"ქეშური" meaning in Laz

See ქეშური in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Head templates: {{head|lzz|noun|Latin spelling|keşuri}} ქეშური • (keşuri) (Latin spelling keşuri) Forms: keşuri [romanization], no-table-tags [table-tags], ქეშური [absolutive, singular], [[#Laz|]] [absolutive, plural], ქეშურიქ [ergative, singular], [[#Laz|]] [ergative, plural], ქეშურის [dative, singular], [[#Laz|]] [dative, plural], ქეშურიშ [genitive, singular], ქეშურიშ [genitive, singular], ქეშურიშიş) [genitive, singular], ქეშურიშიşi) [genitive, singular], [[#Laz|]] [genitive, plural], ქეშურიშე [directive, singular], [[#Laz|]] [directive, plural], ქეშურიშენ [ablative, singular], [[#Laz|]] [ablative, plural], ქეშურის [locative, singular], [[#Laz|]] [locative, plural], ქეშურითენ [instrumental, singular], [[#Laz|]] [instrumental, plural]
  1. steam, vapor
    (Vitse) hot and odorless vapor of boiling water
    Categories (topical): Water Synonyms: ტუჶა, ნეჶლი, ქრესთი
    Sense id: en-ქეშური-lzz-noun-i0KAlu6z Disambiguation of Water: 34 24 42 Categories (other): Vitse Laz, Vitse Laz Disambiguation of Vitse Laz: 48 48 4
  2. steam, vapor
    (Vitse) vapor from the mouth
    Categories (topical): Water Synonyms: ტუჶა, ნეჶლი, ქრესთი
    Sense id: en-ქეშური-lzz-noun-9FbaA1HT Disambiguation of Water: 34 24 42 Categories (other): Vitse Laz, Vitse Laz Disambiguation of Vitse Laz: 48 48 4
  3. steam, vapor
    (Arkabi) any kind of steam, hot or cold
    Categories (topical): Gases, Matter, Water Synonyms: ტუჶა, ნეჶლი, ქრესთი
    Sense id: en-ქეშური-lzz-noun-DQgjl6f4 Disambiguation of Gases: 30 30 40 Disambiguation of Matter: 28 28 44 Disambiguation of Water: 34 24 42 Categories (other): Arkabi Laz, Arkabi Laz, Laz entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arkabi Laz: 10 6 84 Disambiguation of Laz entries with incorrect language header: 27 18 55 Disambiguation of Pages with 1 entry: 28 28 44 Disambiguation of Pages with entries: 13 13 75
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ქეშუი (keşui), ქეშუჲი (keşuyi) (english: alternative spellings)
{
  "forms": [
    {
      "form": "keşuri",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lzz-dec-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეშური",
      "roman": "keşuri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "[[#Laz|]]",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეშურიქ",
      "roman": "keşurik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "[[#Laz|]]",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეშურის",
      "roman": "keşuris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "[[#Laz|]]",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეშურიშ",
      "roman": "keşuriş",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეშურიშ",
      "roman": "keşurişi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეშურიშიş)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეშურიშიşi)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "[[#Laz|]]",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეშურიშე",
      "roman": "keşurişe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "[[#Laz|]]",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეშურიშენ",
      "roman": "keşurişen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "[[#Laz|]]",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეშურის",
      "roman": "keşuris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "[[#Laz|]]",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეშურითენ",
      "roman": "keşuriten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "[[#Laz|]]",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "noun",
        "3": "Latin spelling",
        "4": "keşuri"
      },
      "expansion": "ქეშური • (keşuri) (Latin spelling keşuri)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Laz",
  "lang_code": "lzz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vitse Laz",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "48 48 4",
          "kind": "other",
          "name": "Vitse Laz",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 24 42",
          "kind": "topical",
          "langcode": "lzz",
          "name": "Water",
          "orig": "lzz:Water",
          "parents": [
            "Liquids",
            "Matter",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "steam, vapor",
        "hot and odorless vapor of boiling water"
      ],
      "id": "en-ქეშური-lzz-noun-i0KAlu6z",
      "links": [
        [
          "steam",
          "steam"
        ],
        [
          "vapor",
          "vapor"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "steam, vapor",
        "(Vitse) hot and odorless vapor of boiling water"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ტუჶა"
        },
        {
          "word": "ნეჶლი"
        },
        {
          "word": "ქრესთი"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vitse Laz",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "48 48 4",
          "kind": "other",
          "name": "Vitse Laz",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 24 42",
          "kind": "topical",
          "langcode": "lzz",
          "name": "Water",
          "orig": "lzz:Water",
          "parents": [
            "Liquids",
            "Matter",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "steam, vapor",
        "vapor from the mouth"
      ],
      "id": "en-ქეშური-lzz-noun-9FbaA1HT",
      "links": [
        [
          "steam",
          "steam"
        ],
        [
          "vapor",
          "vapor"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "steam, vapor",
        "(Vitse) vapor from the mouth"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ტუჶა"
        },
        {
          "word": "ნეჶლი"
        },
        {
          "word": "ქრესთი"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arkabi Laz",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "10 6 84",
          "kind": "other",
          "name": "Arkabi Laz",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 18 55",
          "kind": "other",
          "name": "Laz entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 28 44",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 13 75",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 30 40",
          "kind": "topical",
          "langcode": "lzz",
          "name": "Gases",
          "orig": "lzz:Gases",
          "parents": [
            "Matter",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 28 44",
          "kind": "topical",
          "langcode": "lzz",
          "name": "Matter",
          "orig": "lzz:Matter",
          "parents": [
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 24 42",
          "kind": "topical",
          "langcode": "lzz",
          "name": "Water",
          "orig": "lzz:Water",
          "parents": [
            "Liquids",
            "Matter",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In the morning, steam rises from the lake. The other side cannot be seen.",
          "roman": "sabayle ťobaz keşuyi edgitun. melendo variżiren.",
          "text": "საბაჲლე ტობაზ ქეშუჲი ედგითუნ. მელენდო ვარიძირენ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "steam, vapor",
        "any kind of steam, hot or cold"
      ],
      "id": "en-ქეშური-lzz-noun-DQgjl6f4",
      "links": [
        [
          "steam",
          "steam"
        ],
        [
          "vapor",
          "vapor"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "steam, vapor",
        "(Arkabi) any kind of steam, hot or cold"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ტუჶა"
        },
        {
          "word": "ნეჶლი"
        },
        {
          "word": "ქრესთი"
        }
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "keşui",
      "word": "ქეშუი"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "alternative spellings",
      "roman": "keşuyi",
      "word": "ქეშუჲი"
    }
  ],
  "word": "ქეშური"
}
{
  "categories": [
    "Arkabi Laz",
    "Laz entries with incorrect language header",
    "Laz lemmas",
    "Laz nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Vitse Laz",
    "lzz:Gases",
    "lzz:Matter",
    "lzz:Water"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "keşuri",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lzz-dec-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეშური",
      "roman": "keşuri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "[[#Laz|]]",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეშურიქ",
      "roman": "keşurik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "[[#Laz|]]",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეშურის",
      "roman": "keşuris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "[[#Laz|]]",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეშურიშ",
      "roman": "keşuriş",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეშურიშ",
      "roman": "keşurişi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეშურიშიş)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეშურიშიşi)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "[[#Laz|]]",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეშურიშე",
      "roman": "keşurişe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "[[#Laz|]]",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეშურიშენ",
      "roman": "keşurişen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "[[#Laz|]]",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეშურის",
      "roman": "keşuris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "[[#Laz|]]",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეშურითენ",
      "roman": "keşuriten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "[[#Laz|]]",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "noun",
        "3": "Latin spelling",
        "4": "keşuri"
      },
      "expansion": "ქეშური • (keşuri) (Latin spelling keşuri)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Laz",
  "lang_code": "lzz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Vitse Laz"
      ],
      "glosses": [
        "steam, vapor",
        "hot and odorless vapor of boiling water"
      ],
      "links": [
        [
          "steam",
          "steam"
        ],
        [
          "vapor",
          "vapor"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "steam, vapor",
        "(Vitse) hot and odorless vapor of boiling water"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ტუჶა"
        },
        {
          "word": "ნეჶლი"
        },
        {
          "word": "ქრესთი"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Vitse Laz"
      ],
      "glosses": [
        "steam, vapor",
        "vapor from the mouth"
      ],
      "links": [
        [
          "steam",
          "steam"
        ],
        [
          "vapor",
          "vapor"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "steam, vapor",
        "(Vitse) vapor from the mouth"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ტუჶა"
        },
        {
          "word": "ნეჶლი"
        },
        {
          "word": "ქრესთი"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arkabi Laz",
        "Laz terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In the morning, steam rises from the lake. The other side cannot be seen.",
          "roman": "sabayle ťobaz keşuyi edgitun. melendo variżiren.",
          "text": "საბაჲლე ტობაზ ქეშუჲი ედგითუნ. მელენდო ვარიძირენ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "steam, vapor",
        "any kind of steam, hot or cold"
      ],
      "links": [
        [
          "steam",
          "steam"
        ],
        [
          "vapor",
          "vapor"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "steam, vapor",
        "(Arkabi) any kind of steam, hot or cold"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ტუჶა"
        },
        {
          "word": "ნეჶლი"
        },
        {
          "word": "ქრესთი"
        }
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "keşui",
      "word": "ქეშუი"
    },
    {
      "english": "alternative spellings",
      "roman": "keşuyi",
      "word": "ქეშუჲი"
    }
  ],
  "word": "ქეშური"
}

Download raw JSONL data for ქეშური meaning in Laz (4.0kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: Vitse–Arkabi",
  "path": [
    "ქეშური"
  ],
  "section": "Laz",
  "subsection": "noun",
  "title": "ქეშური",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Vitse",
  "path": [
    "ქეშური"
  ],
  "section": "Laz",
  "subsection": "noun",
  "title": "ქეშური",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Vitse",
  "path": [
    "ქეშური"
  ],
  "section": "Laz",
  "subsection": "noun",
  "title": "ქეშური",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Vitse",
  "path": [
    "ქეშური"
  ],
  "section": "Laz",
  "subsection": "noun",
  "title": "ქეშური",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Vitse",
  "path": [
    "ქეშური"
  ],
  "section": "Laz",
  "subsection": "noun",
  "title": "ქეშური",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Arkabi",
  "path": [
    "ქეშური"
  ],
  "section": "Laz",
  "subsection": "noun",
  "title": "ქეშური",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Arkabi",
  "path": [
    "ქეშური"
  ],
  "section": "Laz",
  "subsection": "noun",
  "title": "ქეშური",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Laz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.