See Johr in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Johr meaning in Low German (4.6kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Nijohr"
}
],
"forms": [
{
"form": "Johrs",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Johr",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "Johr",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Johre",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Johren",
"tags": [
"dative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nds",
"10": "Johre",
"11": "dative",
"12": "Johren",
"2": "noun",
"3": "genitive",
"4": "Johrs",
"5": "dative",
"6": "Johr",
"7": "plural",
"8": "Johr",
"9": "also",
"g": "n"
},
"expansion": "Johr n (genitive Johrs, dative Johr, plural Johr, also Johre, dative Johren)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Low German",
"lang_code": "nds",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Low German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "adverbial genitive Frühjohrs, derived terms include Frühjohrs-Abend, Frühjohrstid",
"word": "Frühjohr"
},
{
"word": "Johrestid"
}
],
"examples": [
{
"text": "Fritz Reuter, Kein Hüsung\nDe sünst des Johrs in Noth un Leid,\nIn Lumpen dörch de Welt hingeiht[.]"
}
],
"glosses": [
"year"
],
"id": "en-Johr-nds-noun-TLTqJVg8",
"links": [
[
"year",
"year"
]
],
"raw_glosses": [
"(Mecklenburgisch-Vorpommersch) year"
],
"tags": [
"Mecklenburgisch-Vorpommersch",
"neuter"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Jår"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Jåhr"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Jaohr"
}
],
"word": "Johr"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Nijohr"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Froihjohr"
}
],
"forms": [
{
"form": "Johres",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Johre",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "Johre",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Johr'",
"tags": [
"rare"
]
},
{
"form": "Johren",
"tags": [
"dative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nds",
"10": "Johr'",
"11": "dative",
"12": "Johren",
"2": "noun",
"3": "genitive",
"4": "Johres",
"5": "dative",
"6": "Johre",
"7": "plural",
"8": "Johre",
"9": "rarely",
"g": "n"
},
"expansion": "Johr n (genitive Johres, dative Johre, plural Johre, rarely Johr', dative Johren)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Low German",
"lang_code": "nds",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Low German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "She died in Meisenheim in the year 1813 in the hourse of her brother-in-law.",
"ref": "1877, Lähm up! Wat de Trängsaldote Mattigges Pappstoffel, dei met synem Pasteoer im Franßeosenlanne wiäsen is anplatz Köster, vam grauten Kryge to vertellen weit. Erlebnisse im Feldzuge 1870 bis 1871 im Paderborner Dialekt mitgetheilt von einem Sohne der rothen Erde. (Neue Folge des „Niu lustert mol!“), p. 10, 139, 150",
"text": "[Trängsaldot(e) Mattigges Pappstoffel:] „Nä, ik sin den Hiärwest dessülftigen Johres instellt.“\nGoäd müge iusen ehrwürdigen un glorryken Kaiser nau lange Johre am Liewen erhallen!\nSei is in Meisenheim im Johre achtteihnhunnert drütteihne im Hiuse öhres Schwogers stoärwen[.]"
}
],
"glosses": [
"year"
],
"id": "en-Johr-nds-noun-TLTqJVg81",
"links": [
[
"year",
"year"
]
],
"raw_glosses": [
"(Paderbornisch) year"
],
"related": [
{
"word": "Freuhjohrswannergank"
}
],
"tags": [
"Paderbornisch",
"neuter"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Jår"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Jåhr"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Jaohr"
}
],
"word": "Johr"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Froihjohr"
}
],
"forms": [
{
"form": "Johre",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "Johr",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "Johre",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Johr'",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Johr",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Johren",
"tags": [
"dative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nds",
"10": "Johr'",
"11": "or",
"12": "Johr",
"13": "dative",
"14": "Johren",
"2": "noun",
"3": "dative",
"4": "Johre",
"5": "or",
"6": "Johr",
"7": "plural",
"8": "Johre",
"9": "or",
"g": "n"
},
"expansion": "Johr n (dative Johre or Johr, plural Johre or Johr' or Johr, dative Johren)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Low German",
"lang_code": "nds",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Low German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"year"
],
"id": "en-Johr-nds-noun-TLTqJVg81",
"links": [
[
"year",
"year"
]
],
"raw_glosses": [
"(Sauerländisch) year"
],
"tags": [
"Sauerländisch",
"neuter"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Jår"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Jåhr"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Jaohr"
}
],
"word": "Johr"
}
{
"categories": [
"Low German entries with incorrect language header",
"Low German lemmas",
"Low German neuter nouns",
"Low German nouns"
],
"derived": [
{
"roman": "adverbial genitive Frühjohrs, derived terms include Frühjohrs-Abend, Frühjohrstid",
"word": "Frühjohr"
},
{
"word": "Johrestid"
},
{
"word": "Nijohr"
}
],
"forms": [
{
"form": "Johrs",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Johr",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "Johr",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Johre",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Johren",
"tags": [
"dative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nds",
"10": "Johre",
"11": "dative",
"12": "Johren",
"2": "noun",
"3": "genitive",
"4": "Johrs",
"5": "dative",
"6": "Johr",
"7": "plural",
"8": "Johr",
"9": "also",
"g": "n"
},
"expansion": "Johr n (genitive Johrs, dative Johr, plural Johr, also Johre, dative Johren)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Low German",
"lang_code": "nds",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Fritz Reuter, Kein Hüsung\nDe sünst des Johrs in Noth un Leid,\nIn Lumpen dörch de Welt hingeiht[.]"
}
],
"glosses": [
"year"
],
"links": [
[
"year",
"year"
]
],
"raw_glosses": [
"(Mecklenburgisch-Vorpommersch) year"
],
"tags": [
"Mecklenburgisch-Vorpommersch",
"neuter"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Jår"
},
{
"word": "Jåhr"
},
{
"word": "Jaohr"
}
],
"word": "Johr"
}
{
"categories": [
"Low German entries with incorrect language header",
"Low German lemmas",
"Low German neuter nouns",
"Low German nouns"
],
"derived": [
{
"word": "Froihjohr"
},
{
"word": "Nijohr"
}
],
"forms": [
{
"form": "Johres",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Johre",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "Johre",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Johr'",
"tags": [
"rare"
]
},
{
"form": "Johren",
"tags": [
"dative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nds",
"10": "Johr'",
"11": "dative",
"12": "Johren",
"2": "noun",
"3": "genitive",
"4": "Johres",
"5": "dative",
"6": "Johre",
"7": "plural",
"8": "Johre",
"9": "rarely",
"g": "n"
},
"expansion": "Johr n (genitive Johres, dative Johre, plural Johre, rarely Johr', dative Johren)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Low German",
"lang_code": "nds",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "Freuhjohrswannergank"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"english": "She died in Meisenheim in the year 1813 in the hourse of her brother-in-law.",
"ref": "1877, Lähm up! Wat de Trängsaldote Mattigges Pappstoffel, dei met synem Pasteoer im Franßeosenlanne wiäsen is anplatz Köster, vam grauten Kryge to vertellen weit. Erlebnisse im Feldzuge 1870 bis 1871 im Paderborner Dialekt mitgetheilt von einem Sohne der rothen Erde. (Neue Folge des „Niu lustert mol!“), p. 10, 139, 150",
"text": "[Trängsaldot(e) Mattigges Pappstoffel:] „Nä, ik sin den Hiärwest dessülftigen Johres instellt.“\nGoäd müge iusen ehrwürdigen un glorryken Kaiser nau lange Johre am Liewen erhallen!\nSei is in Meisenheim im Johre achtteihnhunnert drütteihne im Hiuse öhres Schwogers stoärwen[.]"
}
],
"glosses": [
"year"
],
"links": [
[
"year",
"year"
]
],
"raw_glosses": [
"(Paderbornisch) year"
],
"tags": [
"Paderbornisch",
"neuter"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Jår"
},
{
"word": "Jåhr"
},
{
"word": "Jaohr"
}
],
"word": "Johr"
}
{
"categories": [
"Low German entries with incorrect language header",
"Low German lemmas",
"Low German neuter nouns",
"Low German nouns"
],
"derived": [
{
"word": "Froihjohr"
}
],
"forms": [
{
"form": "Johre",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "Johr",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "Johre",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Johr'",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Johr",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Johren",
"tags": [
"dative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nds",
"10": "Johr'",
"11": "or",
"12": "Johr",
"13": "dative",
"14": "Johren",
"2": "noun",
"3": "dative",
"4": "Johre",
"5": "or",
"6": "Johr",
"7": "plural",
"8": "Johre",
"9": "or",
"g": "n"
},
"expansion": "Johr n (dative Johre or Johr, plural Johre or Johr' or Johr, dative Johren)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Low German",
"lang_code": "nds",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"year"
],
"links": [
[
"year",
"year"
]
],
"raw_glosses": [
"(Sauerländisch) year"
],
"tags": [
"Sauerländisch",
"neuter"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Jår"
},
{
"word": "Jåhr"
},
{
"word": "Jaohr"
}
],
"word": "Johr"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Low German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.