"Īra joug" meaning in Livonian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "hirv, hirbe"
      },
      "expansion": "Estonian hirv, hirbe",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "The name of the river should be linked with Livonian īrva, īra (“doe, female deer”) (compare Estonian hirv, hirbe). This is one of the first toponyms of a place populated by Livonians to be attested – in 1290 as aquam, quae Yrva dicitur.",
  "forms": [
    {
      "form": "Īra jo'ug",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "liv-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Īra joug",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Īra joug",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Īra jougõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Īra jougõn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Īra jougkõks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Īra jougõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Īra jougsõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Īra jougs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Īra jougstõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Īra jougst",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "liv",
        "2": "proper noun",
        "head": "Īra jo'ug"
      },
      "expansion": "Īra jo'ug",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Livonian",
  "lang_code": "liv",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Livonian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Livonian words with broken tone",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Livonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "liv",
          "name": "Rivers",
          "orig": "liv:Rivers",
          "parents": [
            "Bodies of water",
            "Places",
            "Landforms",
            "Water",
            "Names",
            "Earth",
            "Liquids",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Nature",
            "Matter",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Chemistry",
            "Lemmas",
            "Sciences"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Tiit-Rein Viitso, Valts Ernštreits (2012–2013), Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz, Tartu, Rīga: TÜ, LVA\nĪra joug – Īra jõgi – Irbes upe\nRiver Irbe – River Irbe – River Irbe"
        }
      ],
      "glosses": [
        "River Irbe, Lielirbe"
      ],
      "id": "en-Īra_joug-liv-name-ViI3DQCH",
      "links": [
        [
          "Irbe",
          "Irbe"
        ],
        [
          "Lielirbe",
          "Lielirbe"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/iːrɑ.jouɡ/"
    }
  ],
  "word": "Īra joug"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "hirv, hirbe"
      },
      "expansion": "Estonian hirv, hirbe",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "The name of the river should be linked with Livonian īrva, īra (“doe, female deer”) (compare Estonian hirv, hirbe). This is one of the first toponyms of a place populated by Livonians to be attested – in 1290 as aquam, quae Yrva dicitur.",
  "forms": [
    {
      "form": "Īra jo'ug",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "liv-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Īra joug",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Īra joug",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Īra jougõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Īra jougõn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Īra jougkõks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Īra jougõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Īra jougsõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Īra jougs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Īra jougstõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Īra jougst",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "liv",
        "2": "proper noun",
        "head": "Īra jo'ug"
      },
      "expansion": "Īra jo'ug",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Livonian",
  "lang_code": "liv",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Livonian entries with incorrect language header",
        "Livonian lemmas",
        "Livonian multiword terms",
        "Livonian proper nouns",
        "Livonian uncountable nouns",
        "Livonian words with broken tone",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Livonian translations",
        "liv:Rivers"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Tiit-Rein Viitso, Valts Ernštreits (2012–2013), Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz, Tartu, Rīga: TÜ, LVA\nĪra joug – Īra jõgi – Irbes upe\nRiver Irbe – River Irbe – River Irbe"
        }
      ],
      "glosses": [
        "River Irbe, Lielirbe"
      ],
      "links": [
        [
          "Irbe",
          "Irbe"
        ],
        [
          "Lielirbe",
          "Lielirbe"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/iːrɑ.jouɡ/"
    }
  ],
  "word": "Īra joug"
}