See gesti in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "apgesti" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "išgesti" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "diminutive" ], "word": "gedinėti" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "nugesti" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "pagesti" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "pergesti" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "sugesti" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "masculine" ], "word": "gedimas" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "lt", "2": "ine-pro", "3": "*g(ʷ)edʰ-", "4": "", "5": "to smell" }, "expansion": "Proto-Indo-European *g(ʷ)edʰ- (“to smell”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ae", "2": "𐬔𐬀𐬌𐬧𐬙𐬌", "3": "", "4": "stench" }, "expansion": "Avestan 𐬔𐬀𐬌𐬧𐬙𐬌 (gaⁱṇti, “stench”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sog", "2": "γnt", "3": "", "4": "stench" }, "expansion": "Sogdian γnt (“stench”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fa", "2": "گند", "3": "", "4": "stench", "tr": "gand" }, "expansion": "Persian گند (gand, “stench”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-European *g(ʷ)edʰ- (“to smell”), see also Avestan 𐬔𐬀𐬌𐬧𐬙𐬌 (gaⁱṇti, “stench”), 𐬛𐬎𐬲𐬔𐬀𐬌𐬧𐬙𐬌 (dužgaⁱṇti, “smelling badly”), Sogdian γnt (“stench”), Persian گند (gand, “stench”). Compare the first element of gadinti orą (“to fart”).", "forms": [ { "form": "gèsti", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "geñda", "tags": [ "present", "third-person" ] }, { "form": "gẽdo", "tags": [ "past", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "lt-conj-1", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "gendu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gendi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person" ] }, { "form": "genda", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gendame", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gendam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gendate", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gendat", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "genda", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gedau", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gedai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person" ] }, { "form": "gedo", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gedome", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gedom", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gedote", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gedot", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gedo", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gesdavau", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gesdavai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person" ] }, { "form": "gesdavo", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gesdavome", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gesdavom", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gesdavote", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gesdavot", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gesdavo", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gesiu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gesi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person" ] }, { "form": "gess", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gesime", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gesim", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gesite", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gesit", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gess", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gesčiau", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gestum", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person" ] }, { "form": "gestumei", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person" ] }, { "form": "gestų", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gestumėme", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gestumėm", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gestume", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gestumėte", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gestumėt", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gestų", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gesk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person" ] }, { "form": "geski", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person" ] }, { "form": "tegenda", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "tegendie", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "geskime", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "geskim", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "geskite", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "geskit", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tegenda", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tegendie", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "lt-conj-1", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "gendąs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present" ] }, { "form": "gendantis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present" ] }, { "form": "gendamas", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present" ] }, { "form": "gedęs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "past" ] }, { "form": "gestas", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "past" ] }, { "form": "gesdavęs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "frequentative", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "frequentative", "passive", "past" ] }, { "form": "gesiąs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future" ] }, { "form": "gesiantis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future" ] }, { "form": "gesimas", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "passive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "necessitative", "participle" ] }, { "form": "gestinas", "source": "conjugation", "tags": [ "necessitative", "participle", "passive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "lt-conj-1", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "gesdamas", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gendant", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "gedus", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form", "past" ] }, { "form": "gesdavus", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form", "frequentative", "past" ] }, { "form": "gesiant", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "geste", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gestinai", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lt", "2": "verb", "3": "third-person present tense", "4": "geñda", "5": "third-person past tense", "6": "gẽdo", "cat2": "", "f1request": "1", "f2request": "1", "head": "gèsti" }, "expansion": "gèsti (third-person present tense geñda, third-person past tense gẽdo)", "name": "head" }, { "args": { "1": "geñda", "2": "gẽdo", "head": "gèsti" }, "expansion": "gèsti (third-person present tense geñda, third-person past tense gẽdo)", "name": "lt-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "gend", "2": "ged", "3": "ges", "fut": "ge" }, "name": "lt-conj-1" }, { "args": { "1": "gendu", "10": "gedome,\n<small>gedom</small>", "11": "gedote,\n<small>gedot</small>", "12": "gedo", "13": "gesdavau", "14": "gesdavai", "15": "gesdavo", "16": "gesdavome,\n<small>gesdavom</small>", "17": "gesdavote,\n<small>gesdavot</small>", "18": "gesdavo", "19": "gesiu", "2": "gendi", "20": "gesi", "21": "gess", "22": "gesime,\n<small>gesim</small>", "23": "gesite,\n<small>gesit</small>", "24": "gess", "25": "gesčiau", "26": "gestum,\n<small>gestumei</small>", "27": "gestų", "28": "gestumėme,\n<small>gestumėm,\ngestume</small>", "29": "gestumėte,\n<small>gestumėt</small>", "3": "genda", "30": "gestų", "31": "gesk,\n<small>geski</small>", "32": "tegenda,\n<small>tegendie</small>", "33": "geskime,\n<small>geskim</small>", "34": "geskite,\n<small>geskit</small>", "35": "tegenda,\n<small>tegendie</small>", "4": "gendame,\n<small>gendam</small>", "5": "gendate,\n<small>gendat</small>", "6": "genda", "7": "gedau", "8": "gedai", "9": "gedo" }, "name": "lt-conj" } ], "lang": "Lithuanian", "lang_code": "lt", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "gadinti" }, { "_dis1": "44 44 13", "sense": "to go bad", "word": "gižti" } ], "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to go bad" ], "id": "en-gesti-lt-verb-HN2HJlFj", "links": [ [ "go bad", "go bad" ], [ "go", "go" ], [ "out of order", "out of order" ] ], "qualifier": "to go out of order", "raw_glosses": [ "(intransitive) to go bad", "(to go out of order):" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "a rotten tree", "text": "išgedęs medis" } ], "glosses": [ "to go bad" ], "id": "en-gesti-lt-verb-HN2HJlFj1", "links": [ [ "go bad", "go bad" ], [ "rot", "rot" ] ], "qualifier": "to rot", "raw_glosses": [ "(intransitive) to go bad", "(to rot):" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "17 17 41 19 7", "kind": "other", "name": "Lithuanian entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Without working, a human goes degenerated.", "text": "Žmogus, nieko nedirbdamas, genda." } ], "glosses": [ "to go degenerated" ], "id": "en-gesti-lt-verb-qCz0viL0", "links": [ [ "go", "go" ], [ "degenerate", "degenerate" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, figuratively) to go degenerated" ], "tags": [ "figuratively", "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɡʲɛsʲtʲɪ/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "44 44 13", "sense": "to go bad", "word": "dūlėti" }, { "_dis1": "44 44 13", "sense": "to go bad", "word": "pablogėti" }, { "_dis1": "44 44 13", "sense": "to go bad", "word": "pūti" } ], "word": "gesti" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "apgesti" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "išgesti" }, { "_dis1": "0 0", "word": "gesinti" }, { "_dis1": "0 0", "word": "prigesti" }, { "_dis1": "0 0", "word": "užgesti" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "masculine" ], "word": "gesi̇̀mas" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "lt", "2": "ine-pro", "3": "*(s)gʷes-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *(s)gʷes-", "name": "der" }, { "args": { "1": "grc", "2": "σβέννῡμι", "t": "to extinguish" }, "expansion": "Ancient Greek σβέννῡμι (sbénnūmi, “to extinguish”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sa", "2": "जासयति", "t": "to exhaust", "tr": "jāsáyati" }, "expansion": "Sanskrit जासयति (jāsáyati, “to exhaust”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ga", "2": "bás", "3": "", "4": "death" }, "expansion": "Irish bás (“death”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pl", "2": "gasić", "t": "to extinguish" }, "expansion": "Polish gasić (“to extinguish”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-European *(s)gʷes-. Cognates include Ancient Greek σβέννῡμι (sbénnūmi, “to extinguish”), Sanskrit जासयति (jāsáyati, “to exhaust”), Irish bás (“death”), and Polish gasić (“to extinguish”).", "forms": [ { "form": "gèsti", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "gę̃sta", "tags": [ "present", "third-person" ] }, { "form": "gẽso", "tags": [ "past", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "lt-conj-1", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "gęstu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gęsti", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person" ] }, { "form": "gęsta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gęstame", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gęstam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gęstate", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gęstat", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gęsta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gesau", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gesai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person" ] }, { "form": "geso", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gesome", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gesom", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gesote", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gesot", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "geso", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gesdavau", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gesdavai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person" ] }, { "form": "gesdavo", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gesdavome", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gesdavom", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gesdavote", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gesdavot", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gesdavo", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gesiu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gesi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person" ] }, { "form": "gess", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gesime", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gesim", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gesite", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gesit", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gess", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gesčiau", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gestum", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person" ] }, { "form": "gestumei", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person" ] }, { "form": "gestų", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gestumėme", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gestumėm", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gestume", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gestumėte", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gestumėt", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gestų", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gesk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person" ] }, { "form": "geski", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person" ] }, { "form": "tegęsta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "tegęstie", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "geskime", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "geskim", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "geskite", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "geskit", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tegęsta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tegęstie", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "lt-conj-1", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "gęstąs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present" ] }, { "form": "gęstantis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present" ] }, { "form": "gęstamas", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present" ] }, { "form": "gesęs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "past" ] }, { "form": "gestas", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "past" ] }, { "form": "gesdavęs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "frequentative", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "frequentative", "passive", "past" ] }, { "form": "gesiąs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future" ] }, { "form": "gesiantis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future" ] }, { "form": "gesimas", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "passive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "necessitative", "participle" ] }, { "form": "gestinas", "source": "conjugation", "tags": [ "necessitative", "participle", "passive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "lt-conj-1", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "gesdamas", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gęstant", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "gesus", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form", "past" ] }, { "form": "gesdavus", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form", "frequentative", "past" ] }, { "form": "gesiant", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "geste", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gestinai", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lt", "2": "verb", "3": "third-person present tense", "4": "gę̃sta", "5": "third-person past tense", "6": "gẽso", "cat2": "", "f1request": "1", "f2request": "1", "head": "gèsti" }, "expansion": "gèsti (third-person present tense gę̃sta, third-person past tense gẽso)", "name": "head" }, { "args": { "1": "gę̃sta", "2": "gẽso", "head": "gèsti" }, "expansion": "gèsti (third-person present tense gę̃sta, third-person past tense gẽso)", "name": "lt-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "gęst", "2": "ges", "3": "ges", "fut": "ge" }, "name": "lt-conj-1" }, { "args": { "1": "gęstu", "10": "gesome,\n<small>gesom</small>", "11": "gesote,\n<small>gesot</small>", "12": "geso", "13": "gesdavau", "14": "gesdavai", "15": "gesdavo", "16": "gesdavome,\n<small>gesdavom</small>", "17": "gesdavote,\n<small>gesdavot</small>", "18": "gesdavo", "19": "gesiu", "2": "gęsti", "20": "gesi", "21": "gess", "22": "gesime,\n<small>gesim</small>", "23": "gesite,\n<small>gesit</small>", "24": "gess", "25": "gesčiau", "26": "gestum,\n<small>gestumei</small>", "27": "gestų", "28": "gestumėme,\n<small>gestumėm,\ngestume</small>", "29": "gestumėte,\n<small>gestumėt</small>", "3": "gęsta", "30": "gestų", "31": "gesk,\n<small>geski</small>", "32": "tegęsta,\n<small>tegęstie</small>", "33": "geskime,\n<small>geskim</small>", "34": "geskite,\n<small>geskit</small>", "35": "tegęsta,\n<small>tegęstie</small>", "4": "gęstame,\n<small>gęstam</small>", "5": "gęstate,\n<small>gęstat</small>", "6": "gęsta", "7": "gesau", "8": "gesai", "9": "geso" }, "name": "lt-conj" } ], "lang": "Lithuanian", "lang_code": "lt", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "gesyti" }, { "_dis1": "0 0", "word": "užgesti kaip žvakė" } ], "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "fire goes out", "text": "ugnis gęsta" } ], "glosses": [ "to go out (to go extinguished)" ], "id": "en-gesti-lt-verb-9hIAAquX", "links": [ [ "go out", "go out" ], [ "extinguish", "extinguish#English" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to go out (to go extinguished)" ], "synonyms": [ { "_dis1": "99 1", "sense": "to go out", "word": "blėsti" }, { "_dis1": "99 1", "sense": "to go out", "word": "slopti" } ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to be blurred, to become dim" ], "id": "en-gesti-lt-verb-D0NzHPE~", "links": [ [ "be", "be" ], [ "blur", "blur" ], [ "become", "become" ], [ "dim", "dim" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, figuratively) to be blurred, to become dim" ], "tags": [ "figuratively", "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɡʲɛsʲtʲɪ/" } ], "word": "gesti" }
{ "categories": [ "Lithuanian entries with incorrect language header", "Lithuanian lemmas", "Lithuanian terms derived from Proto-Indo-European", "Lithuanian verbs", "Pages with 7 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "apgesti" }, { "tags": [ "diminutive" ], "word": "gedinėti" }, { "word": "išgesti" }, { "word": "nugesti" }, { "word": "pagesti" }, { "word": "pergesti" }, { "word": "sugesti" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "gedimas" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "lt", "2": "ine-pro", "3": "*g(ʷ)edʰ-", "4": "", "5": "to smell" }, "expansion": "Proto-Indo-European *g(ʷ)edʰ- (“to smell”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ae", "2": "𐬔𐬀𐬌𐬧𐬙𐬌", "3": "", "4": "stench" }, "expansion": "Avestan 𐬔𐬀𐬌𐬧𐬙𐬌 (gaⁱṇti, “stench”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sog", "2": "γnt", "3": "", "4": "stench" }, "expansion": "Sogdian γnt (“stench”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fa", "2": "گند", "3": "", "4": "stench", "tr": "gand" }, "expansion": "Persian گند (gand, “stench”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-European *g(ʷ)edʰ- (“to smell”), see also Avestan 𐬔𐬀𐬌𐬧𐬙𐬌 (gaⁱṇti, “stench”), 𐬛𐬎𐬲𐬔𐬀𐬌𐬧𐬙𐬌 (dužgaⁱṇti, “smelling badly”), Sogdian γnt (“stench”), Persian گند (gand, “stench”). Compare the first element of gadinti orą (“to fart”).", "forms": [ { "form": "gèsti", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "geñda", "tags": [ "present", "third-person" ] }, { "form": "gẽdo", "tags": [ "past", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "lt-conj-1", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "gendu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gendi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person" ] }, { "form": "genda", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gendame", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gendam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gendate", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gendat", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "genda", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gedau", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gedai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person" ] }, { "form": "gedo", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gedome", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gedom", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gedote", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gedot", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gedo", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gesdavau", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gesdavai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person" ] }, { "form": "gesdavo", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gesdavome", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gesdavom", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gesdavote", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gesdavot", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gesdavo", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gesiu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gesi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person" ] }, { "form": "gess", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gesime", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gesim", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gesite", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gesit", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gess", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gesčiau", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gestum", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person" ] }, { "form": "gestumei", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person" ] }, { "form": "gestų", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gestumėme", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gestumėm", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gestume", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gestumėte", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gestumėt", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gestų", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gesk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person" ] }, { "form": "geski", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person" ] }, { "form": "tegenda", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "tegendie", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "geskime", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "geskim", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "geskite", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "geskit", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tegenda", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tegendie", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "lt-conj-1", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "gendąs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present" ] }, { "form": "gendantis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present" ] }, { "form": "gendamas", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present" ] }, { "form": "gedęs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "past" ] }, { "form": "gestas", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "past" ] }, { "form": "gesdavęs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "frequentative", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "frequentative", "passive", "past" ] }, { "form": "gesiąs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future" ] }, { "form": "gesiantis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future" ] }, { "form": "gesimas", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "passive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "necessitative", "participle" ] }, { "form": "gestinas", "source": "conjugation", "tags": [ "necessitative", "participle", "passive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "lt-conj-1", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "gesdamas", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gendant", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "gedus", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form", "past" ] }, { "form": "gesdavus", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form", "frequentative", "past" ] }, { "form": "gesiant", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "geste", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gestinai", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lt", "2": "verb", "3": "third-person present tense", "4": "geñda", "5": "third-person past tense", "6": "gẽdo", "cat2": "", "f1request": "1", "f2request": "1", "head": "gèsti" }, "expansion": "gèsti (third-person present tense geñda, third-person past tense gẽdo)", "name": "head" }, { "args": { "1": "geñda", "2": "gẽdo", "head": "gèsti" }, "expansion": "gèsti (third-person present tense geñda, third-person past tense gẽdo)", "name": "lt-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "gend", "2": "ged", "3": "ges", "fut": "ge" }, "name": "lt-conj-1" }, { "args": { "1": "gendu", "10": "gedome,\n<small>gedom</small>", "11": "gedote,\n<small>gedot</small>", "12": "gedo", "13": "gesdavau", "14": "gesdavai", "15": "gesdavo", "16": "gesdavome,\n<small>gesdavom</small>", "17": "gesdavote,\n<small>gesdavot</small>", "18": "gesdavo", "19": "gesiu", "2": "gendi", "20": "gesi", "21": "gess", "22": "gesime,\n<small>gesim</small>", "23": "gesite,\n<small>gesit</small>", "24": "gess", "25": "gesčiau", "26": "gestum,\n<small>gestumei</small>", "27": "gestų", "28": "gestumėme,\n<small>gestumėm,\ngestume</small>", "29": "gestumėte,\n<small>gestumėt</small>", "3": "genda", "30": "gestų", "31": "gesk,\n<small>geski</small>", "32": "tegenda,\n<small>tegendie</small>", "33": "geskime,\n<small>geskim</small>", "34": "geskite,\n<small>geskit</small>", "35": "tegenda,\n<small>tegendie</small>", "4": "gendame,\n<small>gendam</small>", "5": "gendate,\n<small>gendat</small>", "6": "genda", "7": "gedau", "8": "gedai", "9": "gedo" }, "name": "lt-conj" } ], "lang": "Lithuanian", "lang_code": "lt", "pos": "verb", "related": [ { "word": "gadinti" }, { "sense": "to go bad", "word": "gižti" } ], "senses": [ { "categories": [ "Lithuanian intransitive verbs" ], "glosses": [ "to go bad" ], "links": [ [ "go bad", "go bad" ], [ "go", "go" ], [ "out of order", "out of order" ] ], "qualifier": "to go out of order", "raw_glosses": [ "(intransitive) to go bad", "(to go out of order):" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Lithuanian intransitive verbs" ], "examples": [ { "english": "a rotten tree", "text": "išgedęs medis" } ], "glosses": [ "to go bad" ], "links": [ [ "go bad", "go bad" ], [ "rot", "rot" ] ], "qualifier": "to rot", "raw_glosses": [ "(intransitive) to go bad", "(to rot):" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Lithuanian intransitive verbs" ], "examples": [ { "english": "Without working, a human goes degenerated.", "text": "Žmogus, nieko nedirbdamas, genda." } ], "glosses": [ "to go degenerated" ], "links": [ [ "go", "go" ], [ "degenerate", "degenerate" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, figuratively) to go degenerated" ], "tags": [ "figuratively", "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɡʲɛsʲtʲɪ/" } ], "synonyms": [ { "sense": "to go bad", "word": "dūlėti" }, { "sense": "to go bad", "word": "pablogėti" }, { "sense": "to go bad", "word": "pūti" } ], "word": "gesti" } { "categories": [ "Lithuanian entries with incorrect language header", "Lithuanian lemmas", "Lithuanian terms derived from Proto-Indo-European", "Lithuanian verbs", "Pages with 7 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "apgesti" }, { "word": "gesinti" }, { "word": "išgesti" }, { "word": "prigesti" }, { "word": "užgesti" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "gesi̇̀mas" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "lt", "2": "ine-pro", "3": "*(s)gʷes-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *(s)gʷes-", "name": "der" }, { "args": { "1": "grc", "2": "σβέννῡμι", "t": "to extinguish" }, "expansion": "Ancient Greek σβέννῡμι (sbénnūmi, “to extinguish”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sa", "2": "जासयति", "t": "to exhaust", "tr": "jāsáyati" }, "expansion": "Sanskrit जासयति (jāsáyati, “to exhaust”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ga", "2": "bás", "3": "", "4": "death" }, "expansion": "Irish bás (“death”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pl", "2": "gasić", "t": "to extinguish" }, "expansion": "Polish gasić (“to extinguish”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-European *(s)gʷes-. Cognates include Ancient Greek σβέννῡμι (sbénnūmi, “to extinguish”), Sanskrit जासयति (jāsáyati, “to exhaust”), Irish bás (“death”), and Polish gasić (“to extinguish”).", "forms": [ { "form": "gèsti", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "gę̃sta", "tags": [ "present", "third-person" ] }, { "form": "gẽso", "tags": [ "past", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "lt-conj-1", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "gęstu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gęsti", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person" ] }, { "form": "gęsta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gęstame", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gęstam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gęstate", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gęstat", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gęsta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gesau", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gesai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person" ] }, { "form": "geso", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gesome", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gesom", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gesote", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gesot", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "geso", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gesdavau", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gesdavai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person" ] }, { "form": "gesdavo", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gesdavome", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gesdavom", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gesdavote", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gesdavot", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gesdavo", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gesiu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gesi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person" ] }, { "form": "gess", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gesime", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gesim", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gesite", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gesit", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gess", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gesčiau", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gestum", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person" ] }, { "form": "gestumei", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person" ] }, { "form": "gestų", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gestumėme", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gestumėm", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gestume", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gestumėte", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gestumėt", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gestų", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gesk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person" ] }, { "form": "geski", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person" ] }, { "form": "tegęsta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "tegęstie", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "geskime", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "geskim", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "geskite", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "geskit", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tegęsta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tegęstie", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "lt-conj-1", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "gęstąs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present" ] }, { "form": "gęstantis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present" ] }, { "form": "gęstamas", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present" ] }, { "form": "gesęs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "past" ] }, { "form": "gestas", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "past" ] }, { "form": "gesdavęs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "frequentative", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "frequentative", "passive", "past" ] }, { "form": "gesiąs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future" ] }, { "form": "gesiantis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future" ] }, { "form": "gesimas", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "passive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "necessitative", "participle" ] }, { "form": "gestinas", "source": "conjugation", "tags": [ "necessitative", "participle", "passive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "lt-conj-1", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "gesdamas", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gęstant", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "gesus", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form", "past" ] }, { "form": "gesdavus", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form", "frequentative", "past" ] }, { "form": "gesiant", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "geste", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gestinai", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lt", "2": "verb", "3": "third-person present tense", "4": "gę̃sta", "5": "third-person past tense", "6": "gẽso", "cat2": "", "f1request": "1", "f2request": "1", "head": "gèsti" }, "expansion": "gèsti (third-person present tense gę̃sta, third-person past tense gẽso)", "name": "head" }, { "args": { "1": "gę̃sta", "2": "gẽso", "head": "gèsti" }, "expansion": "gèsti (third-person present tense gę̃sta, third-person past tense gẽso)", "name": "lt-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "gęst", "2": "ges", "3": "ges", "fut": "ge" }, "name": "lt-conj-1" }, { "args": { "1": "gęstu", "10": "gesome,\n<small>gesom</small>", "11": "gesote,\n<small>gesot</small>", "12": "geso", "13": "gesdavau", "14": "gesdavai", "15": "gesdavo", "16": "gesdavome,\n<small>gesdavom</small>", "17": "gesdavote,\n<small>gesdavot</small>", "18": "gesdavo", "19": "gesiu", "2": "gęsti", "20": "gesi", "21": "gess", "22": "gesime,\n<small>gesim</small>", "23": "gesite,\n<small>gesit</small>", "24": "gess", "25": "gesčiau", "26": "gestum,\n<small>gestumei</small>", "27": "gestų", "28": "gestumėme,\n<small>gestumėm,\ngestume</small>", "29": "gestumėte,\n<small>gestumėt</small>", "3": "gęsta", "30": "gestų", "31": "gesk,\n<small>geski</small>", "32": "tegęsta,\n<small>tegęstie</small>", "33": "geskime,\n<small>geskim</small>", "34": "geskite,\n<small>geskit</small>", "35": "tegęsta,\n<small>tegęstie</small>", "4": "gęstame,\n<small>gęstam</small>", "5": "gęstate,\n<small>gęstat</small>", "6": "gęsta", "7": "gesau", "8": "gesai", "9": "geso" }, "name": "lt-conj" } ], "lang": "Lithuanian", "lang_code": "lt", "pos": "verb", "related": [ { "word": "gesyti" }, { "word": "užgesti kaip žvakė" } ], "senses": [ { "categories": [ "Lithuanian intransitive verbs" ], "examples": [ { "english": "fire goes out", "text": "ugnis gęsta" } ], "glosses": [ "to go out (to go extinguished)" ], "links": [ [ "go out", "go out" ], [ "extinguish", "extinguish#English" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to go out (to go extinguished)" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Lithuanian intransitive verbs" ], "glosses": [ "to be blurred, to become dim" ], "links": [ [ "be", "be" ], [ "blur", "blur" ], [ "become", "become" ], [ "dim", "dim" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, figuratively) to be blurred, to become dim" ], "tags": [ "figuratively", "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɡʲɛsʲtʲɪ/" } ], "synonyms": [ { "sense": "to go out", "word": "blėsti" }, { "sense": "to go out", "word": "slopti" } ], "word": "gesti" }
Download raw JSONL data for gesti meaning in Lithuanian (22.5kB)
{ "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular vienaskaita'", "path": [ "gesti" ], "section": "Lithuanian", "subsection": "verb", "title": "gesti", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural daugiskaita'", "path": [ "gesti" ], "section": "Lithuanian", "subsection": "verb", "title": "gesti", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: gesti/Lithuanian 'aš' base_tags={'error-unrecognized-form', 'first-person'}", "path": [ "gesti" ], "section": "Lithuanian", "subsection": "verb", "title": "gesti", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: gesti/Lithuanian 'jis/ji' base_tags={'error-unrecognized-form', 'second-person', 'third-person'}", "path": [ "gesti" ], "section": "Lithuanian", "subsection": "verb", "title": "gesti", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: gesti/Lithuanian 'mes' base_tags={'error-unrecognized-form', 'second-person', 'first-person'}", "path": [ "gesti" ], "section": "Lithuanian", "subsection": "verb", "title": "gesti", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indicative tiesioginė nuosaka'", "path": [ "gesti" ], "section": "Lithuanian", "subsection": "verb", "title": "gesti", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'present esamasis laikas'", "path": [ "gesti" ], "section": "Lithuanian", "subsection": "verb", "title": "gesti", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indicative tiesioginė nuosaka'", "path": [ "gesti" ], "section": "Lithuanian", "subsection": "verb", "title": "gesti", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'past būtasis kartinis laikas'", "path": [ "gesti" ], "section": "Lithuanian", "subsection": "verb", "title": "gesti", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indicative tiesioginė nuosaka'", "path": [ "gesti" ], "section": "Lithuanian", "subsection": "verb", "title": "gesti", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'past frequentative būtasis dažninis laikas'", "path": [ "gesti" ], "section": "Lithuanian", "subsection": "verb", "title": "gesti", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indicative tiesioginė nuosaka'", "path": [ "gesti" ], "section": "Lithuanian", "subsection": "verb", "title": "gesti", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'future būsimasis laikas'", "path": [ "gesti" ], "section": "Lithuanian", "subsection": "verb", "title": "gesti", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'subjunctive tariamoji nuosaka'", "path": [ "gesti" ], "section": "Lithuanian", "subsection": "verb", "title": "gesti", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'imperative liepiamoji nuosaka'", "path": [ "gesti" ], "section": "Lithuanian", "subsection": "verb", "title": "gesti", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'special pusdalyvis'", "path": [ "gesti" ], "section": "Lithuanian", "subsection": "verb", "title": "gesti", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'half-participle padalyviai'", "path": [ "gesti" ], "section": "Lithuanian", "subsection": "verb", "title": "gesti", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'half-participle padalyviai'", "path": [ "gesti" ], "section": "Lithuanian", "subsection": "verb", "title": "gesti", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'half-participle padalyviai'", "path": [ "gesti" ], "section": "Lithuanian", "subsection": "verb", "title": "gesti", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'half-participle padalyviai'", "path": [ "gesti" ], "section": "Lithuanian", "subsection": "verb", "title": "gesti", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'manner of action būdinys'", "path": [ "gesti" ], "section": "Lithuanian", "subsection": "verb", "title": "gesti", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular vienaskaita'", "path": [ "gesti" ], "section": "Lithuanian", "subsection": "verb", "title": "gesti", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural daugiskaita'", "path": [ "gesti" ], "section": "Lithuanian", "subsection": "verb", "title": "gesti", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: gesti/Lithuanian 'aš' base_tags={'error-unrecognized-form', 'first-person'}", "path": [ "gesti" ], "section": "Lithuanian", "subsection": "verb", "title": "gesti", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: gesti/Lithuanian 'jis/ji' base_tags={'error-unrecognized-form', 'second-person', 'third-person'}", "path": [ "gesti" ], "section": "Lithuanian", "subsection": "verb", "title": "gesti", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: gesti/Lithuanian 'mes' base_tags={'error-unrecognized-form', 'second-person', 'first-person'}", "path": [ "gesti" ], "section": "Lithuanian", "subsection": "verb", "title": "gesti", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indicative tiesioginė nuosaka'", "path": [ "gesti" ], "section": "Lithuanian", "subsection": "verb", "title": "gesti", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'present esamasis laikas'", "path": [ "gesti" ], "section": "Lithuanian", "subsection": "verb", "title": "gesti", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indicative tiesioginė nuosaka'", "path": [ "gesti" ], "section": "Lithuanian", "subsection": "verb", "title": "gesti", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'past būtasis kartinis laikas'", "path": [ "gesti" ], "section": "Lithuanian", "subsection": "verb", "title": "gesti", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indicative tiesioginė nuosaka'", "path": [ "gesti" ], "section": "Lithuanian", "subsection": "verb", "title": "gesti", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'past frequentative būtasis dažninis laikas'", "path": [ "gesti" ], "section": "Lithuanian", "subsection": "verb", "title": "gesti", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indicative tiesioginė nuosaka'", "path": [ "gesti" ], "section": "Lithuanian", "subsection": "verb", "title": "gesti", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'future būsimasis laikas'", "path": [ "gesti" ], "section": "Lithuanian", "subsection": "verb", "title": "gesti", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'subjunctive tariamoji nuosaka'", "path": [ "gesti" ], "section": "Lithuanian", "subsection": "verb", "title": "gesti", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'imperative liepiamoji nuosaka'", "path": [ "gesti" ], "section": "Lithuanian", "subsection": "verb", "title": "gesti", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'special pusdalyvis'", "path": [ "gesti" ], "section": "Lithuanian", "subsection": "verb", "title": "gesti", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'half-participle padalyviai'", "path": [ "gesti" ], "section": "Lithuanian", "subsection": "verb", "title": "gesti", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'half-participle padalyviai'", "path": [ "gesti" ], "section": "Lithuanian", "subsection": "verb", "title": "gesti", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'half-participle padalyviai'", "path": [ "gesti" ], "section": "Lithuanian", "subsection": "verb", "title": "gesti", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'half-participle padalyviai'", "path": [ "gesti" ], "section": "Lithuanian", "subsection": "verb", "title": "gesti", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'manner of action būdinys'", "path": [ "gesti" ], "section": "Lithuanian", "subsection": "verb", "title": "gesti", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Lithuanian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.