"grįžti" meaning in Lithuanian

See grįžti in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [ˈɡʲrʲǐːʃʲtʲɪ]
Etymology: From the zero-grade of the root underlying grę̃žti (“to turn; to wring out”). Head templates: {{head|lt|verb|third-person present tense|grį̃žta|third-person past tense|grį̃žo|cat2=|f1request=1|f2request=1|head=grį̃žti}} grį̇̃žti (third-person present tense grį̇̃žta, third-person past tense grį̇̃žo), {{lt-verb|grį̃žta|grį̃žo|head=grį̃žti}} grį̇̃žti (third-person present tense grį̇̃žta, third-person past tense grį̇̃žo) Inflection templates: {{lt-conj-1-s-circum|grįžt|grįž|grį̃ž|grį̃žt|grį̃ž|fut=grį̃š}}, {{lt-conj|grįžtù|grįžti̇̀|grį̇̃žta|grį̇̃žtame, <small>grį̃žtam</small>|grį̇̃žtate, <small>grį̃žtat</small>|grį̇̃žta|grįžaũ|grįžai̇̃|grį̇̃žo|grį̇̃žome, <small>grį̃žom</small>|grį̇̃žote, <small>grį̃žot</small>|grį̇̃žo|grį̇̃ždavau|grį̇̃ždavai|grį̇̃ždavo|grį̇̃ždavome, <small>grį̃ždavom</small>|grį̇̃ždavote, <small>grį̃ždavot</small>|grį̇̃ždavo|grį̇̃šiu|grį̇̃ši|grį̇̃š|grį̇̃šime, <small>grį̃šim</small>|grį̇̃šite, <small>grį̃šit</small>|grį̇̃š|grį̇̃žčiau|grį̇̃žtum, <small>grį̃žtumei</small>|grį̇̃žtų|grį̇̃žtumėme, <small>grį̃žtumėm, grį̃žtume</small>|grį̇̃žtumėte, <small>grį̃žtumėt</small>|grį̇̃žtų|grį̇̃žk, <small>grį̃žki</small>|tegrį̇̃žta, <small>tegrį̃žtie</small>|grį̇̃žkime, <small>grį̃žkim</small>|grį̇̃žkite, <small>grį̃žkit</small>|tegrį̇̃žta, <small>tegrį̃žtie</small>}} Forms: grį̇̃žti [canonical], grį̇̃žta [present, third-person], grį̇̃žo [past, third-person], no-table-tags [table-tags], grįžtù [first-person, indicative, present, singular], grįžti̇̀ [indicative, present, second-person, singular], grį̇̃žta [indicative, present, singular, third-person], grį̇̃žtame [first-person, indicative, plural, present], grį̇̃žtam [first-person, indicative, plural, present], grį̇̃žtate [indicative, plural, present, second-person], grį̇̃žtat [indicative, plural, present, second-person], grį̇̃žta [indicative, plural, present, third-person], grįžaũ [first-person, indicative, past, singular], grįžai̇̃ [indicative, past, second-person, singular], grį̇̃žo [indicative, past, singular, third-person], grį̇̃žome [first-person, indicative, past, plural], grį̇̃žom [first-person, indicative, past, plural], grį̇̃žote [indicative, past, plural, second-person], grį̇̃žot [indicative, past, plural, second-person], grį̇̃žo [indicative, past, plural, third-person], grį̇̃ždavau [first-person, frequentative, indicative, past, singular], grį̇̃ždavai [frequentative, indicative, past, second-person, singular], grį̇̃ždavo [frequentative, indicative, past, singular, third-person], grį̇̃ždavome [first-person, frequentative, indicative, past, plural], grį̇̃ždavom [first-person, frequentative, indicative, past, plural], grį̇̃ždavote [frequentative, indicative, past, plural, second-person], grį̇̃ždavot [frequentative, indicative, past, plural, second-person], grį̇̃ždavo [frequentative, indicative, past, plural, third-person], grį̇̃šiu [first-person, future, indicative, singular], grį̇̃ši [future, indicative, second-person, singular], grį̇̃š [future, indicative, singular, third-person], grį̇̃šime [first-person, future, indicative, plural], grį̇̃šim [first-person, future, indicative, plural], grį̇̃šite [future, indicative, plural, second-person], grį̇̃šit [future, indicative, plural, second-person], grį̇̃š [future, indicative, plural, third-person], grį̇̃žčiau [first-person, singular, subjunctive], grį̇̃žtum [second-person, singular, subjunctive], grį̇̃žtumei [second-person, singular, subjunctive], grį̇̃žtų [singular, subjunctive, third-person], grį̇̃žtumėme [first-person, plural, subjunctive], grį̇̃žtumėm [first-person, plural, subjunctive], grį̇̃žtume [first-person, plural, subjunctive], grį̇̃žtumėte [plural, second-person, subjunctive], grį̇̃žtumėt [plural, second-person, subjunctive], grį̇̃žtų [plural, subjunctive, third-person], - [first-person, imperative, singular], grį̇̃žk [imperative, second-person, singular], grį̇̃žki [imperative, second-person, singular], tegrį̇̃žta [imperative, singular, third-person], tegrį̇̃žtie [imperative, singular, third-person], grį̇̃žkime [first-person, imperative, plural], grį̇̃žkim [first-person, imperative, plural], grį̇̃žkite [imperative, plural, second-person], grį̇̃žkit [imperative, plural, second-person], tegrį̇̃žta [imperative, plural, third-person], tegrį̇̃žtie [imperative, plural, third-person], no-table-tags [table-tags], grį̇̃žtąs [active, adjectival, participle, present], grį̇̃žtantis [active, adjectival, participle, present], grį̇̃žtamas [adjectival, participle, passive, present], grį̇̃žęs [active, adjectival, participle, past], grį̇̃žtas [adjectival, participle, passive, past], grį̇̃ždavęs [active, adjectival, frequentative, participle, past], - [adjectival, frequentative, participle, passive, past], grį̇̃šiąs [active, adjectival, future, participle], grį̇̃šiantis [active, adjectival, future, participle], grį̇̃šimas [adjectival, future, participle, passive], - [active, adjectival, necessitative, participle], grį̇̃žtinas [adjectival, necessitative, participle, passive], grį̇̃ždamas [active, adverbial, participle, special], grį̇̃žtant [active, adverbial, half-participle, participle, present], grį̇̃žus [active, adverbial, half-participle, participle, past], grį̇̃ždavus [active, adverbial, frequentative, half-participle, participle, past], grį̇̃šiant [active, adverbial, future, half-participle, participle], grį̇̃žte [active, adverbial, adverbial-manner, participle], grį̇̃žtinai [active, adverbial, adverbial-manner, participle]
  1. (intransitive) to return Tags: intransitive Derived forms: grįžimas [masculine], saulėgrįža [feminine], atgrįžti, pagrįžti, sugrįžti Related terms: grąža [feminine], saulėgrąža [feminine], grąžintisugrąžinti
    Sense id: en-grįžti-lt-verb-zYd8~7QD Categories (other): Lithuanian entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "etymology_text": "From the zero-grade of the root underlying grę̃žti (“to turn; to wring out”).",
  "forms": [
    {
      "form": "grį̇̃žti",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃žta",
      "tags": [
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃žo",
      "tags": [
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-conj-1-s-circum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "grįžtù",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grįžti̇̀",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃žta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃žtame",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃žtam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃žtate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃žtat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃žta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "grįžaũ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grįžai̇̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃žo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃žome",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃žom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃žote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃žot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃žo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃ždavau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃ždavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃ždavo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃ždavome",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃ždavom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃ždavote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃ždavot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃ždavo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃šiu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃ši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃š",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃šime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃šim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃šite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃šit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃š",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃žčiau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃žtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃žtumei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃žtų",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃žtumėme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃žtumėm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃žtume",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃žtumėte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃žtumėt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃žtų",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃žk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃žki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tegrį̇̃žta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tegrį̇̃žtie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃žkime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃žkim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃žkite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃žkit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tegrį̇̃žta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tegrį̇̃žtie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-conj-1-s-circum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃žtąs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃žtantis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃žtamas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃žęs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃žtas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃ždavęs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "frequentative",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "frequentative",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃šiąs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃šiantis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃šimas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "necessitative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃žtinas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "necessitative",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃ždamas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "special"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃žtant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "half-participle",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃žus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "half-participle",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃ždavus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "frequentative",
        "half-participle",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃šiant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "future",
        "half-participle",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃žte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "adverbial-manner",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃žtinai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "adverbial-manner",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "verb",
        "3": "third-person present tense",
        "4": "grį̃žta",
        "5": "third-person past tense",
        "6": "grį̃žo",
        "cat2": "",
        "f1request": "1",
        "f2request": "1",
        "head": "grį̃žti"
      },
      "expansion": "grį̇̃žti (third-person present tense grį̇̃žta, third-person past tense grį̇̃žo)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grį̃žta",
        "2": "grį̃žo",
        "head": "grį̃žti"
      },
      "expansion": "grį̇̃žti (third-person present tense grį̇̃žta, third-person past tense grį̇̃žo)",
      "name": "lt-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grįžt",
        "2": "grįž",
        "3": "grį̃ž",
        "4": "grį̃žt",
        "5": "grį̃ž",
        "fut": "grį̃š"
      },
      "name": "lt-conj-1-s-circum"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grįžtù",
        "10": "grį̇̃žome,\n<small>grį̃žom</small>",
        "11": "grį̇̃žote,\n<small>grį̃žot</small>",
        "12": "grį̇̃žo",
        "13": "grį̇̃ždavau",
        "14": "grį̇̃ždavai",
        "15": "grį̇̃ždavo",
        "16": "grį̇̃ždavome,\n<small>grį̃ždavom</small>",
        "17": "grį̇̃ždavote,\n<small>grį̃ždavot</small>",
        "18": "grį̇̃ždavo",
        "19": "grį̇̃šiu",
        "2": "grįžti̇̀",
        "20": "grį̇̃ši",
        "21": "grį̇̃š",
        "22": "grį̇̃šime,\n<small>grį̃šim</small>",
        "23": "grį̇̃šite,\n<small>grį̃šit</small>",
        "24": "grį̇̃š",
        "25": "grį̇̃žčiau",
        "26": "grį̇̃žtum,\n<small>grį̃žtumei</small>",
        "27": "grį̇̃žtų",
        "28": "grį̇̃žtumėme,\n<small>grį̃žtumėm,\ngrį̃žtume</small>",
        "29": "grį̇̃žtumėte,\n<small>grį̃žtumėt</small>",
        "3": "grį̇̃žta",
        "30": "grį̇̃žtų",
        "31": "grį̇̃žk,\n<small>grį̃žki</small>",
        "32": "tegrį̇̃žta,\n<small>tegrį̃žtie</small>",
        "33": "grį̇̃žkime,\n<small>grį̃žkim</small>",
        "34": "grį̇̃žkite,\n<small>grį̃žkit</small>",
        "35": "tegrį̇̃žta,\n<small>tegrį̃žtie</small>",
        "4": "grį̇̃žtame,\n<small>grį̃žtam</small>",
        "5": "grį̇̃žtate,\n<small>grį̃žtat</small>",
        "6": "grį̇̃žta",
        "7": "grįžaũ",
        "8": "grįžai̇̃",
        "9": "grį̇̃žo"
      },
      "name": "lt-conj"
    }
  ],
  "lang": "Lithuanian",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lithuanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "grįžimas"
        },
        {
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "saulėgrįža"
        },
        {
          "word": "atgrįžti"
        },
        {
          "word": "pagrįžti"
        },
        {
          "word": "sugrįžti"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to return"
      ],
      "id": "en-grįžti-lt-verb-zYd8~7QD",
      "links": [
        [
          "return",
          "return"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to return"
      ],
      "related": [
        {
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "grąža"
        },
        {
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "saulėgrąža"
        },
        {
          "word": "grąžintisugrąžinti"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɡʲrʲǐːʃʲtʲɪ]"
    }
  ],
  "word": "grįžti"
}

{
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "grįžimas"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "saulėgrįža"
    },
    {
      "word": "atgrįžti"
    },
    {
      "word": "pagrįžti"
    },
    {
      "word": "sugrįžti"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the zero-grade of the root underlying grę̃žti (“to turn; to wring out”).",
  "forms": [
    {
      "form": "grį̇̃žti",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃žta",
      "tags": [
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃žo",
      "tags": [
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-conj-1-s-circum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "grįžtù",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grįžti̇̀",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃žta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃žtame",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃žtam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃žtate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃žtat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃žta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "grįžaũ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grįžai̇̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃žo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃žome",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃žom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃žote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃žot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃žo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃ždavau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃ždavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃ždavo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃ždavome",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃ždavom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃ždavote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃ždavot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃ždavo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃šiu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃ši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃š",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃šime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃šim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃šite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃šit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃š",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃žčiau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃žtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃žtumei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃žtų",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃žtumėme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃žtumėm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃žtume",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃žtumėte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃žtumėt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃žtų",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃žk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃žki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tegrį̇̃žta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tegrį̇̃žtie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃žkime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃žkim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃žkite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃žkit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tegrį̇̃žta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tegrį̇̃žtie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-conj-1-s-circum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃žtąs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃žtantis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃žtamas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃žęs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃žtas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃ždavęs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "frequentative",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "frequentative",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃šiąs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃šiantis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃šimas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "necessitative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃žtinas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "necessitative",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃ždamas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "special"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃žtant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "half-participle",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃žus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "half-participle",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃ždavus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "frequentative",
        "half-participle",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃šiant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "future",
        "half-participle",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃žte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "adverbial-manner",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "grį̇̃žtinai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "adverbial-manner",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "verb",
        "3": "third-person present tense",
        "4": "grį̃žta",
        "5": "third-person past tense",
        "6": "grį̃žo",
        "cat2": "",
        "f1request": "1",
        "f2request": "1",
        "head": "grį̃žti"
      },
      "expansion": "grį̇̃žti (third-person present tense grį̇̃žta, third-person past tense grį̇̃žo)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grį̃žta",
        "2": "grį̃žo",
        "head": "grį̃žti"
      },
      "expansion": "grį̇̃žti (third-person present tense grį̇̃žta, third-person past tense grį̇̃žo)",
      "name": "lt-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grįžt",
        "2": "grįž",
        "3": "grį̃ž",
        "4": "grį̃žt",
        "5": "grį̃ž",
        "fut": "grį̃š"
      },
      "name": "lt-conj-1-s-circum"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grįžtù",
        "10": "grį̇̃žome,\n<small>grį̃žom</small>",
        "11": "grį̇̃žote,\n<small>grį̃žot</small>",
        "12": "grį̇̃žo",
        "13": "grį̇̃ždavau",
        "14": "grį̇̃ždavai",
        "15": "grį̇̃ždavo",
        "16": "grį̇̃ždavome,\n<small>grį̃ždavom</small>",
        "17": "grį̇̃ždavote,\n<small>grį̃ždavot</small>",
        "18": "grį̇̃ždavo",
        "19": "grį̇̃šiu",
        "2": "grįžti̇̀",
        "20": "grį̇̃ši",
        "21": "grį̇̃š",
        "22": "grį̇̃šime,\n<small>grį̃šim</small>",
        "23": "grį̇̃šite,\n<small>grį̃šit</small>",
        "24": "grį̇̃š",
        "25": "grį̇̃žčiau",
        "26": "grį̇̃žtum,\n<small>grį̃žtumei</small>",
        "27": "grį̇̃žtų",
        "28": "grį̇̃žtumėme,\n<small>grį̃žtumėm,\ngrį̃žtume</small>",
        "29": "grį̇̃žtumėte,\n<small>grį̃žtumėt</small>",
        "3": "grį̇̃žta",
        "30": "grį̇̃žtų",
        "31": "grį̇̃žk,\n<small>grį̃žki</small>",
        "32": "tegrį̇̃žta,\n<small>tegrį̃žtie</small>",
        "33": "grį̇̃žkime,\n<small>grį̃žkim</small>",
        "34": "grį̇̃žkite,\n<small>grį̃žkit</small>",
        "35": "tegrį̇̃žta,\n<small>tegrį̃žtie</small>",
        "4": "grį̇̃žtame,\n<small>grį̃žtam</small>",
        "5": "grį̇̃žtate,\n<small>grį̃žtat</small>",
        "6": "grį̇̃žta",
        "7": "grįžaũ",
        "8": "grįžai̇̃",
        "9": "grį̇̃žo"
      },
      "name": "lt-conj"
    }
  ],
  "lang": "Lithuanian",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "grąža"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "saulėgrąža"
    },
    {
      "word": "grąžintisugrąžinti"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lithuanian entries with incorrect language header",
        "Lithuanian intransitive verbs",
        "Lithuanian lemmas",
        "Lithuanian verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "to return"
      ],
      "links": [
        [
          "return",
          "return"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to return"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɡʲrʲǐːʃʲtʲɪ]"
    }
  ],
  "word": "grįžti"
}

Download raw JSONL data for grįžti meaning in Lithuanian (11.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Lithuanian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.