"ბაკი" meaning in Laz

See ბაკი in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Compare Old Georgian ბაკი (baḳi), Old Armenian բակ (bak). Etymology templates: {{cog|oge|ბაკი}} Old Georgian ბაკი (baḳi), {{cog|xcl|բակ}} Old Armenian բակ (bak) Head templates: {{head|lzz|noun|Latin spelling|baǩi}} ბაკი • (baǩi) (Latin spelling baǩi) Forms: baǩi [romanization], no-table-tags [table-tags], ბაკი [absolutive, singular], ბაკეფე [absolutive, plural], ბაკიქ [ergative, singular], ბაკეფექ [ergative, plural], ბაკის [dative, singular], ბაკეფეს [dative, plural], ბაკიშ [genitive, singular], ბაკიშ [genitive, singular], ბაკიშიş) [genitive, singular], ბაკიშიşi) [genitive, singular], ბაკეფეშ [genitive, plural], ბაკეფეშ [genitive, plural], ბაკეფეშიş) [genitive, plural], ბაკეფეშიşi) [genitive, plural], ბაკიშე [directive, singular], ბაკეფეშე [directive, plural], ბაკიშენ [ablative, singular], ბაკეფეშენ [ablative, plural], ბაკის [locative, singular], ბაკეფეს [locative, plural], ბაკითენ [instrumental, singular], ბაკეფეთენ [instrumental, plural]
  1. barn, stable Categories (topical): Animal dwellings Synonyms: მანდრე, ახირი
    Sense id: en-ბაკი-lzz-noun-KXQuq5FX Categories (other): Chkhala Laz, Khopa–Batumi Laz, Laz entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "oge",
        "2": "ბაკი"
      },
      "expansion": "Old Georgian ბაკი (baḳi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "բակ"
      },
      "expansion": "Old Armenian բակ (bak)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Old Georgian ბაკი (baḳi), Old Armenian բակ (bak).",
  "forms": [
    {
      "form": "baǩi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lzz-dec-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაკი",
      "roman": "baǩi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაკეფე",
      "roman": "baǩepe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაკიქ",
      "roman": "baǩik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაკეფექ",
      "roman": "baǩepek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაკის",
      "roman": "baǩis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაკეფეს",
      "roman": "baǩepes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაკიშ",
      "roman": "baǩiş",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაკიშ",
      "roman": "baǩişi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაკიშიş)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაკიშიşi)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაკეფეშ",
      "roman": "baǩepeş",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაკეფეშ",
      "roman": "baǩepeşi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაკეფეშიş)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაკეფეშიşi)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაკიშე",
      "roman": "baǩişe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაკეფეშე",
      "roman": "baǩepeşe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაკიშენ",
      "roman": "baǩişen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაკეფეშენ",
      "roman": "baǩepeşen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაკის",
      "roman": "baǩis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაკეფეს",
      "roman": "baǩepes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაკითენ",
      "roman": "baǩiten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაკეფეთენ",
      "roman": "baǩepeten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "noun",
        "3": "Latin spelling",
        "4": "baǩi"
      },
      "expansion": "ბაკი • (baǩi) (Latin spelling baǩi)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Laz",
  "lang_code": "lzz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chkhala Laz",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Khopa–Batumi Laz",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Laz entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "lzz",
          "name": "Animal dwellings",
          "orig": "lzz:Animal dwellings",
          "parents": [
            "Buildings and structures",
            "Zoology",
            "Architecture",
            "Biology",
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Sciences",
            "Culture",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "When Ali sees the chicken on top of the barn, he hits it with a bean stick to make it fly away (make it come down).",
          "roman": "alik baǩişi jin nakexteen kotume żiruşi xaşariten geçaps do gyoputxinaps.",
          "text": "ალიქ ბაკიში ჟინ ნაქეხთეენ ქოთუმე ძირუში ხაშარითენ გეჩაფს დო გჲოფუთხინაფს.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "barn, stable"
      ],
      "id": "en-ბაკი-lzz-noun-KXQuq5FX",
      "links": [
        [
          "barn",
          "barn"
        ],
        [
          "stable",
          "stable"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "მანდრე"
        },
        {
          "word": "ახირი"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "ბაკი"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "oge",
        "2": "ბაკი"
      },
      "expansion": "Old Georgian ბაკი (baḳi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "բակ"
      },
      "expansion": "Old Armenian բակ (bak)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Old Georgian ბაკი (baḳi), Old Armenian բակ (bak).",
  "forms": [
    {
      "form": "baǩi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lzz-dec-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაკი",
      "roman": "baǩi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაკეფე",
      "roman": "baǩepe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაკიქ",
      "roman": "baǩik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაკეფექ",
      "roman": "baǩepek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაკის",
      "roman": "baǩis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაკეფეს",
      "roman": "baǩepes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაკიშ",
      "roman": "baǩiş",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაკიშ",
      "roman": "baǩişi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაკიშიş)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაკიშიşi)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაკეფეშ",
      "roman": "baǩepeş",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაკეფეშ",
      "roman": "baǩepeşi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაკეფეშიş)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაკეფეშიşi)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაკიშე",
      "roman": "baǩişe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაკეფეშე",
      "roman": "baǩepeşe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაკიშენ",
      "roman": "baǩişen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაკეფეშენ",
      "roman": "baǩepeşen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაკის",
      "roman": "baǩis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაკეფეს",
      "roman": "baǩepes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაკითენ",
      "roman": "baǩiten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაკეფეთენ",
      "roman": "baǩepeten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "noun",
        "3": "Latin spelling",
        "4": "baǩi"
      },
      "expansion": "ბაკი • (baǩi) (Latin spelling baǩi)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Laz",
  "lang_code": "lzz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chkhala Laz",
        "Khopa–Batumi Laz",
        "Laz entries with incorrect language header",
        "Laz lemmas",
        "Laz nouns",
        "Laz terms with usage examples",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "lzz:Animal dwellings"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "When Ali sees the chicken on top of the barn, he hits it with a bean stick to make it fly away (make it come down).",
          "roman": "alik baǩişi jin nakexteen kotume żiruşi xaşariten geçaps do gyoputxinaps.",
          "text": "ალიქ ბაკიში ჟინ ნაქეხთეენ ქოთუმე ძირუში ხაშარითენ გეჩაფს დო გჲოფუთხინაფს.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "barn, stable"
      ],
      "links": [
        [
          "barn",
          "barn"
        ],
        [
          "stable",
          "stable"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "მანდრე"
        },
        {
          "word": "ახირი"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "ბაკი"
}

Download raw JSONL data for ბაკი meaning in Laz (4.0kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: Khopa–Batumi",
  "path": [
    "ბაკი"
  ],
  "section": "Laz",
  "subsection": "noun",
  "title": "ბაკი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: Chkhala",
  "path": [
    "ბაკი"
  ],
  "section": "Laz",
  "subsection": "noun",
  "title": "ბაკი",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Laz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.