See rėkti in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "aprėkti"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "išrėktiišsirėkti"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "nurėkti"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "parėkti"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "perrėkti"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "prarėkti"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "surėkti"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "užrėkti"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "rėkaloti"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "rėkauti"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "rėkčioti"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "rėkdyti"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "rėkesys"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "rėkimas"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "rėkinti"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rėklys"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rėklė"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "rėklus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "rėkus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "rėkoti"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "rėksmas"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "rėksmingas"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rėksnys"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rėksnė"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "rėktelėti"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rėkūnas"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rėkūnė"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*rekti"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *rekti",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "rēkt",
"3": "",
"4": "scream, bellow"
},
"expansion": "Latvian rēkt (“scream, bellow”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*reťi",
"3": "*rekti",
"4": "speak, say"
},
"expansion": "Proto-Slavic *rekti (“speak, say”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "rhegi",
"3": "",
"4": "curse, swear"
},
"expansion": "Welsh rhegi (“curse, swear”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "रचयति",
"3": "",
"4": "construct, put in motion"
},
"expansion": "Sanskrit रचयति (racayati, “construct, put in motion”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic *rekti; compare Latvian rēkt (“scream, bellow”), Proto-Slavic *rekti (“speak, say”). Outside of Balto-Slavic, possible cognates may include Welsh rhegi (“curse, swear”) and Sanskrit रचयति (racayati, “construct, put in motion”).",
"forms": [
{
"form": "rė̃kti",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rė̃kia",
"tags": [
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "rė̃kė",
"tags": [
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-conj-mixed-circum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rėkiù",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "rėki̇̀",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "rė̃kia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "rė̃kiame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "rė̃kiam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "rė̃kiate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rė̃kiat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rė̃kia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "rėkiaũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "rėkei̇̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "rė̃kė",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "rė̃kėme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "rė̃kėm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "rė̃kėte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rė̃kėt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rė̃kė",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "rė̃kdavau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "rė̃kdavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "rė̃kdavo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "rė̃kdavome",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "rė̃kdavom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "rė̃kdavote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rė̃kdavot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rė̃kdavo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "rė̃ksiu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "rė̃ksi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "rė̃ks",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "rė̃ksime",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "rė̃ksim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "rė̃ksite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rė̃ksit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rė̃ks",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "rė̃kčiau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "rė̃ktum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "rė̃ktų",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "rė̃ktumėme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "rė̃ktumėm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "rė̃ktume",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "rė̃ktumėte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rė̃ktumėt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rė̃ktų",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "rė̃k",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "rė̃ki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "terė̃kia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "rė̃kime",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "rė̃kim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "rė̃kite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rė̃kit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "terė̃kia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-conj-mixed-circum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rė̃kiąs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "rė̃kiantis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "rė̃kiomas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "rė̃kęs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "rė̃ktas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "rė̃kdavęs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"frequentative",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "rė̃ksiąs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future"
]
},
{
"form": "rė̃ksiantis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future"
]
},
{
"form": "rė̃ksimas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"passive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"necessitative",
"participle"
]
},
{
"form": "rė̃ktinas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"necessitative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-conj-mixed-circum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rė̃kdamas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "rė̃kiant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "rė̃kus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "rė̃kdavus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"frequentative",
"past"
]
},
{
"form": "rė̃ksiant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "rėktè",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "rėktinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "verb",
"3": "third-person present tense",
"4": "rė̃kia",
"5": "third-person past tense",
"6": "rė̃kė",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f2request": "1",
"head": "rė̃kti"
},
"expansion": "rė̃kti (third-person present tense rė̃kia, third-person past tense rė̃kė)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "rė̃kia",
"2": "rė̃kė",
"head": "rė̃kti"
},
"expansion": "rė̃kti (third-person present tense rė̃kia, third-person past tense rė̃kė)",
"name": "lt-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rėki",
"2": "rėk",
"2s": "rėkì",
"3": "rė̃k",
"4": "rė̃ki",
"5": "rė̃k",
"6": "rėk",
"7": "rėk",
"imp": "rė̃",
"past": "3",
"pres": "1"
},
"name": "lt-conj-mixed-circum"
},
{
"args": {
"1": "rėkiù",
"10": "rė̃kėme,\n<small>rė̃kėm</small>",
"11": "rė̃kėte,\n<small>rė̃kėt</small>",
"12": "rė̃kė",
"13": "rė̃kdavau",
"14": "rė̃kdavai",
"15": "rė̃kdavo",
"16": "rė̃kdavome,\n<small>rė̃kdavom</small>",
"17": "rė̃kdavote,\n<small>rė̃kdavot</small>",
"18": "rė̃kdavo",
"19": "rė̃ksiu",
"2": "rėki̇̀",
"20": "rė̃ksi",
"21": "rė̃ks",
"22": "rė̃ksime,\n<small>rė̃ksim</small>",
"23": "rė̃ksite,\n<small>rė̃ksit</small>",
"24": "rė̃ks",
"25": "rė̃kčiau",
"26": "rė̃ktum",
"27": "rė̃ktų",
"28": "rė̃ktumėme,\n<small>rė̃ktumėm,\nrė̃ktume</small>",
"29": "rė̃ktumėte,\n<small>rė̃ktumėt</small>",
"3": "rė̃kia",
"30": "rė̃ktų",
"31": "rė̃k,\n<small>rė̃ki</small>",
"32": "terė̃kia",
"33": "rė̃kime,\n<small>rė̃kim</small>",
"34": "rė̃kite,\n<small>rė̃kit</small>",
"35": "terė̃kia",
"4": "rė̃kiame,\n<small>rė̃kiam</small>",
"5": "rė̃kiate,\n<small>rė̃kiat</small>",
"6": "rė̃kia",
"7": "rėkiaũ",
"8": "rėkei̇̃",
"9": "rė̃kė"
},
"name": "lt-conj"
}
],
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"cry out, yell, scream (produce a loud noise with one's voice)"
],
"id": "en-rėkti-lt-verb-9GbL3oaL",
"links": [
[
"cry out",
"cry out"
],
[
"yell",
"yell"
],
[
"scream",
"scream"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) cry out, yell, scream (produce a loud noise with one's voice)"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "That child is always crying.",
"text": "Tàs vai̇̃kas nuõlat rė̃kia",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"cry, scream, bawl"
],
"id": "en-rėkti-lt-verb-okstQuao",
"links": [
[
"cry",
"cry"
],
[
"scream",
"scream"
],
[
"bawl",
"bawl"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) cry, scream, bawl"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 16 77",
"kind": "other",
"name": "Lithuanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 13 77",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 8 86",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "My boss yells at everyone",
"text": "Šèfas rė̃kia añt visų̃ i̇̀š eilė̃s",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"shout, yell at; scold"
],
"id": "en-rėkti-lt-verb-Tc6MjEsH",
"links": [
[
"añt",
"ant#Lithuanian"
],
[
"shout",
"shout"
],
[
"yell",
"yell"
],
[
"scold",
"scold"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, with añt + genitive) shout, yell at; scold"
],
"raw_tags": [
"with añt + genitive"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/rʲeːk.tʲɪ/"
}
],
"word": "rėkti"
}
{
"categories": [
"Lithuanian entries with incorrect language header",
"Lithuanian lemmas",
"Lithuanian terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Lithuanian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "aprėkti"
},
{
"word": "išrėktiišsirėkti"
},
{
"word": "nurėkti"
},
{
"word": "parėkti"
},
{
"word": "perrėkti"
},
{
"word": "prarėkti"
},
{
"word": "surėkti"
},
{
"word": "užrėkti"
},
{
"word": "rėkaloti"
},
{
"word": "rėkauti"
},
{
"word": "rėkčioti"
},
{
"word": "rėkdyti"
},
{
"word": "rėkesys"
},
{
"word": "rėkimas"
},
{
"word": "rėkinti"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rėklys"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rėklė"
},
{
"word": "rėklus"
},
{
"word": "rėkus"
},
{
"word": "rėkoti"
},
{
"word": "rėksmas"
},
{
"word": "rėksmingas"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rėksnys"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rėksnė"
},
{
"word": "rėktelėti"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rėkūnas"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rėkūnė"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*rekti"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *rekti",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "rēkt",
"3": "",
"4": "scream, bellow"
},
"expansion": "Latvian rēkt (“scream, bellow”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*reťi",
"3": "*rekti",
"4": "speak, say"
},
"expansion": "Proto-Slavic *rekti (“speak, say”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "rhegi",
"3": "",
"4": "curse, swear"
},
"expansion": "Welsh rhegi (“curse, swear”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "रचयति",
"3": "",
"4": "construct, put in motion"
},
"expansion": "Sanskrit रचयति (racayati, “construct, put in motion”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic *rekti; compare Latvian rēkt (“scream, bellow”), Proto-Slavic *rekti (“speak, say”). Outside of Balto-Slavic, possible cognates may include Welsh rhegi (“curse, swear”) and Sanskrit रचयति (racayati, “construct, put in motion”).",
"forms": [
{
"form": "rė̃kti",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rė̃kia",
"tags": [
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "rė̃kė",
"tags": [
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-conj-mixed-circum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rėkiù",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "rėki̇̀",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "rė̃kia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "rė̃kiame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "rė̃kiam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "rė̃kiate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rė̃kiat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rė̃kia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "rėkiaũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "rėkei̇̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "rė̃kė",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "rė̃kėme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "rė̃kėm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "rė̃kėte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rė̃kėt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rė̃kė",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "rė̃kdavau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "rė̃kdavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "rė̃kdavo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "rė̃kdavome",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "rė̃kdavom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "rė̃kdavote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rė̃kdavot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rė̃kdavo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "rė̃ksiu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "rė̃ksi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "rė̃ks",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "rė̃ksime",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "rė̃ksim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "rė̃ksite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rė̃ksit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rė̃ks",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "rė̃kčiau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "rė̃ktum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "rė̃ktų",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "rė̃ktumėme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "rė̃ktumėm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "rė̃ktume",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "rė̃ktumėte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rė̃ktumėt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rė̃ktų",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "rė̃k",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "rė̃ki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "terė̃kia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "rė̃kime",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "rė̃kim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "rė̃kite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rė̃kit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "terė̃kia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-conj-mixed-circum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rė̃kiąs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "rė̃kiantis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "rė̃kiomas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "rė̃kęs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "rė̃ktas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "rė̃kdavęs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"frequentative",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "rė̃ksiąs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future"
]
},
{
"form": "rė̃ksiantis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future"
]
},
{
"form": "rė̃ksimas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"passive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"necessitative",
"participle"
]
},
{
"form": "rė̃ktinas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"necessitative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-conj-mixed-circum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rė̃kdamas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "rė̃kiant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "rė̃kus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "rė̃kdavus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"frequentative",
"past"
]
},
{
"form": "rė̃ksiant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "rėktè",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "rėktinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "verb",
"3": "third-person present tense",
"4": "rė̃kia",
"5": "third-person past tense",
"6": "rė̃kė",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f2request": "1",
"head": "rė̃kti"
},
"expansion": "rė̃kti (third-person present tense rė̃kia, third-person past tense rė̃kė)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "rė̃kia",
"2": "rė̃kė",
"head": "rė̃kti"
},
"expansion": "rė̃kti (third-person present tense rė̃kia, third-person past tense rė̃kė)",
"name": "lt-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rėki",
"2": "rėk",
"2s": "rėkì",
"3": "rė̃k",
"4": "rė̃ki",
"5": "rė̃k",
"6": "rėk",
"7": "rėk",
"imp": "rė̃",
"past": "3",
"pres": "1"
},
"name": "lt-conj-mixed-circum"
},
{
"args": {
"1": "rėkiù",
"10": "rė̃kėme,\n<small>rė̃kėm</small>",
"11": "rė̃kėte,\n<small>rė̃kėt</small>",
"12": "rė̃kė",
"13": "rė̃kdavau",
"14": "rė̃kdavai",
"15": "rė̃kdavo",
"16": "rė̃kdavome,\n<small>rė̃kdavom</small>",
"17": "rė̃kdavote,\n<small>rė̃kdavot</small>",
"18": "rė̃kdavo",
"19": "rė̃ksiu",
"2": "rėki̇̀",
"20": "rė̃ksi",
"21": "rė̃ks",
"22": "rė̃ksime,\n<small>rė̃ksim</small>",
"23": "rė̃ksite,\n<small>rė̃ksit</small>",
"24": "rė̃ks",
"25": "rė̃kčiau",
"26": "rė̃ktum",
"27": "rė̃ktų",
"28": "rė̃ktumėme,\n<small>rė̃ktumėm,\nrė̃ktume</small>",
"29": "rė̃ktumėte,\n<small>rė̃ktumėt</small>",
"3": "rė̃kia",
"30": "rė̃ktų",
"31": "rė̃k,\n<small>rė̃ki</small>",
"32": "terė̃kia",
"33": "rė̃kime,\n<small>rė̃kim</small>",
"34": "rė̃kite,\n<small>rė̃kit</small>",
"35": "terė̃kia",
"4": "rė̃kiame,\n<small>rė̃kiam</small>",
"5": "rė̃kiate,\n<small>rė̃kiat</small>",
"6": "rė̃kia",
"7": "rėkiaũ",
"8": "rėkei̇̃",
"9": "rė̃kė"
},
"name": "lt-conj"
}
],
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Lithuanian intransitive verbs"
],
"glosses": [
"cry out, yell, scream (produce a loud noise with one's voice)"
],
"links": [
[
"cry out",
"cry out"
],
[
"yell",
"yell"
],
[
"scream",
"scream"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) cry out, yell, scream (produce a loud noise with one's voice)"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Lithuanian intransitive verbs",
"Lithuanian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "That child is always crying.",
"text": "Tàs vai̇̃kas nuõlat rė̃kia",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"cry, scream, bawl"
],
"links": [
[
"cry",
"cry"
],
[
"scream",
"scream"
],
[
"bawl",
"bawl"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) cry, scream, bawl"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Lithuanian intransitive verbs",
"Lithuanian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "My boss yells at everyone",
"text": "Šèfas rė̃kia añt visų̃ i̇̀š eilė̃s",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"shout, yell at; scold"
],
"links": [
[
"añt",
"ant#Lithuanian"
],
[
"shout",
"shout"
],
[
"yell",
"yell"
],
[
"scold",
"scold"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, with añt + genitive) shout, yell at; scold"
],
"raw_tags": [
"with añt + genitive"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/rʲeːk.tʲɪ/"
}
],
"word": "rėkti"
}
Download raw JSONL data for rėkti meaning in Lithuanian (12.2kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular vienaskaita'",
"path": [
"rėkti"
],
"section": "Lithuanian",
"subsection": "verb",
"title": "rėkti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural daugiskaita'",
"path": [
"rėkti"
],
"section": "Lithuanian",
"subsection": "verb",
"title": "rėkti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: rėkti/Lithuanian 'aš' base_tags={'error-unrecognized-form', 'first-person'}",
"path": [
"rėkti"
],
"section": "Lithuanian",
"subsection": "verb",
"title": "rėkti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: rėkti/Lithuanian 'jis/ji' base_tags={'third-person', 'error-unrecognized-form', 'second-person'}",
"path": [
"rėkti"
],
"section": "Lithuanian",
"subsection": "verb",
"title": "rėkti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: rėkti/Lithuanian 'mes' base_tags={'error-unrecognized-form', 'first-person', 'second-person'}",
"path": [
"rėkti"
],
"section": "Lithuanian",
"subsection": "verb",
"title": "rėkti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'indicative tiesioginė nuosaka'",
"path": [
"rėkti"
],
"section": "Lithuanian",
"subsection": "verb",
"title": "rėkti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'present esamasis laikas'",
"path": [
"rėkti"
],
"section": "Lithuanian",
"subsection": "verb",
"title": "rėkti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'indicative tiesioginė nuosaka'",
"path": [
"rėkti"
],
"section": "Lithuanian",
"subsection": "verb",
"title": "rėkti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'past būtasis kartinis laikas'",
"path": [
"rėkti"
],
"section": "Lithuanian",
"subsection": "verb",
"title": "rėkti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'indicative tiesioginė nuosaka'",
"path": [
"rėkti"
],
"section": "Lithuanian",
"subsection": "verb",
"title": "rėkti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'past frequentative būtasis dažninis laikas'",
"path": [
"rėkti"
],
"section": "Lithuanian",
"subsection": "verb",
"title": "rėkti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'indicative tiesioginė nuosaka'",
"path": [
"rėkti"
],
"section": "Lithuanian",
"subsection": "verb",
"title": "rėkti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'future būsimasis laikas'",
"path": [
"rėkti"
],
"section": "Lithuanian",
"subsection": "verb",
"title": "rėkti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'subjunctive tariamoji nuosaka'",
"path": [
"rėkti"
],
"section": "Lithuanian",
"subsection": "verb",
"title": "rėkti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'imperative liepiamoji nuosaka'",
"path": [
"rėkti"
],
"section": "Lithuanian",
"subsection": "verb",
"title": "rėkti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'special pusdalyvis'",
"path": [
"rėkti"
],
"section": "Lithuanian",
"subsection": "verb",
"title": "rėkti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'half-participle padalyviai'",
"path": [
"rėkti"
],
"section": "Lithuanian",
"subsection": "verb",
"title": "rėkti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'half-participle padalyviai'",
"path": [
"rėkti"
],
"section": "Lithuanian",
"subsection": "verb",
"title": "rėkti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'half-participle padalyviai'",
"path": [
"rėkti"
],
"section": "Lithuanian",
"subsection": "verb",
"title": "rėkti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'half-participle padalyviai'",
"path": [
"rėkti"
],
"section": "Lithuanian",
"subsection": "verb",
"title": "rėkti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'manner of action būdinys'",
"path": [
"rėkti"
],
"section": "Lithuanian",
"subsection": "verb",
"title": "rėkti",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Lithuanian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the enwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.