See bårråt in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for bårråt meaning in Lule Sami (7.1kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "smj", "2": "smi-pro", "3": "*porëtēk" }, "expansion": "Proto-Samic *porëtēk", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Samic *porëtēk.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "smj-infl-verb-even", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "å-stem", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rr-r gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Even å-stem", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "bårråt", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "bårˈre", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "bårråm", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "bårå̄v", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "bårriv", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "bårå̄", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bårri", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bårå̄", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bårrå̄", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bårå̄j", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bårris", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bårrin", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "bårå̄jma", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "bårron", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "bårråbihtte", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "present", "second-person" ] }, { "form": "bårå̄jda", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "past", "second-person" ] }, { "form": "bårˈre", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "bårråba", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "present", "third-person" ] }, { "form": "bårå̄jga", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "past", "third-person" ] }, { "form": "bårriska", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "bårråp", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "bårå̄jma", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "bårrop", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "bårråbihtit", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "bårå̄jda", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bårrit", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bårri", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "bårrin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bårrisa", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bårå̄", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "indicative", "past", "present" ] }, { "form": "bårå̄", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "imperative" ] }, { "form": "bårå̄luluv", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "bårå̄tjav", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "potential", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "bårå̄lulu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bårå̄tja", "source": "inflection", "tags": [ "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bårru", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bårå̄luluj", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bårå̄sj", "source": "inflection", "tags": [ "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bårrus", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bårå̄lulujma", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "dual", "first-person" ] }, { "form": "bårå̄tjin", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "potential" ] }, { "form": "bårrun", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "optative" ] }, { "form": "bårå̄lulujda", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "dual", "second-person" ] }, { "form": "bårå̄tjihppe", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "potential", "second-person" ] }, { "form": "bårruda", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "bårå̄lulujga", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "dual", "third-person" ] }, { "form": "bårå̄tjibá", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "potential", "third-person" ] }, { "form": "bårruska", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "bårå̄lulujma", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bårå̄tjip", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "potential" ] }, { "form": "bårrup", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "bårå̄lulujda", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bårå̄tjihpit", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "bårrut", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bårå̄lulun", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bårå̄tji", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "bårrusa", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bårå̄lulu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative" ] }, { "form": "bårå̄tja", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "potential" ] }, { "form": "bårru", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "optative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "smj", "2": "verb" }, "expansion": "bårråt", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "bårrå" }, "name": "smj-infl-verb-even" } ], "lang": "Lule Sami", "lang_code": "smj", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to eat" ], "id": "en-bårråt-smj-verb-Unr3wQmn", "links": [ [ "eat", "eat" ] ] }, { "glosses": [ "to bite" ], "id": "en-bårråt-smj-verb-Swb~XZyh", "links": [ [ "bite", "bite" ] ] }, { "glosses": [ "to sting (of an insect)" ], "id": "en-bårråt-smj-verb-1bVWF~3D", "links": [ [ "sting", "sting" ] ] } ], "word": "bårråt" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "smj", "2": "smi-pro", "3": "*porëtēk" }, "expansion": "Proto-Samic *porëtēk", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Samic *porëtēk.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "smj-infl-verb-even", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "å-stem", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rr-r gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Even å-stem", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "bårråt", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "bårˈre", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "bårråm", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "bårå̄v", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "bårriv", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "bårå̄", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bårri", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bårå̄", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bårrå̄", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bårå̄j", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bårris", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bårrin", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "bårå̄jma", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "bårron", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "bårråbihtte", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "present", "second-person" ] }, { "form": "bårå̄jda", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "past", "second-person" ] }, { "form": "bårˈre", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "bårråba", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "present", "third-person" ] }, { "form": "bårå̄jga", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "past", "third-person" ] }, { "form": "bårriska", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "bårråp", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "bårå̄jma", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "bårrop", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "bårråbihtit", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "bårå̄jda", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bårrit", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bårri", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "bårrin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bårrisa", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bårå̄", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "indicative", "past", "present" ] }, { "form": "bårå̄", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "imperative" ] }, { "form": "bårå̄luluv", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "bårå̄tjav", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "potential", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "bårå̄lulu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bårå̄tja", "source": "inflection", "tags": [ "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bårru", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bårå̄luluj", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bårå̄sj", "source": "inflection", "tags": [ "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bårrus", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bårå̄lulujma", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "dual", "first-person" ] }, { "form": "bårå̄tjin", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "potential" ] }, { "form": "bårrun", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "optative" ] }, { "form": "bårå̄lulujda", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "dual", "second-person" ] }, { "form": "bårå̄tjihppe", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "potential", "second-person" ] }, { "form": "bårruda", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "bårå̄lulujga", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "dual", "third-person" ] }, { "form": "bårå̄tjibá", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "potential", "third-person" ] }, { "form": "bårruska", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "bårå̄lulujma", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bårå̄tjip", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "potential" ] }, { "form": "bårrup", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "bårå̄lulujda", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bårå̄tjihpit", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "bårrut", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bårå̄lulun", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bårå̄tji", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "bårrusa", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bårå̄lulu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative" ] }, { "form": "bårå̄tja", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "potential" ] }, { "form": "bårru", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "optative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "smj", "2": "verb" }, "expansion": "bårråt", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "bårrå" }, "name": "smj-infl-verb-even" } ], "lang": "Lule Sami", "lang_code": "smj", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to eat" ], "links": [ [ "eat", "eat" ] ] }, { "glosses": [ "to bite" ], "links": [ [ "bite", "bite" ] ] }, { "glosses": [ "to sting (of an insect)" ], "links": [ [ "sting", "sting" ] ] } ], "word": "bårråt" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Lule Sami dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.