"зелен" meaning in Macedonian

See зелен in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [ˈzɛlɛn] Audio: LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-зелен.wav
Etymology: Inherited from Proto-Slavic *zelenъ. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|mk|sla-pro|*zelenъ|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Slavic *zelenъ, {{inh+|mk|sla-pro|*zelenъ}} Inherited from Proto-Slavic *zelenъ Head templates: {{mk-adj|absn=зеленило|dim=зеленичок}} зелен • (zelen) (comparative позелен, superlative најзелен, diminutive зеленичок, abstract noun зеленило) Inflection templates: {{mk-decl-adj|зелен|c=1}}, {{mk-decl-adj-table-full|c_def_dist_f=позеленана|c_def_dist_m=позеленион|c_def_dist_n=позеленоно|c_def_dist_pl=позеленине|c_def_prox_f=позеленава|c_def_prox_m=позелениов|c_def_prox_n=позеленово|c_def_prox_pl=позелениве|c_def_unsp_f=позелената|c_def_unsp_m=позелениот|c_def_unsp_n=позеленото|c_def_unsp_pl=позелените|c_ind_f=позелена|c_ind_m=позелен|c_ind_n=позелено|c_ind_pl=позелени|def_dist_f=зеленана|def_dist_m=зеленион|def_dist_n=зеленоно|def_dist_pl=зеленине|def_prox_f=зеленава|def_prox_m=зелениов|def_prox_n=зеленово|def_prox_pl=зелениве|def_unsp_f=зелената|def_unsp_m=зелениот|def_unsp_n=зеленото|def_unsp_pl=зелените|ind_f=зелена|ind_m=зелен|ind_n=зелено|ind_pl=зелени|s_def_dist_f=најзеленана|s_def_dist_m=најзеленион|s_def_dist_n=најзеленоно|s_def_dist_pl=најзеленине|s_def_prox_f=најзеленава|s_def_prox_m=најзелениов|s_def_prox_n=најзеленово|s_def_prox_pl=најзелениве|s_def_unsp_f=најзелената|s_def_unsp_m=најзелениот|s_def_unsp_n=најзеленото|s_def_unsp_pl=најзелените|s_ind_f=најзелена|s_ind_m=најзелен|s_ind_n=најзелено|s_ind_pl=најзелени}} Forms: zelen [romanization], позелен [comparative], најзелен [superlative], зеленичок [diminutive], зеленило [abstract-noun], no-table-tags [table-tags], зелен [indefinite, masculine], зелена [feminine, indefinite], зелено [indefinite, neuter], зелени [indefinite, plural], зелениот [definite, masculine, unspecified], зелената [definite, feminine, unspecified], зеленото [definite, neuter, unspecified], зелените [definite, plural, unspecified], зелениов [definite, masculine, proximal], зеленава [definite, feminine, proximal], зеленово [definite, neuter, proximal], зелениве [definite, plural, proximal], зеленион [definite, distal, masculine], зеленана [definite, distal, feminine], зеленоно [definite, distal, neuter], зеленине [definite, distal, plural], позелен [indefinite, masculine], позелена [feminine, indefinite], позелено [indefinite, neuter], позелени [indefinite, plural], позелениот [definite, masculine, unspecified], позелената [definite, feminine, unspecified], позеленото [definite, neuter, unspecified], позелените [definite, plural, unspecified], позелениов [definite, masculine, proximal], позеленава [definite, feminine, proximal], позеленово [definite, neuter, proximal], позелениве [definite, plural, proximal], позеленион [definite, distal, masculine], позеленана [definite, distal, feminine], позеленоно [definite, distal, neuter], позеленине [definite, distal, plural], најзелен [indefinite, masculine], најзелена [feminine, indefinite], најзелено [indefinite, neuter], најзелени [indefinite, plural], најзелениот [definite, masculine, unspecified], најзелената [definite, feminine, unspecified], најзеленото [definite, neuter, unspecified], најзелените [definite, plural, unspecified], најзелениов [definite, masculine, proximal], најзеленава [definite, feminine, proximal], најзеленово [definite, neuter, proximal], најзелениве [definite, plural, proximal], најзеленион [definite, distal, masculine], најзеленана [definite, distal, feminine], најзеленоно [definite, distal, neuter], најзеленине [definite, distal, plural]
  1. green Categories (topical): Colors
    Sense id: en-зелен-mk-adj-ukeIsiaq Disambiguation of Colors: 84 16 0
  2. unripe (not ripe)
    Sense id: en-зелен-mk-adj-adyPO53W Categories (other): Macedonian entries with incorrect language header Disambiguation of Macedonian entries with incorrect language header: 14 72 14
  3. (figuratively) inexperienced Tags: figuratively
    Sense id: en-зелен-mk-adj-CtCKvCIm
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: зазеленее (zazelenee), зазелени (zazeleni), зазеленува (zazelenuva), зеленее (zelenee), зелени (zeleni), зеленика (zelenika) [feminine], зеленикав (zelenikav), зеленило (zelenilo) [neuter], зеленкав (zelenkav), зеленушка (zelenuška) [feminine], зеленушкав (zelenuškav), зеленчук (zelenčuk) [masculine], зеленчуков (zelenčukov), зимзелен (zimzelen), озелени (ozeleni), озеленува (ozelenuva), позеленее (pozelenee), позелени (pozeleni), позеленува (pozelenuva), пораззелени (porazzeleni), раззеленее (razzelenee), раззелени (razzeleni), раззеленува (razzelenuva) Related terms: зелјаник (zeljanik) [masculine], зелјар (zeljar) [masculine], зелје (zelje) [neuter], зелјест (zeljest), зелка (zelka) [feminine], зелник (zelnik) [masculine], бел (english: bel), сив (siv), црн (crn), црвен (crven), румен (english: rumen), портокалов (portokalov), кафеав (kafeav), лисест (lisest), жолт (žolt), маслинест (maslinest), тиркизен (tirkizen), син (english: sin), плав (plav), модар (modar), виолетов (violetov), лилав (lilav), пурпурен (purpuren), розов (rozov)

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zazelenee",
      "word": "зазеленее"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zazeleni",
      "word": "зазелени"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zazelenuva",
      "word": "зазеленува"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zelenee",
      "word": "зеленее"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zeleni",
      "word": "зелени"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zelenika",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "зеленика"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zelenikav",
      "word": "зеленикав"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zelenilo",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "зеленило"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zelenkav",
      "word": "зеленкав"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zelenuška",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "зеленушка"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zelenuškav",
      "word": "зеленушкав"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zelenčuk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "зеленчук"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zelenčukov",
      "word": "зеленчуков"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zimzelen",
      "word": "зимзелен"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "ozeleni",
      "word": "озелени"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "ozelenuva",
      "word": "озеленува"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "pozelenee",
      "word": "позеленее"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "pozeleni",
      "word": "позелени"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "pozelenuva",
      "word": "позеленува"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "porazzeleni",
      "word": "пораззелени"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "razzelenee",
      "word": "раззеленее"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "razzeleni",
      "word": "раззелени"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "razzelenuva",
      "word": "раззеленува"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mk",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*zelenъ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *zelenъ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mk",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*zelenъ"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *zelenъ",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *zelenъ.",
  "forms": [
    {
      "form": "zelen",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "позелен",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "најзелен",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "зеленичок",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "зеленило",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mk-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "зелен",
      "roman": "zelen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "зелена",
      "roman": "zelena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "зелено",
      "roman": "zeleno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "зелени",
      "roman": "zeleni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зелениот",
      "roman": "zeleniot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "зелената",
      "roman": "zelenata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "зеленото",
      "roman": "zelenoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "зелените",
      "roman": "zelenite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "зелениов",
      "roman": "zeleniov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "зеленава",
      "roman": "zelenava",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "зеленово",
      "roman": "zelenovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "зелениве",
      "roman": "zelenive",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "зеленион",
      "roman": "zelenion",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "distal",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "зеленана",
      "roman": "zelenana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "distal",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "зеленоно",
      "roman": "zelenono",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "distal",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "зеленине",
      "roman": "zelenine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "distal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "позелен",
      "roman": "pozelen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "позелена",
      "roman": "pozelena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "позелено",
      "roman": "pozeleno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "позелени",
      "roman": "pozeleni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "позелениот",
      "roman": "pozeleniot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "позелената",
      "roman": "pozelenata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "позеленото",
      "roman": "pozelenoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "позелените",
      "roman": "pozelenite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "позелениов",
      "roman": "pozeleniov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "позеленава",
      "roman": "pozelenava",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "позеленово",
      "roman": "pozelenovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "позелениве",
      "roman": "pozelenive",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "позеленион",
      "roman": "pozelenion",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "distal",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "позеленана",
      "roman": "pozelenana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "distal",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "позеленоно",
      "roman": "pozelenono",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "distal",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "позеленине",
      "roman": "pozelenine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "distal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "најзелен",
      "roman": "najzelen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "најзелена",
      "roman": "najzelena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "најзелено",
      "roman": "najzeleno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "најзелени",
      "roman": "najzeleni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "најзелениот",
      "roman": "najzeleniot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "најзелената",
      "roman": "najzelenata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "најзеленото",
      "roman": "najzelenoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "најзелените",
      "roman": "najzelenite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "најзелениов",
      "roman": "najzeleniov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "најзеленава",
      "roman": "najzelenava",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "најзеленово",
      "roman": "najzelenovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "најзелениве",
      "roman": "najzelenive",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "најзеленион",
      "roman": "najzelenion",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "distal",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "најзеленана",
      "roman": "najzelenana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "distal",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "најзеленоно",
      "roman": "najzelenono",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "distal",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "најзеленине",
      "roman": "najzelenine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "distal",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "absn": "зеленило",
        "dim": "зеленичок"
      },
      "expansion": "зелен • (zelen) (comparative позелен, superlative најзелен, diminutive зеленичок, abstract noun зеленило)",
      "name": "mk-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "зелен",
        "c": "1"
      },
      "name": "mk-decl-adj"
    },
    {
      "args": {
        "c_def_dist_f": "позеленана",
        "c_def_dist_m": "позеленион",
        "c_def_dist_n": "позеленоно",
        "c_def_dist_pl": "позеленине",
        "c_def_prox_f": "позеленава",
        "c_def_prox_m": "позелениов",
        "c_def_prox_n": "позеленово",
        "c_def_prox_pl": "позелениве",
        "c_def_unsp_f": "позелената",
        "c_def_unsp_m": "позелениот",
        "c_def_unsp_n": "позеленото",
        "c_def_unsp_pl": "позелените",
        "c_ind_f": "позелена",
        "c_ind_m": "позелен",
        "c_ind_n": "позелено",
        "c_ind_pl": "позелени",
        "def_dist_f": "зеленана",
        "def_dist_m": "зеленион",
        "def_dist_n": "зеленоно",
        "def_dist_pl": "зеленине",
        "def_prox_f": "зеленава",
        "def_prox_m": "зелениов",
        "def_prox_n": "зеленово",
        "def_prox_pl": "зелениве",
        "def_unsp_f": "зелената",
        "def_unsp_m": "зелениот",
        "def_unsp_n": "зеленото",
        "def_unsp_pl": "зелените",
        "ind_f": "зелена",
        "ind_m": "зелен",
        "ind_n": "зелено",
        "ind_pl": "зелени",
        "s_def_dist_f": "најзеленана",
        "s_def_dist_m": "најзеленион",
        "s_def_dist_n": "најзеленоно",
        "s_def_dist_pl": "најзеленине",
        "s_def_prox_f": "најзеленава",
        "s_def_prox_m": "најзелениов",
        "s_def_prox_n": "најзеленово",
        "s_def_prox_pl": "најзелениве",
        "s_def_unsp_f": "најзелената",
        "s_def_unsp_m": "најзелениот",
        "s_def_unsp_n": "најзеленото",
        "s_def_unsp_pl": "најзелените",
        "s_ind_f": "најзелена",
        "s_ind_m": "најзелен",
        "s_ind_n": "најзелено",
        "s_ind_pl": "најзелени"
      },
      "name": "mk-decl-adj-table-full"
    }
  ],
  "lang": "Macedonian",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zeljanik",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "зелјаник"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zeljar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "зелјар"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zelje",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "зелје"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zeljest",
      "word": "зелјест"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zelka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "зелка"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zelnik",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "зелник"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "bel",
      "word": "бел"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "siv",
      "word": "сив"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "crn",
      "word": "црн"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "crven",
      "word": "црвен"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "rumen",
      "word": "румен"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "portokalov",
      "word": "портокалов"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "kafeav",
      "word": "кафеав"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "lisest",
      "word": "лисест"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "žolt",
      "word": "жолт"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "maslinest",
      "word": "маслинест"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "tirkizen",
      "word": "тиркизен"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "sin",
      "word": "син"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "plav",
      "word": "плав"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "modar",
      "word": "модар"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "violetov",
      "word": "виолетов"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "lilav",
      "word": "лилав"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "purpuren",
      "word": "пурпурен"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "rozov",
      "word": "розов"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "84 16 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "mk",
          "name": "Colors",
          "orig": "mk:Colors",
          "parents": [
            "Light",
            "Vision",
            "Energy",
            "Senses",
            "Nature",
            "Perception",
            "All topics",
            "Body",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "green"
      ],
      "id": "en-зелен-mk-adj-ukeIsiaq",
      "links": [
        [
          "green",
          "green"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 72 14",
          "kind": "other",
          "name": "Macedonian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unripe (not ripe)"
      ],
      "id": "en-зелен-mk-adj-adyPO53W",
      "links": [
        [
          "unripe",
          "unripe"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "inexperienced"
      ],
      "id": "en-зелен-mk-adj-CtCKvCIm",
      "links": [
        [
          "inexperienced",
          "inexperienced"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) inexperienced"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈzɛlɛn]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-зелен.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD.wav/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD.wav/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "зелен"
}
{
  "categories": [
    "Macedonian 2-syllable words",
    "Macedonian adjectives",
    "Macedonian adjectives with red links in their headword lines",
    "Macedonian entries with incorrect language header",
    "Macedonian lemmas",
    "Macedonian paroxytone terms",
    "Macedonian terms derived from Proto-Slavic",
    "Macedonian terms inherited from Proto-Slavic",
    "Macedonian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "mk:Colors"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "zazelenee",
      "word": "зазеленее"
    },
    {
      "roman": "zazeleni",
      "word": "зазелени"
    },
    {
      "roman": "zazelenuva",
      "word": "зазеленува"
    },
    {
      "roman": "zelenee",
      "word": "зеленее"
    },
    {
      "roman": "zeleni",
      "word": "зелени"
    },
    {
      "roman": "zelenika",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "зеленика"
    },
    {
      "roman": "zelenikav",
      "word": "зеленикав"
    },
    {
      "roman": "zelenilo",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "зеленило"
    },
    {
      "roman": "zelenkav",
      "word": "зеленкав"
    },
    {
      "roman": "zelenuška",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "зеленушка"
    },
    {
      "roman": "zelenuškav",
      "word": "зеленушкав"
    },
    {
      "roman": "zelenčuk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "зеленчук"
    },
    {
      "roman": "zelenčukov",
      "word": "зеленчуков"
    },
    {
      "roman": "zimzelen",
      "word": "зимзелен"
    },
    {
      "roman": "ozeleni",
      "word": "озелени"
    },
    {
      "roman": "ozelenuva",
      "word": "озеленува"
    },
    {
      "roman": "pozelenee",
      "word": "позеленее"
    },
    {
      "roman": "pozeleni",
      "word": "позелени"
    },
    {
      "roman": "pozelenuva",
      "word": "позеленува"
    },
    {
      "roman": "porazzeleni",
      "word": "пораззелени"
    },
    {
      "roman": "razzelenee",
      "word": "раззеленее"
    },
    {
      "roman": "razzeleni",
      "word": "раззелени"
    },
    {
      "roman": "razzelenuva",
      "word": "раззеленува"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mk",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*zelenъ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *zelenъ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mk",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*zelenъ"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *zelenъ",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *zelenъ.",
  "forms": [
    {
      "form": "zelen",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "позелен",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "најзелен",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "зеленичок",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "зеленило",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mk-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "зелен",
      "roman": "zelen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "зелена",
      "roman": "zelena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "зелено",
      "roman": "zeleno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "зелени",
      "roman": "zeleni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зелениот",
      "roman": "zeleniot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "зелената",
      "roman": "zelenata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "зеленото",
      "roman": "zelenoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "зелените",
      "roman": "zelenite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "зелениов",
      "roman": "zeleniov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "зеленава",
      "roman": "zelenava",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "зеленово",
      "roman": "zelenovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "зелениве",
      "roman": "zelenive",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "зеленион",
      "roman": "zelenion",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "distal",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "зеленана",
      "roman": "zelenana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "distal",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "зеленоно",
      "roman": "zelenono",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "distal",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "зеленине",
      "roman": "zelenine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "distal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "позелен",
      "roman": "pozelen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "позелена",
      "roman": "pozelena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "позелено",
      "roman": "pozeleno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "позелени",
      "roman": "pozeleni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "позелениот",
      "roman": "pozeleniot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "позелената",
      "roman": "pozelenata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "позеленото",
      "roman": "pozelenoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "позелените",
      "roman": "pozelenite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "позелениов",
      "roman": "pozeleniov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "позеленава",
      "roman": "pozelenava",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "позеленово",
      "roman": "pozelenovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "позелениве",
      "roman": "pozelenive",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "позеленион",
      "roman": "pozelenion",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "distal",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "позеленана",
      "roman": "pozelenana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "distal",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "позеленоно",
      "roman": "pozelenono",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "distal",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "позеленине",
      "roman": "pozelenine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "distal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "најзелен",
      "roman": "najzelen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "најзелена",
      "roman": "najzelena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "најзелено",
      "roman": "najzeleno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "најзелени",
      "roman": "najzeleni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "најзелениот",
      "roman": "najzeleniot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "најзелената",
      "roman": "najzelenata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "најзеленото",
      "roman": "najzelenoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "најзелените",
      "roman": "najzelenite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "најзелениов",
      "roman": "najzeleniov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "најзеленава",
      "roman": "najzelenava",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "најзеленово",
      "roman": "najzelenovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "најзелениве",
      "roman": "najzelenive",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "најзеленион",
      "roman": "najzelenion",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "distal",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "најзеленана",
      "roman": "najzelenana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "distal",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "најзеленоно",
      "roman": "najzelenono",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "distal",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "најзеленине",
      "roman": "najzelenine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "distal",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "absn": "зеленило",
        "dim": "зеленичок"
      },
      "expansion": "зелен • (zelen) (comparative позелен, superlative најзелен, diminutive зеленичок, abstract noun зеленило)",
      "name": "mk-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "зелен",
        "c": "1"
      },
      "name": "mk-decl-adj"
    },
    {
      "args": {
        "c_def_dist_f": "позеленана",
        "c_def_dist_m": "позеленион",
        "c_def_dist_n": "позеленоно",
        "c_def_dist_pl": "позеленине",
        "c_def_prox_f": "позеленава",
        "c_def_prox_m": "позелениов",
        "c_def_prox_n": "позеленово",
        "c_def_prox_pl": "позелениве",
        "c_def_unsp_f": "позелената",
        "c_def_unsp_m": "позелениот",
        "c_def_unsp_n": "позеленото",
        "c_def_unsp_pl": "позелените",
        "c_ind_f": "позелена",
        "c_ind_m": "позелен",
        "c_ind_n": "позелено",
        "c_ind_pl": "позелени",
        "def_dist_f": "зеленана",
        "def_dist_m": "зеленион",
        "def_dist_n": "зеленоно",
        "def_dist_pl": "зеленине",
        "def_prox_f": "зеленава",
        "def_prox_m": "зелениов",
        "def_prox_n": "зеленово",
        "def_prox_pl": "зелениве",
        "def_unsp_f": "зелената",
        "def_unsp_m": "зелениот",
        "def_unsp_n": "зеленото",
        "def_unsp_pl": "зелените",
        "ind_f": "зелена",
        "ind_m": "зелен",
        "ind_n": "зелено",
        "ind_pl": "зелени",
        "s_def_dist_f": "најзеленана",
        "s_def_dist_m": "најзеленион",
        "s_def_dist_n": "најзеленоно",
        "s_def_dist_pl": "најзеленине",
        "s_def_prox_f": "најзеленава",
        "s_def_prox_m": "најзелениов",
        "s_def_prox_n": "најзеленово",
        "s_def_prox_pl": "најзелениве",
        "s_def_unsp_f": "најзелената",
        "s_def_unsp_m": "најзелениот",
        "s_def_unsp_n": "најзеленото",
        "s_def_unsp_pl": "најзелените",
        "s_ind_f": "најзелена",
        "s_ind_m": "најзелен",
        "s_ind_n": "најзелено",
        "s_ind_pl": "најзелени"
      },
      "name": "mk-decl-adj-table-full"
    }
  ],
  "lang": "Macedonian",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "zeljanik",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "зелјаник"
    },
    {
      "roman": "zeljar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "зелјар"
    },
    {
      "roman": "zelje",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "зелје"
    },
    {
      "roman": "zeljest",
      "word": "зелјест"
    },
    {
      "roman": "zelka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "зелка"
    },
    {
      "roman": "zelnik",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "зелник"
    },
    {
      "english": "bel",
      "word": "бел"
    },
    {
      "roman": "siv",
      "word": "сив"
    },
    {
      "roman": "crn",
      "word": "црн"
    },
    {
      "roman": "crven",
      "word": "црвен"
    },
    {
      "english": "rumen",
      "word": "румен"
    },
    {
      "roman": "portokalov",
      "word": "портокалов"
    },
    {
      "roman": "kafeav",
      "word": "кафеав"
    },
    {
      "roman": "lisest",
      "word": "лисест"
    },
    {
      "roman": "žolt",
      "word": "жолт"
    },
    {
      "roman": "maslinest",
      "word": "маслинест"
    },
    {
      "roman": "tirkizen",
      "word": "тиркизен"
    },
    {
      "english": "sin",
      "word": "син"
    },
    {
      "roman": "plav",
      "word": "плав"
    },
    {
      "roman": "modar",
      "word": "модар"
    },
    {
      "roman": "violetov",
      "word": "виолетов"
    },
    {
      "roman": "lilav",
      "word": "лилав"
    },
    {
      "roman": "purpuren",
      "word": "пурпурен"
    },
    {
      "roman": "rozov",
      "word": "розов"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "green"
      ],
      "links": [
        [
          "green",
          "green"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "unripe (not ripe)"
      ],
      "links": [
        [
          "unripe",
          "unripe"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "inexperienced"
      ],
      "links": [
        [
          "inexperienced",
          "inexperienced"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) inexperienced"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈzɛlɛn]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-зелен.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD.wav/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD.wav/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "зелен"
}

Download raw JSONL data for зелен meaning in Macedonian (12.5kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "зелен"
  ],
  "section": "Macedonian",
  "subsection": "adjective",
  "title": "зелен",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Macedonian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.