"alli" meaning in Livonian

See alli in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ɑlːi/
Etymology: Compare Estonian alus, Finnish alus. Etymology templates: {{cog|et|alus}} Estonian alus, {{cog|fi|alus}} Finnish alus Head templates: {{head|liv|adjective|head=a'lli}} a'lli Forms: a'lli [canonical], no-table-tags [table-tags], alli [nominative, singular], allizt [nominative, plural], alīz [genitive, singular], allizt [genitive, plural], alīzt [partitive, singular], alīži [partitive, plural], alīztõn [dative, singular], alliztõn [dative, plural], alīztõks [instrumental, singular], alliztõks [instrumental, plural], alīzõ [illative, singular], alīžiz [illative, plural], alīzõs [inessive, singular], alīžis [inessive, plural], alīzõst [elative, singular], alīžist [elative, plural]
  1. under, under-, lower Derived forms: allitas
    Sense id: en-alli-liv-adj-N1MdyRhi Categories (other): Livonian words with broken tone Disambiguation of Livonian words with broken tone: 17 45 38

Noun

IPA: /ɑlːi/ Forms: a'lli [canonical]
Etymology: Compare Estonian alus, Finnish alus. Etymology templates: {{cog|et|alus}} Estonian alus, {{cog|fi|alus}} Finnish alus Head templates: {{head|liv|noun|head=a'lli}} a'lli
  1. underside
    Sense id: en-alli-liv-noun-9DbW-Fsr Categories (other): Livonian entries with incorrect language header, Livonian words with broken tone Disambiguation of Livonian entries with incorrect language header: 2 90 8 Disambiguation of Livonian words with broken tone: 17 45 38
  2. foundation
    Sense id: en-alli-liv-noun-K9i3sNg- Categories (other): Livonian words with broken tone Disambiguation of Livonian words with broken tone: 17 45 38

Inflected forms

Download JSON data for alli meaning in Livonian (4.4kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "alus"
      },
      "expansion": "Estonian alus",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "alus"
      },
      "expansion": "Finnish alus",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Estonian alus, Finnish alus.",
  "forms": [
    {
      "form": "a'lli",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "liv",
        "2": "noun",
        "head": "a'lli"
      },
      "expansion": "a'lli",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Livonian",
  "lang_code": "liv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 90 8",
          "kind": "other",
          "name": "Livonian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 45 38",
          "kind": "other",
          "name": "Livonian words with broken tone",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "space under the floor; hiding, underground, black market",
          "ref": "Tiit-Rein Viitso, Valts Ernštreits (2012–2013), Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz, Tartu, Rīga: TÜ, LVA āitanalli space under the granary katūksalli gazebo (lit. \"underside of a roof\")",
          "roman": "pȭrandalli",
          "text": "käpalli\nlower section of a cupboard\nlōdanalli\nspace under the table\nlovānalli\nspace under the bed\npǟnalli\npillow, headrest (lit. \"underside of head\")"
        }
      ],
      "glosses": [
        "underside"
      ],
      "id": "en-alli-liv-noun-9DbW-Fsr",
      "links": [
        [
          "underside",
          "underside"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "17 45 38",
          "kind": "other",
          "name": "Livonian words with broken tone",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "our house has a rock foundation",
          "roman": "mäd tubān um kivīst alli",
          "text": "Tiit-Rein Viitso, Valts Ernštreits (2012–2013), Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz, Tartu, Rīga: TÜ, LVA"
        }
      ],
      "glosses": [
        "foundation"
      ],
      "id": "en-alli-liv-noun-K9i3sNg-",
      "links": [
        [
          "foundation",
          "foundation"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑlːi/"
    }
  ],
  "word": "alli"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "alus"
      },
      "expansion": "Estonian alus",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "alus"
      },
      "expansion": "Finnish alus",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Estonian alus, Finnish alus.",
  "forms": [
    {
      "form": "a'lli",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "liv-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "alli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "allizt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alīz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "allizt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alīzt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alīži",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alīztõn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alliztõn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alīztõks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alliztõks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alīzõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alīžiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alīzõs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alīžis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alīzõst",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alīžist",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "liv",
        "2": "adjective",
        "head": "a'lli"
      },
      "expansion": "a'lli",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Livonian",
  "lang_code": "liv",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "17 45 38",
          "kind": "other",
          "name": "Livonian words with broken tone",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "allitas"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Tiit-Rein Viitso, Valts Ernštreits (2012–2013), Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz, Tartu, Rīga: TÜ, LVA\nalli gūngaserk\npetticoat, underskirt\nalli jagū\nthe lower part\nalli pūoļ\nthe lower half\nallizt bikšõd\nbriefs, underpants"
        }
      ],
      "glosses": [
        "under, under-, lower"
      ],
      "id": "en-alli-liv-adj-N1MdyRhi",
      "links": [
        [
          "under",
          "under"
        ],
        [
          "under-",
          "under-"
        ],
        [
          "lower",
          "lower"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑlːi/"
    }
  ],
  "word": "alli"
}
{
  "categories": [
    "Livonian adjectives",
    "Livonian entries with incorrect language header",
    "Livonian lemmas",
    "Livonian nouns",
    "Livonian terms with IPA pronunciation",
    "Livonian words with broken tone"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "alus"
      },
      "expansion": "Estonian alus",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "alus"
      },
      "expansion": "Finnish alus",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Estonian alus, Finnish alus.",
  "forms": [
    {
      "form": "a'lli",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "liv",
        "2": "noun",
        "head": "a'lli"
      },
      "expansion": "a'lli",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Livonian",
  "lang_code": "liv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "english": "space under the floor; hiding, underground, black market",
          "ref": "Tiit-Rein Viitso, Valts Ernštreits (2012–2013), Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz, Tartu, Rīga: TÜ, LVA āitanalli space under the granary katūksalli gazebo (lit. \"underside of a roof\")",
          "roman": "pȭrandalli",
          "text": "käpalli\nlower section of a cupboard\nlōdanalli\nspace under the table\nlovānalli\nspace under the bed\npǟnalli\npillow, headrest (lit. \"underside of head\")"
        }
      ],
      "glosses": [
        "underside"
      ],
      "links": [
        [
          "underside",
          "underside"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "english": "our house has a rock foundation",
          "roman": "mäd tubān um kivīst alli",
          "text": "Tiit-Rein Viitso, Valts Ernštreits (2012–2013), Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz, Tartu, Rīga: TÜ, LVA"
        }
      ],
      "glosses": [
        "foundation"
      ],
      "links": [
        [
          "foundation",
          "foundation"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑlːi/"
    }
  ],
  "word": "alli"
}

{
  "categories": [
    "Livonian adjectives",
    "Livonian entries with incorrect language header",
    "Livonian lemmas",
    "Livonian nouns",
    "Livonian terms with IPA pronunciation",
    "Livonian words with broken tone"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "allitas"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "alus"
      },
      "expansion": "Estonian alus",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "alus"
      },
      "expansion": "Finnish alus",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Estonian alus, Finnish alus.",
  "forms": [
    {
      "form": "a'lli",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "liv-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "alli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "allizt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alīz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "allizt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alīzt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alīži",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alīztõn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alliztõn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alīztõks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alliztõks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alīzõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alīžiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alīzõs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alīžis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alīzõst",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alīžist",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "liv",
        "2": "adjective",
        "head": "a'lli"
      },
      "expansion": "a'lli",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Livonian",
  "lang_code": "liv",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tiit-Rein Viitso, Valts Ernštreits (2012–2013), Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz, Tartu, Rīga: TÜ, LVA\nalli gūngaserk\npetticoat, underskirt\nalli jagū\nthe lower part\nalli pūoļ\nthe lower half\nallizt bikšõd\nbriefs, underpants"
        }
      ],
      "glosses": [
        "under, under-, lower"
      ],
      "links": [
        [
          "under",
          "under"
        ],
        [
          "under-",
          "under-"
        ],
        [
          "lower",
          "lower"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑlːi/"
    }
  ],
  "word": "alli"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Livonian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-18 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.