ჯელაბაშე in Laz

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: From ჯელა- (cela-) + ბ- (b-) + -აშე (-aşe). Inherited from Proto-Kartvelian *b- (“to tie, bind”). Etymology templates: {{af|lzz|ჯელა-||-აშე|alt2=ბ-}} ჯელა- (cela-) + ბ- (b-) + -აშე (-aşe), {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|lzz|ccs-pro|*b-||to tie, bind|g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Kartvelian *b- (“to tie, bind”), {{inh+|lzz|ccs-pro|*b-|t=to tie, bind}} Inherited from Proto-Kartvelian *b- (“to tie, bind”) Head templates: {{head|lzz|noun|Latin spelling|celabaşe}} ჯელაბაშე • (celabaşe) (Latin spelling celabaşe) Forms: celabaşe [romanization], Vizha [romanization], no-table-tags [table-tags], ჯელაბაშე [absolutive, singular], ჯელაბაშეფე [absolutive, plural], ჯელაბაშექ [ergative, singular], ჯელაბაშეფექ [ergative, plural], ჯელაბაშეს [dative, singular], ჯელაბაშეფეს [dative, plural], ჯელაბაშეშ [genitive, singular], ჯელაბაშეშ [genitive, singular], ჯელაბაშეშიş) [genitive, singular], ჯელაბაშეშიşi) [genitive, singular], ჯელაბაშეფეშ [genitive, plural], ჯელაბაშეფეშ [genitive, plural], ჯელაბაშეფეშიş) [genitive, plural], ჯელაბაშეფეშიşi) [genitive, plural], ჯელაბაშეშე [directive, singular], ჯელაბაშეფეშე [directive, plural], ჯელაბაშეშენ [ablative, singular], ჯელაბაშეფეშენ [ablative, plural], ჯელაბაშეს [locative, singular], ჯელაბაშეფეს [locative, plural], ჯელაბაშეთენ [instrumental, singular], ჯელაბაშეფეთენ [instrumental, plural]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ჯელა-",
        "3": "",
        "4": "-აშე",
        "alt2": "ბ-"
      },
      "expansion": "ჯელა- (cela-) + ბ- (b-) + -აშე (-aşe)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ccs-pro",
        "3": "*b-",
        "4": "",
        "5": "to tie, bind",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Kartvelian *b- (“to tie, bind”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ccs-pro",
        "3": "*b-",
        "t": "to tie, bind"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Kartvelian *b- (“to tie, bind”)",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ჯელა- (cela-) + ბ- (b-) + -აშე (-aşe). Inherited from Proto-Kartvelian *b- (“to tie, bind”).",
  "forms": [
    {
      "form": "celabaşe",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Vizha",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lzz-dec-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯელაბაშე",
      "roman": "celabaşe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯელაბაშეფე",
      "roman": "celabaşepe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯელაბაშექ",
      "roman": "celabaşek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯელაბაშეფექ",
      "roman": "celabaşepek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯელაბაშეს",
      "roman": "celabaşes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯელაბაშეფეს",
      "roman": "celabaşepes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯელაბაშეშ",
      "roman": "celabaşeş",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯელაბაშეშ",
      "roman": "celabaşeşi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯელაბაშეშიş)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯელაბაშეშიşi)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯელაბაშეფეშ",
      "roman": "celabaşepeş",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯელაბაშეფეშ",
      "roman": "celabaşepeşi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯელაბაშეფეშიş)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯელაბაშეფეშიşi)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯელაბაშეშე",
      "roman": "celabaşeşe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯელაბაშეფეშე",
      "roman": "celabaşepeşe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯელაბაშეშენ",
      "roman": "celabaşeşen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯელაბაშეფეშენ",
      "roman": "celabaşepeşen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯელაბაშეს",
      "roman": "celabaşes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯელაბაშეფეს",
      "roman": "celabaşepes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯელაბაშეთენ",
      "roman": "celabaşeten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯელაბაშეფეთენ",
      "roman": "celabaşepeten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "noun",
        "3": "Latin spelling",
        "4": "celabaşe"
      },
      "expansion": "ჯელაბაშე • (celabaşe) (Latin spelling celabaşe)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Laz",
  "lang_code": "lzz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Laz entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Laz terms prefixed with ჯელა-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Laz terms suffixed with -აშე",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vizha Laz",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "lzz",
          "name": "Containers",
          "orig": "lzz:Containers",
          "parents": [
            "Tools",
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The weapon is easier (more organized) to carry with a holster.",
          "roman": "oťoçaşe celabaşete sťeresareri goiğinen.",
          "text": "ოტოჩაშე ჯელაბაშეთე სტერესარერი გოიღინენ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sheath tied around the waist, into which pistols, knives, etc. are placed, cover, case, holster"
      ],
      "id": "en-ჯელაბაშე-lzz-noun-JRnCVCmA",
      "links": [
        [
          "sheath",
          "sheath"
        ],
        [
          "cover",
          "cover"
        ],
        [
          "case",
          "case"
        ],
        [
          "holster",
          "holster"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "ǩodacelvobaşe",
          "word": "კოდაჯელვობაშე"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "ჯელაბაშე"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ჯელა-",
        "3": "",
        "4": "-აშე",
        "alt2": "ბ-"
      },
      "expansion": "ჯელა- (cela-) + ბ- (b-) + -აშე (-aşe)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ccs-pro",
        "3": "*b-",
        "4": "",
        "5": "to tie, bind",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Kartvelian *b- (“to tie, bind”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ccs-pro",
        "3": "*b-",
        "t": "to tie, bind"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Kartvelian *b- (“to tie, bind”)",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ჯელა- (cela-) + ბ- (b-) + -აშე (-aşe). Inherited from Proto-Kartvelian *b- (“to tie, bind”).",
  "forms": [
    {
      "form": "celabaşe",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Vizha",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lzz-dec-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯელაბაშე",
      "roman": "celabaşe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯელაბაშეფე",
      "roman": "celabaşepe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯელაბაშექ",
      "roman": "celabaşek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯელაბაშეფექ",
      "roman": "celabaşepek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯელაბაშეს",
      "roman": "celabaşes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯელაბაშეფეს",
      "roman": "celabaşepes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯელაბაშეშ",
      "roman": "celabaşeş",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯელაბაშეშ",
      "roman": "celabaşeşi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯელაბაშეშიş)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯელაბაშეშიşi)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯელაბაშეფეშ",
      "roman": "celabaşepeş",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯელაბაშეფეშ",
      "roman": "celabaşepeşi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯელაბაშეფეშიş)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯელაბაშეფეშიşi)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯელაბაშეშე",
      "roman": "celabaşeşe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯელაბაშეფეშე",
      "roman": "celabaşepeşe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯელაბაშეშენ",
      "roman": "celabaşeşen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯელაბაშეფეშენ",
      "roman": "celabaşepeşen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯელაბაშეს",
      "roman": "celabaşes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯელაბაშეფეს",
      "roman": "celabaşepes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯელაბაშეთენ",
      "roman": "celabaşeten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჯელაბაშეფეთენ",
      "roman": "celabaşepeten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "noun",
        "3": "Latin spelling",
        "4": "celabaşe"
      },
      "expansion": "ჯელაბაშე • (celabaşe) (Latin spelling celabaşe)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Laz",
  "lang_code": "lzz",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "ǩodacelvobaşe",
      "word": "კოდაჯელვობაშე"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Laz entries with incorrect language header",
        "Laz lemmas",
        "Laz nouns",
        "Laz terms derived from Proto-Kartvelian",
        "Laz terms inherited from Proto-Kartvelian",
        "Laz terms prefixed with ჯელა-",
        "Laz terms suffixed with -აშე",
        "Laz terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Vizha Laz",
        "lzz:Containers"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The weapon is easier (more organized) to carry with a holster.",
          "roman": "oťoçaşe celabaşete sťeresareri goiğinen.",
          "text": "ოტოჩაშე ჯელაბაშეთე სტერესარერი გოიღინენ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sheath tied around the waist, into which pistols, knives, etc. are placed, cover, case, holster"
      ],
      "links": [
        [
          "sheath",
          "sheath"
        ],
        [
          "cover",
          "cover"
        ],
        [
          "case",
          "case"
        ],
        [
          "holster",
          "holster"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ჯელაბაშე"
}

"ჯელაბაშე" meaning in Laz

Noun