"optrieden" meaning in Luxembourgish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lb",
        "2": "op-",
        "3": "trieden"
      },
      "expansion": "op- + trieden",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From op- + trieden.",
  "forms": [
    {
      "form": "trëtt op",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "opgetrueden",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "opgetratt",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sinn",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "irregular separable",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lb-conj-irregular",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "optrieden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "opgetrueden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "sinn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "trieden op",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "trëts op",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "triet op",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "trët op",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "trieden op",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "triet op",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "triet op",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "trieden op",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "n",
      "source": "conjugation"
    },
    {
      "form": "indicates the Eifeler Regel.",
      "source": "conjugation"
    },
    {
      "form": "nn indicates the Eifeler Regel.",
      "source": "conjugation"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "trëtt",
        "2": "getrueden",
        "3": "sinn",
        "pp2": "getratt",
        "sep": "op"
      },
      "expansion": "optrieden (third-person singular present trëtt op, past participle opgetrueden or opgetratt, auxiliary verb sinn)",
      "name": "lb-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tried",
        "2": "trët",
        "3": "tried",
        "4": "getrueden",
        "5": "sinn",
        "prefix": "op"
      },
      "name": "lb-conj-irregular"
    }
  ],
  "lang": "Luxembourgish",
  "lang_code": "lb",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Luxembourgish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Luxembourgish terms prefixed with op-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Luxembourgish verbs using sinn as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "At that time John the Baptist appeared in the wilderness of Judea preaching",
          "ref": "Luxembourgish translation of Matthew 3:1",
          "text": "Deemools ass de Johannes den Deefer opgetratt an huet an der Wüüst vu Judäa gepriedegt"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to appear"
      ],
      "id": "en-optrieden-lb-verb-RRJvaosk",
      "links": [
        [
          "appear",
          "appear"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Luxembourgish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Luxembourgish terms prefixed with op-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Luxembourgish verbs using sinn as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He is behaving like a fool.",
          "text": "Hie trëtt op wéi e Geck.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to behave, to act"
      ],
      "id": "en-optrieden-lb-verb-eZrbf04e",
      "links": [
        [
          "behave",
          "behave"
        ],
        [
          "act",
          "act"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈopˌtʀiə̯dən/"
    },
    {
      "homophone": "Optrieden"
    }
  ],
  "word": "optrieden"
}

{
  "categories": [
    "Luxembourgish 3-syllable words",
    "Luxembourgish entries with incorrect language header",
    "Luxembourgish lemmas",
    "Luxembourgish separable verbs",
    "Luxembourgish terms prefixed with op-",
    "Luxembourgish terms with IPA pronunciation",
    "Luxembourgish terms with homophones",
    "Luxembourgish verbs",
    "Luxembourgish verbs using sinn as auxiliary"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lb",
        "2": "op-",
        "3": "trieden"
      },
      "expansion": "op- + trieden",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From op- + trieden.",
  "forms": [
    {
      "form": "trëtt op",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "opgetrueden",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "opgetratt",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sinn",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "irregular separable",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lb-conj-irregular",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "optrieden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "opgetrueden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "sinn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "trieden op",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "trëts op",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "triet op",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "trët op",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "trieden op",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "triet op",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "triet op",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "trieden op",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "n",
      "source": "conjugation"
    },
    {
      "form": "indicates the Eifeler Regel.",
      "source": "conjugation"
    },
    {
      "form": "nn indicates the Eifeler Regel.",
      "source": "conjugation"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "trëtt",
        "2": "getrueden",
        "3": "sinn",
        "pp2": "getratt",
        "sep": "op"
      },
      "expansion": "optrieden (third-person singular present trëtt op, past participle opgetrueden or opgetratt, auxiliary verb sinn)",
      "name": "lb-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tried",
        "2": "trët",
        "3": "tried",
        "4": "getrueden",
        "5": "sinn",
        "prefix": "op"
      },
      "name": "lb-conj-irregular"
    }
  ],
  "lang": "Luxembourgish",
  "lang_code": "lb",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "english": "At that time John the Baptist appeared in the wilderness of Judea preaching",
          "ref": "Luxembourgish translation of Matthew 3:1",
          "text": "Deemools ass de Johannes den Deefer opgetratt an huet an der Wüüst vu Judäa gepriedegt"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to appear"
      ],
      "links": [
        [
          "appear",
          "appear"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Luxembourgish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He is behaving like a fool.",
          "text": "Hie trëtt op wéi e Geck.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to behave, to act"
      ],
      "links": [
        [
          "behave",
          "behave"
        ],
        [
          "act",
          "act"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈopˌtʀiə̯dən/"
    },
    {
      "homophone": "Optrieden"
    }
  ],
  "word": "optrieden"
}