"ковчег" meaning in Macedonian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mk",
        "2": "cu",
        "3": "ковьчегъ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Church Slavonic ковьчегъ (kovĭčegŭ)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mk",
        "2": "cu",
        "3": "ковьчегъ"
      },
      "expansion": "Borrowed from Old Church Slavonic ковьчегъ (kovĭčegŭ)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mk",
        "2": "xng",
        "3": "ᠬᠠᠤᠷᠴᠠᠭ"
      },
      "expansion": "Middle Mongol ᠬᠠᠤᠷᠴᠠᠭ (qaurčag)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mk",
        "2": "trk"
      },
      "expansion": "Turkic",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "хуурцаг"
      },
      "expansion": "Mongolian хуурцаг (xuurcag)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Old Church Slavonic ковьчегъ (kovĭčegŭ) from Middle Mongol ᠬᠠᠤᠷᠴᠠᠭ (qaurčag) presumably through a Turkic language. Compare Mongolian хуурцаг (xuurcag).",
  "forms": [
    {
      "form": "kovčeg",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mk-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ковчег",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ковчези",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ковчегот",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "ковчезите",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "ковчегов",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "proximal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ковчезиве",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "ковчегон",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "distal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ковчезине",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "distal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ковчегу",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ковчези",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ковчега",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "ковчег • (kovčeg) m",
      "name": "mk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "ковчез",
        "p": "1"
      },
      "name": "mk-decl-noun-m"
    },
    {
      "args": {
        "accel-gender": "m",
        "col_pl": "",
        "col_pl2": "",
        "col_sg": "ковчегје",
        "col_sg2": "",
        "count": "ковчега",
        "def_dist_pl": "ковчезине",
        "def_dist_sg": "ковчегон",
        "def_prox_pl": "ковчезиве",
        "def_prox_sg": "ковчегов",
        "def_unsp_pl": "ковчезите",
        "def_unsp_sg": "ковчегот",
        "ind_pl": "ковчези",
        "ind_sg": "ковчег",
        "n": "",
        "voc_pl": "ковчези",
        "voc_sg": "ковчегу",
        "voc_sg2": ""
      },
      "name": "mk-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Macedonian",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "chest (container)"
      ],
      "id": "en-ковчег-mk-noun--TT29nPL",
      "links": [
        [
          "chest",
          "chest"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "other",
          "name": "Macedonian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 98",
          "kind": "topical",
          "langcode": "mk",
          "name": "Burial",
          "orig": "mk:Burial",
          "parents": [
            "Death",
            "Society",
            "Body",
            "Life",
            "All topics",
            "Human",
            "Nature",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 83",
          "kind": "topical",
          "langcode": "mk",
          "name": "Containers",
          "orig": "mk:Containers",
          "parents": [
            "Tools",
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "coffin"
      ],
      "id": "en-ковчег-mk-noun-4iZlytaB",
      "links": [
        [
          "coffin",
          "coffin"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkɔft͡ʃɛk]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sandak",
      "word": "сандак"
    }
  ],
  "word": "ковчег"
}

{
  "categories": [
    "Macedonian 2-syllable words",
    "Macedonian entries with incorrect language header",
    "Macedonian lemmas",
    "Macedonian masculine nouns",
    "Macedonian nouns",
    "Macedonian nouns with final palatalization in their plural forms",
    "Macedonian paroxytone terms",
    "Macedonian terms borrowed from Old Church Slavonic",
    "Macedonian terms derived from Middle Mongol",
    "Macedonian terms derived from Old Church Slavonic",
    "Macedonian terms derived from Turkic languages",
    "Macedonian terms with IPA pronunciation",
    "mk:Burial",
    "mk:Containers",
    "sh:Containers"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mk",
        "2": "cu",
        "3": "ковьчегъ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Church Slavonic ковьчегъ (kovĭčegŭ)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mk",
        "2": "cu",
        "3": "ковьчегъ"
      },
      "expansion": "Borrowed from Old Church Slavonic ковьчегъ (kovĭčegŭ)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mk",
        "2": "xng",
        "3": "ᠬᠠᠤᠷᠴᠠᠭ"
      },
      "expansion": "Middle Mongol ᠬᠠᠤᠷᠴᠠᠭ (qaurčag)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mk",
        "2": "trk"
      },
      "expansion": "Turkic",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "хуурцаг"
      },
      "expansion": "Mongolian хуурцаг (xuurcag)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Old Church Slavonic ковьчегъ (kovĭčegŭ) from Middle Mongol ᠬᠠᠤᠷᠴᠠᠭ (qaurčag) presumably through a Turkic language. Compare Mongolian хуурцаг (xuurcag).",
  "forms": [
    {
      "form": "kovčeg",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mk-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ковчег",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ковчези",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ковчегот",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "ковчезите",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "ковчегов",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "proximal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ковчезиве",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "ковчегон",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "distal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ковчезине",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "distal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ковчегу",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ковчези",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ковчега",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "ковчег • (kovčeg) m",
      "name": "mk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "ковчез",
        "p": "1"
      },
      "name": "mk-decl-noun-m"
    },
    {
      "args": {
        "accel-gender": "m",
        "col_pl": "",
        "col_pl2": "",
        "col_sg": "ковчегје",
        "col_sg2": "",
        "count": "ковчега",
        "def_dist_pl": "ковчезине",
        "def_dist_sg": "ковчегон",
        "def_prox_pl": "ковчезиве",
        "def_prox_sg": "ковчегов",
        "def_unsp_pl": "ковчезите",
        "def_unsp_sg": "ковчегот",
        "ind_pl": "ковчези",
        "ind_sg": "ковчег",
        "n": "",
        "voc_pl": "ковчези",
        "voc_sg": "ковчегу",
        "voc_sg2": ""
      },
      "name": "mk-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Macedonian",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "chest (container)"
      ],
      "links": [
        [
          "chest",
          "chest"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "coffin"
      ],
      "links": [
        [
          "coffin",
          "coffin"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkɔft͡ʃɛk]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "sandak",
      "word": "сандак"
    }
  ],
  "word": "ковчег"
}