See oarre in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for oarre meaning in Lule Sami (7.2kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "smj",
"2": "smi-pro",
"3": "*oarē"
},
"expansion": "Proto-Samic *oarē",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Samic *oarē.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "smj-infl-noun-even",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "e-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "rr-r gradation",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Even e-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "oarre",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "oare",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "oarev",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "å̄rijt",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "oare",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "å̄rij",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "oarráj",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "å̄rijda",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "oaren",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "å̄rijn",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "oares",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "å̄rijs",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "å̄rijn",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "å̄rij",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "oaredagá",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oaredagi",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "å̄rijdagá",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "å̄rijdagi",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "oarren",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "smj-infl-noun-even",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "oarrám",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oarráma",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "oarráma",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "oarrát",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "oarráda",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "oarráda",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "oarres",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "oarreska",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "oarresa",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "smj",
"2": "noun"
},
"expansion": "oarre",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "oarre"
},
"name": "smj-infl-noun-even"
}
],
"lang": "Lule Sami",
"lang_code": "smj",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"cause, reason, pretext"
],
"id": "en-oarre-smj-noun-Zs0gXrw~",
"links": [
[
"cause",
"cause"
],
[
"reason",
"reason"
],
[
"pretext",
"pretext"
]
]
}
],
"word": "oarre"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "smj",
"2": "smi-pro",
"3": "*oarēvē"
},
"expansion": "Proto-Samic *oarēvē",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Samic *oarēvē.",
"forms": [
{
"form": "oarˈre",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "smj-infl-noun-even-ng",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "e-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Even e-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "oarˈre",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "oarˈre",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "oarˈrev",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "oarˈrijt",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "oarˈre",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "oarˈrij",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "oarˈráj",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "oarˈrijda",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "oarˈren",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oarˈrijn",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "oarˈres",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "oarˈrijs",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "oarˈrijn",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "oarˈrij",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "oarˈredagá",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oarˈredagi",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oarˈrijdagá",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "oarˈrijdagi",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "oarˈren",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "smj-infl-noun-even-ng",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "oarˈrám",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oarˈráma",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "oarˈráma",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "oarˈrát",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "oarˈráda",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "oarˈráda",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "oarˈres",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "oarˈreska",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "oarˈresa",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "smj",
"2": "noun",
"head": "oarˈre"
},
"expansion": "oarˈre",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "oarˈre"
},
"name": "smj-infl-noun-even-ng"
}
],
"lang": "Lule Sami",
"lang_code": "smj",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "smj",
"name": "Rodents",
"orig": "smj:Rodents",
"parents": [
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"squirrel"
],
"id": "en-oarre-smj-noun-lgo4rOda",
"links": [
[
"squirrel",
"squirrel"
]
]
}
],
"word": "oarre"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "smj",
"2": "smi-pro",
"3": "*oarē"
},
"expansion": "Proto-Samic *oarē",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Samic *oarē.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "smj-infl-noun-even",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "e-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "rr-r gradation",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Even e-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "oarre",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "oare",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "oarev",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "å̄rijt",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "oare",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "å̄rij",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "oarráj",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "å̄rijda",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "oaren",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "å̄rijn",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "oares",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "å̄rijs",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "å̄rijn",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "å̄rij",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "oaredagá",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oaredagi",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "å̄rijdagá",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "å̄rijdagi",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "oarren",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "smj-infl-noun-even",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "oarrám",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oarráma",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "oarráma",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "oarrát",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "oarráda",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "oarráda",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "oarres",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "oarreska",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "oarresa",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "smj",
"2": "noun"
},
"expansion": "oarre",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "oarre"
},
"name": "smj-infl-noun-even"
}
],
"lang": "Lule Sami",
"lang_code": "smj",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"cause, reason, pretext"
],
"links": [
[
"cause",
"cause"
],
[
"reason",
"reason"
],
[
"pretext",
"pretext"
]
]
}
],
"word": "oarre"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "smj",
"2": "smi-pro",
"3": "*oarēvē"
},
"expansion": "Proto-Samic *oarēvē",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Samic *oarēvē.",
"forms": [
{
"form": "oarˈre",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "smj-infl-noun-even-ng",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "e-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Even e-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "oarˈre",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "oarˈre",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "oarˈrev",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "oarˈrijt",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "oarˈre",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "oarˈrij",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "oarˈráj",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "oarˈrijda",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "oarˈren",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oarˈrijn",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "oarˈres",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "oarˈrijs",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "oarˈrijn",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "oarˈrij",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "oarˈredagá",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oarˈredagi",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oarˈrijdagá",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "oarˈrijdagi",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "oarˈren",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "smj-infl-noun-even-ng",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "oarˈrám",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oarˈráma",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "oarˈráma",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "oarˈrát",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "oarˈráda",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "oarˈráda",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "oarˈres",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "oarˈreska",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "oarˈresa",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "smj",
"2": "noun",
"head": "oarˈre"
},
"expansion": "oarˈre",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "oarˈre"
},
"name": "smj-infl-noun-even-ng"
}
],
"lang": "Lule Sami",
"lang_code": "smj",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"smj:Rodents"
],
"glosses": [
"squirrel"
],
"links": [
[
"squirrel",
"squirrel"
]
]
}
],
"word": "oarre"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Lule Sami dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.