See вреден in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*verdьnъ",
"4": "",
"5": "worthy",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *verdьnъ (“worthy”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*verdьnъ",
"4": "",
"5": "worthy"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *verdьnъ (“worthy”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*vъrędьnъ",
"4": "",
"5": "organized"
},
"expansion": "Proto-Slavic *vъrędьnъ (“organized”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *verdьnъ (“worthy”) and Proto-Slavic *vъrędьnъ (“organized”).",
"forms": [
{
"form": "vreden",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "повреден",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "највреден",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "вредност",
"tags": [
"abstract-noun"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mk-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "вреден",
"roman": "vreden",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "вредна",
"roman": "vredna",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite"
]
},
{
"form": "вредно",
"roman": "vredno",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter"
]
},
{
"form": "вредни",
"roman": "vredni",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "вредниот",
"roman": "vredniot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"unspecified"
]
},
{
"form": "вредната",
"roman": "vrednata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"unspecified"
]
},
{
"form": "вредното",
"roman": "vrednoto",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"unspecified"
]
},
{
"form": "вредните",
"roman": "vrednite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"unspecified"
]
},
{
"form": "вредниов",
"roman": "vredniov",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"proximal"
]
},
{
"form": "вреднава",
"roman": "vrednava",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"proximal"
]
},
{
"form": "вредново",
"roman": "vrednovo",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"proximal"
]
},
{
"form": "вредниве",
"roman": "vrednive",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "вреднион",
"roman": "vrednion",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"masculine"
]
},
{
"form": "вреднана",
"roman": "vrednana",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"feminine"
]
},
{
"form": "вредноно",
"roman": "vrednono",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"neuter"
]
},
{
"form": "вреднине",
"roman": "vrednine",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"plural"
]
},
{
"form": "повреден",
"roman": "povreden",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "повредна",
"roman": "povredna",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite"
]
},
{
"form": "повредно",
"roman": "povredno",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter"
]
},
{
"form": "повредни",
"roman": "povredni",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "повредниот",
"roman": "povredniot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"unspecified"
]
},
{
"form": "повредната",
"roman": "povrednata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"unspecified"
]
},
{
"form": "повредното",
"roman": "povrednoto",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"unspecified"
]
},
{
"form": "повредните",
"roman": "povrednite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"unspecified"
]
},
{
"form": "повредниов",
"roman": "povredniov",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"proximal"
]
},
{
"form": "повреднава",
"roman": "povrednava",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"proximal"
]
},
{
"form": "повредново",
"roman": "povrednovo",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"proximal"
]
},
{
"form": "повредниве",
"roman": "povrednive",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "повреднион",
"roman": "povrednion",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"masculine"
]
},
{
"form": "повреднана",
"roman": "povrednana",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"feminine"
]
},
{
"form": "повредноно",
"roman": "povrednono",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"neuter"
]
},
{
"form": "повреднине",
"roman": "povrednine",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"plural"
]
},
{
"form": "највреден",
"roman": "najvreden",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "највредна",
"roman": "najvredna",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite"
]
},
{
"form": "највредно",
"roman": "najvredno",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter"
]
},
{
"form": "највредни",
"roman": "najvredni",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "највредниот",
"roman": "najvredniot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"unspecified"
]
},
{
"form": "највредната",
"roman": "najvrednata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"unspecified"
]
},
{
"form": "највредното",
"roman": "najvrednoto",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"unspecified"
]
},
{
"form": "највредните",
"roman": "najvrednite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"unspecified"
]
},
{
"form": "највредниов",
"roman": "najvredniov",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"proximal"
]
},
{
"form": "највреднава",
"roman": "najvrednava",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"proximal"
]
},
{
"form": "највредново",
"roman": "najvrednovo",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"proximal"
]
},
{
"form": "највредниве",
"roman": "najvrednive",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "највреднион",
"roman": "najvrednion",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"masculine"
]
},
{
"form": "највреднана",
"roman": "najvrednana",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"feminine"
]
},
{
"form": "највредноно",
"roman": "najvrednono",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"neuter"
]
},
{
"form": "највреднине",
"roman": "najvrednine",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"absn": "вредност"
},
"expansion": "вреден • (vreden) (comparative повреден, superlative највреден, abstract noun вредност)",
"name": "mk-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "вредн",
"c": "1",
"fe": "1"
},
"name": "mk-decl-adj"
},
{
"args": {
"c_def_dist_f": "повреднана",
"c_def_dist_m": "повреднион",
"c_def_dist_n": "повредноно",
"c_def_dist_pl": "повреднине",
"c_def_prox_f": "повреднава",
"c_def_prox_m": "повредниов",
"c_def_prox_n": "повредново",
"c_def_prox_pl": "повредниве",
"c_def_unsp_f": "повредната",
"c_def_unsp_m": "повредниот",
"c_def_unsp_n": "повредното",
"c_def_unsp_pl": "повредните",
"c_ind_f": "повредна",
"c_ind_m": "повреден",
"c_ind_n": "повредно",
"c_ind_pl": "повредни",
"def_dist_f": "вреднана",
"def_dist_m": "вреднион",
"def_dist_n": "вредноно",
"def_dist_pl": "вреднине",
"def_prox_f": "вреднава",
"def_prox_m": "вредниов",
"def_prox_n": "вредново",
"def_prox_pl": "вредниве",
"def_unsp_f": "вредната",
"def_unsp_m": "вредниот",
"def_unsp_n": "вредното",
"def_unsp_pl": "вредните",
"ind_f": "вредна",
"ind_m": "вреден",
"ind_n": "вредно",
"ind_pl": "вредни",
"s_def_dist_f": "највреднана",
"s_def_dist_m": "највреднион",
"s_def_dist_n": "највредноно",
"s_def_dist_pl": "највреднине",
"s_def_prox_f": "највреднава",
"s_def_prox_m": "највредниов",
"s_def_prox_n": "највредново",
"s_def_prox_pl": "највредниве",
"s_def_unsp_f": "највредната",
"s_def_unsp_m": "највредниот",
"s_def_unsp_n": "највредното",
"s_def_unsp_pl": "највредните",
"s_ind_f": "највредна",
"s_ind_m": "највреден",
"s_ind_n": "највредно",
"s_ind_pl": "највредни"
},
"name": "mk-decl-adj-table-full"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"diligent, hardworking"
],
"id": "en-вреден-mk-adj-msf6XWxF",
"links": [
[
"diligent",
"diligent"
],
[
"hardworking",
"hardworking"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "34 66",
"kind": "other",
"name": "Macedonian adjectives with a fleeting е",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Macedonian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"worthy, valuable"
],
"id": "en-вреден-mk-adj-qZr1o1TD",
"links": [
[
"worthy",
"worthy"
],
[
"valuable",
"valuable"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈvrɛdɛn]"
}
],
"word": "вреден"
}
{
"categories": [
"Macedonian 2-syllable words",
"Macedonian adjectives",
"Macedonian adjectives with a fleeting е",
"Macedonian adjectives with red links in their headword lines",
"Macedonian entries with incorrect language header",
"Macedonian lemmas",
"Macedonian paroxytone terms",
"Macedonian terms derived from Proto-Slavic",
"Macedonian terms inherited from Proto-Slavic",
"Macedonian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*verdьnъ",
"4": "",
"5": "worthy",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *verdьnъ (“worthy”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*verdьnъ",
"4": "",
"5": "worthy"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *verdьnъ (“worthy”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*vъrędьnъ",
"4": "",
"5": "organized"
},
"expansion": "Proto-Slavic *vъrędьnъ (“organized”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *verdьnъ (“worthy”) and Proto-Slavic *vъrędьnъ (“organized”).",
"forms": [
{
"form": "vreden",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "повреден",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "највреден",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "вредност",
"tags": [
"abstract-noun"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mk-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "вреден",
"roman": "vreden",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "вредна",
"roman": "vredna",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite"
]
},
{
"form": "вредно",
"roman": "vredno",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter"
]
},
{
"form": "вредни",
"roman": "vredni",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "вредниот",
"roman": "vredniot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"unspecified"
]
},
{
"form": "вредната",
"roman": "vrednata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"unspecified"
]
},
{
"form": "вредното",
"roman": "vrednoto",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"unspecified"
]
},
{
"form": "вредните",
"roman": "vrednite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"unspecified"
]
},
{
"form": "вредниов",
"roman": "vredniov",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"proximal"
]
},
{
"form": "вреднава",
"roman": "vrednava",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"proximal"
]
},
{
"form": "вредново",
"roman": "vrednovo",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"proximal"
]
},
{
"form": "вредниве",
"roman": "vrednive",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "вреднион",
"roman": "vrednion",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"masculine"
]
},
{
"form": "вреднана",
"roman": "vrednana",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"feminine"
]
},
{
"form": "вредноно",
"roman": "vrednono",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"neuter"
]
},
{
"form": "вреднине",
"roman": "vrednine",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"plural"
]
},
{
"form": "повреден",
"roman": "povreden",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "повредна",
"roman": "povredna",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite"
]
},
{
"form": "повредно",
"roman": "povredno",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter"
]
},
{
"form": "повредни",
"roman": "povredni",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "повредниот",
"roman": "povredniot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"unspecified"
]
},
{
"form": "повредната",
"roman": "povrednata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"unspecified"
]
},
{
"form": "повредното",
"roman": "povrednoto",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"unspecified"
]
},
{
"form": "повредните",
"roman": "povrednite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"unspecified"
]
},
{
"form": "повредниов",
"roman": "povredniov",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"proximal"
]
},
{
"form": "повреднава",
"roman": "povrednava",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"proximal"
]
},
{
"form": "повредново",
"roman": "povrednovo",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"proximal"
]
},
{
"form": "повредниве",
"roman": "povrednive",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "повреднион",
"roman": "povrednion",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"masculine"
]
},
{
"form": "повреднана",
"roman": "povrednana",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"feminine"
]
},
{
"form": "повредноно",
"roman": "povrednono",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"neuter"
]
},
{
"form": "повреднине",
"roman": "povrednine",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"plural"
]
},
{
"form": "највреден",
"roman": "najvreden",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "највредна",
"roman": "najvredna",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite"
]
},
{
"form": "највредно",
"roman": "najvredno",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter"
]
},
{
"form": "највредни",
"roman": "najvredni",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "највредниот",
"roman": "najvredniot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"unspecified"
]
},
{
"form": "највредната",
"roman": "najvrednata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"unspecified"
]
},
{
"form": "највредното",
"roman": "najvrednoto",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"unspecified"
]
},
{
"form": "највредните",
"roman": "najvrednite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"unspecified"
]
},
{
"form": "највредниов",
"roman": "najvredniov",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"proximal"
]
},
{
"form": "највреднава",
"roman": "najvrednava",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"proximal"
]
},
{
"form": "највредново",
"roman": "najvrednovo",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"proximal"
]
},
{
"form": "највредниве",
"roman": "najvrednive",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "највреднион",
"roman": "najvrednion",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"masculine"
]
},
{
"form": "највреднана",
"roman": "najvrednana",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"feminine"
]
},
{
"form": "највредноно",
"roman": "najvrednono",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"neuter"
]
},
{
"form": "највреднине",
"roman": "najvrednine",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"absn": "вредност"
},
"expansion": "вреден • (vreden) (comparative повреден, superlative највреден, abstract noun вредност)",
"name": "mk-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "вредн",
"c": "1",
"fe": "1"
},
"name": "mk-decl-adj"
},
{
"args": {
"c_def_dist_f": "повреднана",
"c_def_dist_m": "повреднион",
"c_def_dist_n": "повредноно",
"c_def_dist_pl": "повреднине",
"c_def_prox_f": "повреднава",
"c_def_prox_m": "повредниов",
"c_def_prox_n": "повредново",
"c_def_prox_pl": "повредниве",
"c_def_unsp_f": "повредната",
"c_def_unsp_m": "повредниот",
"c_def_unsp_n": "повредното",
"c_def_unsp_pl": "повредните",
"c_ind_f": "повредна",
"c_ind_m": "повреден",
"c_ind_n": "повредно",
"c_ind_pl": "повредни",
"def_dist_f": "вреднана",
"def_dist_m": "вреднион",
"def_dist_n": "вредноно",
"def_dist_pl": "вреднине",
"def_prox_f": "вреднава",
"def_prox_m": "вредниов",
"def_prox_n": "вредново",
"def_prox_pl": "вредниве",
"def_unsp_f": "вредната",
"def_unsp_m": "вредниот",
"def_unsp_n": "вредното",
"def_unsp_pl": "вредните",
"ind_f": "вредна",
"ind_m": "вреден",
"ind_n": "вредно",
"ind_pl": "вредни",
"s_def_dist_f": "највреднана",
"s_def_dist_m": "највреднион",
"s_def_dist_n": "највредноно",
"s_def_dist_pl": "највреднине",
"s_def_prox_f": "највреднава",
"s_def_prox_m": "највредниов",
"s_def_prox_n": "највредново",
"s_def_prox_pl": "највредниве",
"s_def_unsp_f": "највредната",
"s_def_unsp_m": "највредниот",
"s_def_unsp_n": "највредното",
"s_def_unsp_pl": "највредните",
"s_ind_f": "највредна",
"s_ind_m": "највреден",
"s_ind_n": "највредно",
"s_ind_pl": "највредни"
},
"name": "mk-decl-adj-table-full"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"diligent, hardworking"
],
"links": [
[
"diligent",
"diligent"
],
[
"hardworking",
"hardworking"
]
]
},
{
"glosses": [
"worthy, valuable"
],
"links": [
[
"worthy",
"worthy"
],
[
"valuable",
"valuable"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈvrɛdɛn]"
}
],
"word": "вреден"
}
Download raw JSONL data for вреден meaning in Macedonian (9.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Macedonian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.