"бидејќи" meaning in Macedonian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mk",
        "2": "би́де",
        "3": "јќи"
      },
      "expansion": "би́де (bíde) + -јќи (-jḱi)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From би́де (bíde) + -јќи (-jḱi).",
  "forms": [
    {
      "form": "биде́јќи",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bidéjḱi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mk",
        "2": "conjunction",
        "head": "биде́јќи"
      },
      "expansion": "биде́јќи • (bidéjḱi)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "би‧деј‧ќи"
  ],
  "lang": "Macedonian",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "Биде́јќи (тој) не се́ јави, оти́довме бе́з него.\nBidéjḱi (toj) ne sé javi, otídovme béz nego.\nSince he did not call, we went without him.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "because, since"
      ],
      "id": "en-бидејќи-mk-conj-NCr9SFzZ",
      "links": [
        [
          "because",
          "because"
        ],
        [
          "since",
          "since"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "затоа што"
        },
        {
          "word": "зашто"
        },
        {
          "word": "оти"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[biˈdɛjci]"
    }
  ],
  "word": "бидејќи"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mk",
        "2": "би́де",
        "3": "јќи"
      },
      "expansion": "би́де (bíde) + -јќи (-jḱi)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From би́де (bíde) + -јќи (-jḱi).",
  "forms": [
    {
      "form": "биде́јќи",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bidéjḱi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mk",
        "2": "verb form",
        "head": "биде́јќи"
      },
      "expansion": "биде́јќи • (bidéjḱi)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "би‧деј‧ќи"
  ],
  "lang": "Macedonian",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Macedonian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Macedonian terms suffixed with -јќи",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Биде́јќи си́ромав, (тој) не мо́жеше да на́јде же́на.\nBidéjḱi síromav, (toj) ne móžeše da nájde žéna.\nBeing a pauper, he could not find a wife.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "сум"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Adverbial participle of сум"
      ],
      "id": "en-бидејќи-mk-verb-5l0~GKar",
      "links": [
        [
          "сум",
          "сум#Macedonian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) Adverbial participle of сум"
      ],
      "tags": [
        "adverbial",
        "form-of",
        "participle",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[biˈdɛjci]"
    }
  ],
  "word": "бидејќи"
}

{
  "categories": [
    "Macedonian 3-syllable words",
    "Macedonian conjunctions",
    "Macedonian entries with incorrect language header",
    "Macedonian lemmas",
    "Macedonian non-lemma forms",
    "Macedonian paroxytone terms",
    "Macedonian terms suffixed with -јќи",
    "Macedonian terms with IPA pronunciation",
    "Macedonian verb forms"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mk",
        "2": "би́де",
        "3": "јќи"
      },
      "expansion": "би́де (bíde) + -јќи (-jḱi)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From би́де (bíde) + -јќи (-jḱi).",
  "forms": [
    {
      "form": "биде́јќи",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bidéjḱi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mk",
        "2": "conjunction",
        "head": "биде́јќи"
      },
      "expansion": "биде́јќи • (bidéjḱi)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "би‧деј‧ќи"
  ],
  "lang": "Macedonian",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Macedonian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Биде́јќи (тој) не се́ јави, оти́довме бе́з него.\nBidéjḱi (toj) ne sé javi, otídovme béz nego.\nSince he did not call, we went without him.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "because, since"
      ],
      "links": [
        [
          "because",
          "because"
        ],
        [
          "since",
          "since"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "затоа што"
        },
        {
          "word": "зашто"
        },
        {
          "word": "оти"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[biˈdɛjci]"
    }
  ],
  "word": "бидејќи"
}

{
  "categories": [
    "Macedonian 3-syllable words",
    "Macedonian conjunctions",
    "Macedonian entries with incorrect language header",
    "Macedonian lemmas",
    "Macedonian non-lemma forms",
    "Macedonian paroxytone terms",
    "Macedonian terms suffixed with -јќи",
    "Macedonian terms with IPA pronunciation",
    "Macedonian verb forms"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mk",
        "2": "би́де",
        "3": "јќи"
      },
      "expansion": "би́де (bíde) + -јќи (-jḱi)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From би́де (bíde) + -јќи (-jḱi).",
  "forms": [
    {
      "form": "биде́јќи",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bidéjḱi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mk",
        "2": "verb form",
        "head": "биде́јќи"
      },
      "expansion": "биде́јќи • (bidéjḱi)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "би‧деј‧ќи"
  ],
  "lang": "Macedonian",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Macedonian terms with rare senses",
        "Macedonian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Биде́јќи си́ромав, (тој) не мо́жеше да на́јде же́на.\nBidéjḱi síromav, (toj) ne móžeše da nájde žéna.\nBeing a pauper, he could not find a wife.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "сум"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Adverbial participle of сум"
      ],
      "links": [
        [
          "сум",
          "сум#Macedonian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) Adverbial participle of сум"
      ],
      "tags": [
        "adverbial",
        "form-of",
        "participle",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[biˈdɛjci]"
    }
  ],
  "word": "бидејќи"
}