See pupytė in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "pupa",
"3": "-ytė",
"t1": "bean",
"t2": "diminutive suffix"
},
"expansion": "pupa (“bean”) + -ytė (“diminutive suffix”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From pupa (“bean”) + -ytė (“diminutive suffix”).",
"forms": [
{
"form": "pupýtė",
"tags": [
"canonical",
"feminine",
"stress-pattern-1"
]
},
{
"form": "pupýtės",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-noun-f-tė-1",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pupýtė",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pupýtės",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pupýtės",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pupýčių",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pupýtei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "pupýtėms",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "pupýtę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "pupýtes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "pupýte",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "pupýtėmis",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "pupýtėje",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "pupýtėse",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "pupýte",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "pupýtės",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"10": "{{{m}}}",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "pupýtės",
"7": "",
"8": "{{{f}}}",
"9": "",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "pupýtė"
},
"expansion": "pupýtė f (plural pupýtės)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "pupýtės",
"3": "1",
"head": "pupýtė"
},
"expansion": "pupýtė f (plural pupýtės) stress pattern 1",
"name": "lt-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pupýtė",
"10": "pupýtėmis",
"11": "pupýtėje",
"12": "pupýtėse",
"13": "pupýte",
"14": "pupýtės",
"2": "pupýtės",
"3": "pupýtės",
"4": "pupýčių",
"5": "pupýtei",
"6": "pupýtėms",
"7": "pupýtę",
"8": "pupýtes",
"9": "pupýte"
},
"name": "lt-decl-noun"
}
],
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "After mashing, we grind the small beans and throw them into the silicate solution.",
"ref": "1931, Vladas Lašas, J. Šopauskis, Fiziologijos praktikos darbai, →OCLC:",
"text": "Sutrynę, suminkom mažas pupytes ir įmetam į silikato tirpalą.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"little bean"
],
"id": "en-pupytė-lt-noun-BYNJLWlR",
"links": [
[
"little",
"little"
],
[
"bean",
"bean"
]
],
"raw_glosses": [
"(literally) little bean"
],
"tags": [
"literally"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 97",
"kind": "other",
"name": "Lithuanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Lithuanian terms suffixed with -ytė",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "A young woman whom Vaidotas had already got used to calling \"his girl\" (and in the company of his friends, especially after another pint of beer, \"his chick\")",
"ref": "2021, Daiva Sotera, Ir princai nusiima karūnas:",
"text": "Jauna moteris, kurią Vaidotas jau buvo įpratęs vadinti „savo mergina“ (o draugelių kompanijoje, ypač išlenkus bokalą kitą alaus - „savo pupyte“)",
"type": "quote"
},
{
"english": "\"There's a chick waiting for you,\" says Marta, sticking her tongue out.",
"ref": "1990, Jolita Skablauskaitė, Žolių kartumas:",
"text": "Tavęs pupytė laukia,—pasako Marta ir prikanda liežuvį.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"darling, chick, babe, lassie (woman or girl)"
],
"id": "en-pupytė-lt-noun-HpTRB7NF",
"links": [
[
"darling",
"darling"
],
[
"chick",
"chick"
],
[
"babe",
"babe"
],
[
"lassie",
"lassie"
],
[
"woman",
"woman#English"
],
[
"girl",
"girl#English"
]
],
"qualifier": "term of endearment",
"raw_glosses": [
"(slang, term of endearment) darling, chick, babe, lassie (woman or girl)"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"word": "pupytė"
}
{
"categories": [
"Lithuanian entries with incorrect language header",
"Lithuanian feminine nouns",
"Lithuanian lemmas",
"Lithuanian nouns",
"Lithuanian terms suffixed with -ytė",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "pupa",
"3": "-ytė",
"t1": "bean",
"t2": "diminutive suffix"
},
"expansion": "pupa (“bean”) + -ytė (“diminutive suffix”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From pupa (“bean”) + -ytė (“diminutive suffix”).",
"forms": [
{
"form": "pupýtė",
"tags": [
"canonical",
"feminine",
"stress-pattern-1"
]
},
{
"form": "pupýtės",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-noun-f-tė-1",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pupýtė",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pupýtės",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pupýtės",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pupýčių",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pupýtei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "pupýtėms",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "pupýtę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "pupýtes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "pupýte",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "pupýtėmis",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "pupýtėje",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "pupýtėse",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "pupýte",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "pupýtės",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"10": "{{{m}}}",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "pupýtės",
"7": "",
"8": "{{{f}}}",
"9": "",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "pupýtė"
},
"expansion": "pupýtė f (plural pupýtės)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "pupýtės",
"3": "1",
"head": "pupýtė"
},
"expansion": "pupýtė f (plural pupýtės) stress pattern 1",
"name": "lt-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pupýtė",
"10": "pupýtėmis",
"11": "pupýtėje",
"12": "pupýtėse",
"13": "pupýte",
"14": "pupýtės",
"2": "pupýtės",
"3": "pupýtės",
"4": "pupýčių",
"5": "pupýtei",
"6": "pupýtėms",
"7": "pupýtę",
"8": "pupýtes",
"9": "pupýte"
},
"name": "lt-decl-noun"
}
],
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lithuanian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "After mashing, we grind the small beans and throw them into the silicate solution.",
"ref": "1931, Vladas Lašas, J. Šopauskis, Fiziologijos praktikos darbai, →OCLC:",
"text": "Sutrynę, suminkom mažas pupytes ir įmetam į silikato tirpalą.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"little bean"
],
"links": [
[
"little",
"little"
],
[
"bean",
"bean"
]
],
"raw_glosses": [
"(literally) little bean"
],
"tags": [
"literally"
]
},
{
"categories": [
"Lithuanian slang",
"Lithuanian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "A young woman whom Vaidotas had already got used to calling \"his girl\" (and in the company of his friends, especially after another pint of beer, \"his chick\")",
"ref": "2021, Daiva Sotera, Ir princai nusiima karūnas:",
"text": "Jauna moteris, kurią Vaidotas jau buvo įpratęs vadinti „savo mergina“ (o draugelių kompanijoje, ypač išlenkus bokalą kitą alaus - „savo pupyte“)",
"type": "quote"
},
{
"english": "\"There's a chick waiting for you,\" says Marta, sticking her tongue out.",
"ref": "1990, Jolita Skablauskaitė, Žolių kartumas:",
"text": "Tavęs pupytė laukia,—pasako Marta ir prikanda liežuvį.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"darling, chick, babe, lassie (woman or girl)"
],
"links": [
[
"darling",
"darling"
],
[
"chick",
"chick"
],
[
"babe",
"babe"
],
[
"lassie",
"lassie"
],
[
"woman",
"woman#English"
],
[
"girl",
"girl#English"
]
],
"qualifier": "term of endearment",
"raw_glosses": [
"(slang, term of endearment) darling, chick, babe, lassie (woman or girl)"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"word": "pupytė"
}
Download raw JSONL data for pupytė meaning in Lithuanian (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Lithuanian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.