See dengti in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "apdengti"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "apsidengti"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "atidengti"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "atsidengti"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "nudengti"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "nusidengti"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "padengti"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "perdengti"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "pradengti"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "pridengti"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "prisidengti"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "uždengti"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "užsidengti"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "dengtis"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "dengimas"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "dengimasis"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "ine-pro",
"3": "*dʰengʰ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*deng-"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *deng-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "ine-pro",
"3": "*dʰengʰ-",
"4": "*dʰengʰ-, *dʰn̥gʰ-",
"5": "to cover, conceal"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *dʰengʰ-, *dʰn̥gʰ- (“to cover, conceal”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "одягти́",
"3": "",
"4": "put on, wear"
},
"expansion": "Ukrainian одягти́ (odjahtý, “put on, wear”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "tungen",
"3": "",
"4": "oppress, manure"
},
"expansion": "Old High German tungen (“oppress, manure”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*dungō",
"3": "",
"4": "manure, dung"
},
"expansion": "Proto-Germanic *dungō (“manure, dung”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic *deng-, from Proto-Indo-European *dʰengʰ-, *dʰn̥gʰ- (“to cover, conceal”). The original meaning of \"dress, cover\" is preferable to Mažiulis's suggestion of \"bend\" (cf. dangà (“arc”)), in view of Ukrainian одягти́ (odjahtý, “put on, wear”), Old High German tungen (“oppress, manure”), Proto-Germanic *dungō (“manure, dung”). The \"bend\" connotations that some descendants carry is a simple semantic extension of \"cover\" (e.g. an arch bends and covers its range).",
"forms": [
{
"form": "deñgti",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "deñgia",
"tags": [
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "deñgė",
"tags": [
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-conj-mixed-circum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "dengiù",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "dengì",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "deñgia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "deñgiame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "deñgiam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "deñgiate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "deñgiat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "deñgia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "dengiaũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "dengeĩ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "deñgė",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "deñgėme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "deñgėm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "deñgėte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "deñgėt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "deñgė",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "deñgdavau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"frequentative",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "deñgdavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "deñgdavo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "deñgdavome",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "deñgdavom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "deñgdavote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "deñgdavot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "deñgdavo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "deñgsiu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "deñgsi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "deñgs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "deñgsime",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "deñgsim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "deñgsite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "deñgsit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "deñgs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "deñgčiau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "deñgtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "deñgtų",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "deñgtumėme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "deñgtumėm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "deñgtume",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "deñgtumėte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "deñgtumėt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "deñgtų",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "deñk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "deñki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tedeñgia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "deñkime",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "deñkim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "deñkite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "deñkit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tedeñgia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-conj-mixed-circum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "deñgiąs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "deñgiantis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "deñgiamas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "deñgęs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "deñgtas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "deñgdavęs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"frequentative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"frequentative",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "deñgsiąs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "deñgsiantis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "deñgsimas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"necessitative",
"participle"
]
},
{
"form": "deñgtinas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"necessitative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "deñgdamas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"participle",
"special"
]
},
{
"form": "deñgiant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"half-participle",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "deñgus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"half-participle",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "deñgdavus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"frequentative",
"half-participle",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "deñgsiant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"future",
"half-participle",
"participle"
]
},
{
"form": "dengtè",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"adverbial-manner",
"participle"
]
},
{
"form": "dengtinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"adverbial-manner",
"participle"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "verb",
"3": "third-person present tense",
"4": "deñgia",
"5": "third-person past tense",
"6": "deñgė",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f2request": "1",
"head": "deñgti"
},
"expansion": "deñgti (third-person present tense deñgia, third-person past tense deñgė)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "deñgia",
"2": "deñgė",
"head": "deñgti"
},
"expansion": "deñgti (third-person present tense deñgia, third-person past tense deñgė)",
"name": "lt-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "dengi",
"2": "deng",
"2s": "dengì",
"3": "deñg",
"4": "deñgi",
"5": "deñg",
"6": "deng",
"7": "deng",
"imp": "deñ",
"past": "3",
"pres": "1"
},
"name": "lt-conj-mixed-circum"
},
{
"args": {
"1": "dengiù",
"10": "deñgėme,\n<small>deñgėm</small>",
"11": "deñgėte,\n<small>deñgėt</small>",
"12": "deñgė",
"13": "deñgdavau",
"14": "deñgdavai",
"15": "deñgdavo",
"16": "deñgdavome,\n<small>deñgdavom</small>",
"17": "deñgdavote,\n<small>deñgdavot</small>",
"18": "deñgdavo",
"19": "deñgsiu",
"2": "dengì",
"20": "deñgsi",
"21": "deñgs",
"22": "deñgsime,\n<small>deñgsim</small>",
"23": "deñgsite,\n<small>deñgsit</small>",
"24": "deñgs",
"25": "deñgčiau",
"26": "deñgtum",
"27": "deñgtų",
"28": "deñgtumėme,\n<small>deñgtumėm,\ndeñgtume</small>",
"29": "deñgtumėte,\n<small>deñgtumėt</small>",
"3": "deñgia",
"30": "deñgtų",
"31": "deñk,\n<small>deñki</small>",
"32": "tedeñgia",
"33": "deñkime,\n<small>deñkim</small>",
"34": "deñkite,\n<small>deñkit</small>",
"35": "tedeñgia",
"4": "deñgiame,\n<small>deñgiam</small>",
"5": "deñgiate,\n<small>deñgiat</small>",
"6": "deñgia",
"7": "dengiaũ",
"8": "dengeĩ",
"9": "deñgė"
},
"name": "lt-conj"
}
],
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "dangus"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "danga"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "dingti"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Dark clouds cover the sky.",
"text": "Tam̃sūs dẽbesys deñgia dañgų.",
"type": "example"
},
{
"english": "She laid out a spread on the dining room table.",
"text": "Jì válgomajame deñgė stãlą.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"cover (place or be over or upon)"
],
"id": "en-dengti-lt-verb-9f7wwi0K",
"links": [
[
"cover",
"cover"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Their land fed and clothed all of them.",
"text": "Jų̃ žemė visùs dengė ir̃ maitino.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"clothe, dress"
],
"id": "en-dengti-lt-verb-esBPzSCs",
"links": [
[
"clothe",
"clothe"
],
[
"dress",
"dress"
]
]
},
{
"glosses": [
"defend, advocate vindicate"
],
"id": "en-dengti-lt-verb-atq5Ghqb",
"links": [
[
"defend",
"defend"
],
[
"advocate",
"advocate"
],
[
"vindicate",
"vindicate"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "lt",
"name": "Sports",
"orig": "lt:Sports",
"parents": [
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "6 8 19 51 17",
"kind": "other",
"name": "Lithuanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 7 16 52 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 7 9 66 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"mark (focus defensive activities on a certain player)"
],
"id": "en-dengti-lt-verb--o4Kkqd4",
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"mark",
"mark"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports) mark (focus defensive activities on a certain player)"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "/ˈdʲɛŋk.tʲɪ/"
}
],
"word": "dengti"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "diegt",
"3": "diêgt",
"4": "walk briskly"
},
"expansion": "Latvian diêgt (“walk briskly”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "-"
},
"expansion": "Belarusian",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"nocap": "1",
"title": "unclear"
},
"expansion": "unclear",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "dęñkts",
"t": "strong, healthy, important"
},
"expansion": "Latvian dęñkts (“strong, healthy, important”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "daingen",
"t": "firm, fast, solid"
},
"expansion": "Old Irish daingen (“firm, fast, solid”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "tengan",
"t": "to press, hurry"
},
"expansion": "Old English tengan (“to press, hurry”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "τᾰχῠ́ς",
"t": "swift, fast"
},
"expansion": "Ancient Greek τᾰχῠ́ς (takhús, “swift, fast”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Connected to Latvian diêgt (“walk briskly”), Belarusian dialectal дзя́жыць (dzjážycʹ, “beat, torment; run quickly”), with further origin unclear. Possibly connected to Latvian dęñkts (“strong, healthy, important”) (itself related to Old Irish daingen (“firm, fast, solid”)), Old English tengan (“to press, hurry”), Ancient Greek τᾰχῠ́ς (takhús, “swift, fast”).",
"forms": [
{
"form": "déngti",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "déngia",
"tags": [
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "déngė",
"tags": [
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-conj-mixed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "déngiu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "déngi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "déngia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "déngiame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "déngiam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "déngiate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "déngiat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "déngia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "déngiau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "déngei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "déngė",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "déngėme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "déngėm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "déngėte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "déngėt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "déngė",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "déngdavau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"frequentative",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "déngdavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "déngdavo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "déngdavome",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "déngdavom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "déngdavote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "déngdavot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "déngdavo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "déngsiu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "déngsi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "deñgs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "déngsime",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "déngsim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "déngsite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "déngsit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "deñgs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "déngčiau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "déngtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "déngtų",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "déngtumėme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "déngtumėm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "déngtume",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "déngtumėte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "déngtumėt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "déngtų",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "dénk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dénki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tedéngia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dénkime",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "dénkim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "dénkite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "dénkit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tedéngia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-conj-mixed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "déngiąs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "déngiantis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "déngiamas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "déngęs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "déngtas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "déngdavęs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"frequentative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"frequentative",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "déngsiąs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "déngsiantis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "déngsimas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"necessitative",
"participle"
]
},
{
"form": "déngtinas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"necessitative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "déngdamas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"participle",
"special"
]
},
{
"form": "déngiant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"half-participle",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "déngus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"half-participle",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "déngdavus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"frequentative",
"half-participle",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "déngsiant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"future",
"half-participle",
"participle"
]
},
{
"form": "déngte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"adverbial-manner",
"participle"
]
},
{
"form": "déngtinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"adverbial-manner",
"participle"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "verb",
"3": "third-person present tense",
"4": "déngia",
"5": "third-person past tense",
"6": "déngė",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f2request": "1",
"head": "déngti"
},
"expansion": "déngti (third-person present tense déngia, third-person past tense déngė)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "déngia",
"2": "déngė",
"head": "déngti"
},
"expansion": "déngti (third-person present tense déngia, third-person past tense déngė)",
"name": "lt-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "déngi",
"2": "déng",
"2s": "déngi",
"3": "déng",
"3fut": "deñgs",
"imp": "dén",
"past": "3",
"pres": "1"
},
"name": "lt-conj-mixed"
},
{
"args": {
"1": "déngiu",
"10": "déngėme,\n<small>déngėm</small>",
"11": "déngėte,\n<small>déngėt</small>",
"12": "déngė",
"13": "déngdavau",
"14": "déngdavai",
"15": "déngdavo",
"16": "déngdavome,\n<small>déngdavom</small>",
"17": "déngdavote,\n<small>déngdavot</small>",
"18": "déngdavo",
"19": "déngsiu",
"2": "déngi",
"20": "déngsi",
"21": "deñgs",
"22": "déngsime,\n<small>déngsim</small>",
"23": "déngsite,\n<small>déngsit</small>",
"24": "deñgs",
"25": "déngčiau",
"26": "déngtum",
"27": "déngtų",
"28": "déngtumėme,\n<small>déngtumėm,\ndéngtume</small>",
"29": "déngtumėte,\n<small>déngtumėt</small>",
"3": "déngia",
"30": "déngtų",
"31": "dénk,\n<small>dénki</small>",
"32": "tedéngia",
"33": "dénkime,\n<small>dénkim</small>",
"34": "dénkite,\n<small>dénkit</small>",
"35": "tedéngia",
"4": "déngiame,\n<small>déngiam</small>",
"5": "déngiate,\n<small>déngiat</small>",
"6": "déngia",
"7": "déngiau",
"8": "déngei",
"9": "déngė"
},
"name": "lt-conj"
}
],
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to rush, hurry, etc. (move, consume or beat etc., with haste or urgency)"
],
"id": "en-dengti-lt-verb-lt:rush",
"links": [
[
"rush",
"rush"
],
[
"hurry",
"hurry"
],
[
"move",
"move#English"
],
[
"consume",
"consume#English"
],
[
"beat",
"beat#English"
],
[
"haste",
"haste#English"
],
[
"urgency",
"urgency#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) to rush, hurry, etc. (move, consume or beat etc., with haste or urgency)"
],
"senseid": [
"lt:rush"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"word": "dengti"
}
{
"categories": [
"Lithuanian entries with incorrect language header",
"Lithuanian lemmas",
"Lithuanian terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Lithuanian terms derived from Proto-Indo-European",
"Lithuanian terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰengʰ-",
"Lithuanian terms with IPA pronunciation",
"Lithuanian terms with unknown etymologies",
"Lithuanian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for pronunciation in Lithuanian entries"
],
"derived": [
{
"word": "apdengti"
},
{
"word": "apsidengti"
},
{
"word": "atidengti"
},
{
"word": "atsidengti"
},
{
"word": "nudengti"
},
{
"word": "nusidengti"
},
{
"word": "padengti"
},
{
"word": "perdengti"
},
{
"word": "pradengti"
},
{
"word": "pridengti"
},
{
"word": "prisidengti"
},
{
"word": "uždengti"
},
{
"word": "užsidengti"
},
{
"word": "dengtis"
},
{
"word": "dengimas"
},
{
"word": "dengimasis"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "ine-pro",
"3": "*dʰengʰ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*deng-"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *deng-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "ine-pro",
"3": "*dʰengʰ-",
"4": "*dʰengʰ-, *dʰn̥gʰ-",
"5": "to cover, conceal"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *dʰengʰ-, *dʰn̥gʰ- (“to cover, conceal”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "одягти́",
"3": "",
"4": "put on, wear"
},
"expansion": "Ukrainian одягти́ (odjahtý, “put on, wear”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "tungen",
"3": "",
"4": "oppress, manure"
},
"expansion": "Old High German tungen (“oppress, manure”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*dungō",
"3": "",
"4": "manure, dung"
},
"expansion": "Proto-Germanic *dungō (“manure, dung”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic *deng-, from Proto-Indo-European *dʰengʰ-, *dʰn̥gʰ- (“to cover, conceal”). The original meaning of \"dress, cover\" is preferable to Mažiulis's suggestion of \"bend\" (cf. dangà (“arc”)), in view of Ukrainian одягти́ (odjahtý, “put on, wear”), Old High German tungen (“oppress, manure”), Proto-Germanic *dungō (“manure, dung”). The \"bend\" connotations that some descendants carry is a simple semantic extension of \"cover\" (e.g. an arch bends and covers its range).",
"forms": [
{
"form": "deñgti",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "deñgia",
"tags": [
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "deñgė",
"tags": [
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-conj-mixed-circum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "dengiù",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "dengì",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "deñgia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "deñgiame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "deñgiam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "deñgiate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "deñgiat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "deñgia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "dengiaũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "dengeĩ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "deñgė",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "deñgėme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "deñgėm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "deñgėte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "deñgėt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "deñgė",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "deñgdavau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"frequentative",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "deñgdavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "deñgdavo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "deñgdavome",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "deñgdavom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "deñgdavote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "deñgdavot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "deñgdavo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "deñgsiu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "deñgsi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "deñgs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "deñgsime",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "deñgsim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "deñgsite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "deñgsit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "deñgs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "deñgčiau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "deñgtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "deñgtų",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "deñgtumėme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "deñgtumėm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "deñgtume",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "deñgtumėte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "deñgtumėt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "deñgtų",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "deñk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "deñki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tedeñgia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "deñkime",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "deñkim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "deñkite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "deñkit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tedeñgia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-conj-mixed-circum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "deñgiąs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "deñgiantis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "deñgiamas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "deñgęs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "deñgtas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "deñgdavęs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"frequentative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"frequentative",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "deñgsiąs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "deñgsiantis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "deñgsimas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"necessitative",
"participle"
]
},
{
"form": "deñgtinas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"necessitative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "deñgdamas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"participle",
"special"
]
},
{
"form": "deñgiant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"half-participle",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "deñgus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"half-participle",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "deñgdavus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"frequentative",
"half-participle",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "deñgsiant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"future",
"half-participle",
"participle"
]
},
{
"form": "dengtè",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"adverbial-manner",
"participle"
]
},
{
"form": "dengtinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"adverbial-manner",
"participle"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "verb",
"3": "third-person present tense",
"4": "deñgia",
"5": "third-person past tense",
"6": "deñgė",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f2request": "1",
"head": "deñgti"
},
"expansion": "deñgti (third-person present tense deñgia, third-person past tense deñgė)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "deñgia",
"2": "deñgė",
"head": "deñgti"
},
"expansion": "deñgti (third-person present tense deñgia, third-person past tense deñgė)",
"name": "lt-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "dengi",
"2": "deng",
"2s": "dengì",
"3": "deñg",
"4": "deñgi",
"5": "deñg",
"6": "deng",
"7": "deng",
"imp": "deñ",
"past": "3",
"pres": "1"
},
"name": "lt-conj-mixed-circum"
},
{
"args": {
"1": "dengiù",
"10": "deñgėme,\n<small>deñgėm</small>",
"11": "deñgėte,\n<small>deñgėt</small>",
"12": "deñgė",
"13": "deñgdavau",
"14": "deñgdavai",
"15": "deñgdavo",
"16": "deñgdavome,\n<small>deñgdavom</small>",
"17": "deñgdavote,\n<small>deñgdavot</small>",
"18": "deñgdavo",
"19": "deñgsiu",
"2": "dengì",
"20": "deñgsi",
"21": "deñgs",
"22": "deñgsime,\n<small>deñgsim</small>",
"23": "deñgsite,\n<small>deñgsit</small>",
"24": "deñgs",
"25": "deñgčiau",
"26": "deñgtum",
"27": "deñgtų",
"28": "deñgtumėme,\n<small>deñgtumėm,\ndeñgtume</small>",
"29": "deñgtumėte,\n<small>deñgtumėt</small>",
"3": "deñgia",
"30": "deñgtų",
"31": "deñk,\n<small>deñki</small>",
"32": "tedeñgia",
"33": "deñkime,\n<small>deñkim</small>",
"34": "deñkite,\n<small>deñkit</small>",
"35": "tedeñgia",
"4": "deñgiame,\n<small>deñgiam</small>",
"5": "deñgiate,\n<small>deñgiat</small>",
"6": "deñgia",
"7": "dengiaũ",
"8": "dengeĩ",
"9": "deñgė"
},
"name": "lt-conj"
}
],
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "dangus"
},
{
"word": "danga"
},
{
"word": "dingti"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lithuanian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Dark clouds cover the sky.",
"text": "Tam̃sūs dẽbesys deñgia dañgų.",
"type": "example"
},
{
"english": "She laid out a spread on the dining room table.",
"text": "Jì válgomajame deñgė stãlą.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"cover (place or be over or upon)"
],
"links": [
[
"cover",
"cover"
]
]
},
{
"categories": [
"Lithuanian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Their land fed and clothed all of them.",
"text": "Jų̃ žemė visùs dengė ir̃ maitino.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"clothe, dress"
],
"links": [
[
"clothe",
"clothe"
],
[
"dress",
"dress"
]
]
},
{
"glosses": [
"defend, advocate vindicate"
],
"links": [
[
"defend",
"defend"
],
[
"advocate",
"advocate"
],
[
"vindicate",
"vindicate"
]
]
},
{
"categories": [
"lt:Sports"
],
"glosses": [
"mark (focus defensive activities on a certain player)"
],
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"mark",
"mark"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports) mark (focus defensive activities on a certain player)"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "/ˈdʲɛŋk.tʲɪ/"
}
],
"word": "dengti"
}
{
"categories": [
"Lithuanian entries with incorrect language header",
"Lithuanian lemmas",
"Lithuanian terms with unknown etymologies",
"Lithuanian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for pronunciation in Lithuanian entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "diegt",
"3": "diêgt",
"4": "walk briskly"
},
"expansion": "Latvian diêgt (“walk briskly”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "-"
},
"expansion": "Belarusian",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"nocap": "1",
"title": "unclear"
},
"expansion": "unclear",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "dęñkts",
"t": "strong, healthy, important"
},
"expansion": "Latvian dęñkts (“strong, healthy, important”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "daingen",
"t": "firm, fast, solid"
},
"expansion": "Old Irish daingen (“firm, fast, solid”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "tengan",
"t": "to press, hurry"
},
"expansion": "Old English tengan (“to press, hurry”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "τᾰχῠ́ς",
"t": "swift, fast"
},
"expansion": "Ancient Greek τᾰχῠ́ς (takhús, “swift, fast”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Connected to Latvian diêgt (“walk briskly”), Belarusian dialectal дзя́жыць (dzjážycʹ, “beat, torment; run quickly”), with further origin unclear. Possibly connected to Latvian dęñkts (“strong, healthy, important”) (itself related to Old Irish daingen (“firm, fast, solid”)), Old English tengan (“to press, hurry”), Ancient Greek τᾰχῠ́ς (takhús, “swift, fast”).",
"forms": [
{
"form": "déngti",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "déngia",
"tags": [
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "déngė",
"tags": [
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-conj-mixed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "déngiu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "déngi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "déngia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "déngiame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "déngiam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "déngiate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "déngiat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "déngia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "déngiau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "déngei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "déngė",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "déngėme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "déngėm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "déngėte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "déngėt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "déngė",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "déngdavau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"frequentative",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "déngdavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "déngdavo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "déngdavome",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "déngdavom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "déngdavote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "déngdavot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "déngdavo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "déngsiu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "déngsi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "deñgs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "déngsime",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "déngsim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "déngsite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "déngsit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "deñgs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "déngčiau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "déngtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "déngtų",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "déngtumėme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "déngtumėm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "déngtume",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "déngtumėte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "déngtumėt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "déngtų",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "dénk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dénki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tedéngia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dénkime",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "dénkim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "dénkite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "dénkit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tedéngia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-conj-mixed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "déngiąs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "déngiantis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "déngiamas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "déngęs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "déngtas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "déngdavęs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"frequentative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"frequentative",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "déngsiąs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "déngsiantis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "déngsimas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"necessitative",
"participle"
]
},
{
"form": "déngtinas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"necessitative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "déngdamas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"participle",
"special"
]
},
{
"form": "déngiant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"half-participle",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "déngus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"half-participle",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "déngdavus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"frequentative",
"half-participle",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "déngsiant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"future",
"half-participle",
"participle"
]
},
{
"form": "déngte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"adverbial-manner",
"participle"
]
},
{
"form": "déngtinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"adverbial-manner",
"participle"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "verb",
"3": "third-person present tense",
"4": "déngia",
"5": "third-person past tense",
"6": "déngė",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f2request": "1",
"head": "déngti"
},
"expansion": "déngti (third-person present tense déngia, third-person past tense déngė)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "déngia",
"2": "déngė",
"head": "déngti"
},
"expansion": "déngti (third-person present tense déngia, third-person past tense déngė)",
"name": "lt-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "déngi",
"2": "déng",
"2s": "déngi",
"3": "déng",
"3fut": "deñgs",
"imp": "dén",
"past": "3",
"pres": "1"
},
"name": "lt-conj-mixed"
},
{
"args": {
"1": "déngiu",
"10": "déngėme,\n<small>déngėm</small>",
"11": "déngėte,\n<small>déngėt</small>",
"12": "déngė",
"13": "déngdavau",
"14": "déngdavai",
"15": "déngdavo",
"16": "déngdavome,\n<small>déngdavom</small>",
"17": "déngdavote,\n<small>déngdavot</small>",
"18": "déngdavo",
"19": "déngsiu",
"2": "déngi",
"20": "déngsi",
"21": "deñgs",
"22": "déngsime,\n<small>déngsim</small>",
"23": "déngsite,\n<small>déngsit</small>",
"24": "deñgs",
"25": "déngčiau",
"26": "déngtum",
"27": "déngtų",
"28": "déngtumėme,\n<small>déngtumėm,\ndéngtume</small>",
"29": "déngtumėte,\n<small>déngtumėt</small>",
"3": "déngia",
"30": "déngtų",
"31": "dénk,\n<small>dénki</small>",
"32": "tedéngia",
"33": "dénkime,\n<small>dénkim</small>",
"34": "dénkite,\n<small>dénkit</small>",
"35": "tedéngia",
"4": "déngiame,\n<small>déngiam</small>",
"5": "déngiate,\n<small>déngiat</small>",
"6": "déngia",
"7": "déngiau",
"8": "déngei",
"9": "déngė"
},
"name": "lt-conj"
}
],
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Lithuanian colloquialisms"
],
"glosses": [
"to rush, hurry, etc. (move, consume or beat etc., with haste or urgency)"
],
"links": [
[
"rush",
"rush"
],
[
"hurry",
"hurry"
],
[
"move",
"move#English"
],
[
"consume",
"consume#English"
],
[
"beat",
"beat#English"
],
[
"haste",
"haste#English"
],
[
"urgency",
"urgency#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) to rush, hurry, etc. (move, consume or beat etc., with haste or urgency)"
],
"senseid": [
"lt:rush"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"word": "dengti"
}
Download raw JSONL data for dengti meaning in Lithuanian (24.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Lithuanian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.