",
"roman": "najnežnava",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"proximal"
]
},
{
"form": "најнежново",
"roman": "najnežnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"proximal"
]
},
{
"form": "најнежниве",
"roman": "najnežnive",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "најнежнион",
"roman": "najnežnion",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"masculine"
]
},
{
"form": "најнежнана",
"roman": "najnežnana",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"feminine"
]
},
{
"form": "најнежноно",
"roman": "najnežnono",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"neuter"
]
},
{
"form": "најнежнине",
"roman": "najnežnine",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"absn": "нежност",
"dim": "нежничок"
},
"expansion": "нежен • (nežen) (comparative понежен, superlative најнежен, diminutive нежничок, abstract noun нежност)",
"name": "mk-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "нежн",
"c": "1",
"fe": "1"
},
"name": "mk-decl-adj"
},
{
"args": {
"c_def_dist_f": "понежнана",
"c_def_dist_m": "понежнион",
"c_def_dist_n": "понежноно",
"c_def_dist_pl": "понежнине",
"c_def_prox_f": "понежнава",
"c_def_prox_m": "понежниов",
"c_def_prox_n": "понежново",
"c_def_prox_pl": "понежниве",
"c_def_unsp_f": "понежната",
"c_def_unsp_m": "понежниот",
"c_def_unsp_n": "понежното",
"c_def_unsp_pl": "понежните",
"c_ind_f": "понежна",
"c_ind_m": "понежен",
"c_ind_n": "понежно",
"c_ind_pl": "понежни",
"def_dist_f": "нежнана",
"def_dist_m": "нежнион",
"def_dist_n": "нежноно",
"def_dist_pl": "нежнине",
"def_prox_f": "нежнава",
"def_prox_m": "нежниов",
"def_prox_n": "нежново",
"def_prox_pl": "нежниве",
"def_unsp_f": "нежната",
"def_unsp_m": "нежниот",
"def_unsp_n": "нежното",
"def_unsp_pl": "нежните",
"ind_f": "нежна",
"ind_m": "нежен",
"ind_n": "нежно",
"ind_pl": "нежни",
"s_def_dist_f": "најнежнана",
"s_def_dist_m": "најнежнион",
"s_def_dist_n": "најнежноно",
"s_def_dist_pl": "најнежнине",
"s_def_prox_f": "најнежнава",
"s_def_prox_m": "најнежниов",
"s_def_prox_n": "најнежново",
"s_def_prox_pl": "најнежниве",
"s_def_unsp_f": "најнежната",
"s_def_unsp_m": "најнежниот",
"s_def_unsp_n": "најнежното",
"s_def_unsp_pl": "најнежните",
"s_ind_f": "најнежна",
"s_ind_m": "најнежен",
"s_ind_n": "најнежно",
"s_ind_pl": "најнежни"
},
"name": "mk-decl-adj-table-full"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"gentle, affectionate, loving"
],
"links": [
[
"gentle",
"gentle"
],
[
"affectionate",
"affectionate"
],
[
"loving",
"loving"
]
]
},
{
"glosses": [
"sensitive, delicate"
],
"links": [
[
"sensitive",
"sensitive"
],
[
"delicate",
"delicate"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈnɛʒɛn]"
}
],
"word": "нежен"
}
Download raw JSONL data for нежен meaning in Macedonian (9.4kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"нежен"
],
"section": "Macedonian",
"subsection": "adjective",
"title": "нежен",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Macedonian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.