See ковчест in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ковчест meaning in Macedonian (9.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "ковче",
"3": "ест",
"t1": "bone (diminutive)"
},
"expansion": "ковче (kovče, “bone (diminutive)”) + -ест (-est)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From ковче (kovče, “bone (diminutive)”) + -ест (-est).",
"forms": [
{
"form": "kovčest",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "поковчест",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "најковчест",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mk-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ковчест",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "ковчеста",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ковчесто",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter"
]
},
{
"form": "ковчести",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "ковчестиот",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"unspecified"
]
},
{
"form": "ковчестата",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"unspecified"
]
},
{
"form": "ковчестото",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"unspecified"
]
},
{
"form": "ковчестите",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"unspecified"
]
},
{
"form": "ковчестиов",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"proximal"
]
},
{
"form": "ковчестава",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"proximal"
]
},
{
"form": "ковчестово",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"proximal"
]
},
{
"form": "ковчестиве",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "ковчестион",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"masculine"
]
},
{
"form": "ковчестана",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"feminine"
]
},
{
"form": "ковчестоно",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"neuter"
]
},
{
"form": "ковчестине",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mk-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "поковчест",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "поковчеста",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"indefinite"
]
},
{
"form": "поковчесто",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"neuter"
]
},
{
"form": "поковчести",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "поковчестиот",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"masculine",
"unspecified"
]
},
{
"form": "поковчестата",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"feminine",
"unspecified"
]
},
{
"form": "поковчестото",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"neuter",
"unspecified"
]
},
{
"form": "поковчестите",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"plural",
"unspecified"
]
},
{
"form": "поковчестиов",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"masculine",
"proximal"
]
},
{
"form": "поковчестава",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"feminine",
"proximal"
]
},
{
"form": "поковчестово",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"neuter",
"proximal"
]
},
{
"form": "поковчестиве",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "поковчестион",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"distal",
"masculine"
]
},
{
"form": "поковчестана",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"distal",
"feminine"
]
},
{
"form": "поковчестоно",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"distal",
"neuter"
]
},
{
"form": "поковчестине",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"distal",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mk-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "најковчест",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"superlative"
]
},
{
"form": "најковчеста",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"superlative"
]
},
{
"form": "најковчесто",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"superlative"
]
},
{
"form": "најковчести",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "најковчестиот",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"superlative",
"unspecified"
]
},
{
"form": "најковчестата",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"superlative",
"unspecified"
]
},
{
"form": "најковчестото",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"superlative",
"unspecified"
]
},
{
"form": "најковчестите",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"superlative",
"unspecified"
]
},
{
"form": "најковчестиов",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"proximal",
"superlative"
]
},
{
"form": "најковчестава",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"proximal",
"superlative"
]
},
{
"form": "најковчестово",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"proximal",
"superlative"
]
},
{
"form": "најковчестиве",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"proximal",
"superlative"
]
},
{
"form": "најковчестион",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"masculine",
"superlative"
]
},
{
"form": "најковчестана",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"feminine",
"superlative"
]
},
{
"form": "најковчестоно",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"neuter",
"superlative"
]
},
{
"form": "најковчестине",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"plural",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ковчест • (kovčest) (comparative поковчест, superlative најковчест)",
"name": "mk-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ковчест",
"c": "1"
},
"name": "mk-decl-adj"
},
{
"args": {
"c_def_dist_f": "поковчестана",
"c_def_dist_m": "поковчестион",
"c_def_dist_n": "поковчестоно",
"c_def_dist_pl": "поковчестине",
"c_def_prox_f": "поковчестава",
"c_def_prox_m": "поковчестиов",
"c_def_prox_n": "поковчестово",
"c_def_prox_pl": "поковчестиве",
"c_def_unsp_f": "поковчестата",
"c_def_unsp_m": "поковчестиот",
"c_def_unsp_n": "поковчестото",
"c_def_unsp_pl": "поковчестите",
"c_ind_f": "поковчеста",
"c_ind_m": "поковчест",
"c_ind_n": "поковчесто",
"c_ind_pl": "поковчести",
"def_dist_f": "ковчестана",
"def_dist_m": "ковчестион",
"def_dist_n": "ковчестоно",
"def_dist_pl": "ковчестине",
"def_prox_f": "ковчестава",
"def_prox_m": "ковчестиов",
"def_prox_n": "ковчестово",
"def_prox_pl": "ковчестиве",
"def_unsp_f": "ковчестата",
"def_unsp_m": "ковчестиот",
"def_unsp_n": "ковчестото",
"def_unsp_pl": "ковчестите",
"ind_f": "ковчеста",
"ind_m": "ковчест",
"ind_n": "ковчесто",
"ind_pl": "ковчести",
"s_def_dist_f": "најковчестана",
"s_def_dist_m": "најковчестион",
"s_def_dist_n": "најковчестоно",
"s_def_dist_pl": "најковчестине",
"s_def_prox_f": "најковчестава",
"s_def_prox_m": "најковчестиов",
"s_def_prox_n": "најковчестово",
"s_def_prox_pl": "најковчестиве",
"s_def_unsp_f": "најковчестата",
"s_def_unsp_m": "најковчестиот",
"s_def_unsp_n": "најковчестото",
"s_def_unsp_pl": "најковчестите",
"s_ind_f": "најковчеста",
"s_ind_m": "најковчест",
"s_ind_n": "најковчесто",
"s_ind_pl": "најковчести",
"title": "Positive forms of ковчест"
},
"name": "mk-decl-adj-table-full"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Macedonian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Macedonian terms suffixed with -ест",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bony, scraggy, scrawny"
],
"id": "en-ковчест-mk-adj-ojlzNAO7",
"links": [
[
"bony",
"bony"
],
[
"scraggy",
"scraggy"
],
[
"scrawny",
"scrawny"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "коскест"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkɔft͡ʃɛst]"
}
],
"word": "ковчест"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "ковче",
"3": "ест",
"t1": "bone (diminutive)"
},
"expansion": "ковче (kovče, “bone (diminutive)”) + -ест (-est)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From ковче (kovče, “bone (diminutive)”) + -ест (-est).",
"forms": [
{
"form": "kovčest",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "поковчест",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "најковчест",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mk-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ковчест",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "ковчеста",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ковчесто",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter"
]
},
{
"form": "ковчести",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "ковчестиот",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"unspecified"
]
},
{
"form": "ковчестата",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"unspecified"
]
},
{
"form": "ковчестото",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"unspecified"
]
},
{
"form": "ковчестите",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"unspecified"
]
},
{
"form": "ковчестиов",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"proximal"
]
},
{
"form": "ковчестава",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"proximal"
]
},
{
"form": "ковчестово",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"proximal"
]
},
{
"form": "ковчестиве",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "ковчестион",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"masculine"
]
},
{
"form": "ковчестана",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"feminine"
]
},
{
"form": "ковчестоно",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"neuter"
]
},
{
"form": "ковчестине",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mk-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "поковчест",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "поковчеста",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"indefinite"
]
},
{
"form": "поковчесто",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"neuter"
]
},
{
"form": "поковчести",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "поковчестиот",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"masculine",
"unspecified"
]
},
{
"form": "поковчестата",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"feminine",
"unspecified"
]
},
{
"form": "поковчестото",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"neuter",
"unspecified"
]
},
{
"form": "поковчестите",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"plural",
"unspecified"
]
},
{
"form": "поковчестиов",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"masculine",
"proximal"
]
},
{
"form": "поковчестава",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"feminine",
"proximal"
]
},
{
"form": "поковчестово",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"neuter",
"proximal"
]
},
{
"form": "поковчестиве",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "поковчестион",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"distal",
"masculine"
]
},
{
"form": "поковчестана",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"distal",
"feminine"
]
},
{
"form": "поковчестоно",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"distal",
"neuter"
]
},
{
"form": "поковчестине",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"distal",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mk-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "најковчест",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"superlative"
]
},
{
"form": "најковчеста",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"superlative"
]
},
{
"form": "најковчесто",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"superlative"
]
},
{
"form": "најковчести",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "најковчестиот",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"superlative",
"unspecified"
]
},
{
"form": "најковчестата",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"superlative",
"unspecified"
]
},
{
"form": "најковчестото",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"superlative",
"unspecified"
]
},
{
"form": "најковчестите",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"superlative",
"unspecified"
]
},
{
"form": "најковчестиов",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"proximal",
"superlative"
]
},
{
"form": "најковчестава",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"proximal",
"superlative"
]
},
{
"form": "најковчестово",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"proximal",
"superlative"
]
},
{
"form": "најковчестиве",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"proximal",
"superlative"
]
},
{
"form": "најковчестион",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"masculine",
"superlative"
]
},
{
"form": "најковчестана",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"feminine",
"superlative"
]
},
{
"form": "најковчестоно",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"neuter",
"superlative"
]
},
{
"form": "најковчестине",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"plural",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ковчест • (kovčest) (comparative поковчест, superlative најковчест)",
"name": "mk-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ковчест",
"c": "1"
},
"name": "mk-decl-adj"
},
{
"args": {
"c_def_dist_f": "поковчестана",
"c_def_dist_m": "поковчестион",
"c_def_dist_n": "поковчестоно",
"c_def_dist_pl": "поковчестине",
"c_def_prox_f": "поковчестава",
"c_def_prox_m": "поковчестиов",
"c_def_prox_n": "поковчестово",
"c_def_prox_pl": "поковчестиве",
"c_def_unsp_f": "поковчестата",
"c_def_unsp_m": "поковчестиот",
"c_def_unsp_n": "поковчестото",
"c_def_unsp_pl": "поковчестите",
"c_ind_f": "поковчеста",
"c_ind_m": "поковчест",
"c_ind_n": "поковчесто",
"c_ind_pl": "поковчести",
"def_dist_f": "ковчестана",
"def_dist_m": "ковчестион",
"def_dist_n": "ковчестоно",
"def_dist_pl": "ковчестине",
"def_prox_f": "ковчестава",
"def_prox_m": "ковчестиов",
"def_prox_n": "ковчестово",
"def_prox_pl": "ковчестиве",
"def_unsp_f": "ковчестата",
"def_unsp_m": "ковчестиот",
"def_unsp_n": "ковчестото",
"def_unsp_pl": "ковчестите",
"ind_f": "ковчеста",
"ind_m": "ковчест",
"ind_n": "ковчесто",
"ind_pl": "ковчести",
"s_def_dist_f": "најковчестана",
"s_def_dist_m": "најковчестион",
"s_def_dist_n": "најковчестоно",
"s_def_dist_pl": "најковчестине",
"s_def_prox_f": "најковчестава",
"s_def_prox_m": "најковчестиов",
"s_def_prox_n": "најковчестово",
"s_def_prox_pl": "најковчестиве",
"s_def_unsp_f": "најковчестата",
"s_def_unsp_m": "најковчестиот",
"s_def_unsp_n": "најковчестото",
"s_def_unsp_pl": "најковчестите",
"s_ind_f": "најковчеста",
"s_ind_m": "најковчест",
"s_ind_n": "најковчесто",
"s_ind_pl": "најковчести",
"title": "Positive forms of ковчест"
},
"name": "mk-decl-adj-table-full"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Macedonian 2-syllable words",
"Macedonian adjectives",
"Macedonian adjectives with red links in their headword lines",
"Macedonian entries with incorrect language header",
"Macedonian lemmas",
"Macedonian paroxytone terms",
"Macedonian terms suffixed with -ест",
"Macedonian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"bony, scraggy, scrawny"
],
"links": [
[
"bony",
"bony"
],
[
"scraggy",
"scraggy"
],
[
"scrawny",
"scrawny"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "коскест"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkɔft͡ʃɛst]"
}
],
"word": "ковчест"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Macedonian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-19 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (372f256 and 664a3bc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.