See dengti in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "apdengti"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "apsidengti"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "atidengti"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "atsidengti"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "nudengti"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "nusidengti"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "padengti"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "perdengti"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "pradengti"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "pridengti"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "prisidengti"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "uždengti"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "užsidengti"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "dengtis"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "dengimas"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "dengimasis"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "ine-pro",
"3": "*dʰengʰ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*deng-"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *deng-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "ine-pro",
"3": "*dʰengʰ-",
"4": "*dʰengʰ-, *dʰn̥gʰ-",
"5": "to cover, conceal"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *dʰengʰ-, *dʰn̥gʰ- (“to cover, conceal”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "одягти́",
"3": "",
"4": "put on, wear"
},
"expansion": "Ukrainian одягти́ (odjahtý, “put on, wear”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "tungen",
"3": "",
"4": "oppress, manure"
},
"expansion": "Old High German tungen (“oppress, manure”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*dungō",
"3": "",
"4": "manure, dung"
},
"expansion": "Proto-Germanic *dungō (“manure, dung”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic *deng-, from Proto-Indo-European *dʰengʰ-, *dʰn̥gʰ- (“to cover, conceal”). The original meaning of \"dress, cover\" is preferable to Mažiulis's suggestion of \"bend\" (cf. dangà (“arc”)), in view of Ukrainian одягти́ (odjahtý, “put on, wear”), Old High German tungen (“oppress, manure”), Proto-Germanic *dungō (“manure, dung”). The \"bend\" connotations that some descendants carry is a simple semantic extension of \"cover\" (e.g. an arch bends and covers its range).",
"forms": [
{
"form": "deñgti",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "deñgia",
"tags": [
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "deñgė",
"tags": [
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-conj-mixed-circum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "dengiù",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "dengi̇̀",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "deñgia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "deñgiame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "deñgiam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "deñgiate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "deñgiat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "deñgia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dengiaũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "dengei̇̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "deñgė",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "deñgėme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "deñgėm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "deñgėte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "deñgėt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "deñgė",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "deñgdavau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "deñgdavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "deñgdavo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "deñgdavome",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "deñgdavom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "deñgdavote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "deñgdavot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "deñgdavo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "deñgsiu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "deñgsi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "deñgs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "deñgsime",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "deñgsim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "deñgsite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "deñgsit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "deñgs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "deñgčiau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "deñgtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "deñgtų",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "deñgtumėme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "deñgtumėm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "deñgtume",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "deñgtumėte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "deñgtumėt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "deñgtų",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "deñk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "deñki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "tedeñgia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "deñkime",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "deñkim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "deñkite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "deñkit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tedeñgia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-conj-mixed-circum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "deñgiąs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "deñgiantis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "deñgiomas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "deñgęs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "deñgtas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "deñgdavęs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"frequentative",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "deñgsiąs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future"
]
},
{
"form": "deñgsiantis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future"
]
},
{
"form": "deñgsimas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"passive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"necessitative",
"participle"
]
},
{
"form": "deñgtinas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"necessitative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-conj-mixed-circum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "deñgdamas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "deñgiant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "deñgus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "deñgdavus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"frequentative",
"past"
]
},
{
"form": "deñgsiant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "dengtè",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "dengtinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "verb",
"3": "third-person present tense",
"4": "deñgia",
"5": "third-person past tense",
"6": "deñgė",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f2request": "1",
"head": "deñgti"
},
"expansion": "deñgti (third-person present tense deñgia, third-person past tense deñgė)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "deñgia",
"2": "deñgė",
"head": "deñgti"
},
"expansion": "deñgti (third-person present tense deñgia, third-person past tense deñgė)",
"name": "lt-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "dengi",
"2": "deng",
"2s": "dengì",
"3": "deñg",
"4": "deñgi",
"5": "deñg",
"6": "deng",
"7": "deng",
"imp": "deñ",
"past": "3",
"pres": "1"
},
"name": "lt-conj-mixed-circum"
},
{
"args": {
"1": "dengiù",
"10": "deñgėme,\n<small>deñgėm</small>",
"11": "deñgėte,\n<small>deñgėt</small>",
"12": "deñgė",
"13": "deñgdavau",
"14": "deñgdavai",
"15": "deñgdavo",
"16": "deñgdavome,\n<small>deñgdavom</small>",
"17": "deñgdavote,\n<small>deñgdavot</small>",
"18": "deñgdavo",
"19": "deñgsiu",
"2": "dengi̇̀",
"20": "deñgsi",
"21": "deñgs",
"22": "deñgsime,\n<small>deñgsim</small>",
"23": "deñgsite,\n<small>deñgsit</small>",
"24": "deñgs",
"25": "deñgčiau",
"26": "deñgtum",
"27": "deñgtų",
"28": "deñgtumėme,\n<small>deñgtumėm,\ndeñgtume</small>",
"29": "deñgtumėte,\n<small>deñgtumėt</small>",
"3": "deñgia",
"30": "deñgtų",
"31": "deñk,\n<small>deñki</small>",
"32": "tedeñgia",
"33": "deñkime,\n<small>deñkim</small>",
"34": "deñkite,\n<small>deñkit</small>",
"35": "tedeñgia",
"4": "deñgiame,\n<small>deñgiam</small>",
"5": "deñgiate,\n<small>deñgiat</small>",
"6": "deñgia",
"7": "dengiaũ",
"8": "dengei̇̃",
"9": "deñgė"
},
"name": "lt-conj"
}
],
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "dangus"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "danga"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "dingti"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
12,
17
]
],
"bold_text_offsets": [
[
16,
22
]
],
"english": "Dark clouds cover the sky.",
"text": "Tam̃sūs dẽbesys deñgia dañgų.",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
4,
21
]
],
"bold_text_offsets": [
[
17,
22
]
],
"english": "She laid out a spread on the dining room table.",
"text": "Ji̇̀ válgomajame deñgė stãlą.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"cover (place or be over or upon)"
],
"id": "en-dengti-lt-verb-9f7wwi0K",
"links": [
[
"cover",
"cover"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
19,
26
]
],
"bold_text_offsets": [
[
15,
20
]
],
"english": "Their land fed and clothed all of them.",
"text": "Jų̃ žemė visùs dengė ir̃ maitino.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"clothe, dress"
],
"id": "en-dengti-lt-verb-esBPzSCs",
"links": [
[
"clothe",
"clothe"
],
[
"dress",
"dress"
]
]
},
{
"glosses": [
"defend, advocate vindicate"
],
"id": "en-dengti-lt-verb-atq5Ghqb",
"links": [
[
"defend",
"defend"
],
[
"advocate",
"advocate"
],
[
"vindicate",
"vindicate"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "lt",
"name": "Sports",
"orig": "lt:Sports",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "7 7 20 47 19",
"kind": "other",
"name": "Lithuanian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 11 13 53 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 8 10 62 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"mark (focus defensive activities on a certain player)"
],
"id": "en-dengti-lt-verb--o4Kkqd4",
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"mark",
"mark"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports) mark (focus defensive activities on a certain player)"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "/ˈdʲɛŋk.tʲɪ/"
}
],
"word": "dengti"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "diegt",
"3": "diêgt",
"4": "walk briskly"
},
"expansion": "Latvian diêgt (“walk briskly”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "-"
},
"expansion": "Belarusian",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"nocap": "1",
"title": "unclear"
},
"expansion": "unclear",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "dęñkts",
"t": "strong, healthy, important"
},
"expansion": "Latvian dęñkts (“strong, healthy, important”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "daingen",
"t": "firm, fast, solid"
},
"expansion": "Old Irish daingen (“firm, fast, solid”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "tengan",
"t": "to press, hurry"
},
"expansion": "Old English tengan (“to press, hurry”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "τᾰχῠ́ς",
"t": "swift, fast"
},
"expansion": "Ancient Greek τᾰχῠ́ς (tăkhŭ́s, “swift, fast”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Connected to Latvian diêgt (“walk briskly”), Belarusian dialectal дзя́жыць (dzjážycʹ, “beat, torment; run quickly”), with further origin unclear. Possibly connected to Latvian dęñkts (“strong, healthy, important”) (itself related to Old Irish daingen (“firm, fast, solid”)), Old English tengan (“to press, hurry”), Ancient Greek τᾰχῠ́ς (tăkhŭ́s, “swift, fast”).",
"forms": [
{
"form": "déngti",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "déngia",
"tags": [
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "déngė",
"tags": [
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-conj-mixed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "déngiu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "déngi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "déngia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "déngiame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "déngiam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "déngiate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "déngiat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "déngia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "déngiau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "déngei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "déngė",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "déngėme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "déngėm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "déngėte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "déngėt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "déngė",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "déngdavau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "déngdavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "déngdavo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "déngdavome",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "déngdavom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "déngdavote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "déngdavot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "déngdavo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "déngsiu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "déngsi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "deñgs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "déngsime",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "déngsim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "déngsite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "déngsit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "deñgs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "déngčiau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "déngtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "déngtų",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "déngtumėme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "déngtumėm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "déngtume",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "déngtumėte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "déngtumėt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "déngtų",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "dénk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "dénki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "tedéngia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "dénkime",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "dénkim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "dénkite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "dénkit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tedéngia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-conj-mixed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "déngiąs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "déngiantis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "déngiamas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "déngęs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "déngtas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "déngdavęs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"frequentative",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "déngsiąs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future"
]
},
{
"form": "déngsiantis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future"
]
},
{
"form": "déngsimas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"passive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"necessitative",
"participle"
]
},
{
"form": "déngtinas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"necessitative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-conj-mixed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "déngdamas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "déngiant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "déngus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "déngdavus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"frequentative",
"past"
]
},
{
"form": "déngsiant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "déngte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "déngtinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "verb",
"3": "third-person present tense",
"4": "déngia",
"5": "third-person past tense",
"6": "déngė",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f2request": "1",
"head": "déngti"
},
"expansion": "déngti (third-person present tense déngia, third-person past tense déngė)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "déngia",
"2": "déngė",
"head": "déngti"
},
"expansion": "déngti (third-person present tense déngia, third-person past tense déngė)",
"name": "lt-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "déngi",
"2": "déng",
"2s": "déngi",
"3": "déng",
"3fut": "deñgs",
"imp": "dén",
"past": "3",
"pres": "1"
},
"name": "lt-conj-mixed"
},
{
"args": {
"1": "déngiu",
"10": "déngėme,\n<small>déngėm</small>",
"11": "déngėte,\n<small>déngėt</small>",
"12": "déngė",
"13": "déngdavau",
"14": "déngdavai",
"15": "déngdavo",
"16": "déngdavome,\n<small>déngdavom</small>",
"17": "déngdavote,\n<small>déngdavot</small>",
"18": "déngdavo",
"19": "déngsiu",
"2": "déngi",
"20": "déngsi",
"21": "deñgs",
"22": "déngsime,\n<small>déngsim</small>",
"23": "déngsite,\n<small>déngsit</small>",
"24": "deñgs",
"25": "déngčiau",
"26": "déngtum",
"27": "déngtų",
"28": "déngtumėme,\n<small>déngtumėm,\ndéngtume</small>",
"29": "déngtumėte,\n<small>déngtumėt</small>",
"3": "déngia",
"30": "déngtų",
"31": "dénk,\n<small>dénki</small>",
"32": "tedéngia",
"33": "dénkime,\n<small>dénkim</small>",
"34": "dénkite,\n<small>dénkit</small>",
"35": "tedéngia",
"4": "déngiame,\n<small>déngiam</small>",
"5": "déngiate,\n<small>déngiat</small>",
"6": "déngia",
"7": "déngiau",
"8": "déngei",
"9": "déngė"
},
"name": "lt-conj"
}
],
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to rush, hurry, etc. (move, consume or beat etc., with haste or urgency)"
],
"id": "en-dengti-lt-verb-lt:rush",
"links": [
[
"rush",
"rush"
],
[
"hurry",
"hurry"
],
[
"move",
"move#English"
],
[
"consume",
"consume#English"
],
[
"beat",
"beat#English"
],
[
"haste",
"haste#English"
],
[
"urgency",
"urgency#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) to rush, hurry, etc. (move, consume or beat etc., with haste or urgency)"
],
"senseid": [
"lt:rush"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"word": "dengti"
}
{
"categories": [
"Lithuanian entries with incorrect language header",
"Lithuanian lemmas",
"Lithuanian terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Lithuanian terms derived from Proto-Indo-European",
"Lithuanian terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰengʰ-",
"Lithuanian terms with IPA pronunciation",
"Lithuanian terms with unknown etymologies",
"Lithuanian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for pronunciation in Lithuanian entries"
],
"derived": [
{
"word": "apdengti"
},
{
"word": "apsidengti"
},
{
"word": "atidengti"
},
{
"word": "atsidengti"
},
{
"word": "nudengti"
},
{
"word": "nusidengti"
},
{
"word": "padengti"
},
{
"word": "perdengti"
},
{
"word": "pradengti"
},
{
"word": "pridengti"
},
{
"word": "prisidengti"
},
{
"word": "uždengti"
},
{
"word": "užsidengti"
},
{
"word": "dengtis"
},
{
"word": "dengimas"
},
{
"word": "dengimasis"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "ine-pro",
"3": "*dʰengʰ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*deng-"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *deng-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "ine-pro",
"3": "*dʰengʰ-",
"4": "*dʰengʰ-, *dʰn̥gʰ-",
"5": "to cover, conceal"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *dʰengʰ-, *dʰn̥gʰ- (“to cover, conceal”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "одягти́",
"3": "",
"4": "put on, wear"
},
"expansion": "Ukrainian одягти́ (odjahtý, “put on, wear”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "tungen",
"3": "",
"4": "oppress, manure"
},
"expansion": "Old High German tungen (“oppress, manure”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*dungō",
"3": "",
"4": "manure, dung"
},
"expansion": "Proto-Germanic *dungō (“manure, dung”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic *deng-, from Proto-Indo-European *dʰengʰ-, *dʰn̥gʰ- (“to cover, conceal”). The original meaning of \"dress, cover\" is preferable to Mažiulis's suggestion of \"bend\" (cf. dangà (“arc”)), in view of Ukrainian одягти́ (odjahtý, “put on, wear”), Old High German tungen (“oppress, manure”), Proto-Germanic *dungō (“manure, dung”). The \"bend\" connotations that some descendants carry is a simple semantic extension of \"cover\" (e.g. an arch bends and covers its range).",
"forms": [
{
"form": "deñgti",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "deñgia",
"tags": [
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "deñgė",
"tags": [
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-conj-mixed-circum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "dengiù",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "dengi̇̀",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "deñgia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "deñgiame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "deñgiam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "deñgiate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "deñgiat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "deñgia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dengiaũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "dengei̇̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "deñgė",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "deñgėme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "deñgėm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "deñgėte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "deñgėt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "deñgė",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "deñgdavau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "deñgdavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "deñgdavo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "deñgdavome",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "deñgdavom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "deñgdavote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "deñgdavot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "deñgdavo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "deñgsiu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "deñgsi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "deñgs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "deñgsime",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "deñgsim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "deñgsite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "deñgsit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "deñgs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "deñgčiau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "deñgtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "deñgtų",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "deñgtumėme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "deñgtumėm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "deñgtume",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "deñgtumėte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "deñgtumėt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "deñgtų",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "deñk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "deñki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "tedeñgia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "deñkime",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "deñkim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "deñkite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "deñkit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tedeñgia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-conj-mixed-circum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "deñgiąs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "deñgiantis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "deñgiomas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "deñgęs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "deñgtas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "deñgdavęs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"frequentative",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "deñgsiąs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future"
]
},
{
"form": "deñgsiantis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future"
]
},
{
"form": "deñgsimas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"passive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"necessitative",
"participle"
]
},
{
"form": "deñgtinas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"necessitative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-conj-mixed-circum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "deñgdamas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "deñgiant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "deñgus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "deñgdavus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"frequentative",
"past"
]
},
{
"form": "deñgsiant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "dengtè",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "dengtinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "verb",
"3": "third-person present tense",
"4": "deñgia",
"5": "third-person past tense",
"6": "deñgė",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f2request": "1",
"head": "deñgti"
},
"expansion": "deñgti (third-person present tense deñgia, third-person past tense deñgė)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "deñgia",
"2": "deñgė",
"head": "deñgti"
},
"expansion": "deñgti (third-person present tense deñgia, third-person past tense deñgė)",
"name": "lt-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "dengi",
"2": "deng",
"2s": "dengì",
"3": "deñg",
"4": "deñgi",
"5": "deñg",
"6": "deng",
"7": "deng",
"imp": "deñ",
"past": "3",
"pres": "1"
},
"name": "lt-conj-mixed-circum"
},
{
"args": {
"1": "dengiù",
"10": "deñgėme,\n<small>deñgėm</small>",
"11": "deñgėte,\n<small>deñgėt</small>",
"12": "deñgė",
"13": "deñgdavau",
"14": "deñgdavai",
"15": "deñgdavo",
"16": "deñgdavome,\n<small>deñgdavom</small>",
"17": "deñgdavote,\n<small>deñgdavot</small>",
"18": "deñgdavo",
"19": "deñgsiu",
"2": "dengi̇̀",
"20": "deñgsi",
"21": "deñgs",
"22": "deñgsime,\n<small>deñgsim</small>",
"23": "deñgsite,\n<small>deñgsit</small>",
"24": "deñgs",
"25": "deñgčiau",
"26": "deñgtum",
"27": "deñgtų",
"28": "deñgtumėme,\n<small>deñgtumėm,\ndeñgtume</small>",
"29": "deñgtumėte,\n<small>deñgtumėt</small>",
"3": "deñgia",
"30": "deñgtų",
"31": "deñk,\n<small>deñki</small>",
"32": "tedeñgia",
"33": "deñkime,\n<small>deñkim</small>",
"34": "deñkite,\n<small>deñkit</small>",
"35": "tedeñgia",
"4": "deñgiame,\n<small>deñgiam</small>",
"5": "deñgiate,\n<small>deñgiat</small>",
"6": "deñgia",
"7": "dengiaũ",
"8": "dengei̇̃",
"9": "deñgė"
},
"name": "lt-conj"
}
],
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "dangus"
},
{
"word": "danga"
},
{
"word": "dingti"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lithuanian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
12,
17
]
],
"bold_text_offsets": [
[
16,
22
]
],
"english": "Dark clouds cover the sky.",
"text": "Tam̃sūs dẽbesys deñgia dañgų.",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
4,
21
]
],
"bold_text_offsets": [
[
17,
22
]
],
"english": "She laid out a spread on the dining room table.",
"text": "Ji̇̀ válgomajame deñgė stãlą.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"cover (place or be over or upon)"
],
"links": [
[
"cover",
"cover"
]
]
},
{
"categories": [
"Lithuanian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
19,
26
]
],
"bold_text_offsets": [
[
15,
20
]
],
"english": "Their land fed and clothed all of them.",
"text": "Jų̃ žemė visùs dengė ir̃ maitino.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"clothe, dress"
],
"links": [
[
"clothe",
"clothe"
],
[
"dress",
"dress"
]
]
},
{
"glosses": [
"defend, advocate vindicate"
],
"links": [
[
"defend",
"defend"
],
[
"advocate",
"advocate"
],
[
"vindicate",
"vindicate"
]
]
},
{
"categories": [
"lt:Sports"
],
"glosses": [
"mark (focus defensive activities on a certain player)"
],
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"mark",
"mark"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports) mark (focus defensive activities on a certain player)"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "/ˈdʲɛŋk.tʲɪ/"
}
],
"word": "dengti"
}
{
"categories": [
"Lithuanian entries with incorrect language header",
"Lithuanian lemmas",
"Lithuanian terms with unknown etymologies",
"Lithuanian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for pronunciation in Lithuanian entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "diegt",
"3": "diêgt",
"4": "walk briskly"
},
"expansion": "Latvian diêgt (“walk briskly”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "-"
},
"expansion": "Belarusian",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"nocap": "1",
"title": "unclear"
},
"expansion": "unclear",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "dęñkts",
"t": "strong, healthy, important"
},
"expansion": "Latvian dęñkts (“strong, healthy, important”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "daingen",
"t": "firm, fast, solid"
},
"expansion": "Old Irish daingen (“firm, fast, solid”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "tengan",
"t": "to press, hurry"
},
"expansion": "Old English tengan (“to press, hurry”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "τᾰχῠ́ς",
"t": "swift, fast"
},
"expansion": "Ancient Greek τᾰχῠ́ς (tăkhŭ́s, “swift, fast”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Connected to Latvian diêgt (“walk briskly”), Belarusian dialectal дзя́жыць (dzjážycʹ, “beat, torment; run quickly”), with further origin unclear. Possibly connected to Latvian dęñkts (“strong, healthy, important”) (itself related to Old Irish daingen (“firm, fast, solid”)), Old English tengan (“to press, hurry”), Ancient Greek τᾰχῠ́ς (tăkhŭ́s, “swift, fast”).",
"forms": [
{
"form": "déngti",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "déngia",
"tags": [
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "déngė",
"tags": [
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-conj-mixed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "déngiu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "déngi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "déngia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "déngiame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "déngiam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "déngiate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "déngiat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "déngia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "déngiau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "déngei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "déngė",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "déngėme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "déngėm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "déngėte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "déngėt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "déngė",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "déngdavau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "déngdavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "déngdavo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "déngdavome",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "déngdavom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "déngdavote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "déngdavot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "déngdavo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "déngsiu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "déngsi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "deñgs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "déngsime",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "déngsim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "déngsite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "déngsit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "deñgs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "déngčiau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "déngtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "déngtų",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "déngtumėme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "déngtumėm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "déngtume",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "déngtumėte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "déngtumėt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "déngtų",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "dénk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "dénki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "tedéngia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "dénkime",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "dénkim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "dénkite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "dénkit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tedéngia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-conj-mixed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "déngiąs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "déngiantis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "déngiamas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "déngęs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "déngtas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "déngdavęs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"frequentative",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "déngsiąs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future"
]
},
{
"form": "déngsiantis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future"
]
},
{
"form": "déngsimas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"passive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"necessitative",
"participle"
]
},
{
"form": "déngtinas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"necessitative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-conj-mixed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "déngdamas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "déngiant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "déngus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "déngdavus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"frequentative",
"past"
]
},
{
"form": "déngsiant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "déngte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "déngtinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "verb",
"3": "third-person present tense",
"4": "déngia",
"5": "third-person past tense",
"6": "déngė",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f2request": "1",
"head": "déngti"
},
"expansion": "déngti (third-person present tense déngia, third-person past tense déngė)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "déngia",
"2": "déngė",
"head": "déngti"
},
"expansion": "déngti (third-person present tense déngia, third-person past tense déngė)",
"name": "lt-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "déngi",
"2": "déng",
"2s": "déngi",
"3": "déng",
"3fut": "deñgs",
"imp": "dén",
"past": "3",
"pres": "1"
},
"name": "lt-conj-mixed"
},
{
"args": {
"1": "déngiu",
"10": "déngėme,\n<small>déngėm</small>",
"11": "déngėte,\n<small>déngėt</small>",
"12": "déngė",
"13": "déngdavau",
"14": "déngdavai",
"15": "déngdavo",
"16": "déngdavome,\n<small>déngdavom</small>",
"17": "déngdavote,\n<small>déngdavot</small>",
"18": "déngdavo",
"19": "déngsiu",
"2": "déngi",
"20": "déngsi",
"21": "deñgs",
"22": "déngsime,\n<small>déngsim</small>",
"23": "déngsite,\n<small>déngsit</small>",
"24": "deñgs",
"25": "déngčiau",
"26": "déngtum",
"27": "déngtų",
"28": "déngtumėme,\n<small>déngtumėm,\ndéngtume</small>",
"29": "déngtumėte,\n<small>déngtumėt</small>",
"3": "déngia",
"30": "déngtų",
"31": "dénk,\n<small>dénki</small>",
"32": "tedéngia",
"33": "dénkime,\n<small>dénkim</small>",
"34": "dénkite,\n<small>dénkit</small>",
"35": "tedéngia",
"4": "déngiame,\n<small>déngiam</small>",
"5": "déngiate,\n<small>déngiat</small>",
"6": "déngia",
"7": "déngiau",
"8": "déngei",
"9": "déngė"
},
"name": "lt-conj"
}
],
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Lithuanian colloquialisms"
],
"glosses": [
"to rush, hurry, etc. (move, consume or beat etc., with haste or urgency)"
],
"links": [
[
"rush",
"rush"
],
[
"hurry",
"hurry"
],
[
"move",
"move#English"
],
[
"consume",
"consume#English"
],
[
"beat",
"beat#English"
],
[
"haste",
"haste#English"
],
[
"urgency",
"urgency#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) to rush, hurry, etc. (move, consume or beat etc., with haste or urgency)"
],
"senseid": [
"lt:rush"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"word": "dengti"
}
Download raw JSONL data for dengti meaning in Lithuanian (23.4kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular vienaskaita'",
"path": [
"dengti"
],
"section": "Lithuanian",
"subsection": "verb",
"title": "dengti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural daugiskaita'",
"path": [
"dengti"
],
"section": "Lithuanian",
"subsection": "verb",
"title": "dengti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: dengti/Lithuanian 'aš' base_tags={'first-person', 'error-unrecognized-form'}",
"path": [
"dengti"
],
"section": "Lithuanian",
"subsection": "verb",
"title": "dengti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: dengti/Lithuanian 'jis/ji' base_tags={'third-person', 'second-person', 'error-unrecognized-form'}",
"path": [
"dengti"
],
"section": "Lithuanian",
"subsection": "verb",
"title": "dengti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: dengti/Lithuanian 'mes' base_tags={'first-person', 'second-person', 'error-unrecognized-form'}",
"path": [
"dengti"
],
"section": "Lithuanian",
"subsection": "verb",
"title": "dengti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'indicative tiesioginė nuosaka'",
"path": [
"dengti"
],
"section": "Lithuanian",
"subsection": "verb",
"title": "dengti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'present esamasis laikas'",
"path": [
"dengti"
],
"section": "Lithuanian",
"subsection": "verb",
"title": "dengti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'indicative tiesioginė nuosaka'",
"path": [
"dengti"
],
"section": "Lithuanian",
"subsection": "verb",
"title": "dengti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'past būtasis kartinis laikas'",
"path": [
"dengti"
],
"section": "Lithuanian",
"subsection": "verb",
"title": "dengti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'indicative tiesioginė nuosaka'",
"path": [
"dengti"
],
"section": "Lithuanian",
"subsection": "verb",
"title": "dengti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'past frequentative būtasis dažninis laikas'",
"path": [
"dengti"
],
"section": "Lithuanian",
"subsection": "verb",
"title": "dengti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'indicative tiesioginė nuosaka'",
"path": [
"dengti"
],
"section": "Lithuanian",
"subsection": "verb",
"title": "dengti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'future būsimasis laikas'",
"path": [
"dengti"
],
"section": "Lithuanian",
"subsection": "verb",
"title": "dengti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'subjunctive tariamoji nuosaka'",
"path": [
"dengti"
],
"section": "Lithuanian",
"subsection": "verb",
"title": "dengti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'imperative liepiamoji nuosaka'",
"path": [
"dengti"
],
"section": "Lithuanian",
"subsection": "verb",
"title": "dengti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'special pusdalyvis'",
"path": [
"dengti"
],
"section": "Lithuanian",
"subsection": "verb",
"title": "dengti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'half-participle padalyviai'",
"path": [
"dengti"
],
"section": "Lithuanian",
"subsection": "verb",
"title": "dengti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'half-participle padalyviai'",
"path": [
"dengti"
],
"section": "Lithuanian",
"subsection": "verb",
"title": "dengti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'half-participle padalyviai'",
"path": [
"dengti"
],
"section": "Lithuanian",
"subsection": "verb",
"title": "dengti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'half-participle padalyviai'",
"path": [
"dengti"
],
"section": "Lithuanian",
"subsection": "verb",
"title": "dengti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'manner of action būdinys'",
"path": [
"dengti"
],
"section": "Lithuanian",
"subsection": "verb",
"title": "dengti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular vienaskaita'",
"path": [
"dengti"
],
"section": "Lithuanian",
"subsection": "verb",
"title": "dengti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural daugiskaita'",
"path": [
"dengti"
],
"section": "Lithuanian",
"subsection": "verb",
"title": "dengti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: dengti/Lithuanian 'aš' base_tags={'first-person', 'error-unrecognized-form'}",
"path": [
"dengti"
],
"section": "Lithuanian",
"subsection": "verb",
"title": "dengti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: dengti/Lithuanian 'jis/ji' base_tags={'third-person', 'second-person', 'error-unrecognized-form'}",
"path": [
"dengti"
],
"section": "Lithuanian",
"subsection": "verb",
"title": "dengti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: dengti/Lithuanian 'mes' base_tags={'first-person', 'second-person', 'error-unrecognized-form'}",
"path": [
"dengti"
],
"section": "Lithuanian",
"subsection": "verb",
"title": "dengti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'indicative tiesioginė nuosaka'",
"path": [
"dengti"
],
"section": "Lithuanian",
"subsection": "verb",
"title": "dengti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'present esamasis laikas'",
"path": [
"dengti"
],
"section": "Lithuanian",
"subsection": "verb",
"title": "dengti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'indicative tiesioginė nuosaka'",
"path": [
"dengti"
],
"section": "Lithuanian",
"subsection": "verb",
"title": "dengti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'past būtasis kartinis laikas'",
"path": [
"dengti"
],
"section": "Lithuanian",
"subsection": "verb",
"title": "dengti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'indicative tiesioginė nuosaka'",
"path": [
"dengti"
],
"section": "Lithuanian",
"subsection": "verb",
"title": "dengti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'past frequentative būtasis dažninis laikas'",
"path": [
"dengti"
],
"section": "Lithuanian",
"subsection": "verb",
"title": "dengti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'indicative tiesioginė nuosaka'",
"path": [
"dengti"
],
"section": "Lithuanian",
"subsection": "verb",
"title": "dengti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'future būsimasis laikas'",
"path": [
"dengti"
],
"section": "Lithuanian",
"subsection": "verb",
"title": "dengti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'subjunctive tariamoji nuosaka'",
"path": [
"dengti"
],
"section": "Lithuanian",
"subsection": "verb",
"title": "dengti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'imperative liepiamoji nuosaka'",
"path": [
"dengti"
],
"section": "Lithuanian",
"subsection": "verb",
"title": "dengti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'special pusdalyvis'",
"path": [
"dengti"
],
"section": "Lithuanian",
"subsection": "verb",
"title": "dengti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'half-participle padalyviai'",
"path": [
"dengti"
],
"section": "Lithuanian",
"subsection": "verb",
"title": "dengti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'half-participle padalyviai'",
"path": [
"dengti"
],
"section": "Lithuanian",
"subsection": "verb",
"title": "dengti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'half-participle padalyviai'",
"path": [
"dengti"
],
"section": "Lithuanian",
"subsection": "verb",
"title": "dengti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'half-participle padalyviai'",
"path": [
"dengti"
],
"section": "Lithuanian",
"subsection": "verb",
"title": "dengti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'manner of action būdinys'",
"path": [
"dengti"
],
"section": "Lithuanian",
"subsection": "verb",
"title": "dengti",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Lithuanian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-16 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.