"galas" meaning in Lithuanian

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "endless",
      "word": "begalinis"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "to cease, to bring demise, to torment",
      "word": "galúoti"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "diminutive"
      ],
      "word": "galiùkas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "final",
      "word": "galutìnis"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "galóp"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "finally",
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "pagaliaũ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "weekend",
      "word": "savaitgalis"
    },
    {
      "_dis1": "0 47 53",
      "english": "to terminate, to get to the end",
      "sense": "galìnis (“raremost, extremal”)",
      "word": "galìnti"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "gals",
        "3": "",
        "4": "tip, end"
      },
      "expansion": "Latvian gals (“tip, end”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*gʷelH-",
        "4": "",
        "5": "to inflict, to project"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *gʷelH- (“to inflict, to project”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "gélti",
        "3": "",
        "4": "to hurt, to sting"
      },
      "expansion": "gélti (“to hurt, to sting”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Latvian gals (“tip, end”). Likely originally an o-grade action noun with meaning “demise” from Proto-Indo-European *gʷelH- (“to inflict, to project”). Counterpart to root-verb gélti (“to hurt, to sting”).",
  "forms": [
    {
      "form": "gãlas",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine",
        "stress-pattern-4"
      ]
    },
    {
      "form": "galaĩ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-noun-m-as-4",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "gãlas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "galaĩ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gãlo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "galų̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gãlui",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "galáms",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gãlą",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "galùs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "galù",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "galaĩs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "galè",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "galuosè",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gãle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "galaĩ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "10": "{{{m}}}",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "galaĩ",
        "7": "",
        "8": "{{{f}}}",
        "9": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "gãlas"
      },
      "expansion": "gãlas m (plural galaĩ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "galai",
        "3": "4",
        "pl": "galaĩ",
        "sg": "gãlas"
      },
      "expansion": "gãlas m (plural galaĩ) stress pattern 4",
      "name": "lt-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gãlas",
        "10": "galaĩs",
        "11": "galè",
        "12": "galuosè",
        "13": "gãle",
        "14": "galaĩ",
        "2": "galaĩ",
        "3": "gãlo",
        "4": "galų̃",
        "5": "gãlui",
        "6": "galáms",
        "7": "gãlą",
        "8": "galùs",
        "9": "galù"
      },
      "name": "lt-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Lithuanian",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "end, terminal (of process)"
      ],
      "id": "en-galas-lt-noun-avvTr2U6",
      "links": [
        [
          "end",
          "end"
        ],
        [
          "terminal",
          "terminal"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pabaigà"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tip, extreme (of object)"
      ],
      "id": "en-galas-lt-noun--WM4hbIo",
      "links": [
        [
          "tip",
          "tip"
        ],
        [
          "extreme",
          "extreme"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 27 61",
          "kind": "other",
          "name": "Lithuanian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "back, rear end (of object)"
      ],
      "id": "en-galas-lt-noun-u-ybpZ4Z",
      "links": [
        [
          "back",
          "back"
        ],
        [
          "rear end",
          "rear end"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɡaːlɐs]"
    }
  ],
  "word": "galas"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "la",
        "3": "gallus",
        "4": "",
        "5": "Gaul"
      },
      "expansion": "Latin gallus (“Gaul”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "cel",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Celtic",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "galià",
        "3": "",
        "4": "power"
      },
      "expansion": "Lithuanian galià (“power”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "galė́ti",
        "3": "",
        "4": "to be able"
      },
      "expansion": "galė́ti (“to be able”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "gãlinti",
        "3": "",
        "4": "to empower"
      },
      "expansion": "gãlinti (“to empower”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*gelH-",
        "3": "",
        "4": "to have capacity"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *gelH- (“to have capacity”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Transliteration of Latin gallus (“Gaul”), of Celtic origin. Possibly etymologically akin to native Lithuanian galià (“power”), galė́ti (“to be able”), gãlinti (“to empower”) from hypothetical Proto-Indo-European *gelH- (“to have capacity”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "10": "{{{m}}}",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "{{{2}}}",
        "7": "",
        "8": "{{{f}}}",
        "9": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "galas m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "galas m",
      "name": "lt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Lithuanian",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 14 23 59",
          "kind": "other",
          "name": "Lithuanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gaul"
      ],
      "id": "en-galas-lt-noun--mNa4vWR",
      "links": [
        [
          "Gaul",
          "Gaul"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(person) Gaul"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "Galija"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "person"
      ]
    }
  ],
  "word": "galas"
}

{
  "categories": [
    "Lithuanian entries with incorrect language header",
    "Lithuanian lemmas",
    "Lithuanian links with redundant wikilinks",
    "Lithuanian masculine nouns",
    "Lithuanian nouns",
    "Lithuanian terms borrowed from Latin",
    "Lithuanian terms derived from Celtic languages",
    "Lithuanian terms derived from Latin",
    "Lithuanian terms derived from Proto-Indo-European",
    "Lithuanian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "endless",
      "word": "begalinis"
    },
    {
      "english": "to cease, to bring demise, to torment",
      "word": "galúoti"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive"
      ],
      "word": "galiùkas"
    },
    {
      "english": "to terminate, to get to the end",
      "sense": "galìnis (“raremost, extremal”)",
      "word": "galìnti"
    },
    {
      "english": "final",
      "word": "galutìnis"
    },
    {
      "word": "galóp"
    },
    {
      "english": "finally",
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "pagaliaũ"
    },
    {
      "english": "weekend",
      "word": "savaitgalis"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "gals",
        "3": "",
        "4": "tip, end"
      },
      "expansion": "Latvian gals (“tip, end”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*gʷelH-",
        "4": "",
        "5": "to inflict, to project"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *gʷelH- (“to inflict, to project”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "gélti",
        "3": "",
        "4": "to hurt, to sting"
      },
      "expansion": "gélti (“to hurt, to sting”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Latvian gals (“tip, end”). Likely originally an o-grade action noun with meaning “demise” from Proto-Indo-European *gʷelH- (“to inflict, to project”). Counterpart to root-verb gélti (“to hurt, to sting”).",
  "forms": [
    {
      "form": "gãlas",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine",
        "stress-pattern-4"
      ]
    },
    {
      "form": "galaĩ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-noun-m-as-4",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "gãlas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "galaĩ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gãlo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "galų̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gãlui",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "galáms",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gãlą",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "galùs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "galù",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "galaĩs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "galè",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "galuosè",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gãle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "galaĩ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "10": "{{{m}}}",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "galaĩ",
        "7": "",
        "8": "{{{f}}}",
        "9": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "gãlas"
      },
      "expansion": "gãlas m (plural galaĩ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "galai",
        "3": "4",
        "pl": "galaĩ",
        "sg": "gãlas"
      },
      "expansion": "gãlas m (plural galaĩ) stress pattern 4",
      "name": "lt-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gãlas",
        "10": "galaĩs",
        "11": "galè",
        "12": "galuosè",
        "13": "gãle",
        "14": "galaĩ",
        "2": "galaĩ",
        "3": "gãlo",
        "4": "galų̃",
        "5": "gãlui",
        "6": "galáms",
        "7": "gãlą",
        "8": "galùs",
        "9": "galù"
      },
      "name": "lt-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Lithuanian",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "end, terminal (of process)"
      ],
      "links": [
        [
          "end",
          "end"
        ],
        [
          "terminal",
          "terminal"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pabaigà"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tip, extreme (of object)"
      ],
      "links": [
        [
          "tip",
          "tip"
        ],
        [
          "extreme",
          "extreme"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "back, rear end (of object)"
      ],
      "links": [
        [
          "back",
          "back"
        ],
        [
          "rear end",
          "rear end"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɡaːlɐs]"
    }
  ],
  "word": "galas"
}

{
  "categories": [
    "Lithuanian entries with incorrect language header",
    "Lithuanian lemmas",
    "Lithuanian masculine nouns",
    "Lithuanian nouns",
    "Lithuanian terms borrowed from Latin",
    "Lithuanian terms derived from Celtic languages",
    "Lithuanian terms derived from Latin"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "la",
        "3": "gallus",
        "4": "",
        "5": "Gaul"
      },
      "expansion": "Latin gallus (“Gaul”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "cel",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Celtic",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "galià",
        "3": "",
        "4": "power"
      },
      "expansion": "Lithuanian galià (“power”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "galė́ti",
        "3": "",
        "4": "to be able"
      },
      "expansion": "galė́ti (“to be able”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "gãlinti",
        "3": "",
        "4": "to empower"
      },
      "expansion": "gãlinti (“to empower”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*gelH-",
        "3": "",
        "4": "to have capacity"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *gelH- (“to have capacity”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Transliteration of Latin gallus (“Gaul”), of Celtic origin. Possibly etymologically akin to native Lithuanian galià (“power”), galė́ti (“to be able”), gãlinti (“to empower”) from hypothetical Proto-Indo-European *gelH- (“to have capacity”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "10": "{{{m}}}",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "{{{2}}}",
        "7": "",
        "8": "{{{f}}}",
        "9": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "galas m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "galas m",
      "name": "lt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Lithuanian",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "Galija"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Gaul"
      ],
      "links": [
        [
          "Gaul",
          "Gaul"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(person) Gaul"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "person"
      ]
    }
  ],
  "word": "galas"
}