See likti in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for likti meaning in Lithuanian (14.6kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "atlikti"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "atsilikti"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "išlikti"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "išsilikti"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "nulikti"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "palikti"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "pasilikti"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "prilikti"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "prisilikti"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "užlikti"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "užsilikti"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "likimas"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "likimasis"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "liktinis"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "likutis"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "liekana"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "-lika"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "ine-pro",
"3": "*leykʷ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "ine-pro",
"3": "*leykʷ-",
"t": "to leave"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *leykʷ- (“to leave”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "λείπω",
"3": "",
"4": "leave"
},
"expansion": "Ancient Greek λείπω (leípō, “leave”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*līhwaną",
"3": "",
"4": "lend"
},
"expansion": "Proto-Germanic *līhwaną (“lend”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "linquō",
"3": "",
"4": "leave"
},
"expansion": "Latin linquō (“leave”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "रेचति",
"3": "",
"4": "abandon, leave, divide"
},
"expansion": "Sanskrit रेचति (recati, “abandon, leave, divide”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "laĩkas",
"3": "",
"4": "time"
},
"expansion": "laĩkas (“time”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "laikýti",
"3": "",
"4": "keep, hold"
},
"expansion": "laikýti (“keep, hold”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "likt",
"3": "likt, lìeku",
"4": "lay, put"
},
"expansion": "Latvian likt, lìeku (“lay, put”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "prg",
"2": "polāikt",
"3": "",
"4": "stay"
},
"expansion": "Old Prussian polāikt (“stay”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *leykʷ- (“to leave”).\nSee also Ancient Greek λείπω (leípō, “leave”), Proto-Germanic *līhwaną (“lend”), Latin linquō (“leave”), Sanskrit रेचति (recati, “abandon, leave, divide”). Related to laĩkas (“time”), laikýti (“keep, hold”). Cognate with Latvian likt, lìeku (“lay, put”), Old Prussian polāikt (“stay”).",
"forms": [
{
"form": "lìkti",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "liẽka",
"tags": [
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "lìko",
"tags": [
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-conj-1-circum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "liekù",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "liekì",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "liẽka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "liẽkame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "liẽkam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "liẽkate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "liẽkat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "liẽka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "likaũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "likaĩ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lìko",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lìkome",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "lìkom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "lìkote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lìkot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lìko",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lìkdavau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"frequentative",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "lìkdavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lìkdavo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lìkdavome",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "lìkdavom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "lìkdavote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lìkdavot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lìkdavo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lìksiu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "lìksi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lìks",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lìksime",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "lìksim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "lìksite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lìksit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lìks",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lìkčiau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lìktum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lìktumei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lìktų",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "lìktumėme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lìktumėm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lìktume",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lìktumėte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lìktumėt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lìktų",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "lìk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lìki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "teliẽka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "teliẽkie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lìkime",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "lìkim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "lìkite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lìkit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "teliẽka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "teliẽkie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-conj-1-circum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "liẽkąs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "liẽkantis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "liẽkamas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "lìkęs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "lìktas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "lìkdavęs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"frequentative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"frequentative",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "lìksiąs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "lìksiantis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "lìksimas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"necessitative",
"participle"
]
},
{
"form": "lìktinas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"necessitative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "lìkdamas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"participle",
"special"
]
},
{
"form": "liẽkant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"half-participle",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "lìkus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"half-participle",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "lìkdavus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"frequentative",
"half-participle",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "lìksiant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"future",
"half-participle",
"participle"
]
},
{
"form": "lìkte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"adverbial-manner",
"participle"
]
},
{
"form": "lìktinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"adverbial-manner",
"participle"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "verb",
"3": "third-person present tense",
"4": "liẽka",
"5": "third-person past tense",
"6": "lìko",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f2request": "1",
"head": "lìkti"
},
"expansion": "lìkti (third-person present tense liẽka, third-person past tense lìko)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "liẽka",
"2": "lìko",
"head": "lìkti"
},
"expansion": "lìkti (third-person present tense liẽka, third-person past tense lìko)",
"name": "lt-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "liek",
"2": "lik",
"3": "lìk",
"4": "liẽk",
"5": "lìk",
"imp": "lì"
},
"name": "lt-conj-1-circum"
},
{
"args": {
"1": "liekù",
"10": "lìkome,\n<small>lìkom</small>",
"11": "lìkote,\n<small>lìkot</small>",
"12": "lìko",
"13": "lìkdavau",
"14": "lìkdavai",
"15": "lìkdavo",
"16": "lìkdavome,\n<small>lìkdavom</small>",
"17": "lìkdavote,\n<small>lìkdavot</small>",
"18": "lìkdavo",
"19": "lìksiu",
"2": "liekì",
"20": "lìksi",
"21": "lìks",
"22": "lìksime,\n<small>lìksim</small>",
"23": "lìksite,\n<small>lìksit</small>",
"24": "lìks",
"25": "lìkčiau",
"26": "lìktum,\n<small>lìktumei</small>",
"27": "lìktų",
"28": "lìktumėme,\n<small>lìktumėm,\nlìktume</small>",
"29": "lìktumėte,\n<small>lìktumėt</small>",
"3": "liẽka",
"30": "lìktų",
"31": "lìk,\n<small>lìki</small>",
"32": "teliẽka,\n<small>teliẽkie</small>",
"33": "lìkime,\n<small>lìkim</small>",
"34": "lìkite,\n<small>lìkit</small>",
"35": "teliẽka,\n<small>teliẽkie</small>",
"4": "liẽkame,\n<small>liẽkam</small>",
"5": "liẽkate,\n<small>liẽkat</small>",
"6": "liẽka",
"7": "likaũ",
"8": "likaĩ",
"9": "lìko"
},
"name": "lt-conj"
}
],
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lieknas"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "My parents have gone away, and I've been left home alone.",
"text": "Tėvaĩ išvažiãvo, õ às víenas likaũ namuosè."
},
{
"english": "The most important thing was left unsaid.",
"text": "Svarbiáusia lìko nepasakyta."
}
],
"glosses": [
"stay, remain, be left (in the same place or condition)"
],
"id": "en-likti-lt-verb-5WFS7YTR",
"links": [
[
"stay",
"stay"
],
[
"remain",
"remain"
],
[
"left",
"left"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) stay, remain, be left (in the same place or condition)"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Is there any milk left?",
"text": "Ar̃ dár lìko píeno?"
}
],
"glosses": [
"remain unusued, be left"
],
"id": "en-likti-lt-verb-IuA-XGG8",
"links": [
[
"remain",
"remain"
],
[
"left",
"left"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) remain unusued, be left"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "She was left paralyzed after getting into a car accident.",
"text": "Jì patẽko į̃ autoį́vykį, põ kuriõ lìko paralyžiúota."
}
],
"glosses": [
"end up, turn out; become"
],
"id": "en-likti-lt-verb-zMdbGN1X",
"links": [
[
"end up",
"end up"
],
[
"turn out",
"turn out"
],
[
"become",
"become"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, with nominative case) end up, turn out; become"
],
"raw_tags": [
"with nominative case"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "30 4 7 57 2",
"kind": "other",
"name": "Lithuanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"fall behind, be left behind"
],
"id": "en-likti-lt-verb-3sW9kP43",
"links": [
[
"fall behind",
"fall behind"
],
[
"left behind",
"leave behind"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) fall behind, be left behind"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "There's nothing left for him to do (=he can do), except leave work.",
"text": "Jám nebeliẽka niẽko kìto, kaĩp išeĩti ìš dárbo"
}
],
"glosses": [
"be required, fated (to do something)"
],
"id": "en-likti-lt-verb-plUjZOtV",
"links": [
[
"required",
"required"
],
[
"fated",
"fated"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) be required, fated (to do something)"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "/lʲɪk.tʲɪ/"
}
],
"word": "likti"
}
{
"categories": [
"Lithuanian entries with incorrect language header",
"Lithuanian lemmas",
"Lithuanian terms derived from Proto-Indo-European",
"Lithuanian terms derived from the Proto-Indo-European root *leykʷ-",
"Lithuanian terms with IPA pronunciation",
"Lithuanian verbs"
],
"derived": [
{
"word": "atlikti"
},
{
"word": "atsilikti"
},
{
"word": "išlikti"
},
{
"word": "išsilikti"
},
{
"word": "nulikti"
},
{
"word": "palikti"
},
{
"word": "pasilikti"
},
{
"word": "prilikti"
},
{
"word": "prisilikti"
},
{
"word": "užlikti"
},
{
"word": "užsilikti"
},
{
"word": "likimas"
},
{
"word": "likimasis"
},
{
"word": "liktinis"
},
{
"word": "likutis"
},
{
"word": "liekana"
},
{
"word": "-lika"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "ine-pro",
"3": "*leykʷ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "ine-pro",
"3": "*leykʷ-",
"t": "to leave"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *leykʷ- (“to leave”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "λείπω",
"3": "",
"4": "leave"
},
"expansion": "Ancient Greek λείπω (leípō, “leave”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*līhwaną",
"3": "",
"4": "lend"
},
"expansion": "Proto-Germanic *līhwaną (“lend”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "linquō",
"3": "",
"4": "leave"
},
"expansion": "Latin linquō (“leave”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "रेचति",
"3": "",
"4": "abandon, leave, divide"
},
"expansion": "Sanskrit रेचति (recati, “abandon, leave, divide”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "laĩkas",
"3": "",
"4": "time"
},
"expansion": "laĩkas (“time”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "laikýti",
"3": "",
"4": "keep, hold"
},
"expansion": "laikýti (“keep, hold”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "likt",
"3": "likt, lìeku",
"4": "lay, put"
},
"expansion": "Latvian likt, lìeku (“lay, put”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "prg",
"2": "polāikt",
"3": "",
"4": "stay"
},
"expansion": "Old Prussian polāikt (“stay”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *leykʷ- (“to leave”).\nSee also Ancient Greek λείπω (leípō, “leave”), Proto-Germanic *līhwaną (“lend”), Latin linquō (“leave”), Sanskrit रेचति (recati, “abandon, leave, divide”). Related to laĩkas (“time”), laikýti (“keep, hold”). Cognate with Latvian likt, lìeku (“lay, put”), Old Prussian polāikt (“stay”).",
"forms": [
{
"form": "lìkti",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "liẽka",
"tags": [
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "lìko",
"tags": [
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-conj-1-circum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "liekù",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "liekì",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "liẽka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "liẽkame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "liẽkam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "liẽkate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "liẽkat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "liẽka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "likaũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "likaĩ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lìko",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lìkome",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "lìkom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "lìkote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lìkot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lìko",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lìkdavau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"frequentative",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "lìkdavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lìkdavo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lìkdavome",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "lìkdavom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "lìkdavote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lìkdavot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lìkdavo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lìksiu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "lìksi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lìks",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lìksime",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "lìksim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "lìksite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lìksit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lìks",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lìkčiau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lìktum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lìktumei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lìktų",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "lìktumėme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lìktumėm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lìktume",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lìktumėte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lìktumėt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lìktų",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "lìk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lìki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "teliẽka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "teliẽkie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lìkime",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "lìkim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "lìkite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lìkit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "teliẽka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "teliẽkie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-conj-1-circum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "liẽkąs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "liẽkantis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "liẽkamas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "lìkęs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "lìktas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "lìkdavęs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"frequentative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"frequentative",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "lìksiąs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "lìksiantis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "lìksimas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"necessitative",
"participle"
]
},
{
"form": "lìktinas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"necessitative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "lìkdamas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"participle",
"special"
]
},
{
"form": "liẽkant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"half-participle",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "lìkus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"half-participle",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "lìkdavus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"frequentative",
"half-participle",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "lìksiant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"future",
"half-participle",
"participle"
]
},
{
"form": "lìkte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"adverbial-manner",
"participle"
]
},
{
"form": "lìktinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"adverbial-manner",
"participle"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "verb",
"3": "third-person present tense",
"4": "liẽka",
"5": "third-person past tense",
"6": "lìko",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f2request": "1",
"head": "lìkti"
},
"expansion": "lìkti (third-person present tense liẽka, third-person past tense lìko)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "liẽka",
"2": "lìko",
"head": "lìkti"
},
"expansion": "lìkti (third-person present tense liẽka, third-person past tense lìko)",
"name": "lt-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "liek",
"2": "lik",
"3": "lìk",
"4": "liẽk",
"5": "lìk",
"imp": "lì"
},
"name": "lt-conj-1-circum"
},
{
"args": {
"1": "liekù",
"10": "lìkome,\n<small>lìkom</small>",
"11": "lìkote,\n<small>lìkot</small>",
"12": "lìko",
"13": "lìkdavau",
"14": "lìkdavai",
"15": "lìkdavo",
"16": "lìkdavome,\n<small>lìkdavom</small>",
"17": "lìkdavote,\n<small>lìkdavot</small>",
"18": "lìkdavo",
"19": "lìksiu",
"2": "liekì",
"20": "lìksi",
"21": "lìks",
"22": "lìksime,\n<small>lìksim</small>",
"23": "lìksite,\n<small>lìksit</small>",
"24": "lìks",
"25": "lìkčiau",
"26": "lìktum,\n<small>lìktumei</small>",
"27": "lìktų",
"28": "lìktumėme,\n<small>lìktumėm,\nlìktume</small>",
"29": "lìktumėte,\n<small>lìktumėt</small>",
"3": "liẽka",
"30": "lìktų",
"31": "lìk,\n<small>lìki</small>",
"32": "teliẽka,\n<small>teliẽkie</small>",
"33": "lìkime,\n<small>lìkim</small>",
"34": "lìkite,\n<small>lìkit</small>",
"35": "teliẽka,\n<small>teliẽkie</small>",
"4": "liẽkame,\n<small>liẽkam</small>",
"5": "liẽkate,\n<small>liẽkat</small>",
"6": "liẽka",
"7": "likaũ",
"8": "likaĩ",
"9": "lìko"
},
"name": "lt-conj"
}
],
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "lieknas"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lithuanian intransitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "My parents have gone away, and I've been left home alone.",
"text": "Tėvaĩ išvažiãvo, õ às víenas likaũ namuosè."
},
{
"english": "The most important thing was left unsaid.",
"text": "Svarbiáusia lìko nepasakyta."
}
],
"glosses": [
"stay, remain, be left (in the same place or condition)"
],
"links": [
[
"stay",
"stay"
],
[
"remain",
"remain"
],
[
"left",
"left"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) stay, remain, be left (in the same place or condition)"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Lithuanian intransitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "Is there any milk left?",
"text": "Ar̃ dár lìko píeno?"
}
],
"glosses": [
"remain unusued, be left"
],
"links": [
[
"remain",
"remain"
],
[
"left",
"left"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) remain unusued, be left"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Lithuanian intransitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "She was left paralyzed after getting into a car accident.",
"text": "Jì patẽko į̃ autoį́vykį, põ kuriõ lìko paralyžiúota."
}
],
"glosses": [
"end up, turn out; become"
],
"links": [
[
"end up",
"end up"
],
[
"turn out",
"turn out"
],
[
"become",
"become"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, with nominative case) end up, turn out; become"
],
"raw_tags": [
"with nominative case"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Lithuanian intransitive verbs"
],
"glosses": [
"fall behind, be left behind"
],
"links": [
[
"fall behind",
"fall behind"
],
[
"left behind",
"leave behind"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) fall behind, be left behind"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Lithuanian intransitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "There's nothing left for him to do (=he can do), except leave work.",
"text": "Jám nebeliẽka niẽko kìto, kaĩp išeĩti ìš dárbo"
}
],
"glosses": [
"be required, fated (to do something)"
],
"links": [
[
"required",
"required"
],
[
"fated",
"fated"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) be required, fated (to do something)"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "/lʲɪk.tʲɪ/"
}
],
"word": "likti"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Lithuanian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.