"народ" meaning in Macedonian

See народ in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈnaɾɔt] Audio: LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-народ.wav
Etymology: Inherited from Proto-Slavic *narodъ. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|mk|sla-pro|*narodъ|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Slavic *narodъ, {{inh+|mk|sla-pro|*narodъ}} Inherited from Proto-Slavic *narodъ Head templates: {{mk-noun|m|народи|adj=народен|adj2=народски|dim=народец}} народ • (narod) m (plural народи, relational adjective народен or народски, diminutive народец) Inflection templates: {{mk-decl-noun-m|||народе}}, {{mk-decl-noun-table|accel-gender=m|col_pl=|col_pl2=|col_sg=народје|col_sg2=|count=народа|def_dist_pl=народине|def_dist_sg=народон|def_prox_pl=народиве|def_prox_sg=народов|def_unsp_pl=народите|def_unsp_sg=народот|ind_pl=народи|ind_sg=народ|n=|voc_pl=народи|voc_sg=народе|voc_sg2=}} Forms: narod [romanization], народи [plural], народен [adjective, relational], народски [adjective, relational], народец [diminutive], no-table-tags [table-tags], народ [indefinite, singular], народи [indefinite, plural], народот [definite, singular, unspecified], народите [definite, plural, unspecified], народов [definite, proximal, singular], народиве [definite, plural, proximal], народон [definite, distal, singular], народине [definite, distal, plural], народе [singular, vocative], народи [plural, vocative], - [count-form, singular], народа [count-form, plural]
  1. people, nation Categories (topical): Collectives
    Sense id: en-народ-mk-noun-s1p63liA Disambiguation of Collectives: 89 11 Categories (other): Macedonian entries with incorrect language header Disambiguation of Macedonian entries with incorrect language header: 80 20
  2. crowd
    Sense id: en-народ-mk-noun-W0U1vdef
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: изрод (izrod) [masculine], пород (porod) [masculine], род (english: rod) [masculine], родина (rodina) [feminine], етнос (etnos) [masculine], население (naselenie) [neuter], нација (nacija) [feminine], племе (pleme) [neuter]
Derived forms: меѓународен (meǵunaroden), народен (naroden), народник (narodnik) [masculine], народнички (narodnički), народништво (narodništvo) [neuter], народноослободителен (narodnoosloboditelen), народност (narodnost) [feminine], народностен (narodnosten), народски (narodski), обнароди (obnarodi), обнародува (obnaroduva), однароди (odnarodi), однародува (odnaroduva), пранарод (pranarod) [masculine], простонароден (prostonaroden), противнароден (protivnaroden), сенароден (senaroden), сонародник (sonarodnik) [masculine], сонародничка (sonarodnička) [feminine]

Download JSON data for народ meaning in Macedonian (6.3kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "meǵunaroden",
      "word": "меѓународен"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "naroden",
      "word": "народен"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "narodnik",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "народник"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "narodnički",
      "word": "народнички"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "narodništvo",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "народништво"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "narodnoosloboditelen",
      "word": "народноослободителен"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "narodnost",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "народност"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "narodnosten",
      "word": "народностен"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "narodski",
      "word": "народски"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "obnarodi",
      "word": "обнароди"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "obnaroduva",
      "word": "обнародува"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "odnarodi",
      "word": "однароди"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "odnaroduva",
      "word": "однародува"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "pranarod",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пранарод"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "prostonaroden",
      "word": "простонароден"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "protivnaroden",
      "word": "противнароден"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "senaroden",
      "word": "сенароден"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sonarodnik",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сонародник"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sonarodnička",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сонародничка"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mk",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*narodъ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *narodъ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mk",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*narodъ"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *narodъ",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *narodъ.",
  "forms": [
    {
      "form": "narod",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "народи",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "народен",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "народски",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "народец",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mk-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "народ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "народи",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "народот",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "народите",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "народов",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "proximal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "народиве",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "народон",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "distal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "народине",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "distal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "народе",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "народи",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "народа",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "народи",
        "adj": "народен",
        "adj2": "народски",
        "dim": "народец"
      },
      "expansion": "народ • (narod) m (plural народи, relational adjective народен or народски, diminutive народец)",
      "name": "mk-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "на‧род"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "",
        "3": "народе"
      },
      "name": "mk-decl-noun-m"
    },
    {
      "args": {
        "accel-gender": "m",
        "col_pl": "",
        "col_pl2": "",
        "col_sg": "народје",
        "col_sg2": "",
        "count": "народа",
        "def_dist_pl": "народине",
        "def_dist_sg": "народон",
        "def_prox_pl": "народиве",
        "def_prox_sg": "народов",
        "def_unsp_pl": "народите",
        "def_unsp_sg": "народот",
        "ind_pl": "народи",
        "ind_sg": "народ",
        "n": "",
        "voc_pl": "народи",
        "voc_sg": "народе",
        "voc_sg2": ""
      },
      "name": "mk-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Macedonian",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "izrod",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "изрод"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "porod",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пород"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "rod",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "род"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "rodina",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "родина"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "etnos",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "етнос"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "naselenie",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "население"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "nacija",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "нација"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "pleme",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "племе"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Macedonian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "topical",
          "langcode": "mk",
          "name": "Collectives",
          "orig": "mk:Collectives",
          "parents": [
            "Miscellaneous",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "people, nation"
      ],
      "id": "en-народ-mk-noun-s1p63liA",
      "links": [
        [
          "people",
          "people"
        ],
        [
          "nation",
          "nation"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "crowd"
      ],
      "id": "en-народ-mk-noun-W0U1vdef",
      "links": [
        [
          "crowd",
          "crowd"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈnaɾɔt]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-народ.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4.wav/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4.wav/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "народ"
}
{
  "categories": [
    "Macedonian 2-syllable words",
    "Macedonian entries with incorrect language header",
    "Macedonian lemmas",
    "Macedonian masculine nouns",
    "Macedonian nouns",
    "Macedonian nouns with red links in their headword lines",
    "Macedonian paroxytone terms",
    "Macedonian terms derived from Proto-Slavic",
    "Macedonian terms inherited from Proto-Slavic",
    "Macedonian terms with IPA pronunciation",
    "Macedonian terms with audio links",
    "mk:Collectives"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "meǵunaroden",
      "word": "меѓународен"
    },
    {
      "roman": "naroden",
      "word": "народен"
    },
    {
      "roman": "narodnik",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "народник"
    },
    {
      "roman": "narodnički",
      "word": "народнички"
    },
    {
      "roman": "narodništvo",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "народништво"
    },
    {
      "roman": "narodnoosloboditelen",
      "word": "народноослободителен"
    },
    {
      "roman": "narodnost",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "народност"
    },
    {
      "roman": "narodnosten",
      "word": "народностен"
    },
    {
      "roman": "narodski",
      "word": "народски"
    },
    {
      "roman": "obnarodi",
      "word": "обнароди"
    },
    {
      "roman": "obnaroduva",
      "word": "обнародува"
    },
    {
      "roman": "odnarodi",
      "word": "однароди"
    },
    {
      "roman": "odnaroduva",
      "word": "однародува"
    },
    {
      "roman": "pranarod",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пранарод"
    },
    {
      "roman": "prostonaroden",
      "word": "простонароден"
    },
    {
      "roman": "protivnaroden",
      "word": "противнароден"
    },
    {
      "roman": "senaroden",
      "word": "сенароден"
    },
    {
      "roman": "sonarodnik",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сонародник"
    },
    {
      "roman": "sonarodnička",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сонародничка"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mk",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*narodъ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *narodъ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mk",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*narodъ"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *narodъ",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *narodъ.",
  "forms": [
    {
      "form": "narod",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "народи",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "народен",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "народски",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "народец",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mk-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "народ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "народи",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "народот",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "народите",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "народов",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "proximal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "народиве",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "народон",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "distal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "народине",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "distal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "народе",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "народи",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "народа",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "народи",
        "adj": "народен",
        "adj2": "народски",
        "dim": "народец"
      },
      "expansion": "народ • (narod) m (plural народи, relational adjective народен or народски, diminutive народец)",
      "name": "mk-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "на‧род"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "",
        "3": "народе"
      },
      "name": "mk-decl-noun-m"
    },
    {
      "args": {
        "accel-gender": "m",
        "col_pl": "",
        "col_pl2": "",
        "col_sg": "народје",
        "col_sg2": "",
        "count": "народа",
        "def_dist_pl": "народине",
        "def_dist_sg": "народон",
        "def_prox_pl": "народиве",
        "def_prox_sg": "народов",
        "def_unsp_pl": "народите",
        "def_unsp_sg": "народот",
        "ind_pl": "народи",
        "ind_sg": "народ",
        "n": "",
        "voc_pl": "народи",
        "voc_sg": "народе",
        "voc_sg2": ""
      },
      "name": "mk-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Macedonian",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "izrod",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "изрод"
    },
    {
      "roman": "porod",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пород"
    },
    {
      "english": "rod",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "род"
    },
    {
      "roman": "rodina",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "родина"
    },
    {
      "roman": "etnos",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "етнос"
    },
    {
      "roman": "naselenie",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "население"
    },
    {
      "roman": "nacija",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "нација"
    },
    {
      "roman": "pleme",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "племе"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "people, nation"
      ],
      "links": [
        [
          "people",
          "people"
        ],
        [
          "nation",
          "nation"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "crowd"
      ],
      "links": [
        [
          "crowd",
          "crowd"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈnaɾɔt]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-народ.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4.wav/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4.wav/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "народ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Macedonian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.