See kaltas in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*kálˀtas",
"t": "chisel"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *kálˀtas (“chisel”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic *kálˀtas (“chisel”). By surface analysis, a deverbal of kálti (“to strike, hammer, forge”).",
"forms": [
{
"form": "káltas",
"tags": [
"canonical",
"masculine",
"stress-pattern-1"
]
},
{
"form": "káltai",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-noun-m-as-1",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "káltas",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "káltai",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kálto",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "káltų",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "káltui",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "káltams",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "káltą",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "káltus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "káltu",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "káltais",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kálte",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "káltuose",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kálte",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "káltai",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-noun-m-as-3",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "káltas",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaĩ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kálto",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltų̃",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "káltui",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltáms",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "káltą",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "káltus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "káltu",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaĩs",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltè",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltuosè",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kálte",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "kaltaĩ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"10": "{{{m}}}",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "káltai",
"7": "",
"8": "{{{f}}}",
"9": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "káltas"
},
"expansion": "káltas m (plural káltai)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "káltai",
"3": "1",
"head": "káltas"
},
"expansion": "káltas m (plural káltai) stress pattern 1",
"name": "lt-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "káltas",
"10": "káltais",
"11": "kálte",
"12": "káltuose",
"13": "kálte",
"14": "káltai",
"2": "káltai",
"3": "kálto",
"4": "káltų",
"5": "káltui",
"6": "káltams",
"7": "káltą",
"8": "káltus",
"9": "káltu"
},
"name": "lt-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "káltas",
"10": "kaltaĩs",
"11": "kaltè",
"12": "kaltuosè",
"13": "kálte",
"14": "kaltaĩ",
"2": "kaltaĩ",
"3": "kálto",
"4": "kaltų̃",
"5": "káltui",
"6": "kaltáms",
"7": "káltą",
"8": "káltus",
"9": "káltu"
},
"name": "lt-decl-noun"
}
],
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"verb"
],
"word": "kálti"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "kaltẽlis"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "1 39 39 3 2 16",
"kind": "topical",
"langcode": "lt",
"name": "Carpentry",
"orig": "lt:Carpentry",
"parents": [
"Construction",
"Woodworking",
"Architecture",
"Engineering",
"Crafts",
"Applied sciences",
"Art",
"Technology",
"Society",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 31 31 24 9 3",
"kind": "topical",
"langcode": "lt",
"name": "Tools",
"orig": "lt:Tools",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"chisel, gouge, cutter"
],
"id": "en-kaltas-lt-noun-MrJvVxCb",
"links": [
[
"chisel",
"chisel"
],
[
"gouge",
"gouge"
],
[
"cutter",
"cutter"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 39 39 3 2 16",
"kind": "topical",
"langcode": "lt",
"name": "Carpentry",
"orig": "lt:Carpentry",
"parents": [
"Construction",
"Woodworking",
"Architecture",
"Engineering",
"Crafts",
"Applied sciences",
"Art",
"Technology",
"Society",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 31 31 24 9 3",
"kind": "topical",
"langcode": "lt",
"name": "Tools",
"orig": "lt:Tools",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"mortise chisel, bit"
],
"id": "en-kaltas-lt-noun-XzXsnW81",
"links": [
[
"mortise chisel",
"mortise chisel"
],
[
"bit",
"bit"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "21 9 9 23 12 26",
"kind": "other",
"name": "Lithuanian adjectives with stress pattern 4",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 31 31 24 9 3",
"kind": "topical",
"langcode": "lt",
"name": "Tools",
"orig": "lt:Tools",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"graver"
],
"id": "en-kaltas-lt-noun-ZO3RHkXe",
"links": [
[
"graver",
"graver"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "21 9 9 23 12 26",
"kind": "other",
"name": "Lithuanian adjectives with stress pattern 4",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"boaster"
],
"id": "en-kaltas-lt-noun-Qjak6cOI",
"links": [
[
"boaster",
"boaster"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Lt-káltas.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/Lt-k%C3%A1ltas.oga/Lt-k%C3%A1ltas.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7e/Lt-k%C3%A1ltas.oga"
},
{
"ipa": "[kɐlˈtɐs]"
}
],
"word": "kaltas"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "káltas",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-dalyvis-past-passive",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kaltas",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalti",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalta",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltos",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalto",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltų",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltos",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltų",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltiems",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltoms",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltą",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltą",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltu",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltais",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "kalta",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltomis",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltame",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltuose",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltoje",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltose",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltas",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "kalti",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "kalta",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "kaltos",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-dalyvis-past-passive",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kaltasis",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltieji",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltoji",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltosios",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltojo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltųjų",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltosios",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltųjų",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltajam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltiesiems",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltajai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltosioms",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltąjį",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltuosius",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltąją",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltąsias",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltuoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisiais",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltąja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltosiomis",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltajame",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltuosiuose",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltojoje",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltosiose",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltasis",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "kaltieji",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "kaltoji",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "kaltosios",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "participle",
"head": "káltas"
},
"expansion": "káltas",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kaltas",
"10": "kaltų",
"11": "kaltos",
"12": "kaltų",
"13": "kaltojo",
"14": "kaltųjų",
"15": "kaltosios",
"16": "kaltųjų",
"17": "kaltam",
"18": "kaltiems",
"19": "kaltai",
"2": "kalti",
"20": "kaltoms",
"21": "kaltajam",
"22": "kaltiesiems",
"23": "kaltajai",
"24": "kaltosioms",
"25": "kaltą",
"26": "kaltus",
"27": "kaltą",
"28": "kaltas",
"29": "kaltąjį",
"3": "kalta",
"30": "kaltuosius",
"31": "kaltąją",
"32": "kaltąsias",
"33": "kaltu",
"34": "kaltais",
"35": "kalta",
"36": "kaltomis",
"37": "kaltuoju",
"38": "kaltaisiais",
"39": "kaltąja",
"4": "kaltos",
"40": "kaltosiomis",
"41": "kaltame",
"42": "kaltuose",
"43": "kaltoje",
"44": "kaltose",
"45": "kaltajame",
"46": "kaltuosiuose",
"47": "kaltojoje",
"48": "kaltosiose",
"49": "kaltas",
"5": "kaltasis",
"50": "kalti",
"51": "kalta",
"52": "kaltos",
"53": "kaltasis",
"54": "kaltieji",
"55": "kaltoji",
"56": "kaltosios",
"6": "kaltieji",
"7": "kaltoji",
"8": "kaltosios",
"9": "kalto"
},
"name": "lt-decl-dalyvis"
}
],
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "21 9 9 23 12 26",
"kind": "other",
"name": "Lithuanian adjectives with stress pattern 4",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 9 10 8 5 62",
"kind": "other",
"name": "Lithuanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 6 5 2 6 41 27 2 4 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 4 3 1 4 49 31 1 3 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 39 39 3 2 16",
"kind": "topical",
"langcode": "lt",
"name": "Carpentry",
"orig": "lt:Carpentry",
"parents": [
"Construction",
"Woodworking",
"Architecture",
"Engineering",
"Crafts",
"Applied sciences",
"Art",
"Technology",
"Society",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "to strike",
"word": "kálti"
}
],
"glosses": [
"past passive participle of kálti (“to strike”)"
],
"id": "en-kaltas-lt-verb-sQD-Z1ug",
"links": [
[
"kálti",
"kalti#Lithuanian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"passive",
"past"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Lt-káltas.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/Lt-k%C3%A1ltas.oga/Lt-k%C3%A1ltas.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7e/Lt-k%C3%A1ltas.oga"
},
{
"ipa": "[kɐlˈtɐs]"
}
],
"word": "kaltas"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "ine-pro",
"3": "*skel-",
"4": "*(s)kel-",
"t": "to be obligated, guilty"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *(s)kel- (“to be obligated, guilty”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Likely from Proto-Indo-European *(s)kel- (“to be obligated, guilty”), and thus cognate with skelė́ti (“to owe”).",
"forms": [
{
"form": "kal̃tas",
"tags": [
"canonical",
"masculine",
"stress-pattern-4"
]
},
{
"form": "kaltà",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "kal̃ta",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-adj-tas-4",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kal̃ta",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"positive"
]
},
{
"form": "kal̃tas",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltì",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "kaltà",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "kal̃tos",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "kal̃to",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltų̃",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "kaltõs",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltų̃",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "kaltám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltíems",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "kal̃tai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltóms",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "kal̃tą",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltùs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "kal̃tą",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltàs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "kaltù",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaĩs",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "kaltà",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltomìs",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "kaltamè",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltuosè",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "kaltojè",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltosè",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "kal̃tas",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "kaltì",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"positive",
"vocative"
]
},
{
"form": "kaltà",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"positive",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "kal̃tos",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"positive",
"vocative"
]
},
{
"form": "kalčiaũ",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "kaltèsnis",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltesnì",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltèsnė",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltèsnės",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltèsnio",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltesnių̃",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltesnė̃s",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltesnių̃",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltesniám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltesníems",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltèsnei",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltesnė̃ms",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltèsnį",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltesniùs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltèsnę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltesnès",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltesniù",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltesniaĩs",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltesnè",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltesnėmìs",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltesniamè",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltesniuosè",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltèsnėje",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltesnėsè",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalčiáusia",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"neuter",
"superlative"
]
},
{
"form": "kalčiáusias",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalčiáusi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "kalčiáusia",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "kalčiáusios",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "kalčiáusio",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "kalčiáusių",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "kalčiáusios",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "kalčiáusių",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "kalčiáusiam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "kalčiáusiems",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "kalčiáusiai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "kalčiáusioms",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "kalčiáusią",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "kalčiáusius",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "kalčiáusią",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "kalčiáusias",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "kalčiáusiu",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "kalčiáusiais",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "kalčiáusia",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "kalčiáusiomis",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "kalčiáusiame",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "kalčiáusiuose",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "kalčiáusioje",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "kalčiáusiose",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-adj-tas-4",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kaltàsis",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltíeji",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "kaltóji",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "kal̃tosios",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "kal̃tojo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltų̃jų",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "kaltõsios",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltų̃jų",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "kaltájam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltíesiems",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "kal̃tajai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltósioms",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "kal̃tąjį",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltúosius",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "kal̃tąją",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltą́sias",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "kaltúoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaĩsiais",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "kaltą́ja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltõsiomis",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "kaltãjame",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltuõsiuose",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "kaltõjoje",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltõsiose",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "kaltàsis",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"positive",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "kaltíeji",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"positive",
"vocative"
]
},
{
"form": "kaltóji",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"positive",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "kal̃tosios",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"positive",
"vocative"
]
},
{
"form": "kaltesnỹsis",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltesníeji",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltesnióji",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltèsniosios",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltèsniojo",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltesnių̃jų",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltesniõsios",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltesnių̃jų",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltesniájam",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltesníesiems",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltèsniajai",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltesniósioms",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltèsnįjį",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltesniúosius",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltèsniąją",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltesnią́sias",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltesniúoju",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltesniaĩsiais",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltesnią́ja",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltesniõsiomis",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltesniãjame",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltesniuõsiuose",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltesniõjoje",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltesniõsiose",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalčiáusiasis",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "kalčiáusieji",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "kalčiáusioji",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "kalčiáusiosios",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "kalčiáusiojo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "kalčiáusiųjų",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "kalčiáusiosios",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "kalčiáusiųjų",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "kalčiáusiajam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "kalčiáusiesiems",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "kalčiáusiajai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "kalčiáusiosioms",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "kalčiáusiąjį",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "kalčiáusiuosius",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "kalčiáusiąją",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "kalčiáusiąsias",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "kalčiáusiuoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "kalčiáusiaisiais",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "kalčiáusiąja",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "kalčiáusiosiomis",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "kalčiáusiajame",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "kalčiáusiuosiuose",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "kalčiáusiojoje",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "kalčiáusiosiose",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "adjective",
"3": "feminine",
"4": "kaltà",
"5": "neuter",
"6": "kal̃ta",
"7": "",
"g": "m",
"head": "kal̃tas"
},
"expansion": "kal̃tas m (feminine kaltà, neuter kal̃ta)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "kaltà",
"2": "kal̃ta",
"3": "4",
"head": "kal̃tas"
},
"expansion": "kal̃tas m (feminine kaltà, neuter kal̃ta) stress pattern 4",
"name": "lt-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kal̃tas",
"10": "kaltíems",
"100": "kaltõsiose",
"101": "kaltàsis",
"102": "kaltíeji",
"103": "kaltóji",
"104": "kal̃tosios",
"105": "kaltesnỹsis",
"106": "kaltesníeji",
"107": "kaltesnióji",
"108": "kaltèsniosios",
"109": "kaltèsniojo",
"11": "kal̃tai",
"110": "kaltesnių̃jų",
"111": "kaltesniõsios",
"112": "kaltesnių̃jų",
"113": "kaltesniájam",
"114": "kaltesníesiems",
"115": "kaltèsniajai",
"116": "kaltesniósioms",
"117": "kaltèsnįjį",
"118": "kaltesniúosius",
"119": "kaltèsniąją",
"12": "kaltóms",
"120": "kaltesnią́sias",
"121": "kaltesniúoju",
"122": "kaltesniaĩsiais",
"123": "kaltesnią́ja",
"124": "kaltesniõsiomis",
"125": "kaltesniãjame",
"126": "kaltesniuõsiuose",
"127": "kaltesniõjoje",
"128": "kaltesniõsiose",
"129": "kalčiáusiasis",
"13": "kal̃tą",
"130": "kalčiáusieji",
"131": "kalčiáusioji",
"132": "kalčiáusiosios",
"133": "kalčiáusiojo",
"134": "kalčiáusiųjų",
"135": "kalčiáusiosios",
"136": "kalčiáusiųjų",
"137": "kalčiáusiajam",
"138": "kalčiáusiesiems",
"139": "kalčiáusiajai",
"14": "kaltùs",
"140": "kalčiáusiosioms",
"141": "kalčiáusiąjį",
"142": "kalčiáusiuosius",
"143": "kalčiáusiąją",
"144": "kalčiáusiąsias",
"145": "kalčiáusiuoju",
"146": "kalčiáusiaisiais",
"147": "kalčiáusiąja",
"148": "kalčiáusiosiomis",
"149": "kalčiáusiajame",
"15": "kal̃tą",
"150": "kalčiáusiuosiuose",
"151": "kalčiáusiojoje",
"152": "kalčiáusiosiose",
"153": "kal̃ta",
"154": "kalčiaũ",
"155": "kalčiáusia",
"16": "kaltàs",
"17": "kaltù",
"18": "kaltaĩs",
"19": "kaltà",
"2": "kaltì",
"20": "kaltomìs",
"21": "kaltamè",
"22": "kaltuosè",
"23": "kaltojè",
"24": "kaltosè",
"25": "kal̃tas",
"26": "kaltì",
"27": "kaltà",
"28": "kal̃tos",
"29": "kaltèsnis",
"3": "kaltà",
"30": "kaltesnì",
"31": "kaltèsnė",
"32": "kaltèsnės",
"33": "kaltèsnio",
"34": "kaltesnių̃",
"35": "kaltesnė̃s",
"36": "kaltesnių̃",
"37": "kaltesniám",
"38": "kaltesníems",
"39": "kaltèsnei",
"4": "kal̃tos",
"40": "kaltesnė̃ms",
"41": "kaltèsnį",
"42": "kaltesniùs",
"43": "kaltèsnę",
"44": "kaltesnès",
"45": "kaltesniù",
"46": "kaltesniaĩs",
"47": "kaltesnè",
"48": "kaltesnėmìs",
"49": "kaltesniamè",
"5": "kal̃to",
"50": "kaltesniuosè",
"51": "kaltèsnėje",
"52": "kaltesnėsè",
"53": "kalčiáusias",
"54": "kalčiáusi",
"55": "kalčiáusia",
"56": "kalčiáusios",
"57": "kalčiáusio",
"58": "kalčiáusių",
"59": "kalčiáusios",
"6": "kaltų̃",
"60": "kalčiáusių",
"61": "kalčiáusiam",
"62": "kalčiáusiems",
"63": "kalčiáusiai",
"64": "kalčiáusioms",
"65": "kalčiáusią",
"66": "kalčiáusius",
"67": "kalčiáusią",
"68": "kalčiáusias",
"69": "kalčiáusiu",
"7": "kaltõs",
"70": "kalčiáusiais",
"71": "kalčiáusia",
"72": "kalčiáusiomis",
"73": "kalčiáusiame",
"74": "kalčiáusiuose",
"75": "kalčiáusioje",
"76": "kalčiáusiose",
"77": "kaltàsis",
"78": "kaltíeji",
"79": "kaltóji",
"8": "kaltų̃",
"80": "kal̃tosios",
"81": "kal̃tojo",
"82": "kaltų̃jų",
"83": "kaltõsios",
"84": "kaltų̃jų",
"85": "kaltájam",
"86": "kaltíesiems",
"87": "kal̃tajai",
"88": "kaltósioms",
"89": "kal̃tąjį",
"9": "kaltám",
"90": "kaltúosius",
"91": "kal̃tąją",
"92": "kaltą́sias",
"93": "kaltúoju",
"94": "kaltaĩsiais",
"95": "kaltą́ja",
"96": "kaltõsiomis",
"97": "kaltãjame",
"98": "kaltuõsiuose",
"99": "kaltõjoje"
},
"name": "lt-decl-adj"
}
],
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "21 9 9 23 12 26",
"kind": "other",
"name": "Lithuanian adjectives with stress pattern 4",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"guilty, culpable"
],
"id": "en-kaltas-lt-adj-dypcRtK9",
"links": [
[
"guilty",
"guilty"
],
[
"culpable",
"culpable"
]
],
"related": [
{
"english": "debt, guilt",
"tags": [
"noun"
],
"word": "kaltė̃"
},
{
"english": "debt, guilt",
"tags": [
"noun"
],
"word": "kaltýbė"
},
{
"english": "to accuse, indict",
"tags": [
"verb"
],
"word": "káltinti"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Lt-káltas.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/Lt-k%C3%A1ltas.oga/Lt-k%C3%A1ltas.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7e/Lt-k%C3%A1ltas.oga"
},
{
"ipa": "[kɐlˈtɐs]"
}
],
"word": "kaltas"
}
{
"categories": [
"Lithuanian adjectives",
"Lithuanian adjectives with stress pattern 4",
"Lithuanian entries with incorrect language header",
"Lithuanian lemmas",
"Lithuanian masculine nouns",
"Lithuanian nouns",
"Lithuanian terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Lithuanian terms derived from Proto-Indo-European",
"Lithuanian terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"lt:Carpentry",
"lt:Tools"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*kálˀtas",
"t": "chisel"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *kálˀtas (“chisel”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic *kálˀtas (“chisel”). By surface analysis, a deverbal of kálti (“to strike, hammer, forge”).",
"forms": [
{
"form": "káltas",
"tags": [
"canonical",
"masculine",
"stress-pattern-1"
]
},
{
"form": "káltai",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-noun-m-as-1",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "káltas",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "káltai",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kálto",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "káltų",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "káltui",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "káltams",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "káltą",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "káltus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "káltu",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "káltais",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kálte",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "káltuose",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kálte",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "káltai",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-noun-m-as-3",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "káltas",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaĩ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kálto",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltų̃",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "káltui",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltáms",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "káltą",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "káltus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "káltu",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaĩs",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltè",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltuosè",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kálte",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "kaltaĩ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"10": "{{{m}}}",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "káltai",
"7": "",
"8": "{{{f}}}",
"9": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "káltas"
},
"expansion": "káltas m (plural káltai)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "káltai",
"3": "1",
"head": "káltas"
},
"expansion": "káltas m (plural káltai) stress pattern 1",
"name": "lt-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "káltas",
"10": "káltais",
"11": "kálte",
"12": "káltuose",
"13": "kálte",
"14": "káltai",
"2": "káltai",
"3": "kálto",
"4": "káltų",
"5": "káltui",
"6": "káltams",
"7": "káltą",
"8": "káltus",
"9": "káltu"
},
"name": "lt-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "káltas",
"10": "kaltaĩs",
"11": "kaltè",
"12": "kaltuosè",
"13": "kálte",
"14": "kaltaĩ",
"2": "kaltaĩ",
"3": "kálto",
"4": "kaltų̃",
"5": "káltui",
"6": "kaltáms",
"7": "káltą",
"8": "káltus",
"9": "káltu"
},
"name": "lt-decl-noun"
}
],
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "kálti"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "kaltẽlis"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"chisel, gouge, cutter"
],
"links": [
[
"chisel",
"chisel"
],
[
"gouge",
"gouge"
],
[
"cutter",
"cutter"
]
]
},
{
"glosses": [
"mortise chisel, bit"
],
"links": [
[
"mortise chisel",
"mortise chisel"
],
[
"bit",
"bit"
]
]
},
{
"glosses": [
"graver"
],
"links": [
[
"graver",
"graver"
]
]
},
{
"glosses": [
"boaster"
],
"links": [
[
"boaster",
"boaster"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Lt-káltas.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/Lt-k%C3%A1ltas.oga/Lt-k%C3%A1ltas.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7e/Lt-k%C3%A1ltas.oga"
},
{
"ipa": "[kɐlˈtɐs]"
}
],
"word": "kaltas"
}
{
"categories": [
"Lithuanian adjectives",
"Lithuanian adjectives with stress pattern 4",
"Lithuanian entries with incorrect language header",
"Lithuanian lemmas",
"Lithuanian non-lemma forms",
"Lithuanian participles",
"Lithuanian terms derived from Proto-Indo-European",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"lt:Carpentry",
"lt:Tools"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "káltas",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-dalyvis-past-passive",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kaltas",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalti",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalta",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltos",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalto",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltų",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltos",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltų",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltiems",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltoms",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltą",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltą",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltu",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltais",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "kalta",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltomis",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltame",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltuose",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltoje",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltose",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltas",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "kalti",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "kalta",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "kaltos",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-dalyvis-past-passive",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kaltasis",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltieji",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltoji",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltosios",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltojo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltųjų",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltosios",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltųjų",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltajam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltiesiems",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltajai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltosioms",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltąjį",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltuosius",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltąją",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltąsias",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltuoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisiais",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltąja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltosiomis",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltajame",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltuosiuose",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltojoje",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltosiose",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltasis",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "kaltieji",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "kaltoji",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "kaltosios",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "participle",
"head": "káltas"
},
"expansion": "káltas",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kaltas",
"10": "kaltų",
"11": "kaltos",
"12": "kaltų",
"13": "kaltojo",
"14": "kaltųjų",
"15": "kaltosios",
"16": "kaltųjų",
"17": "kaltam",
"18": "kaltiems",
"19": "kaltai",
"2": "kalti",
"20": "kaltoms",
"21": "kaltajam",
"22": "kaltiesiems",
"23": "kaltajai",
"24": "kaltosioms",
"25": "kaltą",
"26": "kaltus",
"27": "kaltą",
"28": "kaltas",
"29": "kaltąjį",
"3": "kalta",
"30": "kaltuosius",
"31": "kaltąją",
"32": "kaltąsias",
"33": "kaltu",
"34": "kaltais",
"35": "kalta",
"36": "kaltomis",
"37": "kaltuoju",
"38": "kaltaisiais",
"39": "kaltąja",
"4": "kaltos",
"40": "kaltosiomis",
"41": "kaltame",
"42": "kaltuose",
"43": "kaltoje",
"44": "kaltose",
"45": "kaltajame",
"46": "kaltuosiuose",
"47": "kaltojoje",
"48": "kaltosiose",
"49": "kaltas",
"5": "kaltasis",
"50": "kalti",
"51": "kalta",
"52": "kaltos",
"53": "kaltasis",
"54": "kaltieji",
"55": "kaltoji",
"56": "kaltosios",
"6": "kaltieji",
"7": "kaltoji",
"8": "kaltosios",
"9": "kalto"
},
"name": "lt-decl-dalyvis"
}
],
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Lithuanian dalyvis participles"
],
"form_of": [
{
"extra": "to strike",
"word": "kálti"
}
],
"glosses": [
"past passive participle of kálti (“to strike”)"
],
"links": [
[
"kálti",
"kalti#Lithuanian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"passive",
"past"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Lt-káltas.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/Lt-k%C3%A1ltas.oga/Lt-k%C3%A1ltas.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7e/Lt-k%C3%A1ltas.oga"
},
{
"ipa": "[kɐlˈtɐs]"
}
],
"word": "kaltas"
}
{
"categories": [
"Lithuanian adjectives",
"Lithuanian adjectives with stress pattern 4",
"Lithuanian entries with incorrect language header",
"Lithuanian lemmas",
"Lithuanian terms derived from Proto-Indo-European",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"lt:Carpentry",
"lt:Tools"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "ine-pro",
"3": "*skel-",
"4": "*(s)kel-",
"t": "to be obligated, guilty"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *(s)kel- (“to be obligated, guilty”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Likely from Proto-Indo-European *(s)kel- (“to be obligated, guilty”), and thus cognate with skelė́ti (“to owe”).",
"forms": [
{
"form": "kal̃tas",
"tags": [
"canonical",
"masculine",
"stress-pattern-4"
]
},
{
"form": "kaltà",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "kal̃ta",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-adj-tas-4",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kal̃ta",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"positive"
]
},
{
"form": "kal̃tas",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltì",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "kaltà",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "kal̃tos",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "kal̃to",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltų̃",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "kaltõs",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltų̃",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "kaltám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltíems",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "kal̃tai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltóms",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "kal̃tą",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltùs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "kal̃tą",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltàs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "kaltù",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaĩs",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "kaltà",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltomìs",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "kaltamè",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltuosè",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "kaltojè",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltosè",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "kal̃tas",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "kaltì",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"positive",
"vocative"
]
},
{
"form": "kaltà",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"positive",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "kal̃tos",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"positive",
"vocative"
]
},
{
"form": "kalčiaũ",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "kaltèsnis",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltesnì",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltèsnė",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltèsnės",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltèsnio",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltesnių̃",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltesnė̃s",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltesnių̃",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltesniám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltesníems",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltèsnei",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltesnė̃ms",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltèsnį",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltesniùs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltèsnę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltesnès",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltesniù",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltesniaĩs",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltesnè",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltesnėmìs",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltesniamè",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltesniuosè",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltèsnėje",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltesnėsè",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalčiáusia",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"neuter",
"superlative"
]
},
{
"form": "kalčiáusias",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalčiáusi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "kalčiáusia",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "kalčiáusios",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "kalčiáusio",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "kalčiáusių",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "kalčiáusios",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "kalčiáusių",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "kalčiáusiam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "kalčiáusiems",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "kalčiáusiai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "kalčiáusioms",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "kalčiáusią",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "kalčiáusius",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "kalčiáusią",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "kalčiáusias",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "kalčiáusiu",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "kalčiáusiais",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "kalčiáusia",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "kalčiáusiomis",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "kalčiáusiame",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "kalčiáusiuose",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "kalčiáusioje",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "kalčiáusiose",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-adj-tas-4",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kaltàsis",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltíeji",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "kaltóji",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "kal̃tosios",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "kal̃tojo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltų̃jų",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "kaltõsios",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltų̃jų",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "kaltájam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltíesiems",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "kal̃tajai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltósioms",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "kal̃tąjį",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltúosius",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "kal̃tąją",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltą́sias",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "kaltúoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaĩsiais",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "kaltą́ja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltõsiomis",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "kaltãjame",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltuõsiuose",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "kaltõjoje",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltõsiose",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "kaltàsis",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"positive",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "kaltíeji",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"positive",
"vocative"
]
},
{
"form": "kaltóji",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"positive",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "kal̃tosios",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"positive",
"vocative"
]
},
{
"form": "kaltesnỹsis",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltesníeji",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltesnióji",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltèsniosios",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltèsniojo",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltesnių̃jų",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltesniõsios",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltesnių̃jų",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltesniájam",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltesníesiems",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltèsniajai",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltesniósioms",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltèsnįjį",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltesniúosius",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltèsniąją",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltesnią́sias",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltesniúoju",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltesniaĩsiais",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltesnią́ja",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltesniõsiomis",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltesniãjame",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltesniuõsiuose",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltesniõjoje",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltesniõsiose",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalčiáusiasis",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "kalčiáusieji",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "kalčiáusioji",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "kalčiáusiosios",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "kalčiáusiojo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "kalčiáusiųjų",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "kalčiáusiosios",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "kalčiáusiųjų",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "kalčiáusiajam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "kalčiáusiesiems",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "kalčiáusiajai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "kalčiáusiosioms",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "kalčiáusiąjį",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "kalčiáusiuosius",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "kalčiáusiąją",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "kalčiáusiąsias",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "kalčiáusiuoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "kalčiáusiaisiais",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "kalčiáusiąja",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "kalčiáusiosiomis",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "kalčiáusiajame",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "kalčiáusiuosiuose",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "kalčiáusiojoje",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "kalčiáusiosiose",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "adjective",
"3": "feminine",
"4": "kaltà",
"5": "neuter",
"6": "kal̃ta",
"7": "",
"g": "m",
"head": "kal̃tas"
},
"expansion": "kal̃tas m (feminine kaltà, neuter kal̃ta)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "kaltà",
"2": "kal̃ta",
"3": "4",
"head": "kal̃tas"
},
"expansion": "kal̃tas m (feminine kaltà, neuter kal̃ta) stress pattern 4",
"name": "lt-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kal̃tas",
"10": "kaltíems",
"100": "kaltõsiose",
"101": "kaltàsis",
"102": "kaltíeji",
"103": "kaltóji",
"104": "kal̃tosios",
"105": "kaltesnỹsis",
"106": "kaltesníeji",
"107": "kaltesnióji",
"108": "kaltèsniosios",
"109": "kaltèsniojo",
"11": "kal̃tai",
"110": "kaltesnių̃jų",
"111": "kaltesniõsios",
"112": "kaltesnių̃jų",
"113": "kaltesniájam",
"114": "kaltesníesiems",
"115": "kaltèsniajai",
"116": "kaltesniósioms",
"117": "kaltèsnįjį",
"118": "kaltesniúosius",
"119": "kaltèsniąją",
"12": "kaltóms",
"120": "kaltesnią́sias",
"121": "kaltesniúoju",
"122": "kaltesniaĩsiais",
"123": "kaltesnią́ja",
"124": "kaltesniõsiomis",
"125": "kaltesniãjame",
"126": "kaltesniuõsiuose",
"127": "kaltesniõjoje",
"128": "kaltesniõsiose",
"129": "kalčiáusiasis",
"13": "kal̃tą",
"130": "kalčiáusieji",
"131": "kalčiáusioji",
"132": "kalčiáusiosios",
"133": "kalčiáusiojo",
"134": "kalčiáusiųjų",
"135": "kalčiáusiosios",
"136": "kalčiáusiųjų",
"137": "kalčiáusiajam",
"138": "kalčiáusiesiems",
"139": "kalčiáusiajai",
"14": "kaltùs",
"140": "kalčiáusiosioms",
"141": "kalčiáusiąjį",
"142": "kalčiáusiuosius",
"143": "kalčiáusiąją",
"144": "kalčiáusiąsias",
"145": "kalčiáusiuoju",
"146": "kalčiáusiaisiais",
"147": "kalčiáusiąja",
"148": "kalčiáusiosiomis",
"149": "kalčiáusiajame",
"15": "kal̃tą",
"150": "kalčiáusiuosiuose",
"151": "kalčiáusiojoje",
"152": "kalčiáusiosiose",
"153": "kal̃ta",
"154": "kalčiaũ",
"155": "kalčiáusia",
"16": "kaltàs",
"17": "kaltù",
"18": "kaltaĩs",
"19": "kaltà",
"2": "kaltì",
"20": "kaltomìs",
"21": "kaltamè",
"22": "kaltuosè",
"23": "kaltojè",
"24": "kaltosè",
"25": "kal̃tas",
"26": "kaltì",
"27": "kaltà",
"28": "kal̃tos",
"29": "kaltèsnis",
"3": "kaltà",
"30": "kaltesnì",
"31": "kaltèsnė",
"32": "kaltèsnės",
"33": "kaltèsnio",
"34": "kaltesnių̃",
"35": "kaltesnė̃s",
"36": "kaltesnių̃",
"37": "kaltesniám",
"38": "kaltesníems",
"39": "kaltèsnei",
"4": "kal̃tos",
"40": "kaltesnė̃ms",
"41": "kaltèsnį",
"42": "kaltesniùs",
"43": "kaltèsnę",
"44": "kaltesnès",
"45": "kaltesniù",
"46": "kaltesniaĩs",
"47": "kaltesnè",
"48": "kaltesnėmìs",
"49": "kaltesniamè",
"5": "kal̃to",
"50": "kaltesniuosè",
"51": "kaltèsnėje",
"52": "kaltesnėsè",
"53": "kalčiáusias",
"54": "kalčiáusi",
"55": "kalčiáusia",
"56": "kalčiáusios",
"57": "kalčiáusio",
"58": "kalčiáusių",
"59": "kalčiáusios",
"6": "kaltų̃",
"60": "kalčiáusių",
"61": "kalčiáusiam",
"62": "kalčiáusiems",
"63": "kalčiáusiai",
"64": "kalčiáusioms",
"65": "kalčiáusią",
"66": "kalčiáusius",
"67": "kalčiáusią",
"68": "kalčiáusias",
"69": "kalčiáusiu",
"7": "kaltõs",
"70": "kalčiáusiais",
"71": "kalčiáusia",
"72": "kalčiáusiomis",
"73": "kalčiáusiame",
"74": "kalčiáusiuose",
"75": "kalčiáusioje",
"76": "kalčiáusiose",
"77": "kaltàsis",
"78": "kaltíeji",
"79": "kaltóji",
"8": "kaltų̃",
"80": "kal̃tosios",
"81": "kal̃tojo",
"82": "kaltų̃jų",
"83": "kaltõsios",
"84": "kaltų̃jų",
"85": "kaltájam",
"86": "kaltíesiems",
"87": "kal̃tajai",
"88": "kaltósioms",
"89": "kal̃tąjį",
"9": "kaltám",
"90": "kaltúosius",
"91": "kal̃tąją",
"92": "kaltą́sias",
"93": "kaltúoju",
"94": "kaltaĩsiais",
"95": "kaltą́ja",
"96": "kaltõsiomis",
"97": "kaltãjame",
"98": "kaltuõsiuose",
"99": "kaltõjoje"
},
"name": "lt-decl-adj"
}
],
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"pos": "adj",
"related": [
{
"english": "debt, guilt",
"tags": [
"noun"
],
"word": "kaltė̃"
},
{
"english": "debt, guilt",
"tags": [
"noun"
],
"word": "kaltýbė"
},
{
"english": "to accuse, indict",
"tags": [
"verb"
],
"word": "káltinti"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"guilty, culpable"
],
"links": [
[
"guilty",
"guilty"
],
[
"culpable",
"culpable"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Lt-káltas.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/Lt-k%C3%A1ltas.oga/Lt-k%C3%A1ltas.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7e/Lt-k%C3%A1ltas.oga"
},
{
"ipa": "[kɐlˈtɐs]"
}
],
"word": "kaltas"
}
Download raw JSONL data for kaltas meaning in Lithuanian (34.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Lithuanian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.