"erlaben" meaning in Luxembourgish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lb",
        "2": "de",
        "3": "erlauben"
      },
      "expansion": "German erlauben",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lb",
        "2": "gmh",
        "3": "erlouben"
      },
      "expansion": "Middle High German erlouben",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gmh",
        "2": "",
        "3": "-ou-"
      },
      "expansion": "Middle High German -ou-",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Verlaub"
      },
      "expansion": "German Verlaub",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From German erlauben, from Middle High German erlouben. Probably an older borrowing from a time when the underlying phoneme (Middle High German -ou-) had not yet been monophthongised in Luxembourgish. Alternatively, the vowel may have been adapted to the related native noun Verlaf (compare German Verlaub).",
  "forms": [
    {
      "form": "erlaabt",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "erlaabt",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "hunn",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lb-conj-regular",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "erlaben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "erlaabt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "hunn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "erlaben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erlaabs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erlab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erlaabt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "erlaben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "erlaabt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "erlaabt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "erlaben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "erlaabt"
      },
      "expansion": "erlaben (third-person singular present erlaabt, past participle erlaabt, auxiliary verb hunn)",
      "name": "lb-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "erlab",
        "2": "erlaabt",
        "3": "hunn",
        "long": "erlaab"
      },
      "name": "lb-conj-regular"
    }
  ],
  "lang": "Luxembourgish",
  "lang_code": "lb",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Luxembourgish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Luxembourgish verbs using hunn as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to allow, to permit"
      ],
      "id": "en-erlaben-lb-verb-eJELnRtp",
      "links": [
        [
          "allow",
          "allow"
        ],
        [
          "permit",
          "permit"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/eʀˈlaːben/"
    },
    {
      "ipa": "[ɐˈlaːbən]"
    },
    {
      "ipa": "[ɛə̯-]"
    }
  ],
  "word": "erlaben"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lb",
        "2": "de",
        "3": "erlauben"
      },
      "expansion": "German erlauben",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lb",
        "2": "gmh",
        "3": "erlouben"
      },
      "expansion": "Middle High German erlouben",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gmh",
        "2": "",
        "3": "-ou-"
      },
      "expansion": "Middle High German -ou-",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Verlaub"
      },
      "expansion": "German Verlaub",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From German erlauben, from Middle High German erlouben. Probably an older borrowing from a time when the underlying phoneme (Middle High German -ou-) had not yet been monophthongised in Luxembourgish. Alternatively, the vowel may have been adapted to the related native noun Verlaf (compare German Verlaub).",
  "forms": [
    {
      "form": "erlaabt",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "erlaabt",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "hunn",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lb-conj-regular",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "erlaben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "erlaabt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "hunn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "erlaben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erlaabs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erlab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erlaabt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "erlaben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "erlaabt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "erlaabt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "erlaben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "erlaabt"
      },
      "expansion": "erlaben (third-person singular present erlaabt, past participle erlaabt, auxiliary verb hunn)",
      "name": "lb-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "erlab",
        "2": "erlaabt",
        "3": "hunn",
        "long": "erlaab"
      },
      "name": "lb-conj-regular"
    }
  ],
  "lang": "Luxembourgish",
  "lang_code": "lb",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Luxembourgish entries with incorrect language header",
        "Luxembourgish lemmas",
        "Luxembourgish terms derived from German",
        "Luxembourgish terms derived from Middle High German",
        "Luxembourgish verbs",
        "Luxembourgish verbs using hunn as auxiliary",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "to allow, to permit"
      ],
      "links": [
        [
          "allow",
          "allow"
        ],
        [
          "permit",
          "permit"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/eʀˈlaːben/"
    },
    {
      "ipa": "[ɐˈlaːbən]"
    },
    {
      "ipa": "[ɛə̯-]"
    }
  ],
  "word": "erlaben"
}